Con đường trở về kinh thành rất thuận lợi; chúng tôi đã đến kinh thành vào một buổi trưa. Khi đến nơi, sư phụ Vinh cùng với Thất gia tử đã chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn để chào đón chúng tôi tại khách sạn Côn Lâm.

Trong bữa tiệc, tôi cũng biết được một điều: người thực sự đề xuất tổ chức bữa tiệc này chính là Thất gia tử. Dù ông ta rất giàu có, nhưng ông ta hiếm khi mời người khác ăn uống.

Vậy tại sao ông ta lại mời chúng tôi ăn uống?

Khi bữa ăn đang diễn ra, Thất gia tử đứng dậy và ngồi giữa tôi và Diệp Ngưng, sau đó ông bắt đầu hỏi chúng tôi về những điều thú vị mà chúng tôi đã trải qua ở Thiên Sơn… Ông muốn biết rõ hơn về những gì chúng tôi đã thấy ở đó.

Tôi lập tức hiểu ra rằng Thất gia tử chắc chắn đã biết chúng tôi đã đến một nơi nào đó, và ông muốn nghe tôi kể lại chi tiết. Vì vậy, sau bữa ăn, tôi cùng với Mã Biểu Tử và Diệp Ngưng đã đến nhà Thất gia tử.

Đến nơi, Thất gia tử pha trà và bật những đĩa nhạc cổ. Tôi liền kể cho ông nghe về những trải nghiệm của mình ở Thiên Sơn, và ông nghe một cách say sưa. Ông nói rằng nếu biết trước rằng những vật phẩm cổ xưa như vậy tồn tại khắp nơi trên thế giới, thì ông đã sớm đến xem chúng rồi… Nhưng vì tuổi tác cao và sức khỏe không tốt, ông không thể tự mình đi thăm chúng.

Dù vậy, việc nghe tôi kể cũng đã giúp ông thỏa mãn mong muốn được biết thêm về những vật phẩm đó.

Sau khi kể xong về chuyến đi ở Thiên Sơn, tôi lấy ra viên ngọc bích mà người kỳ lạ đó đã đưa cho mình và cho Thất gia tử xem. Ông nhặt lấy nó, quan sát kỹ lưỡng, rồi thốt lên: “Thật là có điểm đặc biệt…”

Tôi hỏi ông: “Cái gì đặc biệt vậy ạ?”

Thất gia tử giải thích: “Vật phẩm này trông có vẻ bình thường, nhưng thực ra nó là một vật cổ đại.”

Tôi ngạc nhiên: “Vật cổ đại ư? Đây chỉ là ngọc bích mà thôi…”

Thất gia tử lắc đầu: “Ngọc bích à? Trong thời cổ đại, người ta gọi nó là ngọc Miến Điện; loại ngọc này rất phổ biến vào cuối triều đại Thanh và đầu thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa. Ngọc được chia thành hai loại chính: ngọc cứng và ngọc mềm. Những loại ngọc như Hòa Điền thuộc nhóm ngọc mềm, trong khi ngọc bích lại thuộc nhóm ngọc cứng. Vật phẩm này có vẻ như được chế tác vào đầu thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa… Không quá cổ xưa, nhưng vẫn mang đậm phong cách cổ điển.”

Ông tiếp tục: “Nhìn vào những đường khắc trên bề mặt vật phẩm này, có thể thấy đó là do các thế hệ ng

“Đúng vậy, đều dùng máy móc để mài.”

“Vì vậy, thứ này có chút bí quyết đấy, hãy giữ cẩn thận nhé, biết đâu lúc nào đó nó sẽ rất hữu ích đấy.”

Tôi gật đầu cảm ơn, sau đó hỏi xem liệu có chỗ nào an toàn để cất thanh kiếm của mình không.

Thất gia tử nói rằng ông ấy có thể nhờ người giúp tôi mở một tủ khóa tại ngân hàng.

Tôi hỏi liệu có thể cất thanh kiếm trong đó được không.

Thất gia tử trả lời rằng ngay cả những bức tranh cổ kính lớn cũng có thể được cất bên trong tủ khóa, huống chi là một thanh kiếm nhỏ như thế này.

Nói xong là làm ngay. Lúc đó mới chỉ hơn hai giờ chiều, Thất gia tử đã gọi điện cho bạn bè ở ngân hàng và sau khi sắp xếp xong mọi thứ, tôi liền từ biệt ông ấy và lái xe đến ngân hàng. Sau khi gặp bạn bè của Thất gia tử, tôi chỉ cần xuất trình giấy tờ là đã thuận lợi hoàn thành thủ tục mở tủ khóa.

