Hai ngày sau…

Văn phòng luật sư của Yu Cung Điều Tra Sự.

Yu Miyasumi nhíu mày, xoay chiếc bút bi và suy nghĩ về cách viết báo cáo gửi cho khách hàng. Theo thỏa thuận, khách hàng sẽ đến văn phòng trong hai giờ tới để xem báo cáo được giao. Thời gian dành cho anh không hề nhiều.

Lúc này, cảnh sát Mutsuki gọi điện đến.

“Này anh Yu Miyasumi, kẻ chủ mưu đứng đằng sau đã bị chúng tôi bắt giữ rồi – đó chính là cổ đông của công ty bất động sản Ito,” cảnh sát Mutsuki nói với giọng hào hứng.

“Ồ, vậy về phần bằng chứng thì sao?” Yu Miyasumi hỏi.

“Không cần lo lắng về bằng chứng đâu. Chúng tôi đã thẩm vấn người đàn ông từng theo dõi ông Ito trước đây; theo lời khai của anh ta, để đảm bảo có lối thoát cho mình, anh ta đã ghi âm tất cả các cuộc trò chuyện với vị cổ đông đó,” cảnh sát Mutsuki nói.

Yu Miyasumi nhướng mày: “Ồ, thật là tiện lợi quá.”

“Đúng vậy. Khi xác nhận rằng các bản ghi âm đó là thật, chúng tôi lập tức bắt giữ vị cổ đông đó, và ông Ito cũng đã nộp các bằng chứng liên quan đến tội phạm kinh tế cho cảnh sát,” cảnh sát Mutsuki tiếp tục.

“Ừm, tôi hiểu rồi. Vụ án này cuối cùng cũng được giải quyết ổn thỏa rồi,” Yu Miyasumi mỉm cười.

“Cũng nhờ vào sự giúp đỡ của anh Yu Miyasumi mà thôi. Lần này, chúng tôi không chỉ giải quyết được một vụ án mà thôi,” cảnh sát Mutsuki cười ha hả.

“Dựa vào khẩu súng mà chúng tôi thu giữ được từ tay bọn bắt cóc cô Linh, chúng tôi đã phá tan một căn cứ sản xuất súng đạn, tịch thu hơn mười khẩu súng ngắn, một số súng trường, cùng vô số linh kiện và đạn dược khác,” cảnh sát Mutsuki nói tiếp.

“Cấp trên rất hài lòng với chiến dịch này; tiền thưởng của tôi trong tháng này đã tăng gấp đôi luôn đấy.”

Yu Miyasumi cảm thấy ngạc nhiên; anh không ngờ lại có thành quả bất ngờ như vậy. Sau khi ngạc nhiên, anh cũng chân thành chúc mừng cảnh sát Mutsuki: “Chúc mừng cảnh sát Mutsuki nhé!”

“Cùng mừng nhau thôi!” Cảnh sát Mutsuki rất vui vẻ.

Sau vài câu trò chuyện phiếm, cảnh sát Mutsuki tiếp tục bắt tay vào công việc, và cuộc trò chuyện cũng kết thúc.

Yu Miyasumi đặt down phone, nụ cười hiện trên môi: “May mà cuối cùng cũng không có gì xảy ra ngoài dự đoán.”

Vụ án đã được giải quyết, Yu Miyasumi cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn; tâm trạng thoải mái khiến anh càng hăng hái làm việc hơn. Những ý tưởng liên tục xuất hiện trong đầu anh, và anh nhanh chóng hoàn thành báo cáo gửi cho khách hàng.

Nửa giờ sau, khách hàng đến văn

Sau khi xem xét báo cáo được giao phó, người nhờ vả tỏ ra rất hài lòng: “Thật không ngờ đến cỡ Cung Điều Tra này; chỉ trong một ngày thôi mà đã tìm được bằng chứng vợ tôi ngoại tình.”

“Xin đừng khen quá, việc giúp khách hàng giải quyết vấn đề một cách hiệu quả là điều tôi nên làm,” Yu Gong Ming cười nói.

Lần này, công việc được giao khá đơn giản; đối tượng cần được điều tra hoàn toàn không có ý thức chống lại cuộc điều tra, và thông tin mà người nhờ vả cung cấp cũng rất chi tiết. Vì vậy, vào tối hôm nhận được yêu cầu, Yu Gong Ming đã nhanh chóng thu được những bức ảnh và đoạn video chứng minh vợ của người nhờ vả đang ở cùng một người đàn ông khác tại khách sạn.

Sau khi người nhờ vả lại tiếp tục khen ngợi một tràng, anh ta đã rất vui vẻ thanh toán số tiền còn lại.

Sau khi tiễn người nhờ vả đi, Yu Gong Ming quay trở lại bàn làm việc và tiếp tục chờ đợi công việc tiếp theo đến.

Một lát sau, điện thoại của anh ta bỗng nhiên reo lên.

Anh ta lấy điện thoại ra xem và lập tức cau mày: “Kha Nam… Mỗi lần này, khi cậu ấy gọi điện, chắc chắn không có chuyện tốt đâu.”

Dù trong lòng có chút nghi ngờ, Yu Gong Ming vẫn nhấc máy nghe.

