Shi Liang ho khan liên hồi hai tiếng, rồi cười ngượng ngùng nói: “À này… thực ra ý tôi là, phần ngực của tôi chắc chắn sẽ phát triển sau này mà!”

“Chuyện như thế này cũng không sao đâu!” Yu Gong Ming cười nói: “Đã khá muộn rồi, tôi đi trước nhé, tối nay vẫn chưa ăn tối đâu!”

Ở bên kia điện thoại, Meng Yu cười nói: “Đã đến giờ này rồi, tôi cũng lười nấu ăn quá, hay là gọi đồ ăn nhanh đi?”

“Được thôi, cứ để bạn quyết định đi, dù sao khẩu vị của tôi bạn cũng biết mà.” Yu Gong Ming cười nói.

“Như vậy thì tôi cũng đi trước nhé, hôm khác sẽ quay lại tìm anh em Kha Nam để chơi đấy!” Shi Liang nói với Kha Nam.

Kha Nam cười và gật đầu: “Rất mong được gặp!”

Sau đó, Yu Gong Ming và Shi Liang lần lượt rời khỏi văn phòng thám tử Máo Lý.

……

Chiều hôm sau, tại văn phòng thám tử của Yu Cung Điều Tra Sự.

Kha Nam bước vào phòng khách ở tầng ba, và thấy Yu Cung Minh Hòa Meng Yu đang ngồi đợi mình ở đó.

Kha Nam ngồi xuống ghế sofa và hỏi: “Về chuyện đó, các bạn đã có manh mối gì chưa?”

Yu Gong Ming gật đầu: “Có lẽ cô ấy cũng thuộc về phe chúng ta.”

Kha Nam nhướng mày hỏi: “Phe chúng ta à?”

Meng Yu chỉ vào cuốn album đặt trên bàn trà và nói: “Trước đây tôi cảm thấy đã từng thấy cô Shi Liang ở đâu đó, nên mới về nhà lục lại các cuốn album cũ.”

Cô lật đến một trang trong album và chỉ vào một bức ảnh: “Này! Chính là bức này!”

Kha Nam nhìn chăm chú vào bức ảnh.

Trong bức ảnh, phông nền là bãi biển; có ba đứa trẻ khoảng bảy tuổi, gồm một bé trai và hai bé gái.

Bé trai đi đầu, vẻ mặt hơi cau có, như thể đang suy nghĩ về điều gì đó.

Phía sau bé trai là hai bé gái nhỏ nhắn xinh đẹp; một bé tóc dài, một bé tóc ngắn, và ánh mắt của cả hai đều hướng về phía bé trai phía trước.

Kha Nam nhìn chằm chằm vào bức ảnh.

Cậu bé đó, trông gần như giống hệt mình được tạo ra từ cùng một khuôn mẫu, chỉ khác là không đeo kính thôi.

Còn cô gái tóc dài đứng phía sau cậu bé, có thể nhận ra bóng dáng của Tiểu Lan… Không, chính xác hơn là đây chính là Tiểu Lan khi còn nhỏ!

Ánh mắt của Kha Nam cuối cùng dừng lại trên một cô gái tóc ngắn khác: “Cô gái này chẳng lẽ chính là…”

“Đúng rồi, đó chính là Thế Lương khi còn nhỏ!” Mộng Ngữ cười nói.

Kha Nam nhìn vào bức ảnh về bãi biển, ánh mắt anh ta lấp lánh: “Nếu bức ảnh này được tìm thấy trong album gia đình chúng ta, điều đó có nghĩa là…”

“Đây là bức ảnh tôi đã chụp vào lúc đó,” Mộng Ngữ giải thích: “Mười năm trước, khi chúng tôi đi chơi ở bãi biển, chúng tôi tình cờ gặp gia đình Thế Lương. Lúc đó cũng có một vụ án xảy ra, và bạn đã dẫn Tiểu Lan cùng Thế Lương đi giải quyết vụ án đó, đại khái là như vậy.”

Kha Nam suy nghĩ một lúc, rồi dần hiểu ra: “Nghe bạn nói như vậy, có vẻ như thật sự có chuyện đó xảy ra… Và tôi nhớ cô ấy còn có một anh trai rất giỏi nữa… Ừm?”

Kha Nam bỗng nhiên mở to mắt: “Khoan đã! Anh trai của Thế Lương chẳng lẽ chính là…”

“Chính là ông Akai đấy!” Mộng Ngữ cười nói: “Vấn đề này tôi đã hỏi ông Ngao khi tìm thấy bức ảnh; ông ấy cũng rất ngạc nhiên khi biết Thế Lương đã đến Nhật Bản!”

Kha Nam nhíu mày: “Theo như các bạn nói, việc Thế Lương đến Nhật Bản không phải do ông Akai sắp xếp… Vậy cô ấy đến đây để làm gì? Và tại sao lại quan tâm đến tôi đến vậy?”

Mộng Ngữ cười nhẹ, chỉ vào bức ảnh: “Bạn hãy nhìn kỹ xem… Ánh mắt mà Thế Lương nhìn bạn lúc đó giống hệt ánh mắt của Tiểu Lan. Có lẽ cô ấy ấn tượng sâu sắc với bạn… hoặc nên nói là với phiên bản bạn khi còn nhỏ!”

