“Nhanh hơn tôi tưởng đấy…” Mộng Ngữ lẩm bẩm, đã thành công trong việc khóa thiết bị mà cô vừa nhập thông tin vào. Sau khi thao tác thêm một lúc, cô bỗng nhiên “Ồ” lên một tiếng.

“Có chuyện gì vậy?” Uchiya Akira hỏi.

“Tập tin ẩn duy nhất trên điện thoại này yêu cầu mật khẩu để mở là bốn ký tự Trung Quốc: [Mẹ Dượng Tương Cay].” Mộng Ngữ trả lời.

“Bên trong tập tin ẩn có cái gì vậy?” Shinichi quan tâm hơn cả.

“Là một chuỗi mã số.” Mộng Ngữ nói.

“Hãy kiểm tra tất cả các mã số liên quan đến sự liên lạc giữa chúng ta và Bellmond, rồi dịch chúng theo thứ tự.” Uchiya Akira lập tức ra lệnh.

“Rõ!” Mộng Ngữ vẫy tay đồng ý và bắt đầu thực hiện theo chỉ dẫn của anh. Khoảng mười phút sau…

“Đây, phiên bản đã được dịch và sắp xếp lại theo thứ tự logic hợp lý nhất rồi.” Mộng Ngữ cho hai người xem màn hình tablet.

“Đúng hai giờ sáng, sân thượng khách sạn.” Uchiya Akira đọc nội dung đã được giải mã, vẻ mặt anh trở nên suy tư.

“Có lẽ họ muốn gặp chúng ta ở đây phải không?” Shinichi nhíu mày.

Uchiya Akira nhìn Mộng Ngữ: “Khi bạn khóa thiết bị lúc nãy, thiết bị đang ở đâu vậy?”

“Đã rời khỏi khách sạn rồi.” Mộng Ngữ hiển thị thông tin về vị trí thiết bị: “Hiện đang di chuyển trên đường cao tốc.”

“Vậy thì chúng ta hãy lên sân thượng xem sao.” Uchiya Akira nói.

“Ba người cùng đi e là không thích hợp lắm.” Shinichi lắc đầu.

“Vậy thì tôi và Shinichi sẽ đi, còn Mộng Ngữ ở lại canh giữ Rokugawa và giữ liên lạc với chúng ta.” Uchiya Akira sắp xếp.

“Được thôi,” Mộng Ngữ đồng ý một cách thờ ơ; Shinichi cũng không phản đối gì. Sau khi thống nhất ý kiến, Uchiya Akira mang theo một số thiết bị cần thiết rồi cùng Shinichi lên đường. Họ đi thang máy lên tầng cao nhất; trước khi ra khỏi thang máy, Uchiya Akira một lần nữa kiểm tra thông tin giám sát từ tầng cao mà Mộng Ngữ đã gửi về điện thoại của mình, đảm bảo môi trường bên ngoài an toàn mới thả tay ra để cửa thang máy mở. Hai người đi qua vài góc quanh rồi tìm đến cầu thang dẫn lên sân thượng. Uchiya Akira nhìn lên trên; cánh cửa sân thượng được khóa chặt bằng một chiếc ổ khóa lớn, có vẻ như sân thượng thường xuyên được đóng kín.

“Cậu ở dưới đây canh chừng giúp tôi nhé, tôi sẽ thử mở ổ khóa xem sao.” Uchiya Akira nói với Shinichi.

“Được thôi.” Shinichi gật đầu; anh thực sự không quen thuộc lắm với những việc này so với Uchiya Akira.

Yu Giō Míng đến trước cửa, lấy sợi dây thép ra và thử chìa khóa.

Một phút sau, với tiếng “kẹt”, Yu Giō Míng đã mở được ổ khóa và kéo cánh cửa ra.

Anh cẩn thận nhìn vào bên trong; ngoài một cái bể nước lớn, không gian trên sân thượng hoàn toàn trống rỗng.

Yu Giō Míng che giấu Cửa ra vào của mình và đi quanh sân thượng một vòng.

“Nhìn từ lớp bụi, có vẻ như gần đây không ai đến đây,” anh suy luận trong lòng, sau đó sử dụng thiết bị do Mèng Ngữ cung cấp để kiểm tra lại và xác nhận rằng không có thiết bị giám sát nào khác ở đây, mới quay trở lại và khóa cửa lại.

“Thế nào?” Tân Nhất hỏi khi Yu Giō Míng trở về.

Yu Giō Míng kể lại tình hình cho Tân Nhất nghe và kết luận: “Sân thượng không có gì bất thường, và cũng không có ai đến đây, quả thực là một địa điểm gặp gỡ tốt.”

“Tốt hơn hết vẫn nên cẩn thận một chút,” Tân Nhất nhắc nhở. “Hãy đặt một ‘con mắt’ ở đây đi.”

“Đúng là ý kiến hay,” Yu Giō Míng đồng ý. Anh quay lại trước cửa sân thượng, quan sát một lượt, sau đó bật chức năng hút của đôi găng tay và di chuyển dọc theo tường lên đến trần nhà.

