Theo truyền thuyết, Vai Đà là một thành tựu cao cả của các Bồ Tát; ông là vị hộ pháp bên cạnh Phật, sở hữu sức mạnh vô song như Kim Cang, có khả năng loại bỏ mọi điều ác xấu xa.

Xiao Lou không phải lập tức sẽ trở thành Vai Đà, mà chỉ đang trên con đường dẫn đến việc đó mà thôi.

Vị tu sĩ già này cũng không mang cậu ta vào tu hành ngay lập tức, mà đến đây để trở thành người hướng dẫn cậu ta, giúp cậu ta loại bỏ những chướng ngại trong cuộc tu hành, và cuối cùng giúp cậu ta bắt đầu hành trình dài lâu ấy.

Sau khi nhìn Xiao Lou rời đi, tôi và Diệp Ngưng quay lại nhìn những người thuộc Hội Đầu Đà kia.

Lúc này, tất cả ý định đối đầu giữa họ đã biến mất. Tôi cúi xuống, giúp từng người đứng dậy, và cố gắng chữa trị những vết thương của họ theo khả năng của mình. Sau đó, tôi và Diệp Ngưng rời khỏi nơi đó.

Trên đường đi xuống thung lũng, Diệp Ngưng bỗng hỏi tôi như thể cô ấy vừa nghĩ ra một vấn đề: “Nếu Xiao Lou xuất gia thành sư, liệu Yến Tuyết có phải rời bỏ anh ấy không?”

Tôi mỉm cười và nói với Diệp Ngưng: “Đừng lo, chuyện đó sẽ không xảy ra với Xiao Lou. Vị sư này tìm đến cậu ấy chỉ vì hiện tại, cuộc tu hành của cậu ấy đang gặp phải những chướng ngại; sự xuất hiện của vị sư này chính là để giúp cậu ấy loại bỏ những chướng ngại đó. Còn về Vai Đà mà Bát gia đã nói đến… đó là thành tựu cuối cùng của cậu ấy; để đạt được thành tựu đó, cậu ấy ít nhất cũng phải chờ đợi ba mươi đến bốn mươi kiếp mới có thể làm được.”

Diệp Ngưng: “Ba ngàn năm à…”

Tôi nói: “Cũng gần như vậy thôi. Những việc liên quan đến tu hành không thể chỉ trong một đời mà hoàn thành được đâu. Chúng ta có thể cảm thấy một đời người rất dài, nhưng khi chúng ta già đi và nhìn lại cuộc đời mình trước khi qua đời, chúng ta sẽ nhận ra rằng thực ra cuộc đời đó lại ngắn ngủi đến đáng sợ.”

“Chỉ trong chớp mắt, con người già đi, thời gian trôi qua, số phận của thân xác này cũng kết thúc; sau đó, họ sẽ tiếp tục học hỏi và tu luyện trong một thân xác khác.”

Diệp Ngưng quay đầu hỏi tôi: “Là tu luyện cho kiếp sau sao?”

Tôi lắc đầu: “Khi bạn đạt được thành tựu của viên Danh Dược Hai Nguyên, bạn sẽ nhận ra rằng góc nhìn của một người tu luyện không phải là chỉ trong một đời này hay kiếp sau, mà chính khoảnh khắc hiện tại đã bao gồm cả hàng chục kiếp trước đó và sau này.”

“Tôi khó có thể nói rõ điều này… Chẳng hạn như viên đá này: khi tôi nhìn nó, tôi chỉ thấy hình dạng của nó vào lúc này. Nhưng nếu nhìn bằng con mắt của m

Diệp Ngưng ngập ngừng một lát rồi hỏi: “Con người cũng vậy sao? Cuộc đời này qua cuộc đời khác…”

Tôi cười và nói: “Cứ sống và quan sát thử xem đi. Dù sao thì những gì chúng ta đang làm bây giờ, chính là những lựa chọn mà chúng ta đã đưa ra khi mới sinh ra. Nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng thực sự rất cần thiết – chúng ta phải làm cho thật tốt.”