Mải mê đến khi ngân hàng đóng cửa, cuối cùng tôi cũng hoàn thành việc cất thanh kiếm vào tủ khóa, sau đó lái xe đến nhà Mã Biểu Tử.

Nhưng trên đường, tôi nhận được một cuộc điện thoại từ sư phụ Vinh. Bà ấy hỏi tôi có bận không. Tôi trả lời rằng không bận. Sư phụ Vinh tiếp tục hỏi liệu tôi có mệt không. Tôi nói rằng lái xe suốt một ngày một đêm cũng không thấy mệt chút nào, huống chi là chuyến đi về này thực sự rất thú vị.

Sư phụ Vinh cười ha hả và nói rằng nếu tôi không mệt, buổi tối bà ấy và Diệp Ngưng sẽ cùng tôi đến Thành Đô để gặp một người.

Tôi hỏi là ai.

Sư phụ Vinh trả lời: “Tiểu Lôi!”

Nghe vậy, tôi lập tức hỏi: “Sư phụ Lôi đã trở về à?”

Sư phụ Vinh nói: “Ừ, ông ấy trở về để dưỡng thương. May mắn thay, ở Thành Đô có một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng do một đồ đệ của tôi quản lý, và Thất gia tử cùng tôi đều có cổ phần trong đó. Khi sư phụ Lôi trở về, tôi đã sắp xếp cho bác sĩ Đan đến đó để giúp ông ấy chăm sóc sức khỏe.”

“Lần này, khi nghe tin các bạn đã trở về an toàn từ Tianshan, sư phụ Lôi đã nói rằng muốn gặp bạn càng sớm càng tốt!”

Tôi trả lời: “Không vấn đề gì! Tôi sẽ đến ngay!”

Ngay lập tức, tôi gọi điện cho Mã Biểu Tử và thông báo rằng tối nay tôi có việc phải đi.

Mã Biểu Tử nói rằng ông ấy đang bận nghiên cứu những loại hạt giống với các sư phụ khác.

Tôi trả lời rằng ok, sau đó liền lái xe đến gặp sư phụ Vinh.

Hơn nửa giờ sau, tôi nhìn thấy chiếc BMW lớn của Diệp Ngưng, và trong lòng tôi nảy ra một ý định – tôi quay lại cửa hàng

“Rồi sư phụ Vinh nói: ‘Đi về phía kia đi, cứ ngâm thoải mái đi, dù da của em bị hỏng thì tôi cũng không quan tâm đâu.’”

Diệp Ngưng: “Hừ, lại rồi… Lại là những lời này…”

Tôi cười ha hả, nhưng trong lòng lại trở nên nặng nề.

Sư phụ Lôi trở về nước để chữa bệnh, mà lại vội vàng muốn gặp tôi như vậy, chắc chắn là có chuyện gì đó xảy ra rồi. Thế giới giang hồ này, thật sự không bao giờ yên ổn… Câu nói đó quả thực không hề sai chút nào.

Khi xe đến Thành Đức, đã là sau 9 giờ tối rồi.

Sau đó, khi tìm đến khu nghỉ dưỡng, đã gần 10 giờ đêm.

Trên đường, chúng tôi mua khá nhiều trái cây và đồ ăn khác. Khi đến khu nghỉ dưỡng, sư phụ Vinh gọi điện, và ngay lập tức có một cô gái trẻ đến đón chúng tôi. Cô ấy dẫn chúng tôi đi qua những khu biệt thự yên tĩnh. Khi vào một sân vườn, đèn bên trong nhà đã được bật sáng.

Sau đó, sư phụ Vinh gọi: “Tiểu Đàn.”

Cánh cửa mở ra với tiếng kêu “kheo”, và Tiến sĩ Đàn, người đang mặc áo khoác lông vũ, bước ra ngoài: “Mới đến à? Tôi tưởng các bạn sẽ đến vào ngày mai đấy… Sư phụ Lôi vừa mới nghỉ ngơi xong.”

Sư phụ Vinh: “Chúng tôi vì vội vàng nên đã đến ngay bây giờ.”

Tiến sĩ Đàn: “Tốt lắm, vào đi, vào nào!”

Sau khi vào nhà và thay giày xong, Tiến sĩ Đàn dẫn chúng tôi lên tầng hai, đến một căn phòng. Anh ấy gõ cửa, và từ bên trong vang lên giọng nói quen thuộc: “Vào đi.”

