“Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì? Tiếp tục điều tra căn phòng bí mật này không, hay là trở về ăn cơm trước?” Việt Thủy Thất Khoái hỏi.

“Tôi nghĩ tốt nhất là nên giải quyết một số vấn đề trước đã; nếu không, không biết sau này sẽ xảy ra chuyện gì nữa đâu!” Ngỗng Cung Minh Đàn Đàn nói.

“Ồ? Câu nói của anh có ý khác đấy nhỉ?” Bạch Mã Thám nhướng mày hỏi.

“Eh! Bây giờ có thể nói về chuyện đó được không?” Phục Bộ Bình Thứ cũng tỏ vẻ nghi ngờ.

“Ừm, dựa vào tình hình hiện tại, tôi đã đoán được kẻ mời chúng ta đến đây thực sự muốn làm gì rồi.” Ngỗng Minh nói, đồng thời đóng cửa phòng lại.

“Khoan đã… Kẻ mời chúng ta đến đây? Đó không phải là chương trình của đài truyền hình sao?” Việt Thủy Thất Khoái thắc mắc.

“Tất nhiên là không,” Ngỗng Minh cười nói: “Ngay từ khi họ liên lạc với tôi để tham gia chương trình, tôi đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Vì tôi cũng khá quen biết với mọi người ở đài Truyền hình Nhật Bản, nên tôi đã hỏi thăm. Thú vị là, họ nói rằng họ hoàn toàn không có chương trình nào tên là ‘Điều tra Giáp Tý Viên’ cả.”

Bạch Mã Thám biểu hiện sự ngạc nhiên: “Anh nói gì vậy?”

“Đúng vậy, cái gọi là ‘Điều tra Giáp Tý Viên’ chỉ là một chiêu trò để thu hút chúng ta – các thám tử – thôi.” Ngỗng Cung Minh Đàn Đàn giải thích.

“Vậy tại sao lúc nãy anh lại nói rằng đã biết mục đích của kẻ đó khi mời chúng ta đến đây?” Phục Bộ Bình Thứ tò mò hỏi.

“Chuyện này thì có thể nói rõ hơn đấy.” Ngỗng Minh liếc nhìn Việt Thủy Thất Khoái, rồi tiếp tục:

“Khi tôi nhận ra rằng lời mời này có vấn đề, tôi đã bắt đầu điều tra. Đầu tiên, tôi liên lạc với Chùy Đuôi – người đã mời tôi – và nhờ một người bạn, trong lúc trả lời cuộc gọi cho anh ấy, tôi đã thành công trong việc xác định vị trí của anh ấy.”

“Sau đó, tôi cố tình trì hoãn thời gian để mọi người đến xác minh danh tính của anh ấy. Tôi tin rằng anh Chùy Đuôi vẫn nhớ chuyện này; khi tôi trả lời anh, tôi đã dùng cớ hỏi thêm chi tiết để trò chuyện với anh khoảng mười mấy phút.”

“À… Hóa ra lúc đó là vậy!” Chùy Đuôi ngạc nhiên.

“Ừm, sau khi tìm thấy Chùy Đuôi, tôi bắt đầu điều tra về các hoạt động gần đây của anh ấy cũng như các cuộc liên lạc với người khác, và tôi đã tìm ra ông Kaga.”

“Ban đầu, tôi nghĩ rằng ông Kaga chính là người đứng sau mọi chuyện này, nhưng sau

“Tôi đã thử tiếp cận họ dưới vỏ bọc của những cuộc gọi quảng cáo qua điện thoại, nhưng người đó rất thận trọng và không hề nghe máy. Có lẽ số điện thoại này được chuẩn bị riêng cho chiến dịch này.”

“Đành vậy, tôi chỉ còn cách tìm hiểu thông tin về ông Koga và ông Tsugui để xem có thể tìm ra manh mối nào không.”

“Với ông Tsugui thì không tìm thấy gì đáng chú ý, nhưng với ông Jia Gu thì tôi lại phát hiện ra một số điều khá thú vị.”

Ngừng lại một chút, Yu Cung Minh tiếp tục nói tiếp: “Trước khi đến hòn đảo này, ông Koga đã làm quản gia tại một biệt thự ở tỉnh Shikoku, đúng không?”

“Đúng… đúng vậy.” Không hiểu sao, khuôn mặt ông Koga có vẻ ngượng ngùng.

“Có lẽ các bạn cũng đã từng nghe nói đến cái tên của biệt thự đó – vụ án giết người tại Biệt thự Hoa Oải hương cách đây một năm chắc hẳn các bạn vẫn còn nhớ chứ?”

“Tôi đã nghe nói về chuyện đó! Nghe nói là cô con gái nhà giàu của biệt thự đó đã bị sát hại.” Kha Nam gật đầu nhẹ.

“Nếu vậy, có lẽ tôi cũng đã đọc trên báo… Nghĩa là…” Phục Bộ Bình Thứ suy nghĩ một hồi.

