Khu phố Mifurano 2-chōme, nhà của Kudo.

Uta Miyasumi, Mengyu, Kha Nam, và Máo Lý Shogoro cùng nhau đến đây để thăm Chūya Okashi, người cũng vừa trở về.

“Tất cả dấu vết đã được xử lý sạch sẽ rồi,” Chūya Okashi nói. “Dù có sự hiện diện của ông Máo Lý, việc này có lẽ cũng không cần thiết lắm.”

Máo Lý Shogoro lắc đầu nhẹ: “Không thể nói như vậy đâu. Nhiều kế hoạch mà họ đưa ra, tôi cũng không thể biết hết được. Dù theo những gì tôi biết, họ sẽ không tiến hành bất kỳ cuộc điều tra nào đối với [nhóm lực lượng bí ẩn] đó, nhưng liệu họ có áp dụng những biện pháp nào khác một cách bí mật hay không, thì tôi cũng không chắc chắn được.”

Chūya Okashi nhẹ nhàng đẩy chiếc kính lên mũi: “Phía Sở Cảnh sát thì vẫn giữ lời hứa. Khi tôi trở về, tôi đã cố tình đi vòng để kiểm tra xem có ai theo dõi tôi không, và tôi thấy là họ hiện tại cũng không thể dành người để quan tâm đến chúng ta đâu.”

Uta Miyasumi mỉm cười: “Chắc bên ngoài lúc này đang rất hỗn loạn phải không?”

“Đúng vậy,” Chūya Okashi gật đầu. “Trên đường về, tôi gặp rất nhiều xe cảnh sát; thậm chí còn thấy họ đột nhập vào một căn hộ và từ bên trong có tiếng súng vang lên.”

“Với hiệu suất hoạt động cao của cảnh sát, chỉ trong một đêm là họ có thể thu thập đủ thông tin từ những nghi phạm bị bắt. Việc họ bắt đầu hành động lúc này cũng không có gì đáng ngạc nhiên cả,” Máo Lý Shogoro trả lời, giọng nói của anh ta mang theo chút tự hào.

Là một cảnh sát phục vụ cho Sở Cảnh sát Tokyo, dù danh tính của mình hiện tại vẫn chưa thể được công khai, nhưng anh ta vẫn cảm thấy rất tự hào về bản thân và về tổ chức mình đang phục vụ.

Chūya Okashi mỉm cười; anh ta không hề phiền lòng với sự tự hào trong giọng nói của Máo Lý Shogoro.

Là người đã từng chiến đấu cùng với người đó, anh ta hiểu rõ về năng lực của họ. Mặc dù không có ai có thể sánh kịp người đó, nhưng những người xuất sắc nhất trong nhóm họ vẫn không hề kém cạnh các điều tra viên hàng đầu của FBI.

Ban đầu, do thường xuyên tiếp xúc với các sĩ quan như Mutsuki, Chūya Okasha không mấy coi trọng Sở Cảnh sát Tokyo; nhưng sau lần này, anh ta đã bắt đầu thay đổi suy nghĩ đó.

“Lần này họ đã bắt được hàng chục người, thậm chí cả Ramu cũng bị bắt… Lần này, tổ chức chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất nặng nề!”

“Mộng Ngữ cười nói.”

“Nếu chúng ta có thể lấy được thông tin về trùm tổ chức từ miệng Lang Mạc, chúng ta sẽ tiến gần hơn một bước đến việc tiêu diệt tổ chức đó!” Giọng nói của Kha Nam đầy hào hứng.

“Các bạn đừng vui mừng quá sớm,” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang nói với vẻ nghiêm túc: “Theo những thông tin tôi thu thập được, Lang Mạc có rất nhiều bí danh, trong đó có cả những doanh nhân nổi tiếng.”

“Những người như vậy không chỉ có thể thuê những đội ngũ luật sư hàng đầu phục vụ cho mình, mà mạng lưới quan hệ của họ cũng không thể xem thường. Trừ khi họ hoàn toàn mất hy vọng, nếu không thì muốn lấy được thông tin từ họ sẽ không hề dễ dàng.”

Uông Cung Minh nhíu mày: “Lệnh bắt giữ Lang Mạc là do giám đốc Bạch Mã trực tiếp ban hành; ông ấy chắc chắn đã có kế hoạch rồi chứ?”

“Chắc chắn là có,” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang nói, nhưng cũng không chắc chắn lắm: “Tuy nhiên, chúng ta vẫn chưa biết ông ấy có thể làm được điều gì.”

Anh nhìn chằm chằm vào Uông Cung Minh Kha Người, ánh mắt dần trở nên sắc bén: “Dù kết quả cuối cùng ra sao đi nữa, các bạn cũng đừng can thiệp vào chuyện này nữa.”

“Chú yên tâm, chúng tôi biết mình phải làm gì,” Uông Cung Minh trả lời một cách nghiêm túc.

“Ừm!” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang gật đầu nhẹ, không nói thêm gì nữa.

Nếu là Kha Nam, có lẽ anh ta sẽ còn nói thêm vài câu nữa, nhưng Uông Cung Minh luôn hành động một cách điềm đạm; việc anh ta nhắc nhở đến mức này đã đủ rồi.

“À, chú ơi…” Kha Nam dường như nhớ ra điều gì đó và nói: “Sau này, nếu có thông tin quan trọng liên quan đến tổ chức, chú đừng quên chia sẻ với chúng tôi nhé; đây cũng là lời hứa giữa chúng ta và giám đốc Bạch Mã.”

