Trong một phòng riêng của quán karaoke nào đó… Lúc này, bên trong không hề có bài hát sôi động nào được phát ra, thay vào đó là những giai điệu piano êm dịu vang vọng khắp căn phòng. Một nhóm người đang ngồi trên ghế sofa, lặng lẽ lắng nghe câu chuyện kể của Yu Miyake. Địa điểm này được chọn theo đề xuất của Mengyu. Các phòng riêng trong quán karaoke thường có khả năng cách âm tốt, và người ta cũng có thể tự chọn những bài hát mình muốn nghe; điều này giúp che giấu nội dung cuộc trò chuyện một cách hiệu quả, đồng thời môi trường cũng rất thoải mái.

“Gì cơ? Murakami Jou muốn giết tôi ư?” Máo Lý Xiao Wulang hoảng sợ đến nỗi suýt nhảy dựng lên.

“Murakami Jou chính là người đó… người đã xảy ra chuyện cách đây mười năm.” Khuôn mặt Fei Yingli cũng biến đổi đôi chút.

“Yingli…” Xiao Wulang vội vàng ngắt lời Fei Yingli.

“Khoan đã…” Xiao Lan mở to đôi mắt, nhìn cha mẹ mình: “Cách đây mười năm, đó không phải là thời gian ba mẹ chia tay sao?”

“Việc tôi và người phụ nữ này chia tay không liên quan gì đến chuyện chúng ta đang nói đâu… Tôi chỉ không thể chịu đựng nổi người phụ nữ đó thôi.”

“Hừ, cậu còn dám nói như vậy à?” Khuôn mặt Fei Yingli trở nên u ám: “Về nhà chỉ biết kêu ăn cơm, chẳng biết làm việc nhà gì cả, lại còn luôn say xỉn… Cậu có tư cách gì mà chỉ trích tôi?”

“Người phụ nữ như cậu, nói rằng nấu ăn, làm việc nhà là những việc phụ nữ nên làm… Nhưng tôi làm việc ngoài xã hội vất vả như vậy, về nhà chỉ muốn được ăn một bữa ăn nóng hổi thôi mà cậu lại coi đó là điều quá đáng… Hơn nữa, món ăn do cậu nấu còn tanh tạt như vậy nữa…” Máo Lý Xiao Wulang nói với giọng gay gắt.

Fei Yingli cũng đối đầu lại một cách lạnh lùng:

“Cậu làm việc vất vả… nhưng tôi cũng vất vả không kém đâu! Và nếu cậu cho rằng món ăn của tôi tanh tạt, tại sao cậu không tự mình vào bếp làm đi? Con gái tôi mới học lớp một mà đã phải cầm dao nấu ăn rồi!”

“Lần tôi đến thăm con gái, ba ngón tay trái của tôi đều phải dán băng, bàn tay phải cũng bị bỏng nhiều chỗ… Làm cha mà cậu lại như vậy sao?”

“Tôi…” Máo Lý Xiao Wulang bỗng nhiên yếu đuối lại, rồi quay đầu đi, lẩm bẩm: “Lúc đó tôi đã bảo con gái gọi đồ ăn mang về thôi… Số tiền đó tôi vẫn có khả năng chi trả được… Ai ngờ cô ấy lại tự ý đi nấu ăn…”

“Vì vậy mà… rõ ràng là cậu quá vô dụng, mới khiến con gái tôi phải chịu khổ như vậy…” Fei

Kha Nam Nhìn thấy hai người lại cãi nhau, cô không khỏi cười nhếch: “Lại đến rồi…”

Còn Mộng Ngữ và U Cung Minh Thì thì rất thích thú theo dõi cuộc ẩu đả này.

“Thôi nào, các bạn đừng cãi nhau nữa!” Tiểu Lan hét lên.

“Hừm, tốt nhất là tôi đi thôi… Ở bên cái người này thật sự quá khó chịu,” Phi Anh Lý nói xong đã đứng dậy, chuẩn bị ra ngoài.

“Ê, đợi đã mẹ ơi, đừng đi đi… U Cung Học Trưởng vẫn chưa nói hết chuyện đâu,” Tiểu Lan vội vàng nói.

Phi Anh Lý dừng bước lại, rồi miễn cưỡng quay trở vào: “Được thôi, tôi sẽ kiên nhẫn thêm một lát nữa.”

“U Cung Học Trưởng, hãy tiếp tục nói đi,” Tiểu Lan vội vàng nhìn về phía U Cung Minh, bảo anh ấy tiếp tục.

“Tiểu Lan, em đã bị lừa rồi,” Mộng Ngữ bỗng nhiên cười nói.

“À?” Tiểu Lan ngạc nhiên, nhìn Mộng Ngữ.

“Em hãy suy nghĩ xem, ban đầu em bắt đầu hỏi vì lý do gì?” Mộng Ngữ hỏi.

“Vì sao ư… Chắc là mẹ đã nhắc đến chuyện cách đây mười năm, đúng không?” Tiểu Lan bỗng nhớ ra:

“Ban đầu, em chỉ vì thấy mẹ nhắc đến chuyện đó, và nó liên quan đến bố nữa; em luôn thắc mắc về lý do bố mẹ chia tay lúc đó, nên mới muốn hỏi.”

