Mọi việc diễn ra suôn sẻ hơn nhiều so với dự đoán của Yu Miyake.

Anh ta suy nghĩ một lúc rồi nói: “Làm thế nào để chắc chắn rằng cô ấy chính là kẻ giết người? Và làm thế nào cô ấy có được thông tin về thời gian BOSS sẽ đến sân bay?”

Máo Lý Xiao Wulang trả lời: “Trong xe cô ấy, chúng tôi đã tìm thấy một khẩu súng bắn tỉa loại AWM cùng vài viên đạn; sau khi kiểm tra, những viên đạn này khớp với những viên đạn được tìm thấy tại hiện trường.”

“Về phần thông tin, theo lời cô ấy, thông tin đó được một người bí ẩn gửi cho cô ấy; chúng tôi cũng phát hiện một số tài liệu đáng ngờ trong laptop của cô ấy, và các chuyên gia đang cố gắng giải mã chúng.”

Yu Miyake tổng hợp lại thông tin trong đầu rồi nói: “Được rồi, tôi hiểu rồi. Vậy thì xin anh hãy theo dõi tình hình ở đó giúp chúng tôi; khi anh trở về, chúng ta sẽ nói chuyện kỹ hơn.”

“Được thôi.” Máo Lý Xiao Wulang đáp lại một cách sẵn lòng.

Sau khi nghe xong cuộc điện thoại, Yu Miyake báo cáo tình hình cho Mèng Ngữ và Bellmond.

“Nagasaka…” Bellmond nhớ lại một lúc: “Cô ấy là phó giáo viên chủ nhiệm lớp của Kha Nam, phải không?”

“Ừm, danh tính thực sự của cô ấy là Shallow Fragrance – vệ sĩ riêng của Amanda, một nhà tài phiệt nổi tiếng người Mỹ, trong vụ án Yuhta Hirosi cách đây mười bảy năm,” Yu Miyake giải thích một cách thoải mái; đến lúc này, việc giấu giếm những thông tin như vậy cũng không còn cần thiết nữa.

“À? Chính là vụ việc mà Rum đã làm hỏng đó sao!” Bellmond bỗng nhận ra: “Không chỉ khiến Yuhta Hirosi để lại những thông tin quan trọng về cái chết của mình, mà còn khiến nhiều người sống sót trốn thoát nữa… Tsk tsk tsk, có thể nói rằng kết cục của anh ta hoàn toàn xứng đáng.”

“Nhưng làm thế nào cô ấy có thể xác định chính xác vị trí của BOSS? Trước đây, cô ấy luôn sống theo lối sống độc lập, giữ khoảng cách với cả chúng ta lẫn cơ quan công an nơi Heiда làm việc.”

Nói đến đây, Mèng Ngữ bỗng ngạc nhiên, rồi thốt lên: “Chẳng lẽ mà chúng ta không hề biết, cô ấy đã trở thành ‘bàn tay đen’ của cơ quan công an? Vụ ám sát này thực ra là ý định của họ?”

Cung Minh Vĩ nhướng mày, sau đó cười nói: “Đó là một giả thuyết thú vị… Nhưng có một điều không hợp lý.”

“Ồ?” Mèng Ngữ và Bellmond đồng thời nhìn về phía anh ta.

Cung Minh Đàn Đàn nói: “Nếu thực sự là do cơ quan công an làm, tại sao họ lại để Nagasaka bị bắt? Hơn nữa, lại là bị những người thuộc Sở Cảnh sát Trung ương bắt nữa chứ?”

Nghe vậy, cả hai người đều tỏ ra suy tư.

U Cung Minh tiếp tục nói: “Chúng ta hãy giả định rằng, người bí ẩn mà Nogusa đề cập trong quá trình thẩm vấn thực ra chỉ là lời nói dối; cô ấy hoàn toàn biết rõ ai là người cung cấp thông tin cho mình.”

“Vậy liệu cô ấy có thể tiếp tục giữ nguyên lời khai đó không?”

Uesugi Akira cười ha hả và nói: “Người đó đã bị FBI bắn, khi FBI bắt được kẻ sát nhân, làm sao họ có thể không yêu cầu đưa người đó về?”

“Nói thẳng ra, ngay cả khi FBI ép buộc đưa người đó đi, cảnh sát Nhật Bản cũng chỉ có thể chịu đựng mà thôi. Còn ở Mỹ, với các phương pháp thẩm vấn hiện đại, liệu Nogusa có thể giữ kín bí mật đó không?”

“Vì vậy, cách an toàn nhất là để vụ án này trở thành một vụ án không rõ nguyên nhân, và để Nogusa – kẻ bị coi là ‘kẻ sát nhân’ – biến mất không dấu vết. Đối với cảnh sát Nhật Bản, việc thực hiện điều này không hề khó khăn chút nào.”

“À, vậy ra, ngay cả khi đây thực sự là âm mưu của cảnh sát, họ cũng không thể có liên lạc trực tiếp với Nogusa,” Meng Yu bỗng nhiên hiểu ra.

Uesugi Akira gật đầu: “Đúng vậy. Bây giờ, chúng ta chỉ có thể chờ xem những tài liệu mà cảnh sát thu thập được chứa những thông tin gì; điều đó có thể giúp chúng ta xác định phạm vi nghi phạm.”

