Từ lời kể của giám đốc, mọi người biết được rằng Masao Masayuki là một nghệ sĩ piano nổi tiếng trên đảo này. Tuy nhiên, sau một buổi hòa nhạc cách đây mười hai năm, anh ta bỗng nhiên cùng gia đình tự giam mình trong nhà và sau đó đốt cháy cả căn nhà. Người ta nói rằng anh ta đã dùng dao giết hại gia đình mình rồi tiếp tục chơi bản sonata piano “Ánh trăng” của Beethoven giữa đám lửa.

“Chết tiệt, hóa ra đây là thư từ người đã chết gửi đến… Thật là trò đùa xấu xa…” Máo Lý Xiao Wulang nói, rồi định vò nát lá thư đó.

Người biết rõ tình hình là Yu Gong Ming lại có ý kiến khác: “Máo Lý Chú ơi, theo chú thì ai lại chi cả triệu yên để làm trò đùa như vậy chứ? Hơn nữa, dấu bưu điện trên thư cũng là của đảo Nguyệt Bóng; chắc chắn là ai đó trên đảo này gửi thư cho chúng ta. Và vì đã trả tiền, chắc chắn họ muốn chúng ta điều tra điều gì đó.”

“Đúng vậy, có lẽ là bạn thân của Masao Masayuki muốn chúng ta tìm hiểu về anh ta đấy…” Xiao Lan bên cạnh cũng nói.

Nghe hai người nói vậy, Máo Lý Xiao Wulang cũng gật đầu: “Các bạn nói có lý… Thôi thì chúng ta hãy đi hỏi thầy trưởng làng xem sao. Theo những người làm việc ở đó, thầy trưởng chắc đang ở tại trụ sở công dân…”

Và thế là mọi người bắt đầu tìm kiếm trụ sở công dân.

Khi đi qua phòng khám trên đảo, họ nhìn thấy một nữ bác sĩ xinh đẹp, toát lên vẻ thông minh đang tiễn một đứa trẻ đến khám bệnh.

“Trời ạ, khuôn mặt xinh đẹp như vậy, thân hình cũng không kém gì Xiao Lan… Chết tiệt, đây chẳng lẽ là một người đàn ông giả danh thành phụ nữ à?” Yu Gong Ming nhìn nữ bác sĩ trước mắt và nhăn mày.

“Xin chào, xin lỗi, cho tôi hỏi làm thế nào để đến trụ sở công dân được?” Meng Yu đứng lại hỏi nữ bác sĩ đang chuẩn bị quay trở lại phòng khám.

“Trụ sở công dân ư? Cứ rẽ trái và đi thẳng đến cuối con đường là đến.” Nữ bác sĩ nói với nụ cười thân thiện.

“Cảm ơn rất nhiều!” Meng Yu cúi đầu chào.

“À, các bạn đến từ Tokyo phải không?” Nữ bác sĩ bất ngờ hỏi.

“Vâng, chúng tôi vừa đi con tàu vừa đến đây!” Xiao Lan cười nói.

“Tôi cũng sinh ra ở Tokyo, nhưng đảo này thực sự rất khác Tokyo đấy… Không khí trong lành và yên tĩnh lắm!” Nói xong, cô ấy duỗi thẳng tay ra, tỏ vẻ thích thú.

Đang lúc nữ bác sĩ đang nói chuyện, một chiếc xe hơi phát thanh đi ngược lại.

“Shimizu, Shimizu Masahito… Hãy bỏ phiếu cho Shimizu Masahito!”

Chiếc xe vẫn đang phát nhạc khi đi ngang qua bên cạnh nữ bác sĩ vẫn đang tiếp tục công việc của mình.

Khung cảnh trở nên rất ngượng ngùng trong chốc lát… Nữ bác sĩ có vẻ ngập ngừng một chút, sau đó giải thích: “Nhưng lần này là ngoại lệ, bởi vì hiện đang là thời gian bầu cử chủ tịch làng, và có nhiều ứng cử viên…”

Nữ bác sĩ dường như bắt đầu kể về các ứng cử viên cho chức vụ chủ tịch làng trên hòn đảo.

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang bắt đầu cảm thấy không kiên nhẫn và vội vàng ngắt lời: “Xin lỗi cô, chúng tôi không quá quan tâm đến cuộc bầu cử này.”

“À, xin lỗi, tôi đã không lịch sự. Tôi tên là Shallow Well Seiji, là bác sĩ trên đảo này, và tôi đã có giấy phép hành nghề y khoa chính thức đấy!” Shallow Well Seiji nói một cách ngượng ngùng.

“Vậy thì, bác sĩ Seiji, chúng tôi xin phép ra về trước.” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang vội vàng muốn đến trụ sở công dân, nên không tiếp tục trò chuyện thêm với Shallow Well Seiji mà chào tạm biệt.

“Nếu các bạn đến trụ sở công dân, có lẽ sẽ gặp những ứng cử viên mà tôi vừa nói đến. Tối nay sẽ có một buổi lễ tưởng niệm ông Kameyama, cựu chủ tịch làng.” Shallow Well Seiji nói.

“Cảm ơn thông báo.” Nhóm người chào tạm biệt Shallow Well Seiji và tiếp tục đi về phía trụ sở công dân.

Cung Minh Hòa Mộng Ngôn cố tình hoặc vô tình đi lại phía sau, và thì thầm: “Lúc tôi cúi đầu cảm ơn, tôi đã ngửi thấy mùi đặc biệt trên người bác sĩ Seiji.”

“Mùi đặc biệt?” Uga Miyake tự hỏi.

“Ừm, mặc dù cả nam lẫn nữ đều có mùi cơ thể, nhưng do sự khác biệt về hormone giới tính và lượng hormone tiết ra, mùi cơ thể của nam và nữ vẫn có sự khác biệt. Theo tôi, mùi đó thuộc về nữ giới.”

