Không ngờ vừa mới nói xong câu đó, bỗng nhiên hai tia sáng lớn hiện lên từ hai phía xa trên mặt biển.

Những tia sáng đó chiếu về phía chúng tôi, và tôi cũng nhìn thấy rõ các dấu hiệu màu xanh trên thân con tàu!

Không ổn rồi! Đây là lực lượng cảnh sát biển!

Động thái mà Quách Thư Nghĩa đã sắp xếp thông qua A Pháo quả thật không hề tuân theo bất kỳ quy tắc hay chuẩn mực nào cả; họ đã đi đến mức tàn ác nhất có thể.

Nếu lúc nãy chúng tôi không tự mình tấn công trước, khi Vương Chú và những người khác rút súng ra để đối phó, trong tình huống nguy cấp đó, phản ứng bản năng của chúng tôi chắc chắn sẽ khiến vài người bị thương hoặc thiệt mạng. Với kỹ năng của chúng tôi, chỉ cần một sai lầm nhỏ cũng có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng.

Nếu có người thiệt mạng, khi cảnh sát biển đến, chúng tôi chắc chắn sẽ không thể trốn thoát được nữa.

Và Quách Thư Nghĩa sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn để đạt được mục tiêu của mình, kể cả việc liên quan đến cảnh sát.

Anh ta giờ đây đã như một con sói đói khát, tuyệt vọng; tất cả hy vọng của anh ta đều nằm trong cái thùng sắt này, vì vậy anh ta chắc chắn sẽ không ngần ngại đụng độ với cảnh sát.

Khi nhìn thấy những dấu hiệu đó từ xa, tôi lập tức nói với Diệp Ngưng: “Nhanh lên, cùng với Đạo Sinh và những người khác vào khoang tàu và thả những thủy thủ đó ra.”

Diệp Ngưng ngập ngừng: “Nhưng…”

Tôi nói: “Những người này đều làm việc trên biển nhiều năm rồi; họ có kinh nghiệm hơn chúng ta trong việc đối phó với cảnh sát. Cứ để họ tự lo liệu đi; nếu thực sự không thể… thì chúng ta chỉ có thể tạm thời gây phiền toái cho cảnh sát, sau đó sẽ tìm cách giải quyết thông qua Hứa Cục ở kinh thành.”

Diệp Ngưng hít một hơi thật sâu, rồi truyền đạt ý kiến đó cho những người xung quanh.

Ngay sau đó, tôi nhận thấy chân của Đạo Sinh đang run rẩy.

Tôi nhìn anh ấy và nói: “Cứ bình tĩnh đi, chúng ta chẳng làm gì sai trái cả.”

Đạo Sinh gật đầu và cùng với Diệp Ngưng bắt đầu thực hiện nhiệm vụ.

Chỉ trong chốc lát, tất cả thủy thủ đều được đưa lên tàu. Vương Chú, người lái tàu, nhìn về phía tàu tuần tra, cắn răng lại và dường như đã chửi thề bằng tiếng Quảng Đông.

Sau khi chửi xong, Vương Chú nhìn về phía tôi.

Tôi nhìn vào cái thùng sắt trên boong tàu và nói: “Họ đến đây chính là vì thứ này; A Pháo đã báo cáo về chuyện này, và bạn cũng hiểu những gì tôi đã nói trước đó rồi đúng không?”

Vương Chú gật đầu.

Tôi nó

Tôi nói: “Hãy cất cái thùng kia cẩn thận nhé.”

Chú Vượng gật đầu một tiếng, rồi quyết đoán cúi xuống, mang chiếc thùng đi về phía sau tàu.

Đến nơi, ông mở một khoang tàu, gọi vài người đến dùng thứ gì đó để chìm nó xuống dưới, sau đó lại hét lên vài câu với những người đó, rồi quay lại chỉ đạo mọi người bắt đầu làm việc.

Lúc này, chiếc tàu tuần tra đã tiến lại gần, và họ gọi tên con tàu này, yêu cầu nó di chuyển về phía bến cảng.

Không lâu sau, khi con tàu cập bờ, mấy người cảnh sát đã lên tàu và nói rằng có người tố giác rằng con tàu này đang buôn lậu cổ vật. Sau đó, họ bắt đầu kiểm tra.

