Không lâu sau, người phục vụ đã đẩy xe đồ ăn vào phòng riêng, bày tất cả các món ăn lên bàn rồi lễ phép rời đi và từ từ đóng lại cánh cửa Cửa ra vào.

Vào lúc người phục vụ đóng cửa, phía sau cô ấy, có một bé gái xinh đẹp đang cầm một ly đồ uống, bước đi nhẹ nhàng qua. Người phục vụ liếc nhìn bé gái và nhớ ra cô bé này; khi cô ấy đẩy xe đồ ăn đến, bé gái đã hỏi cô ấy nơi nào có đồ uống. Nhìn dáng vẻ của bé, có lẽ bé vừa quay trở lại từ máy pha đồ uống. Nghĩ đến đây, người phục vụ quay mặt đi và tiếp tục đẩy xe đồ ăn về phía nhà bếp, nhanh chóng vượt qua bé gái.

Hai người trong phòng riêng đã yêu cầu rằng trừ khi họ ra ngoài, không ai được phép vào phòng nữa; cô ấy cũng cần thông báo điều này cho mọi người biết. Còn phía sau cô ấy, bé gái kia thì bình thản bước vào phòng số 4. Khi cánh cửa phòng số 4 đóng lại, biểu cảm của bé gái lập tức trở nên nghiêm túc. Bé nhanh chóng đi đến bên bàn ăn và nói: “Đã xác nhận rồi, Bellmore đã treo túi xách sau ghế, và trong túi quần jean của cô ấy cũng không có gì cả.”

Yu Cung Minh Nghe Thấy tỏ ra rất hài lòng: “Tốt lắm! Như vậy là tất cả các điều kiện đều đã được đáp ứng.” Anh nhìn về phía Mengyu và nói: “Vậy thì bây giờ tôi xin giao việc này cho bạn.”

“Cứ để tôi lo!” Mengyu trả lời với nụ cười tự tin.

…………

Trong phòng số 2… Sau khi người phục vụ rời đi, Bellmore lấy ra một thiết bị nhỏ khoảng nửa bàn tay, giống như một chiếc máy bộ đàm, và bắt đầu quét khắp căn phòng. An Thức Thấu mỉm cười nhẹ: “Cẩn thận đến thế sao?”

Bellmore nhún vai: “Chuyện về Rum đã cho chúng ta thấy rõ mức độ tồi tệ của công tác thu thập thông tin của chúng ta.”

“Cho đến bây giờ, chúng ta vẫn không thể hiểu rõ làm thế nào kế hoạch lại bị lộ, vì vậy chúng ta chỉ có thể cẩn thận phòng ngừa mà thôi.” Trong lúc nói, cô ấy đã quét hết toàn bộ căn phòng; theo kết quả phản hồi, không hề có bất kỳ thiết bị nghe lén hay camera kính viễn vọng nào trong phòng. Đối với kết quả này, Bellmode cho rằng khá đáng tin cậy – đây là những thiết bị chống do thám mà tổ chức đã bỏ ra rất nhiều công sức để có được; ngay cả những thiết bị giám sát hàng đầu thế giới cũng không chắc chắn có thể qua mặt được chúng.

Nghe vậy, An Thức Thấu nhướng mày hỏi lại: “Gần đây những hành động lớn của cảnh sát quả thực có liên quan đến Ram không? Cụ thể là chuyện gì vậy?”

Belmond ngạc nhiên nhìn anh ta và nói: “Anh không biết à?”

An Thức Thấu trong lòng thầm rằng thật khó đối phó, nhưng trên mặt chỉ nhún vai đáp: “Gần đây Ram chưa hề liên lạc với tôi; tôi chỉ biết anh ấy dường như đang lên kế hoạch gì đó, nhưng chi tiết thì không rõ lắm.”

“À, hiểu rồi. Tôi sẽ giải thích cho anh sau này.”

Nói xong, Belmond quay lại bàn ăn, mở một chai rượu vang Bordeaux đặt trên bàn, rót một ít vào ly của mình rồi nâng ly mời:

“Chúng ta cùng nâng cốc nhé?”

“Rất vui được.” An Thức Thấu mỉm cười đáp lại và cũng rót cho mình nửa ly rượu.

“Tinc!”

Ly rượu va vào nhau, rồi cả hai đều uống hết rượu trong ly mình.

Nói “gần như” là bởi vì dù An Thức Thấu đã nâng ly lên cao, nhưng rượu chỉ chạm vào môi anh ta mà chưa vào miệng; mãi khi thấy Belmond đã uống hết rượu, anh ta mới nuốt nó xuống.

Nhìn vào những ly rượu đã trống, Belmond mỉm cười nói: “Sao chúng ta không vừa ăn vừa nói chuyện nhỉ?”

