Trong lòng Thượng Chí vang lên bản ca bi thương của một chiến binh vào những ngày cuối đời.

Tương tự như vậy, đó cũng chính là lý do quan trọng khiến Sư phụ Lôi đã quyết định ở lại trong nước sau khi bị tổn thương nặng nề ở nước ngoài.

Chúng ta không thể nói rằng tất cả các võ sĩ người Hoa ở nước ngoài đều là những kẻ hèn nhát như Bà Hạ hay Trần Gửi Lời Chào. Nói một cách công bằng, vẫn còn rất nhiều người tốt và những võ sĩ xuất sắc.

Nhưng giống như trên thế giới này luôn có ngày và đêm, trong thời đại hiện tại, những thế lực đen tối và áp bức thực sự khá nổi bật.

Vì vậy, sau khi mất đi một cánh tay, Thượng Chí không nhận được sự quan tâm hay thông cảm, mà chỉ là sự lạnh lùng ngày càng tăng.

Ký ức của tôi về Thượng Chí vẫn còn đó, trong những trận chiến cam go trong bóng tối. Anh ấy là người đã cùng tôi liều mạng, dùng hết sức mình để đấu tranh chống lại những thứ xấu xa. Dù lúc đó chúng tôi thuộc phe đối lập, nhưng chúng tôi thực sự đã cùng nhau chiến đấu.

Hơn nữa, nếu như trước khi Vạn Quy Nhất xuất hiện, Thượng Chí và đệ tử cả của Vạn Quy Nhất liên minh lại để đối phó với tôi… thì tôi chắc chắn sẽ không sống sót được.

Nhưng Thượng Chí đã không làm như vậy.

Vì điều đó, cùng với việc chúng tôi đã từng cùng nhau chiến đấu bên nhau, tôi đã coi anh ấy như một người tiền bối thực thụ.

“Thượng tiền bối bây giờ đang ở đâu vậy?” Tôi hỏi anh ấy một cách lo lắng.

Thượng Chí lắc đầu và nói: “Tôi còn có thể ở đâu được nữa chứ? Sau khi mất đi một cánh tay và trở về, sư phụ đã mắng tôi là kẻ vô dụng, nói rằng tại sao tôi không liên minh với người khác để giết chết anh ngay từ đầu… Sau khi giết anh xong, tôi sẽ chiếm lấy cây gậy Phổ Ba và tìm cơ hội giết chết Vạn Quy Nhất.”

“Sư phụ đã mắng tôi rất dữ dội… Nhưng ít ra ông ấy cũng đã làm đủ điều tốt cho tôi. Lúc đó, một luồng khí xấu đã xâm nhập vào phổi tôi; năm thứ hai sau khi tôi trở về Mỹ, tôi bị bệnh phổi, thở rất khó khăn và hàng ngày phải ho ra những cục đờm màu xanh lá. Tôi gần như đã hết sức sống… May mắn thay, sư phụ đã dùng kỹ thuật kim châm để loại bỏ luồng khí xấu đó khỏi phổi tôi.”

“Sau khi tôi khỏe lại, sư phụ bảo tôi tự tìm cách sống tiếp.”

“Tôi ở Mỹ không có người thân hay bạn bè nào cả… Suốt những năm qua, thứ duy nhất tôi có chỉ là một tấm thẻ xanh. Ở trong nước, tôi cũng không còn người thân nào nữa… Nếu trở về, tôi cũng không có chỗ để ở.”

“

Lúc đó tôi không nói gì thêm, chỉ vỗ nhẹ vào vai Thượng Chí và nói: “Như vậy đi, sư phụ Thượng Chí, chúng ta hãy đi ăn một chút trước, sau đó mới trò chuyện cùng nhau.”

Nửa giờ sau, chúng tôi đến một quán bánh gối ở khu người Hoa.

Bên trong, chúng tôi gọi vài món ăn và hai chai bia. Tôi và Thượng Chí vừa ăn vừa trò chuyện.

Thượng Chí nói rằng anh ấy rất mâu thuẫn.

