Tại khu Mochida, Tokyo, bên cạnh một ngôi nhà riêng biệt. Một đôi nam nữ tay trong tay đang đi về phía ngôi nhà đó với vẻ thân mật. Đối với người ngoài, họ trông giống hệt một cặp đôi đang yêu nhau say đắm. Người phụ nữ xinh đẹp đó dựa nhẹ vào vai người đàn ông, nở nụ cười và nói gì đó vào tai anh ta, có vẻ như đang thì thầm những lời riêng tư của người yêu. Tuy nhiên, nội dung những lời cô ấy nói hoàn toàn không liên quan gì đến chuyện tình cảm.

“Cao Mộc, bạn hãy coi chừng một chút… Có người đang nhìn ra từ tầng hai…” Hơi thở ấm áp của cô ấy phun vào tai anh ta khiến Cao Mộc đỏ mặt và nói lắp bắp: “Đã… đã rõ, sĩ quan Sato ạ…” Đúng vậy, hai người này chính là sĩ quan Sato thuộc Đội Điều tra số Một của Sở Cảnh sát và Cao Mộc. Lúc này, họ đều đã trang điểm để che giấu danh tính. Họ đến đây không phải để hẹn hò, mà là theo lệnh trên để giám sát ngôi nhà riêng biệt đó. Thật là kỳ lạ… Mặc dù họ đã công khai là một cặp đôi và thường xuyên hẹn hò, đi dạo, xem phim cùng nhau, nhưng Cao Mộc dường như lại e ngại thực hiện những hành động thân mật quá mức khi hẹn hò với sĩ quan Sato. Sĩ quan Sato, vốn là một người con gái, thực sự mong muốn được Cao Mộc thể hiện sự thân mật hơn; nếu anh ấy thực sự làm điều đó, cô ấy cũng sẽ không từ chối, nhưng bình thường thì cô ấy cũng sẽ không chủ động làm điều đó trước. Vì vậy, những hành động thân mật như tay trong tay, dựa vào vai hay thì thầm vào tai thường xuyên xuất hiện trong các nhiệm vụ giám sát này. Về điều này, người bạn thân nhất của sĩ quan Sato – Miyamoto Yumi – cũng như cựu đối thủ của Cao Mộc – sĩ quan Shiratori – đều đã từng phàn nàn trực tiếp với họ. Thậm chí, trong Sở Cảnh sát còn lan truyền tin đồn rằng “việc giả vờ là một cặp đôi trong quá trình giám sát chính là một cách thú vị để họ giao tiếp với nhau”. Sĩ quan Sato không hề bận tâm đến điều này, nhưng Cao Mộc thì không thoải mái chút nào; trong những ngày nghe thấy tin đồn đó, anh ấy luôn cảm thấy mọi người nhìn mình một cách kỳ lạ, khiến anh ấy rất lo lắng suốt ngày.

Cuối cùng, chỉ sau khi được sĩ quan Sato “khuyên nhủ”, cô ấy mới trở lại bình thường.

Sĩ quan Sato nhận thấy vẻ mặt không ổn của sĩ quan Cao Mộc, liền nhíu lông mày nhẹ nhàng, nhưng rồi nhanh chóng lại thả lỏng. Mặc dù cô ấy khá thiếu tinh tế, nhưng đã sống cùng Cao Mộc trong một thời gian, nên cô ấy vẫn hiểu tại sao đối phương lại đỏ mặt. Cô ấy chỉ tự nhiên lo lắng rằng biểu cảm của Cao Mộc có vẻ không tự nhiên. Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ hơn, cô ấy cho rằng những phản ứng như vậy là điều bình thường đối với một cặp đôi, và có lẽ không có vấn đề gì cả.

Hai người tiếp tục “đóng vai” là một cặp đôi và đi về phía trước, dần dần tiến gần đến ngôi nhà mục tiêu. Họ nhìn ngang qua ngôi nhà đó một cách vô tình, rồi tiếp tục đi như không có chuyện gì xảy ra. Không lâu sau, họ đến một ngã tư gần đó, rẽ sang bên phải và biến mất khỏi tầm mắt. Sau khi đi thêm vài mét nữa, sĩ quan Sato buông tay sĩ quan Cao Mộc và thở dài nhẹ nhõm: “Chúng ta đến đây là được rồi.”

Cảm giác mất đi sự tiếp xúc trên cánh tay khiến sĩ quan Cao Mộc cảm thấy hơi buồn bã, nhưng anh ấy nhanh chóng lấy lại tâm trạng bình thường, rồi lấy máy bộ đàm và báo cáo: “Báo cáo, đây là Cao Mộc thuộc nhóm B; mục tiêu không có hành động gì mới cả.”

