lore

Chương 514: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Đến rồi, thì đừng đi nữa.

13,840 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Khu đất này nằm ở giữa một khu rừng rậm; để vào đây, trước tiên phải vượt qua một ngọn dốc không quá cao, sau đó đi thêm khoảng hơn hai trăm mét theo con đường nhỏ, sẽ đến một khoảng đất trống ở giữa rừng.

Đoàn xe do Hoa Chí Cường dẫn đầu cũng đã làm theo cách này để đặt chỗ ở tại khu đất trống đó. Sau đó, họ tìm một cái thùng dầu trống, thu thập một số cành cây và các vật liệu khác xung quanh, đổ xăng vào đó. Mấy người tụ tập quanh thùng dầu, vừa nướng lửa vừa trò chuyện và ăn uống.

Tôi và Diệp Ngưng không tham gia vào hoạt động này; chúng tôi chỉ đứng trên một ngon đồi cách đoàn xe khoảng bốn trăm mét để quan sát những diễn biến xung quanh.

Ngon đồi này được bao phủ bởi cỏ dại và những cây cối thưa thớt; phía xa có một con sông không rõ tên, bị băng phủ và uốn lượn theo hình chữ S quanh ngon đồi. Dọc theo con sông, còn có một con đường nhỏ không mấy được sử dụng; con đường đó dường như dẫn đến một đâu đó, uốn lượn theo dòng sông mà đi.

Bây giờ đã là 9 giờ 45 phút tối theo giờ địa phương.

Tôi ăn một ít sô-cô-la mà Diệp Ngưng đưa cho mình, uống vài ngụm nước, sau đó nằm im trong bụi cỏ, lắng nghe mọi âm thanh xung quanh.

Diệp Ngưng thì ôm lấy con dao của mình, đặt dưới người một miếng xốp lấy ra từ xe, tựa vào thân một cây nhỏ; trông có vẻ như đang ngủ gật, nhưng thực ra cũng giống như tôi, cô ấy đang tập trung hoàn toàn vào những âm thanh xung quanh.

Một giờ trôi qua.

Trong không khí bắt đầu xuất hiện những dấu hiệu bất thường.

Tôi nhẹ nhàng ngửi ngó, quay đầu nhìn Diệp Ngưng; cô ấy cũng ngẩng đầu lên...

Tôi vẫy tay chỉ về hướng đông bắc, tây nam và nam, sau đó Diệp Ngưng từ từ rút con dao của mình ra.

Đêm tuyết...

Lưỡi dao lạnh lẽo...

Một sự kết hợp tuyệt vời.

Tôi mỉm cười, sau đó theo dõi những dấu hiệu đó một cách cẩn thận.

Ba nhóm người di chuyển rất nhanh; chỉ trong vòng mười phút, họ đã đến cách khu trại hơn ba trăm mét, sau đó dừng lại và ẩn náu không hề nhúc nhích.

Thêm mười phút nữa trôi qua, ba nhóm người vẫn đứng yên tại chỗ.

Tôi đoán rằng ba nhóm này thuộc về các phe đối lập khác nhau; họ đang đợi cơ hội thích hợp để hành động.

Vậy thì cứ đợi thôi.

Đợi đến khi trời sáng, rồi mới cất bước đi.

Nhưng mọi chuyện không đơn giản như vậy; chỉ sau hai phút, tôi cảm nhận thấy có ai đó đang từ phía sau, cách đó khoảng một dặm, chậm rãi tiến về phía tôi.

Họ di chuyển rất chậm, không nhanh chút nào, nhưng dường như họ đang mang theo một sức mạnh lớn nào

Người này giống như một chiếc xe tăng hạng nặng; hắn đã phát hiện ra vị trí của tôi và từ từ tiến về phía tôi.

“Diệp Ngưng!”

Tôi vỗ vào vai Diệp Ngưng và nói: “Cậu hãy canh chừng những người này, cố gắng ngăn họ hành động mà không làm hại đến tính mạng họ. Có người đang theo dõi tôi.”

Diệp Ngưng hỏi: “Ai vậy?”