Bởi vì khi sư phụ dạy anh ấy, ông đã nói rằng giữa các võ sĩ, lễ nghi là điều quan trọng nhất. Khi gặp những người cùng nghề, dù có bất đồng quan điểm, nhưng nếu cùng đối mặt với kẻ xấu, trước tiên phải liên kết với nhau để loại bỏ chúng, sau đó mới tranh luận về thứ hạng của mình.

Đó là những lời sư phụ dạy anh ấy. Nhưng ở Mò Đào, anh ấy đã làm theo lời sư phụ. Sau đó, sư phụ lại mắng anh ấy.

Lời nói thật của sư phụ là: “Quan Nhân đó đã gần thành công rồi. Chúng ta không thể để hắn thành công được, vì vậy phải giết hắn.”

Lần này, khi biết tôi đến Mỹ và thậm chí còn đánh bại được một người mạnh mẽ như Grev, Thượng Chí lại bị sư phụ mắng mỏ qua điện thoại vài ngày trước.

Kế hoạch ban đầu của Trần Gửi Lời Chào là muốn làm nhục Thượng Chí trước mặt tôi. Nhưng không ngờ tôi đã khiến kế hoạch đó thất bại và buộc bà Hạ Lôc Kè – người đang đứng sau màn đài – phải xuất hiện.

Thượng Chí cảm thấy rằng từ nay trở đi, anh ấy có lẽ sẽ không còn chỗ sống ở khu người Hoa này nữa.

Vì vậy, khi tôi rời đi, anh ấy đã theo tôi ra ngoài.

Anh ấy muốn nói chuyện với tôi, muốn hỏi liệu có cách nào để anh ấy có thể rời khỏi khu người Hoa này hay không.

Bởi vì suốt nhiều năm qua, anh ấy sống ở Mỹ, chủ yếu là ở khu người Hoa này. Ngoài việc đánh quyền anh, anh ấy không biết làm gì khác. Nếu rời khỏi đây, anh ấy không biết mình sẽ phải làm gì. Có thể anh ấy sẽ trở thành một kẻ lang thang như những người vô gia cư khác.

Tôi sẽ không để Thượng Chí phải sống lang thang trên đường phố, dù lý do gì đi nữa.

Mặc dù kỹ năng võ thuật của anh ấy đã suy yếu đi một chút, nhưng vẫn còn đó.

Vì vậy, tôi dự định sẽ sắp xếp cuộc sống cho anh ấy sau này.

Còn về nơi ở, tôi nghĩ mình đã có ý tưởng rồi…

Trong lúc ăn uống, tôi đã gọi điện cho Hạ Lôc Kè và kể cho anh ấy nghe về tình hình của Thượng Chí. Hạ Lôc Kè không chút do dự, ngay lập tức đồng ý nhận Thượng Chí làm đệ tử và để anh ấy trở thành sư phụ của Hội Bò Dã.

Sau khi nói chuyện xong, tôi lại trao đổi thêm v

Sau khi thảo luận xong xuôi, tôi thanh toán xong hóa đơn rồi đi lấy xe, sau đó đưa Thượng Chí đến Câu lạc bộ Bò Dã gần trường học. Khi Thượng Chí gặp Hạ Lôc Kè, tôi lại lái xe giúp đỡ họ chuyển đồ ra khỏi một ngôi nhà nhỏ gần bãi đậu xe. Như vậy, Thượng Chí đã có một “ngôi nhà” mới tại căn phòng trong Câu lạc bộ Bò Dã.

Có một điều cần nói ở đây là Hạ Lôc Kè đã thu nhận thêm sáu học trò người Hoa. Trong số đó, hai người đến từ An Huy, một người từ Tô Châu, một người từ Thượng Hải, và hai người từ Quảng Đông.

Ban đầu, số lượng học trò dự kiến là bảy người, nhưng sau khi tôi xem xét về “số mệnh” của họ, tôi thấy có một người không phù hợp để theo con đường võ thuật, vì vậy Hạ Lôc Kè đã tìm cách thuyết phục người đó từ bỏ ý định này.

Như vậy, số lượng học trò cố định của ông ta bao gồm bảy người da trắng, ba người da đen, hai người Mexico và một người bản địa Brazil. Sau đó, vào đêm mà Thượng Chí chính thức chuyển đến ở đó, các học trò của ông ta đồng loạt gọi ông là “sư phụ”, và tôi thấy ánh mắt Thượng Chí rơi lệ – đó là những giọt nước mắt của niềm xúc động.