Tôi không thể nói quá nhiều với Diệp Ngưng. Với tư cách là con người, chúng ta không nên biết quá nhiều điều. Biết quá nhiều chỉ khiến đầu óc ta trở nên mơ hồ mà thôi.

Con người nên hành động; khi thực sự làm được điều đó và sở hững được những phẩm chất đó, mọi thứ cần thiết sẽ tự nhiên đến với họ.

Dù là sống hay chết, một cuộc đời bị tiết lộ trước thì thật sự rất nhàm chán… Thật sự rất nhàm chán.

Khi trở lại cửa vào thung lũng, tôi thấy Phan Tiền Bối đang mỉm cười nhìn tôi.

“Đứa bé kia đã gặp được người có thể giúp nó giải quyết những khúc mắc trong lòng chưa?” Phan Tiền Bối hỏi tôi.

Tôi trả lời: “Đúng vậy.”

Phan Tiền Bối nói: “Lạc Tiểu Lâu thật may mắn; mỗi khi gặp phải khó khăn, nó luôn có được sự hướng dẫn của những người thầy giỏi, từ đó dần điều chỉnh con đường mình đã đi và cuối cùng tìm đến con đường chính thống. Còn chúng ta thế hệ trước thì không may mắn như vậy; chúng ta đã phải đi qua rất nhiều con đường vòng vo, mới cuối cùng tìm lại được hướng đi đúng đắn.”

Nói đến đây, Phan Tiền Bối nhìn về phía những ngọn núi xa xôi và nói: “Cô gái Tiểu Hạ có lẽ sẽ cần thêm vài ngày nữa mới có thể ra khỏi đó… Nơi này có linh khí tốt; chúng ta có thể tận dụng khoảng thời gian này để rèn luyện kỹ năng của mình. Sau này, chúng ta vẫn còn một việc lớn phải làm nữa.”

Tôi hỏi Phan Tiền Bối: “Cụ thể là việc gì ạ?”

Phan Tiền Bối trả lời: “Chiếc túi đựng những miếng thép hình tam giác vẫn còn ở trong ba lô đấy; nó đang chờ chúng ta mở ra một cánh cổng… Hơn nữa, con quỷ lớn trong ấn của bạn cũng cần phải đến nơi đó phải không?”

“Ngoài những điều đó ra, bạn có gặp lại cái gã nhỏ tuổi hung hãn kia không?” Phan Tiền Bối hỏi tôi.

Tôi biết ông ấy đang nói đến ai; đó chính là chủ nhân của Tăng Dự, người thầy trẻ tuổi kia.

Tôi trả lời: “Đã gặp rồi; anh ta trông khá kiêu ngạo.”

Phan Tiền Bối nói: “Anh ta kiêu ngạo là có lý do cả… Rất nhiều cao thủ ở nước ngoài không muốn lộ diện, nhưng họ đều coi thế lực đứng sau gã nhỏ tuổi này là thứ chính thống… À, gã nhỏ tuổi này còn có m

Tôi nhìn Phan Tiền Bối và hỏi: “Cờ lớn gì vậy ạ?”

Phan Tiền Bối nhai một miếng thịt khô, rồi uống một ngụm rượu mà anh em người Tây Tạng đưa cho, tiếp tục nói: “Nếu nói sâu ra, thì đối với người bình thường mà nói, chuyện này thật là kỳ lạ. Lúc tôi mới biết, tôi cũng thấy nó rất hoang đường. Nhưng sau khi nghiên cứu dần dần sâu hơn….”

Phan Tiền Bối vẽ vẽ minh họa và nói: “Anh biết đấy, tôi đã ở nước ngoài ba bốn năm, đi khắp nơi trên thế giới. Dưới danh nghĩa làm công việc bảo vệ an ninh, tôi đã theo nhiều đoàn khoa học đến nhiều nơi như các thành phố cổ đại ở Ấn Độ, những thành phố bí ẩn, những thành phố biến mất trong một đêm, các di tích của các cuộc chiến cổ đại, và còn rất nhiều di tích của những nền văn minh kỳ lạ nữa.”

