Vào lúc bảy giờ tối, Giám đốc Bạch Mã lái chiếc xe riêng của mình đến trước một tòa nhà mang phong cách truyền thống Nhật Bản. Ngay khi bước xuống xe, ông đã nhìn thấy hai chiếc xe khác đang đậu bên ngoài cửa nhà. Một trong số đó rất sang trọng – đó là phiên bản giới hạn của Lamborghini, trị giá hơn hai hundred triệu yên. Tuy nhiên, Giám đốc Bạch Mã chỉ liếc nhìn qua rồi không quan tâm thêm nữa. Đối với người có địa vị như ông, việc sở hữu những chiếc xe xa xỉ như vậy không hề khó khăn chút nào. Sự chú ý của ông lại được dành cho chiếc xe còn lại. Chiếc xe này không hề sang trọng như chiếc kia; trông nó giống một chiếc Ford SUV bình thường, và có vẻ như đã được độ lại. Nhìn thấy chiếc xe tầm thường này, lòng Giám đốc Bạch Mã bỗng se lại. Lần cuối cùng ông nhìn thấy chiếc xe này, người bước ra từ trong xe chính là Tổng chỉ huy quân đội Mỹ tại Nhật Bản – Edmic Yellen. “Thật là… không có bữa tiệc nào hoàn hảo cả!” Giám đốc Bạch Mã thầm tự nhủ, rồi đi đến cửa và nhấn chuông. “Đã đến rồi!” Một giọng nữ nhẹ nhàng vang lên, và không lâu sau, Cửa ra vào mở cửa, hiện ra một người phụ nữ mặc kimono, với vẻ đẹp thanh lịch. “À! Là Bạch Mã à! Lâu lắm rồi mới đến đây!” Người phụ nữ mỉm cười nói. “Đúng vậy! Dù sao thì ông Gu Tian cũng luôn bận rộn với công việc, tôi cũng không dám đến làm phiền ông ấy.” Giám đốc Bạch Mã cười đáp. “Không có gì đâu! Ông ấy về nhà là thích uống rượu một chút, hoặc thì ngồi trong phòng đọc sách, cứ im lặng một mình… Tôi thực sự mong có ai đó đến làm phiền ông ấy một chút!” Người vợ của ông Gu Tian nói. Giám đốc Bạch Mã mỉm cười và không tiếp tục cuộc trò chuyện đó. Làm vợ, việc phàn nàn một chút về chồng cũng không sao cả; nhưng nếu một nhân viên như ông tham gia vào cuộc trò chuyện này, thì sẽ hơi thiếu lịch sự mất. Dưới sự dẫn dắt của vợ ông Gu Tian, Giám đốc Bạch Mã bước vào phòng khách. Lúc đó, có ba người đàn ông đang ngồi trên sofa, trò chuyện vui vẻ với nhau. Giám đốc Bạch Mã nhìn qua họ; người ngồi đối diện cửa phòng khách chính là sếp trực tiếp của ông – Tổng cục trưởng Cảnh sát, ông Gu Tian Xiong Yi.

Ngồi bên trái của Takada Yuichi là một người đàn ông có khuôn mặt cứng rắn, đôi mắt xanh thẳm, các đường nét khuôn mặt sâu sắc, râu nhẹ và mái tóc màu vàng óng được vuốt gọn phía sau, trông rất điềm đạm và chuyên nghiệp. Còn người ở bên phải thì là một người đàn ông Trung Quốc Đông Á có thân hình gầy gò, khuôn mặt dài, cằm hơi nhọn, tóc đen và đôi mắt đen.

“Bạch Mã đã đến rồi!” Takada Yuichi nhìn thấy Bạch Mã vừa đến, đứng dậy và mỉm cười chào hỏi.

“Giám đốc Bạch Mã, xin lỗi vì đã làm phiền.” Bạch Mã cúi đầu đáp lại.

Takada Yuichi vẫy tay và giới thiệu vị khách bên trái mình:

“Đại tá Edmic Yellen, Tư lệnh Lực lượng Mỹ tại Nhật Bản, cũng là bạn cũ của tôi.”

“Thưa ông Yellen, rất vui được gặp ông. Sự ổn định của an ninh tại Nhật Bản không thể thiếu sự nỗ lực của Cục Cảnh sát này,” Yellen nói với nụ cười chuẩn mực, bằng tiếng Nhật không quá hoàn hảo.

“Tôi cũng rất tự hào được biết đến Đại tá Yellen,” Giám đốc Bạch Mã nói với nụ cười: “Khi tham dự lễ nhậm chức của đại tá, tôi đã rất ấn tượng với phong thái của ông ấy.”

Hai người trao đổi lời chào hỏi và cùng nhau bắt tay một cách lịch sự.