Dù rời xa khu Chinatown, Thượng Chí vẫn có thể tìm lại chính mình và tiếp tục dùng võ thuật Trung Hoa thực thụ để dạy dỗ mọi người.

Lứa học trò cố định đầu tiên gần như là những người này. Sau đó, mọi người chính thức tôn Thượng Chí làm sư phụ chính, Hạ Lôc Kè làm sư phụ thứ hai. Tôi, với tư cách là người hỗ trợ kinh nghiệm, cũng cùng Hạ Lôc Kè và Thượng Chí nghiên cứu về các quy tắc, nghi lễ. Trong đó bao gồm việc tôn trọng sư phụ, người lớn tuổi, cũng như các nghi thức khác nhau, như cách cúi chào, cách nói chuyện khi gặp sư phụ… Mối quan hệ giữa các sư đệ phải thân thiện hơn cả anh em ruột thịt, và cách duy trì mối quan hệ đó thông qua các nghi thức lễ nghi.

Tất nhiên, điều quan trọng nhất là phải giữ được sự minh bạch. Mọi thứ phải được thực hiện một cách công khai; nếu ai đó không đồng ý với ai đó, họ có thể nói ra và sau đó đấu với nhau, nhưng phải biết dừng lại đúng lúc. Sau khi đấu xong, họ vẫn phải là bạn bè tốt, vẫn có thể cùng nhau uống bia!

Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng những người này sẽ không gặp phải vấn đề gì lớn cả, bởi vì tôi đã xem xét “số mệnh” của họ từng người một, và trong số họ không có ai là người nhỏ nhen hay ích kỷ cả.

Cuối cùng, Thượng Chí cho rằng cái tên “Câu lạc bộ Bò Dã” không thực sự phù hợp. Hạ Lôc Kè nói rằng ban đầu ông chỉ đặt tên đó một cách tạm thời, nhưng

Sau khi nhận được sự đồng ý của tôi, công đoàn “Ngưu Dương” này đã chính thức đổi tên thành “Nhân Vũ Đường”. Hạ Lôc Kè, vốn là một luật sư, ngay khi cái tên “Nhân Vũ Đường” được đưa ra, ông ấy đã nhanh chóng đăng ký tổ chức này và hoàn thành tất cả các thủ tục pháp lý liên quan. Đó là điều thứ nhất. Điều thứ hai là khi Thượng Chí trò chuyện với tôi, anh ấy từng nói rằng anh ấy lo lắng rằng một ngày nào đó sư phụ của mình sẽ quay lại gây rắc rối cho anh ấy. Mặc dù sư phụ của anh ấy đã bỏ rơi anh ấy, nhưng anh ấy vẫn sợ đến ngày đó. Tôi đã nói với Thượng Chí rằng anh ấy không cần phải lo lắng, hãy cùng với Hạ Lôc Kè xây dựng “Nhân Vũ Đường” thật tốt, và cố gắng thu hút càng nhiều học viên người Hoa có tài năng và năng lực càng tốt. Còn về sư phụ của anh ấy, Long Quan… Tôi sẽ tự mình đối mặt với vấn đề đó, Thượng Chí không cần phải can thiệp, tất cả sẽ do tôi giải quyết! Sau khi nghe những lời này, Thượng Chí đã yên tâm và bắt đầu tích cực tham gia vào việc xây dựng “Nhân Vũ Đường”. Đúng vào ngày thứ mười sau khi “Nhân Vũ Đường” được thành lập, Hùng Kiếm Cường đã gọi điện cho tôi. Tôi đang muốn tìm anh ấy, vì vậy tôi đã hỏi: “Tôi vừa mới mở một cơ sở, và tôi cũng đã chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng để vận hành nó; Hùng tiền bối, ông cũng nên tham gia cùng chúng tôi nhé.” Hùng Kiếm Cường đáp: “Không vấn đề gì đâu, nếu anh đã chuẩn bị mọi thứ, tôi cũng sẽ tham gia. À, còn một việc nữa…” Tôi hỏi: “Cứ nói đi.” Hùng Kiếm Cường tiếp tục: “Gia Tô đang bị đe dọa. Anh ấy muốn cắt đứt mọi liên hệ với những người đứng sau Grève, nhưng họ lại yêu cầu Gia Tô phải đưa ra một thứ gì đó. Tuy nhiên, thứ đó lại là yếu tố then chốt đối với sự nghiệp tương lai của Gia Tô, vì vậy anh ấy không muốn đưa nó ra. Và vì thế, mọi chuyện đang bị giữ lại ở đây. Những kẻ đó đã tuyên bố rằng họ sẽ tự mình đến lấy nó.” Tôi nói: “Gia Tô có thể báo cảnh sát mà.” Hùng Kiếm Cường đáp: “Vấn đề là anh ấy không muốn làm vậy; anh ấy đã nhờ tôi gọi điện cho anh.” Tôi nói: “Vậy thì chúng ta cần phải gặp nhau và nói chuyện kỹ lưỡng.” Hùng Kiếm Cường nói: “Tôi đang ở cửa hàng tạp hóa ngay dưới căn hộ của anh.” Tôi đáp: “Tôi sẽ đến ngay.” Cửa hàng tạp hóa giống nhau, cách tập Mã Bộ giống nhau, những tờ báo cũng giống nhau… Tôi cũng đi mua hai chai nước trước. Sau khi đưa m