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang khẽ gầm lên: “Không cần cái đứa nhỏ ranh này nhắc lại; nếu thực sự có thông tin về tổ chức, tôi chắc chắn sẽ không giấu giếm với các bạn đâu!”

Nhưng trong lòng anh, anh lại tự hỏi: Khi thực sự có được thông tin đó, liệu có nên cho Uông Cung Minh Hòa Mộng Ngữ biết trước hay không… Kha Nam này quá dễ bị thuyết phục; để Uông Cung Minh và những người khác quyết định thì hơn.

Kha Nam không hề biết được những suy nghĩ trong đầu của Máo Lý Xiao Wulang. Lúc này, ánh mắt anh ta rất sáng ngời; anh ta mong chờ rằng cảnh sát sẽ sớm thu thập được những thông tin quan trọng về tổ chức từ miệng Lang Mu – đặc biệt là những thông tin liên quan đến 【BOSS】.

Xiao Ai luôn giấu kín mọi điều về 【BOSS】, và Kha Nam cũng rất quan tâm đến điều này. Anh ta thực sự muốn biết, đó là một kẻ như thế nào mà có thể khiến Xiao Ai sợ hãi đến mức không dám nhắc đến nó!

Sau đó, nhóm người đã cùng nhau tổng kết lại chiến dịch vào buổi sáng sớm; sau khi xác nhận không có sai sót gì, Yu Cung Minh Kha Người đã chia tay Shunji Asahara và rời khỏi nhà Kudo.

Yu Cung Minh Hòa Mengyu đã chia tay Máo Lý Xiao Wulang và Kha Nam tại ngã ba Sanchome và tiếp tục đi về phía nhà Uemura. Khi họ đến tầng dưới, một giọng nói đã gọi họ lại:

“Yu Cung Điều Tra và cô Mengyu, các bạn vừa trở về từ một buổi hẹn hò à?”

Hai người quay đầu nhìn và thấy An Thức Thấu đang bước ra khỏi cửa hàng tráng miệng. Yu Góc miệng Cung Minh mỉm cười lịch sự và trả lời: “Chúng tôi chỉ vừa hoàn thành một công việc được giao thôi.”

“À, ra vậy!” An Thức Thấu cười nói. “Có phải đó là một vụ án lớn gì đó không? Hôm nay, tôi nghe những người mang cơm đến nhà nói rằng họ thấy rất nhiều xe tuần tra của cảnh sát!”

Nghe vậy, biểu hiện của Yu Cung Minh Nhị Người và người kia đều thay đổi. Hóa ra họ đang chờ đợi họ ở đây! Trước đó, họ đã cảm thấy lạ; mặc dù đã là buổi tối, nhưng vẫn còn khá lâu mới đến giờ tan ca của cửa hàng tráng miệng, và An Thức Thấu cũng không mang theo bất cứ thứ gì, có vẻ như không cần thiết phải rời khỏi đó. Rõ ràng là An Thức Thấu cố tình tìm đến họ!

Uemura Akira nghĩ trong lòng, nhưng vẫn giữ vẻ bình thường và trả lời: “Đó chỉ là một công việc bình thường thôi. Tôi cũng thấy xe tuần tra, nhưng cụ thể lý do tại sao thì tôi cũng không biết.”

“Tôi nghĩ, chỉ có những người bên trong cảnh sát mới biết được chuyện gì đang xảy ra thôi…”

Nghe vậy, ánh mắt của An Thức Thấu lóe lên một chút, rồi anh ta cười và gật đầu: “Đúng là vậy!”

Anh ta tin chắc rằng Yuugami Akira chắc chắn đã hiểu ý nghĩa trong lời mình, và phản hồi của anh ta cũng ẩn giấu trong câu trả lời có vẻ bình thường đó.

“Chỉ những người bên trong cảnh sát mới biết… Điều này có nghĩa là tôi phải hỏi ý kiến cấp trên của mình không?”

Trước đây, do bị nghi ngờ, anh ta đã không liên lạc với cấp trên trong thời gian gần đây, điều này khiến nguồn thông tin của anh ta trở nên khan hiếm, vì vậy anh ta mới đến hỏi Yuugami Akira.

Anh ta bản năng tin rằng Yuugami Akira chắc chắn biết điều gì đó.

Và Yuugami Akira cũng chắc hẳn hiểu rõ điều đó.

Việc Yu Cung Minh nhưng yêu cầu anh ta tự mình liên lạc với cấp trên để hỏi ý kiến… Điều này đã tiết lộ khá nhiều thông tin rồi.

Suy nghĩ trong đầu chớp nhoáng, trên khuôn mặt An Thức Thấu lại hiện ra nụ cười nhiệt tình: “Vậy thì Yu Cung Điều Tra chắc hẳn đã rất vất vả trong việc xử lý công việc được giao phải không? Công ty chúng tôi hôm nay vừa ra mắt một loại bánh galette mới đấy! Nếu muốn, bạn có thể vào thưởng thức nhé.”

Yuugami Akira nhìn Mengyu một cách hỏi han, và sau khi cô gái gật đầu nhẹ nhàng, anh ta liền cười nói với An Thức Thấu: “Vậy thì chúng tôi xin nhận lời đề nghị đó nhé!”