“Và sau đây là…” Takada Yuichi tiếp tục giới thiệu vị khách bên phải: “Đây là Phó Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Yamazaki Toshio.”

“Tôi cũng đã từng gặp Giám đốc Bạch Mã vài lần; có thể coi là quen biết nhau,” Yamazaki Toshio cười nói.

“Ha ha, Thống đốc Yamazaki rất xuất sắc, tôi luôn ngưỡng mộ ông ấy,” Giám đốc Bạch Mã cũng nói một cách lịch sự, nhưng trong lòng ông ta càng cảm thấy lo lắng hơn.

Hai vị khách của Takada Yuichi đều không phải người đơn giản. Và danh tính của họ khiến Giám đốc Bạch Mã bắt đầu suy đoán về mục đích của buổi tiệc này.

Ông ta cố gắng giữ vẻ bình thường, tiếp tục trò chuyện với Takada Yuichi một lúc, sau đó vợ của Takada liền mời mọi người vào bàn ăn.

Trong suốt bữa tiệc, Takada Yuichi, với tư cách là chủ nhà, chủ động khởi động cuộc trò chuyện với các vị khách, giúp bầu không khí luôn thoải mái và hòa thuận.

Giám đốc Bạch Mã luôn mỉm cười đối phó, nhưng trong lòng ông ta vẫn đang chăm chú theo dõi từng lời nói và hành động của Takada Yuichi.

“Vị sĩ quan đó tỏ ra nhiệt tình hơn với Yellen, còn Yamazaki dường như cũng nhận ra điều này, nhưng vẫn tiếp tục theo đuổi chủ đề mà vị sĩ quan đó đang nói…” Anh ta suy nghĩ trong lòng và đã có được cái nhìn tổng thể về vị trí hiện tại của ba người đó. Chỉ khi hiểu rõ điều này, anh ta mới có thể đánh giá chính xác thái độ của Takada Yuichi khi bắt đầu thảo luận về vấn đề quan trọng sau này. Hơn một giờ sau, bữa tối kết thúc. Takada Yuichi nhiệt tình mời mọi người vào phòng làm việc của mình để cùng thưởng thức những đồ cổ mà ông sưu tầm. Không ai từ chối; tất cả đều biết rằng lúc này họ sẽ bắt đầu thảo luận về vấn đề thực sự. Sau khi vợ mình pha trà và mang vào phòng làm việc, Takada gửi tín hiệu cho bà ấy rời đi. Vợ của Takada cúi chào nhẹ các vị khách rồi rời khỏi phòng và khép cửa lại. “Mọi người, xin ngồi xuống. Bạch Mã, bạn hãy ngồi bên cạnh tôi nhé,” Takada Yuichi nói với nụ cười. Giám đốc Bạch Mã tự nhiên không dám phản đối và ngồi xuống bên cạnh Takada. Hai vị khách khác cũng không keo kiệt, lần lượt tìm chỗ ngồi. Takada Yuichi nhìn quanh rồi nói: “Thôi, chúng ta hãy bỏ qua những lời chào hỏi và đi thẳng vào vấn đề chính.” “Được thôi,” Yellen trả lời một cách nghiêm túc, thể hiện rõ tính cách quyết đoán của một người lính. Yamazaki, người ban đầu muốn nói thêm vài câu, bỗng nhiên cứng đơ miệng, sau đó gật đầu như không có gì: “Tôi cũng không phản đối.” Giám đốc Bạch Mã không nói gì, và Takada cũng không mong đợi ông ta bày tỏ ý kiến. Thấy Yellen và Yamazaki đều đồng ý, Takada liền nói: “Về vấn đề của Zeping, bạn vẫn giữ nguyên quan điểm ban đầu của mình phải không?” Nghe vậy, giám đốc Bạch Mã trong lòng thầm nghĩ: Đúng như tôi dự đoán… Ông ta chắc chắn không quên rằng [Zeping] là ai – đó chính là kẻ buôn vũ khí đứng sau Phong Xuyên. Và kẻ buôn vũ khí đó có mối liên hệ với một người được gọi là [Ông Naita], người có thể là một quan chức cấp cao của chính phủ. Anh ta lặng lẽ nhìn Yamazaki và không khỏi ngạc nhiên: “Không ngờ vấn đề này lại liên quan đến Phó Bộ trưởng Quốc phòng… Việc tôi báo cáo sớm với ông Takada thật là đúng đắn.” Trong khi giám đốc Bạch Mã đang suy nghĩ lung tung, thì trên khuôn mặt của Yamazaka lại hiện rõ vẻ lo lắng. Thái độ của Takada thực sự khá thẳng thắn, không hề để ý đến ông ta. Yamazaki nén môi lại và cố gắng nở một nụ cười: “Tôi không hiểu lắm những gì ông Takada đang nói…” “Tôi đến đây không phải để ng