Trong suốt quá trình đó, mấy người cảnh sát liên tục hỏi chúng tôi. Chúng tôi đều trả lời nhất quán rằng chúng tôi chỉ đi chơi ở Đảo Thả Gà rồi mới trở về bằng con tàu này. Tôi cũng nói rằng mình là bạn của chú Vượng.

Cảnh sát tiếp tục kiểm tra chú Vượng, xem xét các giấy tờ trên tàu của ông, sau đó kiểm tra các khoang tàu, nhưng cuối cùng không tìm thấy bất cứ thứ gì đáng ngờ. Vì vậy, những người cảnh sát đó đã rời đi.

Sau khi các cảnh sát rời khỏi bến, chúng tôi không ngay lập tức rời đi, mà lấy ra vài tờ tiền trăm nhân dân tệ và nói với chú Vượng: “Hãy chuẩn bị bữa ăn cho chúng ta.”

Chú Vượng gật đầu, rồi bảo người ta dựng một chiếc bàn trên boong tàu.

Khi mọi người đã ngồi xuống, Diệp Ngưng hỏi tôi tại sao chúng tôi không đi.

Tôi trả lời: “Còn có cảnh sát ở bờ cảng; họ đang ẩn náu ở đâu đó, theo dõi chúng tôi. Chỉ khi họ chắc chắn rằng chúng tôi thực sự không có gì được chuyển xuống dưới, họ mới chịu đi.”

Diệp Ngưng nói: “Thật là khắt khe!”

Tôi cười và nói: “Bạn nghĩ rằng cảnh sát chỉ ngồi không làm gì à? Khi nhận được tin báo, họ chắc chắn sẽ tiến hành kiểm tra. Bạn nhìn kìa, phía hướng ba giờ chiều, có ánh lửa từ những điếu thuốc lá đấy.”

Diệp Ngưng nhìn qua và xác nhận điều đó, sau đó đi lại gần những người thủy thủ và bắt đầu giao tiếp với họ.

Không lâu sau, chú Vượng bảo người ta chuẩn bị một bàn đầy món ăn từ cá và hải sản.

Chúng tôi ngồi xuống và ăn uống trong lúc đó, tôi thì thầm hỏi chú Vượng: “Vào lúc này này, A Pháo có thể đang ở đâu?”

Chú Vượng trả lời: “Ở quán chơi mahjong. Ban ngày anh ta hầu như không ở đó, nhưng vào ban đêm thì chắc chắn sẽ đến, vì mỗi tối ở đó đều có những cuộc cờ bạc lớn.”

Tôi hỏi tiếp: “Ngoài việc điều hành quán chơi mahjong, A Pháo còn

Tôi lại hỏi: “Xung quanh anh ta có ai đáng sợ không?”

Chú Vượng nói: “A Căn! A Căn rất nguy hiểm, nghe nói ở Thâm Quyến đã có vài vụ án mạng do hắn gây ra. Sau đó, hắn đi đâu đó biến mất trong thời gian dài, và gần đây mới trở lại.”

Nghe vậy, tôi lập tức hiểu ra. Có lẽ A Căn chính là một trong những kẻ mà tôi đã thả ra khỏi nơi ấy. Sau khi thoát ra ngoài, không tìm được chỗ nào để ở, hắn liền quay lại đây và sống cùng với kẻ đồi bại như A Pháo. Lúc đó, vì thương họ, tôi không làm gì họ; nhưng bây giờ… con người thật là khó đoán!

Tôi nói với chú Vượng: “Cảm ơn chú nhé! Yên tâm, tôi sẽ không nói gì về chú với A Pháo đâu.”

Chú Vượng không biết phải nói gì, chỉ gật đầu, rồi sau đó dường như đang mắng A Pháo bằng tiếng Quảng Đông.

“Người đó đã đi rồi!”

Lúc này, Diệp Ngưng nói với tôi.

Nghe vậy, tôi yêu cầu chú Vượng cho tôi biết chi tiết địa chỉ của quán mahjong. Hóa ra nơi đó không xa bến cảng lắm, khoảng hơn một kilômét, nằm bên cạnh một khu dân cư cũ, trong một kho hàng.