Tôi suy nghĩ một lúc rồi đáp: “Chắc là những kẻ muốn lấy mạng tôi thôi. Cậu đợi đây, tôi sẽ quay lại ngay.”

Tôi từ chối yêu cầu của Diệp Ngưng muốn đi cùng.

Tôi lặng lẽ lùi lại vài mét, sau đó đứng dậy để xua tuyết khỏi người, rồi bước đi về phía người đang theo dõi mình.

Đi được khoảng hai trăm mét, tôi nhận thấy người đó đứng yên bất động trên tuyết.

Lúc này, bầu trời đã đầy mây đen.

Trong bóng đêm, tôi thấy một bóng dáng cao lớn, gần một mét chín, đứng đó, không hề nhúc nhích, chỉ nhìn chằm chằm về phía tôi.

Tôi từ từ tiến lại gần hắn.

Bỗng nhiên, vào khoảnh khắc đó...

Rầm! Tôi nghe thấy tiếng máy mót tiến về phía mình từ xa. Khoảng bảy chiếc xe máy hạng nặng lao với tốc độ rất nhanh từ con đường bên bờ sông về phía chúng tôi.

Chiếc xe của người đàn ông cao lớn đó dừng lại ở con đường bên bờ sông.

Vì vậy, tôi không biết liệu những người này có phải là đồng bọn của hắn hay không, nên tôi vẫn đứng yên tại chỗ, tiếp tục chờ đợi.

Sau năm phút, từng chiếc xe máy lần lượt tiến đến và tắt máy. Tôi nhận ra rằng những người này không phải là những cao thủ gì cả.

Họ chắc hẳn là loại người lang thang, thích chơi xe máy, những kẻ cao lớn, mạnh mẽ.

Tại sao họ lại xen vào chuyện này?

Tôi giữ im lặng, nhắm mắt lại và quan sát kỹ lưỡng.

Sau khi bảy người xuống xe, có người cầm gậy bóng chày, có người cầm xích sắt, và còn có người cầm một khẩu súng săn hai nòng. Những người này cầm theo vũ khí của mình và nhanh chóng bao vây lấy người đàn ông cao lớn kia.

Tiếp theo, có người bắt đầu la mắng, dường như họ cho rằng người đàn ông cao lớn kia đã giết chết ông trùm của họ, và họ đến đây để đòi công lý cho ông trùm của mình.

Sau khi la mắng xong, một người cầm gậy bóng chày bắt đầu tấn công.

Bam!

Một cái gậy đập mạnh vào đầu người đó, và gậy liền gãy thành từng đoạn.

Đồng thời, một người khác cầm khẩu súng săn hai nòng cũng lao tới, vừa nâng súng lên...

Bóng dáng cao lớn đó bắt đầu di chuyển. Với một cử chỉ nhanh như tên lửa hạng nặng, người đó lao tới và chỉ cần vươn tay ra là ống súng săn hai nòng đó đã bị uốn cong.

Trong chốc lát, sức mạnh phi thường này đã khiến những kẻ ngu ngốc kia hoảng sợ đến mức không thể kiềm chế được.

Sau đó, một người trong số họ thử kéo những sợi xích sắt đó vài cái rồi hét lên “Trời ơi…”, sau đó buông tay và ném những sợi xích đó xuống đất, rồi cùng với sáu người khác, như thể đang trốn tránh tai họa vậy, lên xe máy và bỏ chạy.

Thật là một kỹ năng chiến đấu mạnh mẽ.

Hơn nữa, cơ thể của người này có điều gì đó rất kỳ lạ.

Nếu nói rằng mỗi cơ thể con người đều có một “tần số” nhất định, thì tần số cơ thể của anh ta hoàn toàn không thuộc về thế giới này.

Theo lý thuyết thông thường, một người như vậy không thể tồn tại.

Nhưng tại sao anh ta lại có thể đứng trước mặt tôi?

Tôi từng bước tiến về phía trước, và cuối cùng khi cách người đó khoảng ba mươi mét, anh ta ngẩng đầu lên.

Tôi nhìn thấy một khuôn mặt được che khuất bởi chiếc áo len, đó là khuôn mặt đặc trưng của người Hoa – anh ta là một người Trung Quốc, một người Trung Quốc thực sự.

