;

Yuukami Hagiwara lấy ra điện thoại và nhìn qua số điện thoại đó.

“Cảnh sát Mutsuki có tin tức mới gì không?” Yuukami Hagiwara thầm nghĩ, sau khi gọi vài người xong, anh đứng dậy và bước ra ngoài cửa.

Khi đến một góc khuất yên tĩnh, Yuukami Hagiwara bắt đầu cuộc gọi.

“Alo, cảnh sát.”

“Anh em Yuukami ơi, có một vụ án giết người đã xảy ra tại căn hộ số 602 ở khu Shinjuku xx,” giọng cảnh sát Mutsuki vang lên.

Yuukami Hagiwara hơi ngạc nhiên: “Vụ án giết người à? Tại sao cảnh sát lại gọi cho tôi? Phải chăng vụ án này rất phức tạp và cần sự giúp đỡ của tôi?”

“Không phải vậy đâu. Chủ yếu là vì vụ án này có khả năng liên quan đến kẻ mặc áo choàng đen đã đột nhập vào nhà anh.” Giọng cảnh sát Mutsuki trở nên nghiêm túc.

Yuukami Hagiwara nghe xong, sắc mặt trở nên nặng nề hơn: “Cảnh sát, xin hãy giải thích chi tiết hơn được không?”

Cảnh sát Mutsuki tiếp tục: “Đây là tình hình: Tại căn hộ số 602, chúng tôi đã tìm thấy ba thi thể: hai nam và một nữ.”

“Trong đó, một nam và một nữ bị đạn xuyên qua cổ họng, chết ngay tại chỗ; người đàn ông còn lại bị đạn bắn vào cổ tay phải và trán, trong đó vết thương chí mạng nằm ở trán.”

“Tại hiện trường, chúng tôi thu thập được hai khẩu súng ngắn và một con dao. Kết quả kiểm tra cho thấy những khẩu súng này không phải là vũ khí gây ra cái chết của họ.”

“Một trong những khẩu súng ngắn tại hiện trường đã bắn ra ba viên đạn.”

“Có ba manh mối đặc biệt quan trọng.” Cảnh sát Mutsuki dừng lại một chút để Yuukami Hagiwara có thời gian suy nghĩ, sau đó tiếp tục:

“Manh mối thứ nhất: Trên con dao đó, chúng tôi tìm thấy dấu hiệu thuộc về Hắc Anh Hoa.”

“Manh mối thứ hai: Bên cạnh thi thể người phụ nữ bị bắn vào trán, trên mặt đất có một chiếc áo choàng đen; trên áo choàng đó có ba lỗ đạn, và qua so sánh, chúng tôi xác nhận đó chính là do khẩu súng ngắn tại hiện trường gây ra.”

“Manh mối thứ ba: Nạn nhân nữ đã để lại thông điệp về cái chết của mình bằng máu – đó là thông tin về một quán cà phê tên Nightingale.”

“Dựa trên các manh mối trước đó, chúng tôi có lý do nghi ngờ rằng ba người này đều là sát thủ thuộc về Hắc Anh Hoa, và kẻ đã giết họ chính là người mặc áo choàng đen đó.”

Nghe xong lời giải thích của cảnh sát Mutsuki, vẻ mặt Yuukami Hagiwara càng trở nên nghiêm túc hơn. Anh suy nghĩ một lúc rồi hỏi: “Thông điệp về cái chết đó chắc chắn là do nạn nhân để lại sao? Người ta bị bắn xuyên qua cổ họng mà vẫn có thể để lại thông tin về quán cà phê Nightingale…”

Cảnh sát Mokuro ngạc nhiên: “Chúng tôi thực sự chưa nghĩ đến điều này. Lúc đó, khi nhìn thấy ngón trỏ bàn tay phải của nạn nhân dính máu, và còn có những ký tự trong vũng máu gần đó, tôi đã vô thức cho rằng đó là thông tin về cái chết mà nạn nhân để lại.”

“Nghe anh Yuugumi nói vậy, quả thật rất kỳ lạ.”

Yuugumi Minh hỏi tiếp: “Đạn bắn vào cổ họng nạn nhân từ hướng nào? Lúc đó, nạn nhân đang ở tư thế nào?”

“Đạn xuyên qua cổ họng nạn nhân từ phía trước; tư thế của nạn nhân là nằm sấp hướng xuống mặt đất… Anh Yuugimi muốn nói rằng…” Giọng Cảnh sát Mokuro có chút thay đổi.

“Đúng vậy. Nếu đạn bắn trúng cổ họng từ phía trước, lực đẩy phải hướng ra sau mới đúng; ít nhất thì nạn nhân cũng phải ở tư thế nằm nghiêng.”

“Trong tình huống bị bắn vào cổ họng, việc nạn nhân có thể lăn người lại trong khi vẫn để lại những thông tin chi tiết như vậy là hoàn toàn không thể.”

“Vì vậy, thông tin liên quan đến quán cà phê Nightingale này không phải do nạn nhân để lại, mà là do ai đó đã để lại sau khi nạn nhân qua đời.”

“Kẻ sát nhân,” Cảnh sát Mokuro lập tức nói.

“Khả năng này chắc chắn là cao nhất,” Yuugumi Minh đồng ý với suy đoán của Cảnh sát Mokuro.