“Alo, Yu Gong! Cậu phải đến ngay đây, có chuyện gì đó xảy ra rồi,” Kha Nam nói với giọng vội vàng.

“Ừm, chuyện gì vậy? Cậu ở đâu?” Nghe thấy giọng điệu không bình thường của Kha Nam, Yu Gong Ming càng trở nên lo lắng hơn.

“Để sau tôi sẽ giải thích. Cậu hãy nhanh chóng chuẩn bị tất cả các thiết bị cần thiết, sau đó xuống dưới lầu. Lát nữa, Tiến sĩ sẽ lái xe đến đón cậu, phải nhanh lên nhé!” Kha Nam nói xong rồi cúp máy.

Nghe thấy tiếng “tắt máy”, Yu Gong Ming càng cau mày thêm.

Sau đó, anh ta lập tức thông báo cho văn phòng biết sẽ tạm ngừng hoạt động, rồi nhanh chóng mang tất cả các thiết bị như thiết bị định vị, bộ ghi âm mà mình có vào ba lô.

Chắc chắn mình không bỏ sót thứ gì, anh ta vội vàng đi xuống tầng dưới của văn phòng.

Mặc dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng từ giọng điệu của Kha Nam, Yu Gong Ming hiểu rằng chuyện này chắc chắn không hề đơn giản.

Khoảng hai phút sau, chiếc Volkswagen Beetle màu vàng của Tiến sĩ đã dừng lại trước mặt anh.

Yu Gong Ming nhìn vào xe và nói: “Meng Yu, cậu cũng ở đây à?”

“Nhanh lên xe đi, Kha Nam dường như đang rất vội vàng,” Meng Yu thúc giục.

Uchiya Akira gật đầu và ngay lập tức leo vào chiếc Beetle. Sau khi đảm bảo rằng Uchiya Akira đã ngồi vững chắc, Tiến sĩ khởi động xe và lao đi theo một hướng nhất định.

“Này, có biết tình hình là thế nào không?” Uchiya Akira hỏi.

Meng Yu trông có vẻ nghiêm túc: “Kha Nam nói rằng anh ta và Xiao Ai đã phát hiện ra Kinjo cùng với Fú Tè Giá trên đường về nhà sau giờ học.”

“Thật không thể tin được… Họ dám công khai xuất hiện trên đường phố Tokyo như vậy sao?” Uchiya Akira ngạc nhiên.

“Tôi cũng chưa kịp hỏi chi tiết, nhưng chúng ta hãy nhanh chóng đến nơi đó xem sao.” Meng Yu trả lời.

Uchiya Akira lại hỏi Tiến sĩ, nhưng ông cũng cho biết mình không rõ lắm về tình hình cụ thể.

Không còn cách nào khác, Uchiya Akira chỉ có thể cố gắng bình tĩnh lại và theo Tiến sĩ lái chiếc Beetle đến nơi mà Kha Nam đã chỉ định.

Khoảng mười phút sau, chiếc Beetle dừng lại sau khi phanh gấp. Ngay lập tức, cửa sau xe được mở ra và Kha Nam cùng với Xiao Ai nhanh chóng bước vào xe.

“Tiến sĩ, hãy đi theo lộ trình mà tôi đã chỉ định,” Kha Nam nói một cách nghiêm túc.

“Được thôi,” Tiến sĩ không hỏi thêm gì và chiếc Beetle lại tiếp tục lăn bánh.

“Rốt cuộc chuyện này là thế nào vậy?” Uchiya Akira hỏi.

“Chúng tôi đã phát hiện ra Kinjo cùng với Fú Tè Giá trên đường. Khi họ rời khỏi xe, tôi đã lắp đặt thiết bị gửi thông điệp và máy nghe lén vào xe của họ,” Kha Nam giải thích.

“Thật kỳ lạ… Lệnh truy nã về họ vẫn đang được treo khắp Tokyo, làm sao họ dám xuất hiện công khai trên đường phố như vậy?” Uchiya Akira tự hỏi.

“Họ đã thực hiện một số biện pháp che giấu,” Xiao Ai nói nhẹ.

“Tóc dài ban đầu của Kinjo giờ đã được cắt ngắn, mái tóc vàng cũng được nhuộm thành màu bạc; anh ta không còn đội chiếc mũ rộng vành màu đen mà thường xuyên sử dụng nữa, thay vào đó là một cặp kính.”

“Còn Fú Tè Giá…” Giọng nói của Xiao Ai đột nhiên trở nên kỳ lạ: “Anh ta đã gầy đi rất nhiều… Theo ước lượng của tôi, ít nhất là khoảng bốn mươi kg. Bây giờ, anh ta chỉ trông hơi mập một chút mà thôi; không những vậy, anh ta còn mặc một chiếc áo phông trắng.”

Xiao Ai nói xong, ánh mắt cô đầy ngạc nhiên: “Nếu không phải vì tôi quá quen thuộc với họ, tôi suýt nữa không nhận ra họ đâu.”

Nghe lời mô tả của Xiao Ai, Uchiya Akira không khỏi cười khẩy. Đây thật sự là Kinjo và Fú Tè Giá mà anh ta từng biết sao?

Meng Yu thì còn buồn cười hơn: “Tôi hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi Fú Tè Giá