Tiến sĩ Đàn mở cửa ra, và tôi lập tức đứng sững người.

Trước mắt tôi, sư phụ Lôi đang mặc chiếc áo ngủ bông, đứng trên sàn nhà, mỉm cười chào đón chúng tôi.

Nhưng…

Sư phụ Lôi ơi, cánh tay trái của anh đâu rồi? Cánh tay của anh biến mất hết rồi…

Diệp Ngưng không chịu đựng nổi, cô quay đầu lại và che mắt lại, rồi nước mắt bắt đầu rơi.

Sư phụ Lôi cười nói: “Ôi trời, sao lại như vậy nhỉ… Chỉ là mất đi một cánh tay thôi mà, không có gì to tát đâu… May mà vẫn còn sống…”

“Ho… ho…”

Sư phụ Lôi ho vài tiếng, sau đó Tiến sĩ Đàn đến bên cạnh và nói: “Đừng quá xúc động nhé… À đúng rồi, mau mang loại thuốc tối nay lên đây.”

Tiến sĩ Đàn nói với cô gái đã đưa chúng tôi đến, và cô ấy lập tức xuống lầu.

Lúc này, tâm trạng của mọi người đã dần ổn định lại. Sư phụ Lôi nói: “Nào, ngồi xuống đi.”

Tôi từng bước tiến lại gần, và sư phụ Lôi ngồi xuống giường, nhìn tôi và nói: “Thật tốt… Khả năng võ công của

Tôi nói một cách nghiêm túc: “Sư phụ Lê ơi, tay ngài bị thế này làm sao vậy? Rốt cuộc ai đã làm điều đó?”

Sư phụ Lê lắc đầu và mỉm cười nói: “Đã qua rồi, tất cả đều đã qua! Chỉ là một sự cố nhỏ thôi… Một tai nạn không may mà thôi… Và kết quả là cái tay đó bị xé ra.”

Nói xong, sư phụ Lê liền kéo chiếc áo ngủ bông ra.

Lúc đó, tôi mới thấy rằng vai trái của ông ấy đầy những vết thương đỏ tím, các gân cơ bị rách nát; ngực ông ấy cũng có rất nhiều vết thương nặng nề. Những vết thương này thật quá dã man, rõ ràng là do ai đó đã cố tình xé nó ra từ cơ thể ông ấy.

Chắc hẳn phải đau đớn biết bao…

Nhìn thấy cảnh tượng đó, lòng tôi se lại.

Sau khi cho chúng tôi xem những vết thương của mình, sư phụ Lê tiếp tục buộc lại áo và nói: “Khi giao tranh, chỉ cần một sự bất cẩn, một sai lầm nhỏ thôi, và kết quả là những vết thương như thế này… À…”

Ông thở dài một hơi, sau đó lại nở nụ cười và nói với tôi: “Nhưng may mắn thay, tôi vẫn còn sống. Còn sống là tốt nhất rồi!”

Nhìn thấy nụ cười của sư phụ Lê, tôi biết rằng dù ông cố gắng che giấu nỗi đau trong lòng, nhưng nó vẫn ẩn sâu trong trái tim ông, ở nơi sâu thẳm nhất.

Sư phụ Lê thở dài thật sâu, rồi tiếp tục nói: “À… Quan Nhân… Lần này tôi không muốn gọi anh đến đây, bởi vì các bạn trẻ như anh thật sự rất quý giá, không nên dính líu vào những chuyện này. Nhưng… về việc này… thôi, tôi sẽ nói thẳng luôn.”

Sư phụ Lê ngước đầu lên và nói: “Hiện nay ở Hồng Kông đang không yên ổn lắm. Có một người đã đến đó… Đó là người duy nhất sống sót sau cuộc đối đầu lần trước giữa chúng ta. Người này có mối quan hệ đối đầu với chúng ta… Tên anh ta là Quách Thư Nghĩa.”

“Anh ta lớn tuổi hơn tôi rất nhiều, khoảng hơn năm mươi tuổi. Ban đầu anh ta học võ Nam Phái Võ Đường, sau đó lại học thêm các loại võ khác như Hồng Quyền… Những kỹ năng cơ bản đó được học từ khi còn trẻ. Sau đó, anh ta sang nước ngoài để học thêm Bát Quái Chưởng và Thái Cực Quán. Có lẽ anh ta bắt đầu con đường tu luyện vào năm bốn mươi bảy hoặc bốn mươi tám.”