Hùng Kiếm Cường nói: “Đó là một cái bẫy.”

Rồi anh ta tiếp tục nói: “Người đứng sau Grév, chính là nhóm của chúng ta; người cung cấp sự hậu thuẫn cho chúng ta là một người Hoa tên Lão Ba Yê.”

“Chính thông qua Lão Ba Yê mà tôi đã đến nhà Gia Tô và trở thành vệ sĩ riêng của ông ấy.”

“Tôi chưa từng gặp Lão Ba Yê, nhưng nghe nói ông ta rất giỏi võ công. Trong thời trẻ, ông ta từng hoạt động trong giới xã hội đen và từng bị giam giữ; trong tù, ông ta còn từng là kẻ cai quản nhà tù. Ngay từ đầu, ông ta đã có năng khiếu võ thuật và được biết là rất mạnh mẽ. Dù sao đi nữa, suốt nhiều năm qua, ông ta chưa bao giờ thua cuộc.”

“Bạn biết không, trong nhà tù của Mỹ, ngay cả người như Tyson khi vào đó cũng phải sống như những kẻ yếu đuối, phục tùng người khác; còn người Hoa vào đó thì coi như đang ở địa ngục.”

“Nhưng trong đó, Lão Ba Yê lại giống như một vị vua!”

Hùng Kiếm Cường thở dài rồi nói tiếp: “Đó là lịch sử sơ bộ về Lão Ba Yê. Bây giờ, tôi cảm thấy rằng có lẽ Gia Tô và Lão Ba Yê đang âm mưu gì đó chống lại bạn… Họ muốn dùng một vài người làm con dê thế mạng để kéo bạn xuống vực sâu, thậm chí có thể khiến bạn bị giam giữ.”

Tôi suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Thứ mà Gia Tô nói đó, thứ quan trọng đối với sự nghiệp của anh ta ấy, thực sự có tồn tại không?”

Hùng Kiếm Cường trả lời: “Có! Chắc chắn là có! Nó đang nằm trong tay anh ta… Có lẽ là một số bằng chứng, tài liệu liên quan.”

Tôi suy nghĩ thêm rồi nói: “Vậy thì, bạn hãy nói với Gia Tô rằng tôi sẽ đến. Nhưng trước đó, tôi cần tìm một vài người…”

Tôi đã kể cho Hùng Kiếm Cường nghe kế hoạch của mình.

Sau khi nghe xong, Hùng Kiếm Cường suy nghĩ một lát rồi nói: “Kế hoạch này thật là rủi ro… Bạn đang hợp tác với một con hổ đấy.”

Tôi mỉm cười và nói: “Con hổ ấy à… Tôi đã từng đối mặt với chúng từ khi còn nhỏ.”