Chỉ là làn da trên khuôn mặt đó thật sự kỳ lạ; bề mặt da của anh ta dường như được phủ một lớp da chết trong suốt.

Như vậy, anh ta giống như đang được bao bọc bởi một lớp vỏ cách ly hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Đây là…

Đây là loại võ công gì vậy?

Trong chốc lát, tôi dường như đã hiểu ra.

Đúng vậy, chính vì tần số cơ thể của anh ta khác biệt so với thế giới bên ngoài, nên anh ta cần một lớp vỏ bảo vệ. Nếu không, những rung động của không khí bên ngoài, cũng như ánh nắng mặt trời, ánh trăng và tất cả các vật chất khác, đều sẽ không thể tương thích với cơ thể anh ta, và điều đó sẽ khiến anh ta tử vong.

Tôi tiếp tục tiến thêm mười mét nữa, và khi khoảng cách giữa chúng tôi chỉ còn hai mươi mét, các đặc điểm khuôn mặt của anh ta trở nên rõ ràng hơn. Anh ta trông rất xấu xí, không phải là loại xấu xí bình thường, mà là loại xấu xí đáng sợ đến mức khiến người ta không thể quên được.

Nói thật lòng, chỉ cần nhìn thấy anh ta một lần, bạn sẽ không bao giờ quên được.

Bởi vì anh ta quá đáng sợ.

“Anh tên là Quan Nhân phải không?”

Người đàn ông xấu xí tuổi khoảng bốn mươi này nói với tôi bằng một giọng nói trầm thấp và lạnh lùng.

Tôi trả lời: “Đúng vậy.”

“Tôi cần lấy mạng sống của anh.”

Anh ta nói với giọng nói khàn khàn.

Khi nghe anh ta nói và cảm nhận hơi thở

Chính là vị võ sư cao lớn kia, người đã từng thử đấu quyền cùng tôi ở Hỉ Phong Khẩu và sau đó không chịu nổi thất bại. Trên đường đi đến Quỷ Lâu, có một lần Trịnh Diễn đột nhiên phát tác, trên người anh ta xuất hiện một nguồn sức mạnh kỳ lạ. Sau khi tôi khống chế được anh ta và đưa anh ta đến nhà vị danh y Phật giáo ở Hà Nam, vị danh y đó nói với tôi rằng Trịnh Diễn đã tiếp nhận được sức mạnh từ một nơi nào đó.

Nếu nói rằng Trịnh Diễn đã tiếp nhận được nguồn năng lượng từ một nơi nào đó...

Vậy thì nguồn năng lượng trên người người này hoàn toàn đến từ nơi đó.

Đó là nơi nào?

Tôi không biết...

Nhưng người này chắc chắn là một đối thủ cực kỳ mạnh mẽ.

Tôi cúi đầu chào hỏi: “Xin hỏi ngài tên là gì?”

“Chí!”

Anh ta chỉ nói ra một từ đó, rồi… Ôi trời…

Trước tiên, tôi thấy những luồng khí xoay tròn nhanh chóng bao quanh người anh ta, và trong chốc lát, thân hình anh ta bỗng nhiên co lại rất nhiều.

Qua việc co lại này, anh ta từ một người cao lớn đã trở thành người có chiều cao và thân hình tương đương với tôi.

Đây là công pháp gì vậy?

Tôi không rõ, tôi chỉ biết rằng chỉ những người có ngũ hành trong trung đan điền, tức là trong “thế giới nhỏ” của mình được cân bằng hoàn hảo, mới có thể phát huy hết sức mạnh tuyệt thế của công pháp nội gia này.

“Thúc” có nghĩa là thu gọn, tức là điều khiển toàn bộ dòng khí trong cơ thể thành một khối, và khi đối đầu với đối thủ, chỉ cần chạm vào là ngay lập tức phóng ra, như vậy mới có thể tạo ra sức mạnh vượt qua giới hạn.

Người đàn ông tên “Chí” vừa hét lên một tiếng, thân hình anh ta đã đến gần tôi.

