Vài phút sau, Yu Gong Ming bước ra khỏi kho. Anh liếc nhìn và thấy Kha Nam đang đứng với hai tay trong túi quần, ánh mắt nhìn anh với vẻ hỏi han. Dực Cung Minh Triều gật đầu nhẹ, mỉm cười, báo hiệu mọi việc diễn ra suôn sẻ. Thấy vậy, Kha Nam cũng mỉm cười lại.

“Đi thôi.” Yu Cung Minh Đàn Đàn nói.

Kha Nam gật đầu nhẹ, và hai người cùng nhau đi về phía cổng trường. Không lâu sau, bóng dáng của Qian Xiang cũng xuất hiện ở cửa kho; cô lặng lẽ nhìn theo hai người kia cho đến khi họ biến mất khỏi tầm mắt. Sau đó, cô lấy ra một thứ từ trong túi mình… Đó là một chiếc máy ghi âm. Mục đích của việc mang theo thiết bị này rất đơn giản: để ghi lại những thông tin có thể được tiết lộ trong cuộc gặp gỡ này; biết đâu sau này chúng sẽ hữu ích. Cô nhẹ nhàng nhấn nút ghi âm ở phía trên máy. Tiếng “rào rào” vang lên… Sau hơn mười giây, Qian Xiang nhíu mày. Phải chăng máy ghi âm đã gặp sự cố? Cô đợi thêm một lát, nhưng tiếng “rào rào” vẫn tiếp tục vang lên. Qian Xiang nhíu mày sâu hơn, tắt máy ghi âm, thử thao một chút trên thiết bị, sau đó nói vài câu vào micrô. Khi cô nhấn nút phát lại, giọng nói của mình vang lên từ máy ghi âm. Ánh mắt cô sáng lên; cô lấy điện thoại ra khỏi túi. Cô đã chuẩn bị sẵn sàng, và ngay lập tức bật chức năng ghi âm trên điện thoại. Tuy nhiên, khi nhìn vào màn hình, thay vì giao diện ghi âm, lại là màn hình chủ của ứng dụng. Qian Xiang nhăn mày, nhanh chóng mở ứng dụng ghi âm… Giao diện trống rỗng, không hề có bất kỳ bản ghi âm nào. Lúc này, cô chắc chắn rằng có một yếu tố bên ngoài đã can thiệp vào quá trình ghi âm của mình. Và nguồn gốc của yếu tố đó đã trở nên rõ ràng… Qian Xiang thở dài một tiếng, khuôn mặt hiện lên vẻ thích thú. “Khả năng phi thường; trí tuệ sắc bén; hành động thận trọng; phương pháp đa dạng…” Bỗng nhiên, cô cảm thấy háo hức muốn biết diễn biến tiếp theo của sự hợp tác này…

…………

Tại một lâu đài kiểu Châu Âu ở huyện Tottori… Một người đàn ông trung niên mặc vest chỉnh tề gõ cửa ở cuối hành lang; sau khi được cho phép, anh bước vào bên trong.

“Có chuyện gì vậy?” Giọng nói già nua hỏi.

“Phía cảnh sát đã đưa ra quyết định cuối cùng, sẽ di dời Lang Mạc,” người đàn ông trung niên nói một cách kính trọng.

“Địa điểm di dời?” Giọng nói già nua hỏi ngắn gọn.

“Chưa biết.” Người đàn ông trung niên giảm giọng xuống: “Trong cuộc họp không ai công bố thông tin này; Tiểu Điền Kiệt Minh Lang tuyên bố sẽ giao việc này cho người chuyên trách, nên địa điểm và những người thực hiện công việc này vẫn được giữ bí mật.”

Giọng nói già nua cười khẩy: “Thật là rất cẩn thận.”

Người đàn ông trung niên vội vàng nói: “Tôi sẽ nhanh chóng điều tra rõ ràng thông tin liên quan.”

Giọng nói già nua gật đầu, sau đó tiếp tục: “Lần này nhất định phải cứu được Lang Mạc; nếu thất bại, không chắc liệu Lang Mạc có tiết lộ thông tin hay không.”

“Tôi hiểu rồi,” người đàn ông trung niên nói với ánh mắt lạnh lùng: “Nếu không thể làm được, tôi sẽ sắp xếp một nhóm người dũng cảm khác để giết chết Lang Mạc ngay lập tức!”

Giọng nói già nửa không đáp lại gì, chỉ vẫy tay: “Đi đi.”

Điều đó đã thể hiện rõ thái độ của ông ấy.

Người đàn ông trung niên cúi đầu nhẹ, sau đó rời đi một cách kính trọng.

……

……

Văn phòng Tổng giám đốc Cảnh sát Tokyo.

Tổng giám đốc Bạch Mã ngồi đối diện với Hắc Điền, với vẻ mặt nghiêm túc.

“Mọi thứ đã được sắp xếp xong chưa?” Tổng giám đốc Bạch Mã hỏi.