“Tôi đã từng thấy một ngọn núi ở Ấn Độ, nơi đó dường như không có báo cáo tin tức nào cả. Một bên vách đá của ngọn núi đó đầy những hang động lớn nhỏ khác nhau, và bên trong những hang động đó được bao phủ hoàn toàn bởi lớp vật liệu giống như sứ. Các nhà khoa học người nước ngoài trong đoàn đã nói rằng, những hang động này được hình thành do một lực lượng nào đó xâm nhập vào đá, làm cho một phần đá bị bay hơi ngay lập tức, và để lại những dấu vết như vậy trên bên trong đá.”

“Dù sao thì cũng có rất nhiều thứ như vậy. Một số được công khai để mọi người có thể tham quan, nghiên cứu khoa học. Còn một số thì hoàn toàn không được công khai, bị các lực lượng địa phương kiểm soát chặt chẽ; người ngoại địa không thể nào tiếp cận được chút nào.”

“Nhưng những người nước ngoài đó rất thông minh. Họ đưa ra rất nhiều tiền bạc, mua chuộc người dân địa phương, rồi tìm cơ hội để xâm nhập vào những nơi đó và tìm kiếm những manh mối.”

Diệp Ngưng hỏi: “Tại sao những nhà khoa học đó lại làm như vậy ạ?”

Phan Tiền Bối trả lời: “Vì có những tập đoàn tài phiệt đứng sau họ. Anh cũng biết đấy, những công nghệ và nền văn minh hiện nay của chúng ta, về cơ bản đều là sản phẩm của thời đại công nghiệp phương Tây. Dù là máy bay, tên lửa, ô tô hay xe tăng, nguyên lý vận hành của chúng vẫn dựa trên động cơ đốt trong và công nghệ đẩy bằng nhiên liệu. Còn máy tính hay điện thoại di động, thì cũng vẫn dựa trên nguyên lý vô tuyến và tư duy của máy tính Turing. Những tư duy này đã tồn tại hàng chục năm rồi, nhưng đến nay vẫn chưa có bước đột phá nào cả…”

Diệp Ngưng hỏi: “Còn về lượng tử thì sao ạ?”

Phan Tiền Bối trả lời: “Quá khó rồi

“Kết quả là, họ nghiên cứu mãi, cuối cùng phát hiện ra rằng trái đất đã từng trải qua một cuộc chiến tranh thế giới kỳ lạ vào thời điểm rất xa xưa. Và cuộc chiến này không phải là cuộc đấu tranh nội bộ, mà là sự liên minh chung để đối phó với kẻ thù bên ngoài.”

“Họ tiếp tục nghiên cứu… và…”

Phan Tiền Bối cười bí ẩn và nói: “Một số người theo chủ nghĩa vật chất đã bắt đầu sợ hãi.”

“Hóa ra thế giới của các vị thần thực sự tồn tại. Chúng ta luôn nghĩ rằng đó chỉ là một không gian song song, nhưng thực ra nó không hề song song chút nào; nó nằm phía trên thế giới của chúng ta.”

“Tương tự như thế giới của các vị thần này…” Phan Tiền Bối nhún môi và nói tiếp: “Dù sao thì tôi cũng chưa từng thấy nó bao giờ. Nếu có ai đã từng thấy, thì hãy coi đó là sự thật đi. Thế giới đó sẽ chọn một số người ở thế giới của chúng ta để truyền lại di sản chính thống… Mục đích của việc này là gì, tôi cũng không biết. Nhưng điều chắc chắn là, kẻ được chọn để nhận di sản này chính là cái ‘tiểu bá vương’, cái ‘tiểu ma đầu’ kia.”

“Wow, di sản của các vị thần à… Nghĩ mà thấy thật là đáng sợ.”

Phan Tiền Bối quay đầu nhìn tôi.

Tôi đáp: “Thật sự làm tôi sợ hãi lắm đấy.”

