Nghe lời của Phục Bộ Bình Thứ, Uga Mitsuho cũng không có ý định giấu giếm gì, mà thẳng thắn thừa nhận: “Đúng vậy, anh không thấy quả lựu đạn phát sáng kia sao?”

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang nghe vậy cũng cau mày: “Đúng rồi, tại sao Kid lại ở đó? Và Uga cậu bé này, làm sao cậu biết được chuyện đó… Chẳng lẽ…”

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang bỗng nhiên tiến lên, hai tay vươn ra và kéo mặt Uga Mitsuho.

“Này chú, chú điên à?” Uga Mitsuho lẩm bẩm trong khi vùng vẫy để thoát khỏi tay Máo Lý Tiểu Ngũ Lang.

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang cau mày: “Cậu không phải là Kid đâu.”

“Dĩ nhiên là không rồi,” Uga Mitsuho tức giận đáp. “Nếu tôi là Kid, tôi đã hét lớn ‘Kid ơi, giúp tôi với!’ để các bạn nhận ra rằng Kid đang ở đó rồi.”

“Hơn nữa, khi tôi làm cho Phổ Tư Thanh Lan ngất đi, anh không thấy Kid có khả năng như vậy sao? Nếu không thì chú Máo Lý ơi, chúng ta hãy đánh nhau xem đi, để tôi chứng minh cho chú thấy tôi có phải là người thật hay không.”

“Ừm, không cần đâu, tôi tin chắc rằng Uga cậu bé này chắc chắn không phải là Kid giả dạng đâu,” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang vội vàng lắc đầu.

Sau khi được Uga Mitsuho nhắc nhở, ông cũng nhớ ra rằng lúc đó Uga Mitsuho đã nhấc Phổ Tư Thanh Lan lên và ném xuống sàn; sức mạnh như vậy, theo như ông nhớ, thì kẻ trộm cắp nổi tiếng Kid chắc chắn không có.

Còn việc đánh nhau với Uga Cung Minh Đán… thì thôi đi, dù ông tự tin rằng mình khá giỏi võ judo, nhưng người thanh niên trước mắt này cũng không hề yếu kém gì ông; nếu thua cuộc, ông sẽ mất mặt lắm đấy.

Phục Bộ Bình Thứ nhướng mày: “Nếu Kid không phải là Uga, thì có thể là một trong chúng ta chăng?”

“Kid đang ở giữa chúng ta… ai vậy nhỉ?” Hayae ngạc nhiên hỏi.

“Không biết,” Phục Bộ Bình Thứ đáp, rồi đột nhiên quay người và bắt đầu xoa nắn mặt Hayae.

“Này Bình Thứ! Cậu làm gì vậy? Thả tôi ra!” Hayae đỏ mặt, giận dữ hét lên.

Phục Bộ Bình Thứ buông tay ra và thở phào nhẹ nhõm: “Có vẻ như cô ấy cũng không phải là Kid giả dạng đâu.”

“Được rồi, được rồi… Dù sao Kid cũng vừa cứu chúng ta, hãy tôn trọng anh ta một chút, đừng phanh phui sự thật đi.” Yuuki Akihiko nói với nụ cười.

“Ồ…” Hattori Bình Thứ nhìn Yuuki Akihiko với vẻ hứng thú: “Theo ý bạn, có vẻ như bạn biết Kid là ai…”

“Biết đấy, nhưng tôi sẽ không nói ra. Tuy nhiên, nếu bạn tự suy luận ra được thì đó không liên quan gì đến tôi nữa.”

“Được thôi, đó là lời bạn nói mà…” Hattori Bình Thứ đặt lại chiếc mũ lên đầu và tỏ ra rất háo hức.

“Bình Thứ, hãy báo cho tôi ngay khi bạn tìm ra câu trả lời nhé.” Wada Eri nói.

“Không vấn đề gì đâu,” Hattori Bình Thứ gật đầu tự tin.