“Lúc đó, anh ta trở về Sichuan để tu luyện và đã quyên góp một số tiền lớn cho một ngôi đạo quán. Trong ngôi đạo quán đó, có một vị đạo sĩ đã truyền cho anh ta một số bí pháp không được truyền bá thông thường. Sau đó, anh ta tiếp tục tu luyện ở khu vực Sichuan và Tứ Xuyên. Vì anh ta rất giàu có, nên anh ta đã kết bạn với rất nhiều người có năng

“Vậy còn anh thì sao…”

Sư phụ Lôi suy nghĩ một lát rồi nói: “Anh nên cố gắng tránh xung đột trực tiếp với hắn. Một là bởi vì Hong Kong là một xã hội có pháp luật, hai là về mặt võ công, anh vẫn còn hơi yếu thế so với hắn. Điều thứ nhất là vậy; điều thứ hai là hắn mang theo hai thứ khi đến Hong Kong. Cả hai thứ đó đều thuộc về giáo phái của chúng ta.”

“Nhưng chúng ta không biết rõ đó là những thứ gì. Anh hãy đến tìm hiểu xem chúng là cái gì, và từ đó biết được ý định cụ thể của hắn. Khi nào biết được thông tin gì, hãy gọi cho tôi, tôi sẽ bàn bạc với người ở nước ngoài để tìm cách ngăn chặn hắn.”

Tôi suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Lần này chúng ta đến Hong Kong, có mục tiêu cụ thể để tìm kiếm sự giúp đỡ không?”

Sư phụ Lôi đáp: “Có chứ. Đạo Sinh và Ai Mạch vẫn chưa đi đâu cả! Họ vẫn đang ở kinh thành, và ở Hong Kong có rất nhiều bạn bè của họ – trong số đó có nhiều người hoạt động trong lĩnh vực võ thuật, cũng có người kinh doanh. Tôi đã nói với họ rồi, họ đang chờ tin tức từ các anh đấy.”

Nghe xong, tôi ngẩng đầu nhìn Sư phụ Lôi và hỏi: “Thầy nói thật với con đi, cánh tay của thầy bị Quách Thư Nghĩa xé đứt phải không?”

Sư phụ Lôi cười toe toét và nói: “Không đâu.”

Nhìn vào nụ cười của ông, tôi hiểu ra… Những chuyện như vậy, ông không thể che giấu được đâu. Dù ông cố gắng tỏ ra thản nhiên và phủ nhận, nhưng ánh mắt đau khổ và hận thù trong đó vẫn không thể lừa dối được tôi. Chính là hắn, chính là người họ Quách đó… Cánh tay này, chính là do hắn gây ra!

Tôi nhìn Sư phụ Lôi và nói: “Con hiểu rồi!”

Sư phụ Lôi vội vàng nói: “Quan Nhân, tôi chỉ sợ con hiểu lầm thôi. Anh chỉ cần đi tìm hiểu thông tin về đối phương và biết rõ ý định của hắn mà thôi. Đừng làm gì quá đáng, nghe rõ chưa?”

Tôi đáp: “Thầy yên tâm, con hiểu mà. Và con cũng biết rõ sức mình của mình! Thầy yên tâm đi!”

Sư phụ Lôi thở dài… Ông vỗ đùi và nói: “Đừng đi nữa, thật sự đừng đi. Tôi sẽ cử Đạo Sinh và Ai Mạch đi là được mà. Dù sao hai người đó cũng rảnh rỗi suốt ngày, việc giao cho họ làm cũng tốt mà.”

Tôi cười và quay sang nói với Diệp Ngưng: “Ning tử, con muốn đi chơi ở Hong Kong đấy!”

Diệp Ngưng vui vẻ đáp: “Được thôi, con sẽ đi cùng em! Khi đến đó, chúng ta muốn làm gì thì làm đó. À, con đã đến đó không chỉ một lần đâu; lần sau con sẽ dẫn đường cho

Cuối cùng, ông ấy dặn đi dặn lại hàng ngàn lần rằng chúng tôi tuyệt đối không được đối đầu với người đó, thật sự là không được đối đầu.

Tôi trả lời rằng đã hiểu rồi, sau đó để Sư phụ Lê nghỉ ngơi sớm hơn và cùng với Diệp Ngưng và Sư phụ Vinh rời khỏi phòng.

“Trở về kinh thành!” Tôi nói với Diệp Ngưng.

Diệp Ngưng đáp: “Được! Tôi sẽ gọi cho Tiểu Lâu.”