Chúng tôi lấy ra cái thùng; thùng đó thối rữa và tanh hôi ghê gớm, có lẽ những thứ bên trong đã được để chung với cá thối và tôm hỏng. Vì vậy, chúng tôi đơn giản là vứt thùng xuống thuyền, rồi lấy hai hộp thiếc ra và cho vào ba lô lớn mà Đạo Sinh đang mang.

Sau khi mọi việc được sắp xếp xong, chúng tôi thông báo với chú Vượng rằng chúng tôi sẽ lên bờ.

Đã là đêm khuya, chúng tôi đi trong bóng tối theo hướng mà chú Vượng đã chỉ, sau một lúc, Diệp Ngưng thì thầm hỏi tôi liệu chú Vượng có báo tin cho A Pháo không.

Tôi trả lời: “Không đâu, vì A Pháo đã làm quá tàn nhẫn rồi. Chắc chắn trên thuyền của hắn vẫn còn đồ bất hợp pháp; nếu không, lúc cảnh sát đến, bạn có thấy hắn lo lắng không?”

“A Pháo làm như vậy, suýt nữa thì hắn bị phát hiện rồi… Giờ hắn chắc đang căm ghét đến tận xương tủy.”

Diệp Ngưng gật đầu, rồi hỏi tiếp: “Nếu chúng ta bắt được A Pháo, chúng ta sẽ làm gì?”

Tôi đáp: “Bắt hắn lại! Bảo hắn thuê xe, rồi chúng ta sẽ đi đến Tứ Xuyên!”

Diệp Ngưng hít một hơi thật sâu: “Thật là tàn nhẫn…”

Đi được hơn một kilômét, qua vài con phố, cuối cùng chúng tôi tìm thấy khu dân cư mà chú Vượng đã nói. Sau khi đi lòng vòng một lúc, chúng tôi phát hiện ra một sân vườn; trong sân có rất nhiều xe hơi đẹp. Tiếp tục đi thêm vài bước nữa, chúng tôi thấy trước một hàng nhà trong sân có lắp cửa chống trộm, và

Tôi lại ngẩng đầu nhìn quanh, và trong chốc lát đã phát hiện ra một camera giám sát được gắn ở trên nóc cửa, hướng thẳng về phía cửa chính.

Tôi nhìn vào và nói: “Ai có thể tháo cái thứ đó xuống đi?”

Gu Xiqing đáp: “Để tôi lo liệu!”

Chúng tôi trốn ở bên ngoài cửa, không lâu sau thấy Gu Xiqing chạy lên mái nhà, rồi từng bước tiến đến chỗ đặt camera, vươn tay ra… và “xịt!” dường như là đã cắt đứt dây cáp của nó.

Tuyệt vời!

Chúng tôi lao vào sân ngay lập tức.

Vừa đến cửa kho có cơ chế chống trộm, cánh cửa kêu “kèo kẹt” và mở ra; có vẻ như có người đang ra ngoài kiểm tra xem camera có vấn đề gì không.

Ngay khi cửa mở ra, Đạo Sinh lao vào.

“Bùm!”

Một cú đá mạnh, cả cửa lẫn người đó đều bị đẩy vào bên trong.

Cánh cửa chống trộm to đùng ấy… ổ cửa suýt nữa bị gãy.

Tôi thầm khen, rồi lao vào trong. Ngay lập tức, tôi cảm nhận thấy mùi khói… và theo sau đó là một cơn gió mạnh thổi qua.

Tôi đánh giá nhanh tình hình của đối thủ, nhưng không hành động gì cả, mà chỉ hét lớn: “A Căn, nhìn này xem tôi là ai!”

Kẻ lao vào đó là một người đàn ông trung niên khoảng ba mươi tuổi. Khi anh ta tiến lại gần hơn và nghe thấy tiếng hét của tôi, anh ta ngước đầu lên… và trong khoảnh khắc đó, anh ta bỗng sững sờ.

Tôi nhớ ra rằng, trong số những kẻ đã tấn công ông Lão Đạo một cách hung ác nhất, có cả anh ta.

Khi anh ta nhìn rõ khuôn mặt tôi, anh ta ngập ngừng một chút, rồi vô thức lùi lại một bước và nói: “Ông Quan, Ồ, sao lại là ông, ông Quan… Quan Nhân…”

Tôi nói với anh ta: “Đứng yên! Đừng động đậy!”

Rồi tôi lao vào bên trong. Bên trong, mọi người đều đang hoảng sợ và đang lấy tiền trên bàn.