Phan Tiền Bối cười ha hả, sau đó suy nghĩ một lúc và nói: “Các vị thần cũng chỉ là con người mà thôi. Dù họ có đạt được cấp độ cao nhất hay không, dù họ có thoát khỏi mọi phiền muộn hay không, họ vẫn phải sống trong quá trình đấu tranh và tranh giành.”

“Vì vậy, tôi đoán rằng chính là vị thần nào đó đã chọn kẻ ‘tiểu bá vương’, kẻ ‘tiểu ma đầu’ kia làm người nhận di sản chính thống…” Phan Tiền Bối nói chắc chắn, sau đó uống một ngụm rượu và tiếp tục: “Chắc hẳn là kẻ đó đã uống quá nhiều rượu tại buổi yến tiệc Táo Hoàng.”

“Không đúng!” Phan Tiền Bối nghiêng đầu, nhíu mày suy nghĩ một lúc rồi nói: “Có lẽ kẻ đó thậm chí không đủ tư cách để tham gia buổi yến tiệc Táo Hoàng nữa. Có thể là nó đã lấy rượu ở đâu đó, uống cho say mèm, và rồi mới gây ra cảnh tượng hỗn loạn như vậy.”

Diệp Ngưng bật cười.

Tôi cũng gật đầu cười.

Phan Tiền Bối nói: “Dù sao đi nữa, hai người trẻ tuổi này không thể bị xem thường đâu. Nghe nói họ rất giỏi… Bạn cần phải chuẩn bị tâm lý cho điều đó.”

Rồi ông ấy tiếp tục: “Đừng nhìn thấy bọn người Tây phương hàng ngày tỏ ra như thể họ tin vào chủ nghĩa vật chất, nhưng thực ra họ còn tin vào những điều huyền bí hơn chúng ta nhiều. Họ thậm chí có thể hàng ng

“Dù sao đi nữa, cũng có rất nhiều người ủng hộ cái gọi là ‘tiểu bá vương’ và ‘tiểu ma đầu’ này; tiền bạc đối với họ không phải là vấn đề. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, họ cần tìm ra những thứ thực sự có sức thuyết phục mạnh mẽ mới được.”

“Những kẻ Tây phương đó không tin vào những thứ huyền bí; bạn nói với họ về Tứ Thư Ngũ Kinh, về thần thoại thời tiền sử, về khí công hay việc luyện thành tiên, họ cũng không nghe. Những thứ như phép thuật hay bùa chú, họ cũng chẳng quan tâm đến. Họ chỉ tin vào những thứ có thể nhìn thấy được.”

“Và người ta nói rằng, ẩn sau cánh cửa đó, có rất nhiều thứ thực tế được bảo quản nguyên vẹn.”

Phan Tiền Bối nói: “Hãy nghĩ xem, chỉ cần có một thứ thực tế nào đó, dù chỉ là một món đồ nhỏ, cũng đủ khiến những kẻ Tây phương đó hài lòng. Dù họ không biết thứ đó dùng để làm gì, hoặc giá trị của nó là bao nhiêu, thì vẫn có thể chiếm được sự yêu thích của họ. Và rồi, số tiền lớn sẽ được chuyển đến.”

“Dù là ‘tiểu bá vương’ hay ‘tiểu ma đầu’, trước khi họ trở thành tiên và bay trên mây, họ vẫn cần phải có xe cộ, quần áo, thức ăn và chỗ ở… Nên họ cũng cần tiền. Hiện nay, nền kinh tế toàn cầu không mấy khởi sắc; liên tục xuất hiện các cuộc khủng hoảng này đến cuộc khủng hoảng khác. Kiếm tiền thật không dễ dàng chút nào… Nhưng với thứ này thì sao? Chỉ cần tìm được một chiếc bát hứng đã từng được Thái Thượng Lão Tôn sử dụng, cũng có thể đổi lấy tiền rồi… Đây quả là một phi vụ tốt đấy.”

“Hơn nữa, họ còn có danh tính chính thống của một người tu luyện tiên đạo nữa… Bạn hiểu ý tôi chứ? Giống như những người đại diện cho các vị thần ở phương Tây vậy.”

