Chỉ thấy không xa chiếc container có một người đàn ông mặc áo khoác đen, đeo ba lô đang đứng trước đống báo chí. Anh ta để xuống ba lô rồi lấy ra một cái hũ từ bên trong.

“Hehehe…” Một tiếng cười âm u vang lên; người đàn ông mở nắp hũ và nghiêng nó nhẹ. Một loại chất lỏng không rõ danh tính từ từ được đổ lên trên những tờ báo.

Mộng Ngữ hít một hơi nhẹ rồi chạm vào vai Yu Cung Minh.

Yu Cung Minh quay đầu lại và thấy Mộng Ngữ mím môi nói: “Dầu hỏa.”

Yu Cung Minh hiểu ngay, không ngạc nhiên chút nào. Anh ta quay sang kéo sĩ quan Bạch Điểu ra một bên và thì thầm kể cho anh ấy nghe tình hình.

“Ừm! Tôi nghĩ chúng ta có thể tiến hành bắt giữ ngay bây giờ,” sĩ quan Bạch Điểu nói một cách nghiêm túc.

Yu Cung Minh gật đầu đồng ý.

Bên kia, kẻ phóng hỏa vẫn không hề hay biết gì và tiếp tục đổ dầu hỏa lên trên những tờ báo: “Hehe… Thêm nữa đi… Nhiều hơn nữa!”

Khi anh ta đang lẩm bẩm một mình, bỗng nhiên sau lưng anh ta vang lên tiếng bước chân vội vã!

Người đàn ông đó đổi sắc mặt và nhanh chóng quay đầu lại! Trước mắt anh ta là một quả đấm to lớn đang lao về phía mình với tốc độ khủng khiếp.

“Bang!”

Mặt người đàn ông bị một cú đấm mạnh làm cho nghiêng sang một bên. Anh ta chỉ cảm thấy đầu óc ong ào và tầm nhìn trở nên mờ ảo. Chưa kịp phản ứng lại, cánh tay anh ta đã bị ai đó nắm chặt.

Vài giây sau, toàn bộ cơ thể anh ta đập mạnh xuống mặt đất!

“Bang!”

Chiếc hũ dầu hỏa trong tay anh ta rơi xuống đất, và dầu hỏa bắt đầu tràn ra ngoài.

Yu Cung Minh nhìn người đàn ông bị sĩ quan Bạch Điểu khống chế, lắc đầu tiếc nuối rồi nhặt lên chiếc hũ dầu hỏa để ngăn nó tiếp tục tràn ra ngoài.

“Các… các bạn là ai vậy?” Người đàn ông dường như cuối cùng cũng tỉnh táo lại và quay đầu nhìn sĩ quan Bạch Điểu đang đè lên lưng mình.

Sĩ quan Bạch Điểu nói một cách bình thản: “Tôi là cảnh sát thuộc Phòng Điều tra Số Một của Sở Cảnh sát. Hiện tại, anh ta bị nghi ngờ phạm tội đốt phá liên tiếp, và tôi đang bắt giữ anh ta!”

“Các… các bạn là cảnh sát!? Làm sao các bạn tìm thấy tôi được?!” Người đàn ông nói với khuôn mặt tái nhợt.

“Tất nhiên, chúng tôi đã theo dõi anh ta suốt đường đến đây mà,” Yu Cung Minh cười nói.

“Kẹt!”

Sĩ quan Bạch Điểu đeo xích tay cho kẻ phạm tội rồi kéo anh ta đứng dậy: “Hừ! Dù sao thì bây giờ, anh hãy đi cùng tôi về đồn đi!”

Anh ta nhìn về phía Yu Miyako và nói: “Xin lỗi, Yu Cung Điều Tra, có thể giúp tôi kiểm tra người này một chút không?”

“Không vấn đề gì cả!” Yu Miyako gật đầu rồi tiến lại gần người đàn ông để bắt đầu kiểm tra. Chẳng mấy chốc, cô ta đã tìm thấy một hộp diêm trong tay anh ta.

Yu Cung Minh Chỉ chỉ vào chiếc ba lô rơi xuống đất bên cạnh người đàn ông và nói: “Có vẻ như tất cả đồ đạc khác của anh ta đều ở trong cái ba lô đó… Nhưng chỉ riêng hộp diêm này thôi cũng đủ khiến nghi ngờ về anh ta tăng lên rồi.”

Cảnh sát trưởng Shiratori gật đầu nhẹ và nói: “Về việc này, sau này các đồng nghiệp của tôi sẽ xử lý.”

Ngay lúc đó, tiếng bước chân vội vã bỗng nhiên vang lên. Trong chốc lát, vài người đàn ông cao lớn mặc đồng phục cảnh sát lao vào. Khi họ nhìn thấy cảnh sát trưởng Shiratori, họ lập tức hét lên: “Cảnh sát trưởng! Chúng tôi đến rồi!”

Shiratori gật đầu và bắt đầu sắp xếp công việc. Những người đang ẩn náu sau container thấy tình hình đã được kiểm soát nên cũng bước ra và đứng bên cạnh Yu Miyako.