Tôi nhanh chóng chuẩn bị tư thế “Vân Thủ” và va vào cánh tay của anh ta.

Bùm!

Thân hình anh ta bỗng nhiên phình to ra, và nguồn sức mạnh mãnh liệt đó đã làm cho đòn “Vân Thủ” của tôi bị đẩy bay.

Lần đầu tiên tôi đến Mỹ và gặp phải một đối thủ mạnh mẽ như vậy.

Thực sự là lần đầu tiên.

Tôi không biết nguồn gốc của anh ta, không thể nhận ra loại sức mạnh mà anh ta sử dụng; mọi cảm nhận đều trở nên mơ hồ.

Nhưng tôi biết ai đã sai khiến anh ta đến đây.

Bởi vì vào lúc đó, một chiếc xe BMW đã đậu yên bình bên lề đường bên bờ suối.

Tốt! Cô gái nhà Dịch, hôm nay tôi sẽ cho cô xem cái gọi là “đối đầu trực diện bằng sức mạnh!”

Bùm!

Bạch!

Tôi dùng hết sức mạnh của mình để chặn đón cú đấm của anh ta, rồi nhanh chóng đánh một cú “Tiên Thủ” vào khuỷu tay anh ta.

Với một tiếng “bạch”, quần áo trên cánh tay kẻ lạ đó lập tức bị thiêu cháy thành tro bụi.

Nhưng đây mới chỉ là bắt đầu thôi!

“Bão Quyền! Xông!”

Khi quả đấm lao về phía trước, kẻ lạ đã sử dụng một chiêu thức ngu ngốc nhất: nó dang rộng hai tay và siết chặt lấy cánh tay tôi.

Tôi vung lên tay còn lại, dùng lực của đòn “Đại Thương Tiêu Phách” để đâm xuyên qua khe hở giữa hai cánh tay hắn, rồi dồn toàn bộ sức lực của mình xuống…

“Hừ!”

“Ông…”

Trong luồng khí cuồn cuộn ấy, chúng tôi cùng nhau bị đẩy xuống lòng đất đóng băng, chìm xuống sâu hơn mười centimet. Luồng khí từ người hắn tạo ra khiến quần áo tôi bay phấp phới.

“Ha…”

Bỗng nhiên, kẻ lạ dùng hết sức lực, cố gắng nhấc bổng cơ thể tôi lên… Hai chân hắn gần như đã rời khỏi mặt đất.

Tôi lập tức xoay eo, đi sai bước, cúi người xuống… và lại rơi xuống!

Chỉ trong vài động tác này, tôi đã hoàn thành chuỗi hành động ấy một cách liên tục; sau đó, tôi dùng lực để đẩy người lên cao, đồng thời xoay vai và cúi người xuống… Và lại một lần nữa, tôi rơi xuống!

Giữ vững thăng bằng, tôi tiếp tục sử dụng “Bão Quyền”, xoay vai, uốn éo cơ thể, tiến lên gần hắn và dồn toàn bộ sức lực vào đòn tấn công!

Một đòn “Tiếp Sơn Kề”, đâm thẳng vào đùi hắn…

Kẻ lạ rên lên, ngửa đầu la lên một tiếng… Sau đó, hắn tận dụng lực của đòn tấn công này, quay người lại và hạ thấp trọng tâm, rồi dùng chân đá về phía tôi.

Tôi sử dụng kỹ thuật chạy với đầu gối gập, lao về phía trước, đồng thời duỗi chân ra và đá thẳng vào đùi hắn… Đùi hắn vốn đã cong, nên cú đá này khiến toàn bộ sức lực được tích tụ trên đó bùng nổ…

“Bàng!”