“Vậy sau cuộc cãi vã này, liệu em có bắt đầu quên mất lý do ban đầu mình muốn hỏi, và chuyển sự chú ý sang việc giữ Phi Anh Lý lại không?” Mộng Ngữ tiếp tục hỏi.

“Ừm, đúng vậy,” Tiểu Lan gật đầu, rồi bỗng nhiên nhìn cha mẹ mình một cách nghi ngờ.

Mộng Ngữ gật đầu nhẹ, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Máo Lý Tiểu Ngũ Lang và Phi Anh Lý, với vẻ mặt hơi kỳ lạ: “Vậy là, đôi vợ chồng già này đang diễn kịch đấy…”

“Và thú vị hơn nữa, cuộc cãi vã của họ không hoàn toàn là giả vờ; những lời họ nói thực sự chứa đựng tình cảm chân thành, và họ thực sự không hài lòng với những lời nói của đối phương.”

“Tuy nhiên, họ vẫn giữ được sự bình tĩnh, không quên mục đích của cuộc cãi vã này; vì vậy, lúc nãy Phi Anh Lý chỉ đứng dậy một cách biểu tượng thôi, chắc chắn không thể thực sự đi đâu được.”

“Ồ, vậy à…” Tiểu Lan nhìn kỹ biểu hiện của cha mẹ mình, quan sát phản ứng của họ.

“Tiểu Lan ạ, những gì tôi nói đây liên quan đến tính mạng của Máo Lý chú đấy,” U Cung Minh cũng bắt đầu nói.

“Nếu chị Yingli cũng có thể bỏ mặc mọi chuyện như vậy, thì tôi khuyên bạn nên từ bỏ sớm hơn đi.” Lời của Yuuguchi Aki nói ra một cách ngập ngừng, nhưng mọi người đều hiểu ý ông ấy. Kha Nam trông có vẻ bối rối; hóa ra hai người này đang diễn kịch sao? Tại sao anh ta không nhận ra điều đó?

Phi Yingli thở dài không cam lòng: “Tôi đã nói ra sự thật rồi, Aki… Việc các bạn làm như vậy, phá hoại uy tín của người lớn, liệu có đúng không?”

“Đúng vậy… Dù Mèng Ngữ đã nói ra rồi, nhưng cậu Yuuguchi, tại sao lại tham gia vào chuyện này nữa?” Máo Lý Xiao Wulang cũng nhìn Yuuguchi Aki với ánh mắt không hài lòng.

“Xiao Lan đã cố gắng rất nhiều… Các bạn làm như vậy, lừa dối cô ấy, tôi không thể chấp nhận được.” Mèng Ngữ nói một cách bình tĩnh.

“Nhưng ong trai Máo Lý, lời nói đó không đúng đâu… Xiao Lan cũng là bạn của tôi mà… Dù các bạn là cha mẹ cô ấy, việc lừa dối cô ấy như vậy cũng không phải là điều đúng đắn.”

“Hơn nữa, các bạn cũng đừng coi Xiao Lan như một đứa trẻ nữa… Là một cô gái mười sáu tuổi, cô ấy có quyền biết và có khả năng chịu đựng một số sự thật.”

Máo Lý Xiao Wulang và Phi Yingli nhìn nhau, sau đó đều im lặng không nói gì.

“Bố ơi, mẹ ơi… Mười năm trước, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà các bố mẹ phải giấu tôi?” Xiao Lan nhìn cha mẹ mình, trong ánh mắt đầy lo lắng và mong đợi.

Máo Lý Xiao Wulang im lặng một lúc lâu, rồi cuối cùng thở dài và nói: “Thôi được… Dù sao các bạn cũng sẽ tìm hiểu ra thôi… Nói ra cũng không sao đâu.”

“Này, Xiao Wulang…” Phi Yingri cau mày.

“Không sao đâu.” Máo Lý Xiao Wulang ngắt lời Phi Yingri: “Như Yuuguchi đã nói, Xiao Lan đã mười sáu tuổi rồi… Và cô ấy luôn ở bên chúng tôi, những người thám tử này… Có những sự thật mà cô ấy cần phải biết.”

Và thế là, Máo Lý Xiao Wulang bắt đầu kể lại những sự kiện xảy ra mười năm trước.

“Mười năm trước, tôi và sĩ quan Mokuro đã bắt giữ một tên tội phạm… Đó chính là Murakami Jou, người mà Yuuguchi vừa đề cập đến.”

“Khi chúng tôi đưa hắn về đồn để làm biên bản, hắn đột nhiên yêu cầu đi vệ sinh… Vì vậy, tôi và sĩ quan Mokuro đã cử một viên cảnh sát đi cùng hắn.”

“Đúng lúc đó, Yingli đến mang quần áo cho tôi… Và tai nạn cũng đã xảy ra vào lúc đó.”

Máo Lý Xiao Wulang nói đến đây, giọng nói trở nên run rẩy: “Murakami Jou đã tận dụng cơ hội để tấn công viên cảnh s