Anh dừng lại một chút, rồi nhìn Meng Yu và nói: “Tất nhiên, nếu em có cách nào, chúng ta có thể xem những tài liệu đó trước cả cảnh sát.”

Meng Yu lắc đầu: “Ehm… Có lẽ điều đó sẽ khá khó đấy. Đây là vụ án mà chú Máo Lý và cha anh đang phụ trách; họ chắc chắn đã có biện pháp ngăn chặn hacker xâm nhập, và chiếc máy tính xách tay đó chắc chắn không được kết nối Internet.”

“Trừ khi họ đã chuẩn bị sẵn điều gì đó trên thiết bị đó, nếu không thì ngay cả em cũng không thể tấn công từ xa một thiết bị đã được cô lập khỏi mạng.”

“Vậy thì chúng ta chỉ có thể chờ tin tức từ phía chú Máo Lý thôi,” Uesugi Akira cũng tỏ ra bất lực.

…………

Ngày hôm sau, Máo Lý Shogo-Rō đến văn phòng của U Cung Điều Tra Sự. Sau khi ngồi xuống, Uesugi Akira không lãng phí thời gian mà trực tiếp hỏi: “Chú ơi, tình hình thế nào rồi?”

“Danh tính của Nogusa – kẻ bị coi là ‘kẻ sát nhân’ – đã được xác định rõ ràng; khả năng cô ấy chỉ là con dê thế mạng đã được loại trừ,” Máo Lý Shogo-Rō bắt đầu trình bày tình hình.

“Ừm, vậy cụ thể thì sao?” Uesugi Akira hỏi, không đi sâu vào việc cảnh sát đã đưa ra kết luận đó như thế nào.

Người phụ trách vụ án này, từ việc bắt giữ đến quá trình thẩm vấn, chắc chắn không thể có kẻ ngốc nghếch nào; Giám đốc Bạch Mã cũng sẽ không cho phép xảy ra bất kỳ sai sót nào. Hơn nữa, chính Rokkaku cũng đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, vì vậy điều cảnh sát cần làm chỉ là xác minh liệu cô ta có nói dối hay không mà thôi. Đối với cơ quan thực thi pháp luật đang hoạt động hết sức tích cực, việc làm rõ vấn đề này hoàn toàn không khó chút nào.

Máo Lý Xiao Wulang trả lời: “Tôi nghĩ điều bạn quan tâm nhất chắc chắn là thông tin tình báo phải không? Tối qua, các chuyên gia đã nhanh chóng giải mã được tài liệu đó, và chúng tôi cũng đã nghiên cứu nó suốt đêm.”

“Nói một cách ngắn gọn, thông tin đó chứa đựng những chi tiết hết sức cụ thể về hoạt động của FBI, bao gồm thời điểm họ đến Nhật Bản từ Mỹ, thời điểm họ bắt đầu đàm phán với cảnh sát, thời điểm họ sắp xếp người để giao nhiệm vụ cho BOSS, cùng với số lượng người tham gia, trang bị họ mang theo, lộ trình đến sân bay… Mức độ chi tiết thực sự khiến người ta ngạc nhiên.”

Yu Cung Minh Vĩ nhíu mày: “Tất cả đều là thông tin về FBI à?”

Máo Lý Xiao Wulang gật đầu: “Đúng vậy, phần lớn đều liên quan đến FBI; phần thông tin về cảnh sát chỉ xuất hiện như những thông tin nền, không quá quan trọng.”

Ugami Akira không khỏi bật cười: “Thật thú vị đấy… Nếu FBI biết được những thông tin này, chắc họ sẽ có biểu hiện thế nào nhỉ?”

Mengyu cũng cười nhẹ: “Chắc hẳn sẽ rất thú vị đấy… Cảm giác như mọi người đều biết hôm nay mình mặc loại quần lót nào, nghĩ thôi cũng thấy khó chịu rồi…”

Máo Lý Xiao Wulang cười ha hả: “Sáng nay chúng tôi đã chuyển giao nghi phạm và tất cả thông tin liên quan cho FBI; họ đã kiểm tra ngay tại chỗ, và biểu hiện của họ giống như vừa ăn phải con ruồi vậy.”

Ugami Akira hơi giảm bớt nụ cười và nói: “Dựa vào những thông tin đó, có thể suy đoán rằng vấn đề có lẽ nằm ở phía FBI, và có khả năng là đã xảy ra sự cố ngay tại Mỹ.”

“Tôi cũng đồng ý,” Máo Lý Xiao Wulang trả lời. “Cấp trên cho rằng có thể đây là hành động do những kẻ còn lại trong tổ chức ở Mỹ âm mưu thực hiện; họ đã tìm cách tiếp cận Rokkaku và lợi dụng lòng thù hận của cô ta đối với tổ chức để giết chết BOSS, sau đó một kẻ có tham vọng nào đó sẽ thay thế vị trí của anh ta.”

Nói đến đây, Máo Lý Xiao Wulang không khỏi nhìn về phía Bellmond – người vẫn im lặng bên cạnh Yu Cung Minh Nhị Người.