“Được thôi.” An Thức Thấu gật đầu.

Sau đó, hai người bắt đầu thưởng thức các món ăn trên bàn.

Belmond nuốt một miếng bít tết rồi nói: “Tôi nghĩ, anh chắc hẳn có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi về cuộc gặp này, phải không?”

An Thức Thấu thành thật gật đầu: “Đúng vậy. Thành thật mà nói, tôi tưởng mình sẽ còn được yên thân thêm một thời gian nữa…”

“Thì có lẽ anh sẽ phải thất vọng đấy.” Belmond cười nói: “Cuộc gặp này chính là để thông báo với anh rằng BOSS muốn chúng ta tạm thời đảm nhận trách nhiệm điều hành công việc ở Tokyo.”

An Thức Thấu nghe vậy, sự ngạc nhiên hiện rõ trên khuôn mặt anh; anh không cố kiềm chế cảm xúc đó: “Chúng ta sao? Vậy còn Ram thì sao?”

Belmond lắc đầu nhẹ: “Ram đã bị cảnh sát Nhật Bản bắt giữ, tình hình hiện tại của anh ấy khá tồi tệ.”

Sự ngạc nhiên trên khuôn mặt An Thức Thấu càng trở nên rõ rệt hơn, nhưng lần này anh ta cố tình che giấu cảm xúc đó: “Ram bị bắt giữ ư?”

“Rốt cuộc chuyện là thế nào vậy?”

“Chuyện là như này…” Bellmodde đã kể sơ lược về kế hoạch của Ram và kết quả cuối cùng.

An Thức Thấu lắng nghe một cách kiên nhẫn, thỉnh thoảng đặt ra một số câu hỏi, và Bellmodde cũng trả lời tất cả những thắc mắc đó.

Năm phút sau, Bellmodde hoàn thành việc kể lại.

An Thức Thấu tỏ vẻ suy tư: “Vậy là bây giờ vị trí người phụ trách Tokyo lại trống rỗng một lần nữa, và chính vì thế mà chúng ta được giao nhiệm vụ này phải không?”

“Đúng vậy!” Bellmodde có vẻ bất đắc dĩ: “Thành thật mà nói, tôi không hề hứng thú với chuyện này chút nào, nhưng đây là mệnh lệnh của người đó, tôi cũng chỉ có thể tuân theo thôi.”

Ánh mắt của An Thức Thấu lấp lánh: “Bạn vừa nói là tạm thời đảm nhận công việc này, có nghĩa là sau này tổ chức sẽ cử người khác đến tiếp quản, hay là họ đã bắt đầu các nỗ lực để giải cứu Ram rồi?”

Bellmodde lắc đầu: “Điều đó tôi cũng không biết.”

An Thức Thấu gật đầu nhẹ và không tiếp tục hỏi thêm, rồi nói: “Vậy thì có thể cho tôi biết hiện tại tình hình ở Tokyo là như thế nào không?”

Bellmodde trả lời: “Hiện tại, cảnh sát đang dựa vào thông tin do những tù nhân bị bắt cung cấp để tiến hành đánh đập các thành viên và các hoạt động kinh doanh của tổ chức. Mặc dù BOSS đã sắp xếp nhân viên và vật tư cần thiết để di chuyển, tiêu hủy bằng chứng liên quan, và còn có Hắc Anh Hoa hỗ trợ trong việc giảm bớt áp lực, nhưng tổn thất vẫn không hề nhỏ.”

“Do đó, trong thời gian tới, hoạt động của tổ chức ở Tokyo sẽ tạm thời bị đình trệ. Chúng ta cũng không cần phải làm gì nhiều, nhiệm vụ duy nhất là tìm cách thu thập nguồn vốn để duy trì hoạt động cơ bản của tổ chức ở đây.”

An Thức Thấu cau mày: “Nếu đã phải ẩn mình, sao vẫn phải tự giải quyết vấn đề vốn đầu tư?”

“Đó cũng là điều không thể tránh khỏi,” Bellmodde thở dài: “Nhiều hoạt động kinh doanh của tổ chức đã bị cảnh sát theo dõi. Nếu tiếp tục cung cấp vốn cho tổ chức, đó chính là đưa thêm bằng chứng cho cảnh sát.”

“Vì vậy, BOSS quyết định tạm thời ngừng cung cấp vốn cho hoạt động của tổ chức ở Tokyo. Khi tình hình đã yên ổn, chúng ta sẽ từ từ khôi phục lại. Vì vậy, nếu sau này có bất kỳ hành động nào, chúng ta sẽ phải tự giải quyết vấn đề vốn đầu tư.”

“Điều này thật sự… không mấy tốt chút nào!” An Thức Thấu có vẻ lo lắng.

Sau một lúc im lặng, anh ta tiếp tục nói: “Nhưng trong th