Biểu cảm của Kha Nam trở nên kỳ lạ: “Ý bạn là, cô ấy quan tâm đến tôi chỉ vì vẻ ngoài bây giờ của tôi à?”

Anh ta lẩm bẩm, rồi bất chợt lắc đầu: “Không… Nếu chỉ vì vậy, cô ấy sẽ không cố tình thử thách tôi, hay thậm chí cố tình đưa ra những suy luận sai lầm để quan sát phản ứng của chúng ta đâu.”

“Ông Akai cũng rất tò mò tại sao Thế Lương lại đến Nhật Bản,” Uga Miyake cười nói: “Ông ấy đã nhờ chúng tôi giúp điều tra rõ ràng về chuyện này.”

“Vậy sao?” Kha Nam gật đầu nhẹ: “Thì tốt rồi, nếu cô ấy không phải kẻ thù, tôi cũng không cần phải cẩn thận đến thế này… Không ngờ khả năng suy luận của cô ấy giờ cũng khá tốt đấy!”

“Cái này bạn tự quyết định đi, dù sao thì cô ấy cũng đang nhắm vào bạn mà!” Yuuki Akagi cười nói.

Kha Nam lườm lướt: “Ông Akai đã nhờ các bạn chứ, các bạn có thể đứng ngoài cuộc được sao?”

“Có gì phải xấu hổ chứ? Dù sao cũng không nguy hiểm gì cả.” Mengyu nói một cách thản nhiên.

“Tch~ Các bạn còn không bằng Hattori đâu!” Kha Nam phàn nàn.

“Ồ? Tại sao lại nhắc đến Hattori bỗng nhiên vậy? Chẳng lẽ anh ấy sắp đến đây à?” Cung Minh Lập bất chợt nhận ra điều gì đó.

“Đúng vậy!” Kha Nam gật đầu: “Có vẻ như anh ta lại có việc gì đó ở Tokyo… Sau khi biết về chuyện của Shiraki, anh ta nói muốn gặp gỡ thám tử trung học này.”

Yuuki Akagi cười ha hả: “Nếu muốn so tài thì, trong vòng đầu tiên, liệu Hattori có nhận ra Shiraki là con gái không nhỉ?”

Mengyu không biết nói gì: “Chuyện như thế này, Kha Nam chắc đã kể cho anh ấy rồi chứ?”

Kha Nam lắc đầu: “Không, tôi chỉ nói với anh ấy rằng đó là một thám tử trung học thôi; chưa nói đến giới tính… Điều đó cũng không quan trọng lắm mà.”

Yuuki Akagi nhăn mày: “Tôi thấy bạn chỉ muốn xem Hattori bối rối thôi phải không?”

“Còn bạn thì không muốn sao?” Kha Nam hỏi lại.

Cung Minh Vĩ mỉm cười: “Tôi không có ý đó đâu… Nhưng với tư cách là bạn bè, tôi tôn trọng quyết định của bạn.”

“Dối trá!” Kha Nam cười khinh.

……

Sáng hôm sau, tại văn phòng thám tử Máo Lý.

“Ồ? Hattori và những người khác sắp đến đây à?” Xiao Lan ngạc nhiên.

“Đúng vậy, tối qua họ đã nói qua điện thoại như vậy… Nhưng cụ thể là chuyện gì thì vẫn chưa biết; họ nói sẽ thông báo cho chúng ta khi đến nơi.” Kha Nam giải thích.

“Nhưng lần trước, họ không phải đều đến nhà cậu Yuuki sao?”

“Tại sao lần này lại đến phía chúng tôi thay vì phía các bạn? Cách làm như vậy thực sự ảnh hưởng đến kinh doanh của tôi đấy!” Ông chú Máo Lý tỏ ra bất mãn.

“Làm sao mà ảnh hưởng được chứ?” Mộng Ngữ không hiểu nói. “Nếu A Minh đã đến đây mà văn phòng luật sư không mở cửa, thì khách hàng chắc chắn sẽ đến tìm ông chú thôi.”

“A Minh đâu có thể cạnh tranh kinh doanh với ông chú tại văn phòng thám tử Máo Lý được chứ?”

Ông chú Máo Lý ngập ngừng một chút, rồi bỗng nhận ra: “À, quả thật cũng đúng nhỉ…”

Tiểu Lan nhìn về phía Kha Nam và hỏi: “Phục Bộ trong cuộc điện thoại có nói gì không cơ?”

Kha Nam suy nghĩ một chút rồi trả lời: “Có nhắc đến món cà ri gì đó…”

“Cà ri à? Ai lại không thích món cà ri chứ?” Một giọng nữ vang lên rõ ràng.

Mọi người quay đầu lại và thấy Shiroya, người mặc trang phục thường ngày, đang bước vào.

Cô ấy nhìn quanh văn phòng và nói: “Ồ? Cả Yu Cung Điều Tra các bạn cũng ở đây à! Chắc lại có vụ án gì phức tạp nữa chăng?”

Yu Góc miệng Cung Minh cười nhẹ: “Cái từ ‘lại’ này của cô dùng hay thật đấy!”

“Không đâu! Là một người bạn của chúng tôi muốn đến đây chơi thôi!” Tiểu Lan vội vàng giải thích.