“Chắc hẳn anh ta chính là kẻ đốt phá đó…” Nguyên Thái nói một cách không chắc chắn.

“Đồ ngốc! Tất nhiên rồi!” Hikaru nhìn Nguyên Thái với ánh mắt coi thường và nói: “Ai lại đi đến nơi như thế này rồi còn đổ dầu hỏa lên báo chứ! Rõ ràng là muốn đốt phá mà!”

“Dù sao thì chuyện ở đây đã được giải quyết rồi… Bây giờ chỉ còn mong chờ tin tức từ phía cảnh sát trưởng Sato thôi,” Yu Miyako nói.

“Ồ? Phía cảnh sát trưởng Sato à?” Shiratori hỏi.

“À! Chúng tôi đã biết ai là kẻ cướp từ 18 năm trước rồi… Và bây giờ, cảnh sát trưởng Sato đang một mình đi đến đó,” Yu Miyako trả lời.

“Gì cơ? Cô ấy đi một mình ư?” Shiratori tái mặt.

“Tất nhiên rồi… Chúng tôi đã liên lạc với trụ sở cảnh sát rồi… Và cảnh sát trưởng Sato cũng không phải người ngốc đâu,” Yu Miyako cười nói.

“Uff… Thì tốt rồi…” Shiratori thở phào nhẹ nhõm.

“Eh? Các bạn nhìn kìa… Có vẻ như có người đang ở bên cửa sổ kho đó!” Mèng Ngôn bất ngờ chỉ về một hướng nào đó.

“Cảnh sát viên Sato mỉm cười nói.”

“Ừm, dù rất vui được bạn đến nhưng nhà hàng đã đóng cửa rồi,” Shuji Kurono ngập ngùng trả lời.

“Đừng thế chứ! Chú Kurono…” Cảnh sát viên Sato tự mình đi đến một chiếc bàn và ngồi xuống, sau đó quay đầu nhìn Shuji Kurono: “Tôi nghĩ chú không phiền mời tôi uống một ly chứ? Dù sao thì ngày mai cũng là sinh nhật lần thứ năm mươi của chú mà.”

Shuji Kurono lắc đầu nhẹ: “Không sao đâu… Mặc dù đã năm mươi tuổi rồi, nhưng cũng chẳng có gì đáng để kỷ niệm cả.”

Nói xong, anh ta vẫn đi đến tủ rượu, lấy ra một chai rượu và hai ly, rồi quay lại bên bàn của cảnh sát viên Sato.

Sato nhíu mắt nhìn Shuji Kurono đang tiến về phía mình và bỗng nhiên cười khẽ: “À? Tôi đoán là chú đang không thể chờ đợi được phải không?”

Cô đặt hai tay lên bàn và nói nhẹ nhàng: “Dù sao thì sau nửa đêm nay, vụ án Kano sẽ chính thức hết hạn truy tố mà!”

Nghe vậy, Shuji Kurono đang đặt rượu và ly lên bàn thì động tác của anh ta bỗng dừng lại.

Sato mỉm cười, cầm lấy chai rượu và rót cho mình một ly, rồi giơ ly lên: “Hãy cùng nhau kỷ niệm này thật chu đáo nhé… Ông Kano.”

Đôi mắt của Shuji Kurono bỗng co lại, anh ta ngồi xuống ghế đối diện như thể mất thăng bằng.

Nhìn thấy phản ứng của Shuji Kurono, ánh mắt Sato lấp lánh lạnh lùng, nhưng khuôn mặt vẫn giữ nguyên nụ cười và tiếp tục nói:

“Trước đây tôi đã kiểm tra với cô Shinobu và những người khác; họ biết biệt danh của bạn trong đội bóng chày trung học là [KANO], nhưng họ cũng không nhớ rõ cách phát âm của nó lắm.”

“Tuy nhiên, cha tôi đã xác định được bạn chỉ vì đã nhìn thấy đoạn video do camera an ninh ghi lại, trong đó kẻ cướp dùng nòng súng đánh chết người gác cổng.”

“Cha tôi thường kể rằng dù cách Shuji Kurono đánh có hơi đặc biệt, nhưng không thể phủ nhận rằng anh ấy thực sự là một tay chơi bóng chày xuất sắc nhất.”

Shuji Kurono có vẻ ngẩn ngơ một chút, rồi bật cười: “Thật là quá đáng nói… Không ngờ cha tôi lại dựa vào điều đó mà cho rằng tôi là kẻ giết người à? Hơn nữa, tôi nhớ hạn truy tố cho vụ án đó đã… qua rồi chứ…”

“Không, đối với bạn thì vẫn còn 8 phút 17 giây nữa,” Sato nói một cách bình thản: “Theo luật định, nếu nghi phạm ra nước ngoài, thời gian ở nước ngoài sẽ không được tính vào hạn truy tố.”

“Và tôi đã kiểm tra với Bộ Tư pháp rồi; có lẽ bạn không muốn quên ngày hạn truy tố kết thúc, vì vậy bạn mới chọn ngày sinh nhật lần thứ năm mươi của