“Các bạn nhỏ này thật là năng động… Tôi không tiếp tục nữa đâu; tôi đi xem Shiroko và Kha Nam đã thế nào.” Máo Lý Kogorō nói rồi rời khỏi văn phòng.

Hattori Bình Thứ thì im lặng đứng lại, suy nghĩ sâu sắc.

Cảnh sát trưởng Shiratori nhìn những hành động của họ một cách bình thản, ánh mắt ông ta thoáng lướt về phía Yuuki Akihiko.

Yuuki Akihiko dường như cảm nhận được điều đó, nhẹ nhàng quay đầu nhìn về phía ông ta.

Hai người nhìn nhau.

Ngay lập tức sau đó, cả hai đều mỉm cười hiểu ý nhau rồi cùng lúc rời mắt nhau.

“À, hóa ra là anh ta à…” Mèng Ngữ bỗng nhiên nói ra.

“Ồ, Mèng Ngữ… Bạn đã biết Kid là ai rồi à?” Wada Eri nhìn Mèng Ngữ với ánh mắt sáng lên.

“Đúng vậy, tôi đã biết rồi. Dù sao chúng tôi cũng nắm giữ những thông tin mà các bạn không biết.” Mèng Ngữ cười nói.

“Có thể bạn có thể kể cho tôi biết một cách bí mật không?” Wada Eri tiến lại gần Mèng Ngữ, với vẻ mong đợi.

“Không được đâu…” Mèng Ngữ nháy mắt đầy trêu chọc: “Nếu bạn vừa kể xong đã báo cho Hattori biết ngay, thì sẽ mất hứng lắm đấy.”

“Yên tâm đi, tôi chắc chắn sẽ không nói với Hattori Bình Thứ đâu.” Wada Eri vội vàng đảm bảo.

“Nhưng vẫn không được… Bạn phải tin vào Hattori mà… Câu đố này thực ra cũng không quá khó đâu; anh ấy chắc chắn sẽ sớm giải ra thôi.” Mèng Ngữ cười nói.

“Hattori Bình Thứ…” Wada Eri quay đầu, nhìn Hattori Bình Thứ với vẻ đáng thương.

“Được rồi, được rồi, sắp xong thôi.” Phục Bộ Bình Thứ vẫy tay và tiếp tục suy nghĩ chăm chỉ.

Một lúc sau, anh ngẩng đầu lên và lại quay chiếc mũ về phía sau.

Ánh mắt Hòa Diệp sáng lên. Cô biết rằng mỗi khi Phục Bộ Bình Thứ làm như vậy, có nghĩa là vụ án đã được giải quyết hoặc bí ẩn đã được khám phá.

Quả nhiên, giọng nói đầy tự tin của Phục Bộ Bình Thứ vang lên ngay lập tức: “Tôi đã giải ra bí ẩn rồi.”

“Vậy kẻ trộm cắp kỳ lạ Kido là ai?” Hòa Diệp nhìn chằm chằm vào Phục Bộ Bình Thứ.

Nhưng Phục Bộ Bình Thứ chỉ lắc đầu nhẹ: “Không sao đâu, dù sao Kido cũng đã giúp chúng ta rất nhiều lần này; nếu tiết lộ danh tính anh ta thì thật không công bằng.”

“Khi vụ án này hoàn toàn được giải quyết xong, chúng ta sẽ trở về và tôi sẽ nói cho bạn biết.”

Nghe vậy, Hòa Diệp lập tức cảm thấy thất vọng: “Thế à… cả anh cũng giấu kín thông tin à?”

Phục Bộ Bình Thứ cười ha hả: “Không còn cách nào khác… dù sao chúng ta cũng nợ ân huệ anh ta mà; tôi nghĩ ngay cả cảnh sát trưởng Bai Niao cũng sẽ không phiền lòng đâu.” Nói xong, anh còn tiến lại gần và vỗ mạnh vào vai cảnh sát trưởng Bai Niao.