Cuối cùng, anh dùng một bàn tay để bám vào trần nhà, còn bàn tay kia lấy ra một miếng kim loại màu xám hình nút nhỏ hơn một chút, nhẹ nhàng áp nó lên trần nhà – miếng kim loại đó liền bám chặt vào đó, hòa nhập hoàn toàn vào màu xám của bề mặt trần nhà.

Hoàn thành xong công việc, Yu Giō Míng lại sử dụng đôi găng tay hút để trở xuống mặt đất và vỗ tay: “Xong rồi.”

Dù pin của camera kính hiển vi này có dung lượng hạn chế, nhưng nó vẫn có thể hoạt động đến sáng sớm mà không vấn đề gì.

“Đi thôi, chúng ta quay về trước đi,” Yu Giō Míng nói, và hai người cùng nhau đi xuống tầng tám qua cầu thang an toàn.

Trong phòng số 0812…

“Ryoūsaka có biểu hiện gì bất thường không?” Yu Giō Míng hỏi.

“Kể từ khi cô ấy vào phòng, cánh cửa phòng không hề có động tĩnh gì cả,” Mèng Ngữ trả lời.

Yu Giō Míng gật đầu, không bình luận gì thêm, rồi bắt đầu kể về quá trình họ kiểm tra sân thượng.

Mèng Ngữ tỏ vẻ hiểu rõ và cười nói: “À, ra vậy… Có vẻ như đối phương rất nghiêm túc đấy!”

“Vậy thì chúng ta cũng không thể làm họ thất vọng được,” Yu Giō Míng nói.

…………

1 giờ 55 phút sáng.

Cánh cửa sân thượng được mở ra từ từ; một bóng dáng đầu tiên là nhòm ngó xung quanh rồi bước vào sân thượng. Chưa đi được vài bước, phía sau bỗng nhiên vang lên tiếng “đập” – có vẻ như là tiếng vật nặng rơi xuống đất. Biểu hiện của người đó thay đổi đột ngột; chưa kịp hành động gì, một vật lạnh lẽo đã đè lên đầu cô ấy. “Đừng động!” Giọng nói trầm thấp vang lên khiến cô ấy lập tức từ bỏ ý định hành động tiếp. Ánh đèn pin lóe lên, sau đó dần dần di chuyển từ một bên sang phía trước, chiếu rõ khuôn mặt của cô ấy – đó chính là người phụ nữ sống đối diện căn phòng của Yuugami Akira! Nhờ ánh đèn pin, cô ấy cũng nhận ra chàng trai trông bình thường này, người vừa mới chuyển đến sống đối diện phòng mình hôm nay. Nhưng bây giờ, có vẻ như anh ta không hề bình thường chút nào… “Đừng hoảng sợ, tôi không có ý xấu.” Cô ấy giơ hai tay lên để chứng minh mình vô hại. “Có ý xấu hay không, hãy để chúng ta tự kiểm tra thử.” Một giọng nữ lạnh lùng vang lên phía sau; ngay sau đó, chàng trai trước mặt bước tới, đặt nòng súng vào trán cô ấy, trong khi những bàn tay khác bắt đầu lục soát người cô. Cơ thể cô co lại, nhưng cô cố gắng kìm nén bản năng phản kháng và im lặng chịu đựng việc những vũ khí và thiết bị điện tử được lấy đi. Sau đó, một bàn tay đặt vào tai cô… Khuôn mặt cô cuối cùng cũng biến đổi; cô hét lên: “Anh muốn làm gì?” Chàng trai trước mặt cười nói: “Sao vậy? Không mang theo đồ đổi giọng à?” Cô nhìn chằm chằm vào anh ta, không nói gì, dường như đang chờ đợi điều gì đó. Anh ta nhún vai, rút nòng súng ra khỏi trán cô, sau đó vuốt ve cổ mình và ho khan hai tiếng, rồi nói: “Dù sao cũng đã lâu không gặp nhau rồi; tôi chỉ muốn xác nhận lại một chút thôi…” Lần này, giọng nói đó chính là giọng thật của Yuugami Akira. Người phụ nữ im lặng vài giây, rồi bất ngờ cười lên: “Thì ra là các bạn!” Giọng nói của cô cũng thay đổi; đó chính là giọng của Bellmond! Cuối cùng, cả hai bên đã xác nhận được danh tính của nhau. Bellmond đưa tay ra: “Có thể trả lại đồ cho tôi được không?” Yu Cung Minh Vĩ lắc đầu nhẹ: “Tạm thời chúng tôi sẽ giữ lại; sau khi anh rời đi, chúng tôi sẽ trả lại.” “Được thôi.” Bellmond cười, dường như không hề phiền lòng. Cô nhẹ nhàng quay đầu nhìn phía sau: “Người phía sau đó là ai vậy?” “Chào!” Mengyu cũng lần này trở lại với giọng thật của mình và gọi Bellmond. “Đủ rồi, chúng ta không cần nói thêm nữa.” Yuugami Akira trực tiếp bắt đầu vào vấn đề chính.