Tôi nói: “Được thôi!”

Sư phụ Vinh ngạc nhiên: “Ngưng Nhi, em… em không tắm à?”

Diệp Ngưng đáp: “Để sau này nói nhé.”

Sư phụ Vinh thốt lên: “Những người trẻ bây giờ thật là nhanh chóng quyết định mọi thứ, không hề nghỉ ngơi chút nào cả!”

Cánh tay của Sư phụ Lê chính là do kẻ họ Guo đó làm gãy; điều này chắc chắn không thể nào sai được.

Kẻ này có phương thức hành động rất tàn nhẫn, những việc mà nó làm chắc chắn cũng rất độc ác. Nhưng tại sao nó lại đến Hồng Kông? Tôi đoán rằng nó muốn kiếm một khoản tiền lớn rồi trở về Mỹ để tái thiết sự nghiệp.

Nhưng làm thế nào để kiếm được số tiền đó?

Cướp tiệm vàng, cướp ngân hàng sao?

Hoàn toàn không thể! Điều đó quá thấp thường, hơn nữa nếu xảy ra chuyện thì sẽ bị người ta chú ý đến.

Ngoại trừ hai cái đó, làm thế nào mà nó có thể kiếm được một khoản tiền lớn?

Có lẽ điều này liên quan đến hai thứ mà nó đang giữ trong tay!

Và thế là, chúng tôi lại lái xe rời khỏi Thành Đô, và khi trở về kinh thành thì đã là nửa đêm. Sau khi đưa Sư phụ Vinh về nhà, đã là hơn hai giờ sáng, tôi liền gọi cho Tiểu Lâu.

Tiểu Lâu nghe máy.

Tôi cười nói: “Mày này, lâu rồi mà không gọi điện, cũng không hỏi xem chúng tôi đi đâu, làm gì đâu.”

Tiểu Lâu đáp: “Đúng lúc này tôi đang muốn nói với mày đấy… Tôi bị tổn thương tình cảm rồi.”

Tôi hỏi: “Sao vậy? Với cô gái kia à, chỉ vì thế mà tan vỡ sao?”

Tiểu Lâu nói: “Cô ấy vẫn muốn tôi từ bỏ cuộc sống trong giang hồ, từ bỏ mối quan hệ với các bạn, và cùng cô ấy sống cuộc sống bình thường như mọi người. Còn tôi… tôi nghĩ rằng mình không thể sống như vậy được, thực sự là không thể.”

Tôi nói: “Hãy thử thảo lại xem sao.”

Tiểu Lâu đáp: “Không thể thảo luận được đâu… Đây là vấn đề về thái độ sống, nguyên tắc và lập trường. Một khi đã qua đi, thì không còn gì để nói nữa! À… Còn bạn và Ngưng Nhi thì sao vậy? Chẳng lẽ là muốn thể hiện tình yêu của mình vào giữa đêm để làm cho tôi – con

“Ăn xiên nướng nhé!”

Tiểu Lâu: “Được thôi, gửi địa chỉ cho tôi đi!”

Tôi bảo Diệp Ngưng đi đậu xe rồi cùng lúc đó gửi địa chỉ cho Tiểu Lâu, sau đó tắt máy.

Sau khi đậu xe xong, tôi lại lấy số điện thoại của Đỗ Đạo Sinh ra.

Gọi ba lần mới thấy anh chàng này với vẻ không hài lòng lắm mà nghe máy: “Cái gì thế này, cái gì thế này… Tôi đang ngủ đấy, biết không?”

Tôi nói: “Ra đây! Uống rượu, ăn xiên nướng.”

“Anh là ai vậy?”

Tôi trả lời: “Quan Nhân! Gọi vợ anh ra đây nữa!”

“À… Quan Nhân, anh… anh chưa chết à!”

Chết tiệt! Tôi đã chết lúc nào đâu? Anh không nguyền rủa tôi chết là không yên phải không?

Tôi lại hỏi: “Rốt cuộc có ra không?”

Đỗ Đạo Sinh: “Thôi được rồi, Ồ, là Quan Nhân… À, đúng là Quan Nhân…” Tôi nghe thấy anh ta thì thầm nói với ai đó, sau đó anh ta hỏi địa chỉ, tôi liền nói cho anh ta biết.

Vậy là, chỉ với một cuộc gọi điện thoại này, tôi lại quay lại tụ họp được cả nhóm “Nhỏ Ngũ Nghĩa” ở kinh thành này!