Trong làn khói mù, tôi mơ hồ nhìn thấy có người đang vươn tay muốn lấy cái gì đó ra khỏi ngực mình.

Đúng lúc đó, Đạo Sinh lao qua trước mặt tôi.

Chỉ trong chốc lát, khẩu súng trong tay kẻ đó đã rơi xuống đất.

Lúc này, tôi hét lên: “Ai tên A Pháo vậy? Ai đó?”

Mọi người trong nhà đều nhìn về phía tôi.

Tôi liếc nhìn và thấy có chín người… Hai bàn chơi mahjong, và một người đang đứng nhìn.

Tôi lại hỏi: “Tôi đang tìm A Pháo… Ai là A Pháo vậy?”

Mọi người đều nhìn về phía người đang bị Đạo Sinh kiểm soát.

Tôi nói: “Chúng ta đi thôi!”

Đạo Sinh hiểu ý tôi, dẫn A Pháo ra ngoài.

Khi quay người lại, tôi nói với A Căn: “Anh cũng đi theo tôi nữa!”

“”

  A Căn sững sờ lại; tôi nhìn thẳng vào mắt anh ta và nói: “Đi hay không đi?”

  A Căn đáp: “Đi, đi ngay!”

  Khi ra ngoài, tôi nhìn vào số người rồi nói: “A Căn, tôi cần hai chiếc xe!”

  A Căn lặp lại: “À…”

  Tôi nói tiếp: “Hai chiếc xe! Tôi muốn hai chiếc xe, tôi không muốn phải nói lại điều này lần nữa!”

  A Căn nói: “Ông Quan, xin hãy chờ một chút.”

  Anh ta quay người chạy vào trong nhà; không lâu sau, anh ta mang ra hai chiếc chìa khóa xe và ném cho Diệp Ngưng cùng Ai Mò. Hai người nhấn chìa khóa, và cùng lúc đó, một chiếc Toyota SUV và một chiếc Subaru đều phát ra tiếng động.

  Lúc này, A Pháo dưới sự kiểm soát của Đạo Sinh đang tức giận và hỏi: “Người này là ai? Họ muốn làm gì vậy?”

  Tôi trả lời: “Không có gì cả… Chúng tôi chỉ đưa các người đến Sichuan thôi!”

  Sau đó, mọi việc diễn ra rất nhanh gọn. Chúng tôi lên hai chiếc xe, khởi động máy và rời khỏi sân, lao thẳng ra ngoài.

  Tôi ngồi ở hàng ghế sau của chiếc Toyota; phía trước là Diệp Ngưng lái xe, bên cạnh là Sử Đạo Trưởng; còn tôi và A Pháo ngồi ở phía sau.

  A Pháo nhìn tôi với vẻ kinh hoàng.

  Tôi nói với anh ta: “Tôi sẽ giải thích ngắn gọn cho bạn biết… Có lẽ bạn không biết tôi là ai. Tôi họ Quan, tên là Nhân, đến từ kinh thành. Hôm nay tôi tìm bạn là để biết rõ, ai đã bảo bạn đánh gãy chân những người được vận chuyển trên thuyền của ông Vượng?”

  A Pháo đáp: “A Căn ấy… Anh ta có quen một ông chủ nước ngoài; họ đã trả cho A Căn hơn sáu trăm triệu đồng đấy.”

  Nghe vậy, tôi liền hiểu hết mọi chuyện.

  Đây chính là hậu quả do nhóm người ở Quỷ Lầu để lại! Một vấn đề mà lúc đó tôi không để ý đến, nhưng bây giờ nó đã trở thành một rắc rối lớn. Dĩ nhiên, A Căn không hề biết rằng người mà anh ta đang đối phó chính là tôi; nếu biết, anh ta chắc chắn sẽ không làm như vậy.

  Nhưng rõ ràng, A Căn vẫn đã liên lạc với những người ở Quỷ Lầu!

  Chó… mãi mãi cũng chỉ là chó mà thôi! Bản chất của chúng vẫn luôn như vậy!

  Tôi gọi điện cho Đạo Sinh và yêu cầu anh ta tìm một nơi vắng người để dừng xe; sau đó, tôi sẽ nói chuyện kỹ lưỡng với A Căn!