Một lực mạnh như muốn phá vỡ núi non truyền từ đáy chân lên… Tôi tận dụng lực này để nhảy vọt lên cao… Và trong khoảnh khắc đó, tôi tung ra một đòn quyền…

Trước tiên, một đòn “Pī Quyền” khiến cánh tay hắn bị đẩy lùi… Sau đó, tôi vung tay lên, lăn ngón tay, dồn toàn bộ sức lực vào đòn quyền này…

Kẻ lạ đưa hai tay ra chắn đòn tấn công của tôi… Nhưng đòn này chỉ là một chiêu giả mạo…

Khi đang ở trên không, tôi xoay eo, đồng thời dùng lực từ eo để đẩy đầu gối… “Bùm bùm…”

Một lực mạnh và mãnh liệt đã đập trúng ngực kẻ lạ…

“À…”

Hắn rên lên một tiếng, biểu cảm trên khuôn mặt biến đổi… Rồi hắn đặt tay lên ngực và lùi lại liên tục…

Tôi không đợi anh ta rời khỏi vùng chiến đấu, liền nâng chân lên, lắc mạnh trong không trung, và tung ra một cú đá chân cao… Bụp!

Cú đá ấy trúng ngay vào trán anh ta.

Thân thể kỳ lạ ấy chứa đựng một sức mạnh cực kỳ dữ dội. Sức mạnh này hoàn toàn hỗn loạn; khi tôi sử dụng sức của mình để đánh vào anh ta, nó bị sức mạnh ấy nuốt chửng hết.

Nếu so sánh, cảm giác này giống như việc bạn đập vào một cái chậu đầy đậu đang bay lung tung khắp nơi. Bình thường, khi bạn đập vào, các hạt đậu sẽ thay đổi vị trí do lực tác động. Nhưng nếu chúng đã đang bay lộn xộn, thì dù bạn đập vào, chúng vẫn sẽ tiếp tục bay lung tung.

Chính vì lý do này, khi tôi đá vào anh ta, theo lý thuyết, dù anh ta có đầu bằng sắt đi nữa, anh ta cũng phải bị hủy diệt.

Nhưng kỳ lạ thay, anh ta lại không sao cả. Sau khi lắc đầu một chút và hét lên, anh ta lại tiếp tục lao tới. Đúng lúc đó, tôi đã đặt chân vững xuống đất và sử dụng bước đi đặc trưng của chiêu “Băng Quyền”, bật nhảy lên và dùng mũi kiếm đâm thẳng vào rốn anh ta.

Anh ta phản ứng cực kỳ nhanh; khi mũi kiếm đang tiến gần, anh ta đột nhiên đưa khuỷu tay ra để chặn.

Pụt!

Mũi kiếm đó trúng ngay vào cánh tay anh ta.

Khi hai lực va chạm vào nhau, một luồng sức mạnh mạnh mẽ xuyên qua, làm cho lớp da trên cánh tay anh ta co giật dữ dội… Rồi anh ta…

Với một tiếng kêu thảm thiết, anh ta vội vàng che lấy cánh tay mình.

Tôi không ngần ngại, tận dụng khoảnh khắc anh ta đang che tay, tôi tiếp tục tấn công.

Bùm bùm…

Tôi đã sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình, một cú quyền mạnh mẽ đập trúng ngay vào rốn anh ta.

Cú đánh này khiến anh ta bị đẩy lên trời, cơ thể uốn cong như con tôm lớn, rồi… ploong! Anh ta bị đẩy xa tới sáu mét.

Sau khi đánh bại anh ta, tôi nhanh chóng di chuyển đến bên chiếc BMW đó.

Người lái xe hoảng loạn, vội vàng khởi động xe.

Tôi…

Dùng hết sức mạnh, đầu gối và khuỷu tay tôi đồng thời đâm vào cửa xe. Trong chốc lát, cửa xe bị biến dạng, kính phía trước vỡ thành vô số mảnh nhỏ.

À…

Tiếng hét thất thanh vang lên từ bên trong xe, sau đó tôi lại nhanh chóng tấn công.

Bùm, kèn… Vòng điều khiển xe bị tôi làm gãy.

Sau khi hoàn thành tất cả những việc đó, tôi đứng đó, khoanh tay nhìn hai chị em nhà Dịch Thu Dung ngồi bên trong xe, khuôn mặt tái nhợt, và nói: “Đã đến rồi, đừng đi nữa!”

Người lái xe là Dịch Thu Dung; cô ấy run rẩy và chỉ vào người bên ngoài, hỏi: “Em

1/1 0%