“Nếu đó là do kẻ sát nhân để lại, vậy kẻ ta muốn thông qua thông tin này đạt được điều gì?” Cảnh sát Mokuro hỏi.

Yuugumi Minh suy nghĩ một lúc, rồi bỗng nhiên nhớ ra: “À đúng rồi, người bị bắn vào trán kia, xung quanh vết thương có dấu hiệu bị cháy không?”

“Ừm, để tôi hỏi xem.” Cảnh sát Mokuro nói xong rồi im lặng một lúc.

Sau đó, từ đầu dây điện thoại vang lên tiếng hỏi han.

Một lúc sau, giọng Cảnh sát Mokuro lại vang lên: “Theo kết quả kiểm tra của các chuyên gia, quanh vết thương trán thực sự có dấu hiệu bị cháy.”

“Điều đó có nghĩa là khẩu súng bắn vào người đó đã ở rất gần anh ta,” Yuugumi Minh nói.

“Ừm, tôi biết rằng những vết cháy đó là do bắn từ khoảng cách gần gây ra,” Cảnh sát Mokuro trả lời.

“Tôi nhớ là nạn nhân này còn bị bắn vào cổ tay phải nữa, đúng không?” Yuugumi Minh hỏi.

“Đúng vậy,” Cảnh sát Mokuro khẳng định.

“Nếu hai người kia đều có thể bắn chết đối phương chỉ với một phát súng, thì không có lý do gì để người thứ ba chỉ bị bắn vào cổ tay mà thôi, nhất là khi việc bắn cũng diễn ra từ khoảng cách rất gần.”

“Tôi nghi ngờ rằng kẻ sát nhân đã dùng súng áp vào trán nạn nhân để đe dọa, và có lẽ cũng đã trao đổi với nạn nhân… Có thể, thông tin về quán cà phê Nightingale chính là những gì nạn nhân đã tiết lộ ra.”

“Rất có thể là vậy, nhưng điều đó lại giải thích được điều gì chứ?” Cảnh sát Mù Tối tự hỏi.

Uchiya Akira trả lời: “Điều đó chứng tỏ rằng kẻ mặc áo đen thực ra không biết nhiều thông tin về các căn cứ của Hắc Anh Hoa, vì vậy mọi hành động của họ mới có thể được giải thích.”

“Ồ, ý anh là sao?” Cảnh sát Mù Tối hỏi với giọng vội vàng.

Uchiya Akira tiếp tục: “Nếu kẻ sát nhân thực sự là những người mặc áo đen, thì họ đã dùng chúng ta để phá hủy một căn cứ của Hắc Anh Hoa, sau đó tự mình tấn công một căn cứ khác.”

“Tôi nhớ rằng đoạn băng âm thanh mà kẻ mặc áo đen cung cấp cho chúng ta chính là từ căn cứ của nhóm Phi Yến… Vậy tại sao, khi họ đã biết vị trí của căn cứ đó, lại không tấn công nó như họ đã làm với căn phòng 602, mà lại cung cấp manh mối cho chúng ta?”

“Bởi vì việc đưa đoạn băng âm thanh cho tôi, với mối quan hệ chặt chẽ giữa tôi và cảnh sát, chắc chắn tôi sẽ báo cáo vụ việc.”

“Khi cảnh sát can thiệp vào, tôi đoán rằng ngay cả khi chúng ta không thể tìm ra các căn cứ của những kẻ sát nhân đó, kẻ mặc áo đen cũng sẽ tự nguyện tiết lộ chúng cho chúng ta.”

“Bởi vì một khi cảnh sát can thiệp, mọi hành động liên quan đến những kẻ sát nhân này chắc chắn sẽ gây ra nhiều tiếng động lớn, giống như tình huống sáng nay.”

“Nếu việc này bị phanh phui, những thành viên khác của Hắc Anh Hoa đang ẩn náu ở Tokyo chắc chắn sẽ lưu ý đến, và họ rất có thể sẽ cử người đến điều tra.”

“Kẻ mặc áo đen chỉ cần theo dõi người đó, là có thể tìm ra căn cứ mới – đó chính là căn phòng 602.”

“Sau khi tìm ra căn phòng 602, họ sẽ thẩm vấn những người ở đó để lấy thông tin về các căn cứ khác, sau đó lại báo cáo với cảnh sát và che giấu thông tin về căn cứ mới này bằng cách giả vờ nó đã bị phá hủy.”

“Nếu đúng như vậy, thì ông chắc chắn sẽ đi điều tra quán cà phê Nightingale, đúng không?”

“Tôi chắc chắn sẽ đi điều tra,” Cảnh sát Mù Tối nói.

“Một căn cứ của tổ chức sát nhân được giả vờ là quán cà phê… Nếu bị cảnh sát điều tra, họ sẽ phản ứng thế nào?” Uchiya Akira hỏi.

“Hmm…” Cảnh sát Mù Tối suy nghĩ một lúc, rồi trả lời: “Có thể họ sẽ phản kháng mạnh mẽ, hoặc cố gắng kéo dài thời gian để che giấu, di chuyển hoặc tiêu hủy bằng chứng phạm tội của họ.”

“Đúng vậy… Nhưng dù là trường hợp nào đi nữa, các thành viên của Hắc Anh Hoa tại căn cứ đó chắc chắ