“Đúng, chính là biệt thự đó. Cuối cùng, cảnh sát đã giải mã được bí mật liên quan đến căn phòng bí mật nhờ sự giúp đỡ của một nam sinh trung học huyền bí, và từ đó họ đã tìm ra nghi phạm.”

“Tuy nhiên, ngay khi cảnh sát sắp bắt giữ nghi phạm, cô ta đã tự sát.”

“Tự sát? Tại sao vậy?” Phục Bộ Bình Thứ ngạc nhiên.

“Không rõ lắm… Liệu đó có phải là do sợ hãi tội lỗi, hay vì không chịu nổi áp lực từ các cuộc thẩm vấn gay gắt và dư luận, điều này vẫn chưa thể xác định được.” Yu Cung Minh Vĩ lắc đầu.

“Khoan đã!” Bạch Mã Thám bỗng nói:

“Nói thật, ngay từ khi bước vào ngôi nhà gỗ này, tôi đã để ý thấy điều đó.” Bạch Mã Thám chỉ vào góc phòng: “Dù là ở lối vào, phòng ăn, hay phòng chúng ta đang ở, đều có một chậu hoa oải hương. Có thể nói, toàn bộ ngôi nhà này đều ngập tràn trong hương thơm của hoa oải hương.”

“Tôi nhớ Yu-miya vừa nói rằng, cảnh sát đã giải mã được bí mật liên quan đến căn phòng bí mật nhờ sự giúp đỡ của một nam sinh trung học huyền bí, sau đó họ nghi ngờ đến người đã tự sát đó, đúng không?”

“Nghĩa là, việc họ mời nhiều thám tử đến thực chất là để tìm ra danh tính của vị thám tử huyền bí đó phải không?”

“Vì vậy mà anh ta mới cố tình sắp xếp mọi thứ trong ngôi nhà gỗ này sao?” Kha Nam cũng bắt đầu đưa ra suy đoán của mình.

Uchiya Akira gật đầu: “Ừm, đặc biệt là khi thấy kẻ Thời Tân đó giải mã được căn phòng bí mật nhanh đến thế, tôi càng thêm chắc chắn về suy đoán của mình.”

“Nếu như vậy thì có vẻ không ổn lắm đâu… Phải mất công tìm kiếm một thám tử như vậy, chắc chắn không phải để trao cho anh ta một giải thưởng gì đâu phải không?” Hattori Bình Thứ cau mày.

“Đúng vậy, vì vậy tôi cần biết rằng, sau khi tìm thấy thám tử này, anh muốn làm gì?” Yu Cung Minh Vĩ hơi nghiêng đầu, nhìn về phía Yokosui Nanakage.

Yokosui Nanakage ngạc nhiên, sau đó không tin nổi mà chỉ vào bản thân mình: “Ý anh là tất cả những việc này đều do tôi làm à?”

Yu Cung Minh Vĩ mỉm cười: “Tôi đã điều tra đến biệt thự Lavender rồi; anh không nghĩ rằng tôi không thể tìm ra manh mối liên quan đến anh chứ?”

“Anh lầm rồi! Tôi cũng được mời đến đây mà!” Yokosui Nanakage phản bác.

Uchiya Akira cười ha hả: “Và đồng thời, anh cũng là người duy nhất rời khỏi phòng trong lúc mọi người vẫn còn ở bên trong.”

Mặt Yokosui Nanakage thay đổi ngay lập tức!

“Mengyu!” Yu Cung Minh Đàn Đàn nói.

“Đúng vậy!” Mengyu mỉm cười, lấy ra một chiếc máy quay nhỏ từ túi xách của mình.

Cô vận hành thiết bị một lúc, sau đó hướng màn hình về phía mọi người.

Trên màn hình, quá trình Yokosui Nanakage rời khỏi phòng được ghi lại rõ ràng.

Mengyu nhấn thêm một phím, và hình ảnh Yokosui Nanakage trở lại phòng xuất hiện trên màn hình.

“Góc trên bên phải màn hình có hiển thị thời gian ghi hình; tôi nghĩ mọi người đều đã thấy rồi. Vậy thì, cô Yokosui, xin hãy giải thích cho chúng tôi biết, trong khoảng thời gian khoảng mười lăm phút đó, cô đã đi đâu?”

“Anh… từ khi nào vậy?” Mặt Yokosui Nanakage trở nên càng lúc càng tức giận.

“Trước khi đến đây, tôi đã theo dõi cô từ lâu rồi; vì vậy tôi đã lắp đặt một camera kính viễn vọng ở chỗ lan can hành lang nơi cô đi qua.” Yu Cung Minh Đàn Đàn nói.

“Được rồi, cô Yokosui. Tôi đã nói rất nhiều rồi; bây giờ đến lượt cô phải giải thích chứ? Hay là tôi cần nói thêm về mối quan hệ của cô với cô gái tự tử kia?”

Yokosui Nanakage nhìn Uchiya Akira sâu sắc, biểu cảm dần trở lại bình thường; cô lắc đầu một cách bất đắc dĩ: “Không cần đâu… Trước mặt các thám tử giỏi như các bạn, dù tôi không thừa nhận thì cũng vô