“Rồi! Mọi thủ tục di dời đều đã được chuẩn bị đầy đủ; nếu họ dám hành động, chúng ta sẽ đánh bại họ ngay lập tức!” Hắc Điền trả lời một cách kiên quyết.

“Tốt!” Tổng giám đốc Bạch Mã vỗ tay: “Hãy làm tốt lên; tốt nhất là bắt được tất cả những kẻ đó, để Lang Mạc thấy được sức mạnh và quyết tâm của cảnh sát chúng ta, và hiểu rằng việc cưỡng cự là điều không có kết quả tốt đẹp!”

“Tôi chắc chắn sẽ không làm phụ lòng Tổng giám đốc!” Hắc Điền ngay lập tức cam đoan.

Tổng giám đốc Bạch Mã đứng dậy, vỗ nhẹ vào vai Hắc Điền: “Tôi đang chờ tin tốt từ bạn đây!”

……

Văn phòng Yǔ Cung Điều Tra Sự.

“Con trở về rồi!” Mèng Ngôn mang theo cặp sách bước vào phòng khách ở tầng ba.

“Con đã về à!” Yǔ Cung Minh nhìn ra từ phòng ăn và cười nói: “Cơm đã nấu xong rồi, đi rửa tay ăn cơm đi.”

Mèng Ngôn nhẹ nhàng ngửi thấy mùi thơm của cơm, đôi mắt bỗng sáng lên: “Ồ?

“Hôm nay lại là món lẩu cá nóc à?”

Yuukou Ming cười nói: “Đúng vậy! Sáng nay tôi đi chợ tươi và tình cờ gặp những hàng hóa mới vừa được vận chuyển đến, thế là liền mua ngay.”

“May mắn thật!” Mèng Ngôn nhẹ nhàng cười, thay giày dép rồi bước vào phòng ăn.

Không lâu sau, hai người vừa thưởng thức món lẩu cá nóc ngon lành vừa trò chuyện.

Yuukou Ming nuốt miếng thịt cá ngon lành trong miệng rồi nói: “Hôm nay Kha Nam đã thông báo rằng chú Máo Lý sẽ có một chiến dịch bí mật trong ba ngày nữa.”

“Dựa trên thông tin chúng ta thu thập được từ cảnh sát, có thể khẳng định rằng thời điểm Lãm bị chuyển đi chính xác là ba ngày sau.”

Mèng Ngôn ngay lập tức trở nên nghiêm túc: “Ồ? Thời gian đã được xác định rồi sao? Vậy lộ trình cụ thể thì sao?”

“Vẫn đang điều tra,” Yu Cung Minh Vĩ lắc đầu nhẹ: “Cảnh sát rất coi trọng vụ này; mức độ bảo mật rất cao. Tôi nghi ngờ họ thậm chí không để lại bất kỳ hồ sơ nào trên máy tính.”

Nghe vậy, Mèng Ngôn cũng nhíu mày: “Nếu không để lại dấu vết trên máy tính thì thực sự rất khó xử…”

“Tình hình cũng không quá tồi tệ,” Yu Cung Minh Đàn Đàn nói: “Chỉ cần chúng ta theo dõi tình hình tại nhà tù và các hoạt động của chú Máo Lý, chúng ta sẽ có thể xác định được vị trí của Lãm.”

“Cuối cùng, mục tiêu của chúng ta chỉ là đảm bảo rằng Lãm không bị giải cứu. Vì vậy, cảnh sát chính là đồng minh tự nhiên của chúng ta; huống chi đây còn là cái bẫy mà cảnh sát đã đặt ra cho tổ chức của chúng ta nữa.”

“Miễn là tổ chức của chúng ta không thể nhanh chóng đánh bại cảnh sát để giải cứu Lãm và thoát khỏi sự truy đuổi, chúng ta vẫn còn cơ hội can thiệp.”

Mèng Ngôn suy nghĩ một lúc rồi gật đầu: “Đúng vậy. Nhưng chúng ta luôn quen với việc chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi hành động. Trong vài ngày tới, tôi sẽ cố gắng thu thập thêm thông tin.”

Yuukou Ming cười nói: “Cứ cố gắng hết sức thôi. Tôi cũng sẽ theo dõi tình hình. Sau bữa tối, chúng ta sẽ thông báo tin tức này cho những người tham gia chiến dịch khác.”

“Được thôi.” Mèng Ngôn không hề phản đối.

Nửa giờ sau, Yuukou Ming là người đầu tiên gọi điện cho Otsuka Soya.

…………

Tại nhà tù Tokyo, trong phòng giam giữ Lãm.

Lãm, mặc bộ đồ tù, ngồi bên mép giường đơn, ánh mắt không biểu hiện cảm xúc gì khi nhìn ra cửa sổ hẹp hòi.

Anh ta đã ở đây khá lâu rồi.

Trong những năm qua, anh ta đã thực hiện rất nhiều hành động đủ để bị kết án tù chung th