Hùng Kiếm Cường đứng dậy và nói: “Được thôi! Nhưng chỉ lần này thôi… Dù thành công hay thất bại, tôi cũng không thể tiếp tục ở bên cạnh Gia Tô nữa… Bởi vì tôi cảm thấy rằng Lão Ba Yê có vẻ như đang nghi ngờ tôi.”

Tôi nói: “Được thôi… Sau khi chuyện này kết thúc, sẽ có chỗ cho bạn đi.”

Tôi nhìn theo bóng dáng Hùng Kiếm Cường rời đi.

Sau khi suy nghĩ một lát, tôi lắc đầu cười rồi gọi một số điện thoại.

Mẹ của Ái Mỹ, vợ cũ của La-bốt – bà Camille – vẫn còn nợ tôi một số ơn nghĩa.

Bây giờ là lúc tôi nên đòi

“Tại sao ngươi lại không xuống địa ngục?”

Đầu dây điện thoại vang lên giọng nói hung hãn của Văn Sĩnh.

Tôi cười một cái rồi nói tiếp với anh ta: “Thưa ông Văn Sĩnh, tôi biết rằng vì công việc không được hoàn thành như mong muốn, tổ chức của ông đã phải chịu thiệt hại lớn về mặt kinh phí, và ông cũng bị trách móc, nên hiện tại tâm trạng của ông rất tồi tệ. Ông đang trút giận lên tôi, có thể mỗi ngày ông đều mắng tôi hàng nghìn, hàng vạn lần… Được rồi, hãy để mọi chuyện qua đi. Văn Sĩnh, cơ hội của ông đã đến rồi. Tôi hy vọng ông sẽ gọi điện cho người cấp trên của mình ngay bây giờ, và nói rằng tôi có một dự án hợp tác. Được thôi, như vậy đi… Nửa giờ sau, hãy gọi lại cho tôi.”

“Guan… ngươi!”

Tôi không đợi Văn Sĩnh nói hết đã cúp máy, sau đó tắt điện thoại luôn.

Văn Sĩnh thuộc về một tổ chức thứ ba – Tổ chức X. Mẹ của Ái Mỹ chắc chắn đang giữ vai trò rất quan trọng trong tổ chức này.

Con đường mà tổ chức này đang đi là con đường gì, tốt hay xấu, vẫn còn là điều chưa ai biết được.

Điều duy nhất tôi biết là… tôi cần phải nhờ một ân huệ.

Nửa giờ sau…

Tôi bật điện thoại lên.

Lại thêm năm phút trôi qua…

Cuộc gọi từ Văn Sĩnh đến.

“Được thôi, Guan! Ngươi này… Tôi không biết ngươi đang định tính toán gì nữa, nhưng tôi cảnh báo ngươi rõ ràng: đừng có làm gì quá đáng cả, nếu không… ngươi sẽ phải gánh hậu quả nghiêm trọng đấy. Đây không phải là trò đùa đâu, Guan! Tôi, Văn Sĩnh, luôn nói là làm.”

Tôi cười…

Bản chất của Văn Sĩnh là quá thông minh, đến mức có phần điên rồ; điều đó khiến anh ta trở nên hơi ngốc nghếch.

Có lẽ chính vì lý do này mà vào tuổi đỉnh cao sự nghiệp, anh ta đã bị Cục Tình báo Trung ương sa thải.

Đúng vậy… Cục Tình báo Trung ương không thích những kẻ ngốc nghếch.

Nhưng cuộc hợp tác giữa tôi và bà Camille lại cần một kẻ ngốc nghếch để đóng vai trò trung gian.

Sau khi nghe Văn Sĩnh nói liên tục ba phút, tôi nói với anh ta: “Tôi biết ở gần Santa Monica có một cửa hàng bán trà xanh chiên rất ngon, và những món bánh nhỏ ở đó cũng rất tuyệt vời. Sau này, chúng ta hãy gặp nhau ở đó nhé?”

Văn Sĩnh khẽ gầm lên: “Tại sao lại là bãi biển nữa…”

Thật đáng thương cho Văn Sĩnh… Lần trước tôi đã khiến anh ta phải đối mặt với nỗi sợ hãi về bãi biển…

Tôi cười và nói: “Thật đấy… Những món bánh nhỏ ở đ