Cảnh sát trưởng Bai Niao lập tức cảm thấy đau nhức ở vai. Anh nhăn mày một chút, rồi cố tỏ ra bình thản và nói: “Việc bắt giữ Kido là trách nhiệm của Đội Tìm kiếm Thứ hai; chúng tôi ở Đội Tìm kiếm Thứ Nhất không liên quan gì đến việc đó.”

“Cảnh sát trưởng Bai Niao thật là hiểu chuyện.” Mộng Ngữ cười nói.

Trên mặt cảnh sát trưởng Bai Niao hiện lên nụ cười ngượng ngùng nhưng vẫn lịch sự; trong lòng ông thì đang nghĩ: “Những tên này, các ngươi hãy đợi đấy…”

Trong lúc mọi người đang nói chuyện, những cảnh sát vừa xuống hành lang bí mật đã trở lại văn phòng. Cùng họ lên lên còn có thi thể của Gan Giang Nhất.

“Wow!” Hòa Diệp reo lên, không kìm được mà ôm chặt lấy cánh tay Phục Bộ Bình Thứ.

“Vết thương ở trán, xung quanh vết thương có dấu cháy; có lẽ người ta đã bắn từ rất gần trán, thậm chí có thể là trực tiếp vào trán.” Yu Cung Minh nhìn vào cái lỗ máu ghê tởm trên trán Gan Giang Nhất và lập tức đưa ra kết luận.

“Chắc hẳn tên này lại tự cho mình thông minh quá mức… đã bị Phổ Tư Thanh Lan dùng một số thủ đoạn để dẫn dắt đội của chúng ta, sau đó mới bị giết bằng khẩu súng có ăng-ten giảm thanh.”

Phục Bộ Bình Thứ cũng xứng đáng với danh hiệu thám tử nổi tiếng; chỉ trong chốc lát, anh đã phân tích được nguyên nhân gây ra cái chết của Kankō.

“Tham lam quá mức, cuối cùng lại tự hủy hoại mạng sống mình,” Mộng Ngữ nhận xét một cách bình thản.

“Ồ, các bạn đều ở đây à?” Giọng nói của Xương Bánh Hạ Mỹ vang lên.

Theo giọng nói đó, Xương Bánh Hạ Mỹ và Qinnikov bước ra từ con đường bí mật và vào văn phòng.

“Tại sao ông Thư ký lại ở lại dưới kia vậy?” Uga Miya tỏ vẻ ngạc nhiên.

“À, không có gì đặc biệt cả; tôi chỉ đang ghi chép để sau này viết báo cáo thôi,” Qinnikov vẫy chiếc sổ tay trong tay mình.

“Dưới kia chắc không còn ai nữa rồi; tôi đã đóng cửa lối vào rồi đấy,” Xương Bánh Hạ Mỹ hỏi.

Nhận được câu trả lời khẳng định, Xương Bánh Hạ Mỹ điều khiển bàn phím một lúc, và lối vào liền được đóng lại.

“Chúng ta đi thôi; tôi muốn ra ngoài thành để xem liệu có lối vào nào khác dẫn đến hành lang bí mật không,” Uga Miya nói với nụ cười.

“Cùng đi nào,” Mộng Ngữ lập tức nắm lấy tay Uga Miya.

“Tôi cũng đi,” Phục Bộ Bình Thứ chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.

“Vậy thì tôi sẽ đi tìm Xiao Lan,” Hà Diệp càng muốn ở bên bạn thân của mình hơn.

“Tôi sẽ ở lại canh gác Phổ Tư Thanh Lan; tôi không đi đâu cả,” Cảnh Sát Trưởng Bạch Điểu lắc đầu nhẹ.

Xương Bánh Hạ Mỹ và Qinnikov đều nói rằng họ chỉ muốn tìm một chỗ nghỉ ngơi một lúc thôi.

Sau khi thống nhất ý kiến, mọi người đều rời khỏi văn phòng.