Diệp Ngưng nói: “Đó chính là việc lừa đảo!”

Phan Tiền Bối đáp: “Cũng gần giống như vậy… Nhưng kiểu lừa đảo này có phong cách cao cấp hơn nhiều. Thôi, nói mãi cũng vậy thôi… Tôi chỉ muốn nhắc nhở bạn rằng, con người sống trong thế giới này, bản chất vốn dĩ luôn theo đuổi lợi ích riêng. Có thể ban đầu họ không nghĩ như vậy, có thể ban đầu họ cũng chỉ muốn làm điều tốt… Nhưng dưới ảnh hưởng của môi trường xung quanh, không ai hay biết mà mọi thứ đã thay đổi đi.”

“‘Tiểu bá vương’ và ‘tiểu ma đầu’ này thực sự rất mạnh mẽ… Bạn gặp phải họ thì phải cẩn thận một chút đấy. Được rồi, hãy nhanh chóng tiếp xúc với thực tế, rèn luyện võ nghệ của mình… Sau này, vẫn còn nhiều thử thách đang chờ đợi chúng ta đấy

Tôi đã nói mà, những người này sống thật sang trọng quá; nguồn thu nhập của họ rốt cuộc là từ đâu ra chứ? Chỉ dựa vào sự hỗ trợ của các doanh nhân Hoa thì có vẻ khó tin lắm. Thời buổi bây giờ, kinh doanh dễ dàng đến thế sao, kiếm tiền lại dễ dàng đến vậy à?

  Hóa ra bí mật nằm ở đây.

  Thật là lừa đảo tài tình… Lừa đảo thực sự đấy.

  Được thôi, để tôi thử đối phó với kẻ lừa đảo này xem sao; xem cuối cùng liệu có thể bóc đi lớp vỏ hào nhoáng kia trước mặt mọi người không. Còn chuyện gì gọi là “thần tiên” ấy…

  Như Tiền Bối đã nói, tôi chỉ cho rằng người đó say rượu mà thôi.

  Trong bảy ngày tới, tôi sẽ ở trên ngọn núi này, tìm một nơi nào đó để cảm nhận những dao động tần số khác nhau xung quanh.

  Những tảng đá, mọi vật, gió, mây, mưa… và cả tuyết bay qua không trung.

  Lúc thì tôi ngồi thiền yên lặng, lúc thì đứng dậy tập võ.

  Và rồi, trong chốc lát, bảy ngày trôi qua, tôi bất ngờ cảm nhận được một luồng năng lượng cực lớn đang lan tỏa từ một góc nào đó trên núi.

  Đó là hiện tượng sụp đổ… Tất cả các nguồn năng lượng xung quanh đều đang hướng về một điểm duy nhất. Chúng tập trung lại thành một điểm nhỏ hơn cả đầu kim, rồi bỗng nhiên, không gian bị xé toạc… Một luồng năng lượng nào đó đã tràn qua khe hở đó và biến mất không dấu vết.

  Ba giờ sau, Tiểu Hạ xuất hiện trước mặt chúng tôi, mỉm cười và mang theo những tảng đá lớn, đi bộ dọc theo con đường núi dốc cheo leo.

  Liền Bối đã thành công rồi.

  Tiểu Hạ đã chế tạo ra một vật pháp; trong quá trình chế tạo, Liền Bối đã vượt qua được những ám ảnh trong lòng mình. Với sự giúp đỡ của vật pháp đó, chỉ trong chốc lát, anh ấy đã thành công.

  Tôi, Diệp Ngưng và Phan Tiền Bối vội vàng bước về phía Tiểu Hạ. Khi nhìn thấy tôi, cô ấy mỉm cười và nói: “Đã thành công rồi.”

  Tôi nói: “Thật tuyệt vời.”

  Diệp Ngưng ngạc nhiên: “Thật sao?”

  Tiểu Hạ: “Thật đấy, không hề nghi ngờ gì cả, hoàn toàn chắc chắn.”