“Nhận được thông tin, các bạn ngay lập tức đến điểm giám sát số 2 để tiến hành giám sát từ xa; nhóm A chuẩn bị chuyển từ điểm giám sát số 3 sang điểm giám sát số 4,” giọng nói từ đầu máy bộ đàm ra lệnh.

“Rõ!” Cao Mộc và một giọng nói khác đồng thời trả lời.

Sĩ quan Cao Mộc đặt máy bộ đàm xuống và mỉm cười với sĩ quan Sato: “Sĩ quan Sato, chúng ta đi thôi!”

“Được!” Sĩ quan Sato gật đầu.

Ban trên rất coi trọng vụ án này; sau khi xác định được vị trí của mục tiêu, họ ngay lập tức điều động hơn mười nhân viên có kinh nghiệm giám sát cùng các chuyên gia từ cơ quan công an đến tiến hành giám sát ngôi nhà mục tiêu 24 giờ mỗi ngày, không để sót bất kỳ chi tiết nào. Ban trên nhấn mạnh điều kiện tiên quyết là phải xác định rõ số lượng và mức độ nguy hiểm của các nghi phạm, nhằm bắt giữ tất cả chúng. Vì vậy, mặc dù ngôi nhà này đã được phát hiện từ hai ngày trước, nhưng cho đến khi ban trên xác minh rõ tình hình bên trong, không ai dám lơ là trong việc thực hiện lệnh.

May mắn thay, hành động của họ đã được chuẩn bị kỹ lưỡng và cẩn thận đến mức cho đến nay vẫn chưa làm động đến nghi phạm trong những ngôi nhà dân cư; việc tiếp tục theo dõi họ vẫn không gây ra vấn đề gì. Tuy nhiên, điều mà họ không hề biết là tất cả các hành động của họ đều nằm trong tầm kiểm soát của người ở bên trong căn nhà đó. Bên trong nhà, người đàn ông mặc áo đen và trùm mặt đen – Yu Cung Minh Kềnh Kềnh – đang nhấn vào chiếc máy tính bảng trong tay và thốt lên: “Lần theo dõi này quả thật là một công việc tuyệt vời đối với sĩ quan Cao Mộc!”

“Nhóm theo dõi của A đã thay đổi vị trí lại rồi.” Giọng nói của Mengyu vang lên từ chiếc thiết bị liên lạc được giấu bên tai anh ta.

“Đã biết rồi.” Yu Miyake không hề ngạc nhiên; những thay đổi như vậy đã xảy ra hàng chục lần trong hai ngày qua, và anh ta đã quen với điều đó rồi. Lúc này, điện thoại di động của anh ta rung nhẹ một cái. Anh ta lấy ra điện thoại và thấy đó là tin nhắn từ Máo Lý Xiao Wulang.

“Ồ? Cảnh sát dự định hành động vào lúc sáng sớm sao… Vậy thì ông Amamiya cũng chỉ có thể chọn thời điểm hành động trong ngày hôm nay thôi.” Yu Miyake suy luận trong lòng. Anh ta tin rằng thông tin này chắc chắn sẽ sớm đến tay Ram, có lẽ hiện tại nó đã được truyền đến phía An Thức Thấu rồi.

Vừa nghĩ đến đó, giọng nói của Mengyu lại vang lên bên tai anh ta: “Ông Amamiya đã dẫn người đến đây rồi.”

Lông mày của Yu Miyake lập tức nhướng lên; anh ta không ngờ rằng An Thức Thấu lại hành động nhanh đến thế. Nhưng anh ta cũng không quá lo lắng; với phong cách hành động của An Thức Thấu, chắc chắn họ sẽ không vội vàng lao vào cuộc mà sẽ cần khảo sát tình hình xung quanh trước. Thời điểm thực sự hành động có lẽ sẽ phải kéo dài đến buổi tối. Khi đó, nếu thêm vào đó cả lực lượng cảnh sát và công an, thì mọi thứ sẽ trở nên rất sôi động.

Lý do họ có thể nắm rõ được động thái của An Thức Thấu chính là nhờ vào công nghệ của Mengyu; thông qua việc định vị điện thoại di động của An Thức Thấu, họ đã tìm ra vị trí của anh ta. Mengyu đã kiểm soát được điện thoại di động của Ram, và vì Ram có tin nhắn trao đổi với An Thức Thấu, nên Mengyu chỉ cần thêm vài thứ vào tin nhắn khi Ram đang soạn thảo nó, là đã thành công trong việc thiết lập kết nối với điện thoại của An Thức Thấu. Sau đó, mọi việc còn lại đều trở nên đơn giản. Chỉ cần bật chức năng định vị, xác định vị trí, sau đó để Kha Nam– người đã được giả danh– đến khảo sát tình hình thực tế. Rất nhanh chóng, thông tin về vị trí, số lượng người và phương tiện di chuyển của nh