“Làm sao em có thể phân biệt được điều đó… Khứu giác của em thật là… đặc biệt.” Cung Minh Nghe Thấy Uga Miyake nhìn Mộng Ngôn một cách kỳ lạ.

“Đó là bẩm sinh thôi. Chính nhờ khứu giác nhạy bén này mà tôi mới có thể nấu ăn ngon như vậy… Dù sao đi nữa, tôi tin rằng bác sĩ Seiji là nữ giới.” Mộng Ngôn nói.

“Thế thì thật là kỳ lạ… Tôi nhớ trong anime, người đó… hay nói đúng hơn là cô ta, đã từng treo một người đàn ông trưởng thành lên để giết anh ta; thông thường, phụ nữ khó có thể làm được điều đó, phải không?” Uga Miyake vẫn còn nghi ngờ.

“Tôi có thể làm được. Bạn có thể thử xem liệu tôi có thể treo bạn lên không.” Mộng Ngôn nói một cách bình thản.

Yasuhiko Hikari lúc này thật sự không biết phải nói gì.

……

Một số người đã đến trụ sở công cộng, nhưng người đứng đầu làng vẫn chưa xuất hiện; Máo Lý Tiểu Ngũ Lang đã bắt đầu cảm thấy bực bội.

Kha Nam, người đang cảm thấy buồn chán, đi lang thang khắp nơi và tình cờ phát hiện ra một căn phòng có cửa đóng. Tò mò, cậu ta liền mở cửa vào.

“Ồ? Một cây đàn piano à?” Kha Nam ngạc nhiên.

“Kha Nam, không được đâu!” Xiao Lan vội vàng chạy đến kéo cậu ta ra ngoài.

“Sao vậy?” Những người khác cũng tò mò và tiến lại gần cửa.

“Căn phòng này thật rộng lớn!” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang reo lên.

“Hóa ra phía sau trụ sở công cộng chính là biển đấy.” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang nhìn qua cửa sổ và thấy những con sóng đập vào bãi biển.

“Tại sao cây đàn piano này lại bẩn thỉu thế này?” Xiao Lan ngạc nhiên khi nhìn thấy lớp bụi bám đầy trên đàn.

“Đừng chạm vào cây đàn đó!” Một giọng nói hoảng sợ bỗng nhiên vang lên.

Mọi người quay đầu lại và thấy đó là Seki, thư ký của người đứng đầu làng, người đã từng tiếp đón họ trước đó.

“Đó… đó chính là cây đàn mà ông Masao đã chơi bản ‘Ánh trăng’ trước khi qua đời… Cây đàn bị nguyền rủa đó!” Seki nói với giọng đầy xúc động.

Theo lời kể của Seki, không chỉ có Masao Keiji, mà cả cựu người đứng đầu làng Kameyama, người đã qua đời hai năm trước, cũng đã nằm chết trên chiếc đàn piano đó – nguyên nhân cái chết là do đau tim đột ngột. Và trước khi Seki phát hiện ra thi thể người đứng đầu làng, bản nhạc “Ánh trăng” đã vang lên trong trụ sở công cộng.

Trong lúc Seki đang kể chuyện, Kha Nam không biết từ khi nào đã mở nắp đàn và bắt đầu chơi đàn; giai điệu du dương, êm ái vang lên.

“Trông nó cũng giống những cây đàn piano khác thôi mà…” Kha Nam tự hỏi.

Nhưng Seki dường như đã mất kiểm soát bản thân; cậu ta vội vàng đuổi mọi người ra khỏi phòng đàn, đóng cửa lại và yêu cầu họ phải chờ ở sảnh cho đến khi lễ tang kết thúc.

Khi những người đó bị đuổi ra ngoài, họ lại gặp bác sĩ Seiji và một trong những ứng cử viên người đứng đầu làng, Shimizu Masahito. Sau vài lời chào hỏi, bác sĩ Seiji và Shimizu đã đi tham gia lễ tang.

Kha Nam Vài người quyết định sẽ đợi họ ở cửa ra vào chính.

Nhưng vừa đến nơi, Yuugyo Akagi liền nói: “À, thôi kệ, đợi mãi cũng buồn chán thôi… Tôi sẽ đi dạo quanh đảo cùng Mengyu.” Anh ta nháy mắt với Mengyu.

“Được thì đi thôi.” Nhìn ánh mắt của Yuugyo Akagi, Mengyu đoán rằng anh ta lại có kế hoạch gì đó, nên gật đầu đồng ý.

Sau khi chào hỏi Xiao Lan và mấy người khác, hai người rời khỏi trụ sở công dân.

Kha Nam Nhìn theo bóng lưng của Yuugyo Akagi và Mengyu, anh ta cau mày: “Hai người họ đi đâu vào lúc này nhỉ? Nói thật, gần đây Mengyu dường như hay qua lại với Yuugyo Akagi lắm… Họ thường xuyên đến nhà nhau ăn uống…”

“Hiện tại hầu hết các cư dân trên đảo đều đang tham gia lễ nghi nên đảo khá vắng người… Chẳng lẽ họ định làm gì đó không lành… Đồ khốn! Dù Yuugyo Akagi đó cũng khá tốt, nhưng em gái của tôi, Ogutou Shinichi, làm sao có thể dễ dàng để anh ta chiếm được lòng được chứ… Không được, tôi phải theo dõi họ xem!”

Quyết định đã đưa ra, Kha Nam nói với Xiao Lan rằng mình cũng sẽ đi dạo quanh đây, và sau khi nhận được sự đồng ý của cô ấy, anh ta lập tức chạy theo hướng mà Yuugyo Akagi và Mengyu đã đi.