  Phan Tiền Bối thở dài: “À, cũng đáng tiếc thật… Một người sống đã trở thành thần tiên; tại sao tôi lại không ở bên cạnh họ nhỉ?”

  Tiểu Hạ: “Không được đâu… Như phương pháp tu luyện mà Liền Bối sử dụng, nếu có người sống ở bên cạnh, có thể họ sẽ nuốt chửng hết tinh khí và linh hồn của người đó… Rồi… thế là không còn gì nữa cả.”

  Phan Tiền

**Xiao Xia:** “Đừng lo lắng, anh ấy biết phải cảm ơn thế nào mà. Yên tâm đi.”

Sau khi việc quan trọng đã hoàn thành, chúng tôi chia tay với những người bạn Tây Tạng ở đây và bắt đầu hành trình trở về. Xiao Xia nói rằng nơi này không xa Lhasa lắm; chúng tôi chỉ cần đi vài ngày là sẽ đến nơi. Chúng ta sẽ đến Lhasa trước, nơi có người thân của Xiao Xia, sau đó sẽ đưa cô ấy đến gặp họ ngay.

Trên đường trở về, Diệp Ngưng hỏi tôi: “Nhân Tử, em nghĩ chúng ta giống như một nhóm giúp người muốn thành tiên phải không?”

Tôi ngạc nhiên và hỏi lại: “Em nói cái gì vậy?”

Diệp Ngưng giải thích: “Ai muốn thành tiên thì đến tìm chúng ta, và dưới sự sắp xếp của chúng ta, chắc chắn họ sẽ được giúp để ‘thăng thiên’!”

Phan Tiền Bối bổ sung: “Còn nếu không thể thăng thiên thì sao?”

Diệp Ngưng đáp: “Không được đâu… Nếu nhận công việc này mà không thể thăng thiên được, thì cũng không thể im lặng mà đứng yên được chứ. Dù không thành tiên trên trời, ít ra cũng có thể thành tiên dưới đất… À đúng rồi, Nhân Tử, em có con dấu lớn kia mà, thế là ổn rồi. Chúng ta cứ làm việc này đi, chắc chắn sẽ không lo về cơm áo nữa đâu.”

Tôi nói: “Ngưng à, đừng nói vậy… Chúng ta hãy sống một cuộc sống chân thực, tử tế đi. À, Mã Đạo Trường, sao những ngày này anh không nói gì cả vậy?”

Tôi quay đầu nhìn Mã Ngọc Vinh. Anh ấy trông có vẻ buồn bã.

Đúng vậy, Mã Ngọc Vinh gần đây luôn có vẻ u sầu, không thích giao tiếp với mọi người. Khi tôi hỏi anh ấy, Mã Ngọc Vinh bỗng nhiên tỉnh táo lại và nói với tôi: “Anh bạn ơi, người tốt như anh lại gặp phải tôi thật là không may… Thành thật mà nói, tôi là một kẻ xui xẻo nổi tiếng đấy… Mỗi khi có ai muốn học hỏi từ tôi, họ đều chết rất nhanh… Tôi không muốn anh bạn chết đâu…”

Tôi vỗ vai Mã Ngọc Vinh và nói: “Cuộc đời này, ai cũng phải chết một ngày nào đó… Đừng lo lắng, Mã Đạo Trường ạ, dù tôi có chết, tôi cũng không trách anh đâu… Anh chỉ cần làm tròn bổn phận của mình làm người thu dọn xác chết là được rồi.”

Lúc này, Phan Tiền Bối nói thêm: “Thôi thì cũng thu dọn xác cho tôi luôn đi…”

Diệp Ngưng cũng nói: “Và cả tôi nữa…”

Mã Ngọc Vinh ngẩn ngơ một lát, rồi lắc đầu và nói: “Kỳ lạ thật… Những người tu đạo thường theo đuổi sự trường sinh, còn các bạn lại theo đuổi con đường dẫn đến cái chết nhanh chóng… Ôi, thật hiếm thấy…”

Dù sống hay chết, đối với chúng ta, tất cả đều chỉ là