Kẻ giả mạo Yama này bắt tôi phải bắt giữ hắn, nhưng hắn vẫn cứ khăng khăng không chịu thú nhận gì cả. Hắn quay cổ lại, vươn tay túm lấy cổ tay tôi và nói: “Dám đối xử như vậy với Yama ư? Cậu muốn chết à?”

Tôi cầm lấy cổ hắn và cười nói: “Cậu tự xưng là Yama…”

Rồi tôi lấy một miếng gỗ bàn vỡ ra, ngửi mùi rồi nói với hắn: “Điều kiện sống của Yama cậu này thật kém quá nhỉ. Trên đồ nội thất này vẫn còn mùi formaldehyde đấy. Cứ tiếp tục giả vờ đi!”

Kẻ giả mạo Yama không biết phải nói gì nữa.

“Cậu… cậu là kẻ trộm mèo, cậu…”

“Waaah! Mọi người ơi, đánh gã trộm này xuống đất cho tôi!”

Kẻ giả mạo Yama hét lên, và những người vũ trang mà trước đây đã hùng hổ kia – đúng rồi, họ chính là những người dẫn chúng tôi đến đây – cũng có mặt trong số đó; trên cằm một người trong số họ còn dán một cái lưỡi đỏ dài nữa.

Những người này đều được huấn luyện, nhưng võ nghệ của họ không cao lắm.

Khi kẻ giả mạo Yama hét lên như vậy, ngay lập tức có người trong số họ đáp lại: “Anh em, không thể để kẻ ngoại lai này vào nhà chúng ta được. Mọi người cùng nhau tấn công nó, gãy chân nó đi!”

Hơn mười người lập tức lao tới, vung những cây gậy lớn đập về phía tôi.

Tốt lắm!

Tôi tung một quyền, bụp!

Một quyền đó làm vỡ một cái ống tre lớn, sau đó tôi không né tránh gì cả, để những cây gậy đó đập vào lưng mình.

Bụp, kêu lạch cạch, một cây gậy tre lớn đập vào lưng tôi, rồi lập tức vỡ thành từng mảnh.

Tôi lao lên phía trước, giơ hai tay lên và đẩy những cây gậy đó.

Bụp!

Chúng lại vỡ nữa.

Ha!

Tôi đứng yên tại chỗ và hét lên một tiếng!

Tiếng hét đó lập tức khiến mọi người xung quanh sững sờ.

Kẻ giả mạo Yama lăn xuống đất. Sau đó hắn vỗ tay và nói: “Ông Pan Ngũ, ông Pan Ngũ, hãy ra đây ngay, ông Pan Ngũ! Kẻ quỷ dữ này không dễ đối phó đâu… Đây là Thánh Nhân Vĩ Đại, là kẻ làm loạn địa ngục này… Ông Pan Ngũ, ông Pan Ngũ!”

Sau khi kẻ giả mạo Yama hét vài tiếng, ba luồng khí lực xuất hiện phía sau điện Yama Lô.

Khi những luồng khí lực này đến gần tôi, tôi lập tức nhận ra rằng những cao thủ thực sự đã xuất hiện.

Kẻ giả mạo Yama và hai kẻ tu luyện giả mạo kia, chỉ có họ mới tạo thành toàn bộ “đội ngũ” của địa ngục này thôi; những người còn lại chỉ là những người vũ trang mà thôi. Võ nghệ và trình độ tu luyện của họ còn chưa đủ để đối đầu với

Vì vậy, chắc chắn họ có người mạnh đứng sau lưng.

Người mạnh đó là ai nhỉ?

Khi ngẩng đầu lên, họ đã đến trước mặt rồi.

Người đứng trước mặt này chính là thủ lĩnh của nhóm người này.

Đó là một ông già nửa tuổi, mái tóc đã bạc phần, thân hình cực kỳ cường tráng.

Ông già này rất giỏi võ công; có thể thấy rằng ngũ hành trong đan điền của ông ấy đã được khai triển hoàn toàn. Thực lực võ thuật của ông ta có lẽ không kém gì Dư Thiên.

Ngoài ra, phía sau ông già còn có một vị đạo sĩ và một nữ đạo sĩ nữa.

Cả hai đều mặc quần áo thường dân, nhưng vẻ oai phong trên khuôn mặt họ rõ ràng là hiện rõ.

Sức mạnh oai phong đó xuất phát từ võ công mà họ luyện tập.

Nhìn vào vẻ ngoài của họ, có thể biết rằng họ chính là những người luyện tập kiếm pháp của Đạo giáo.

Nơi này là Sichuan – một vùng đất mà trong thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa, rất nhiều người đã đến đây để học kiếm. Và những gì họ học không phải là loại kiếm thông thường mà là “kiếm tiên”.

Nguyên nhân ra đời của câu chuyện này là do một người tên Hán Châu Lâu Chủ đã viết một cuốn sách, có tên là “Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện”.

Chỉ riêng câu chuyện “Thục Sơn Kiếm Hiệp” thôi, thực ra nó không phải là sản phẩm của trí tưởng tượng.

Bởi vì chính Hán Châu Lâu Chủ cũng biết một chút võ công; thứ hai, dù trong sách có nhiều chi tiết được miêu tả một cách phóng đại, nhưng thực tế thì những điều đó vẫn tồn tại.

Tuy nhiên, việc sử dụng kiếm để lấy mạng người ở khoảng cách hàng nghìn dặm thì quả là quá đáng tin.

“Kiếm tiên” chính là “kiếm tâm” – một loại vũ khí được sử dụng để đối phó với sức mạnh tinh thần của đối thủ.

Nhưng Kỳ Tiền Bối cũng đã nói rằng, vào thời kỳ đầu thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, ông ấy đã từng đến Sichuan và chứng kiến một vị đạo sĩ thực hiện phép thuật điều khiển kiếm.

Ngoài ra, trong một tác phẩm của một nhà Phật học nổi tiếng sống ở Đài Loan, cũng có đề cập đến điều này.

Tuy nhiên, ông ấy chỉ đề cập qua loa mà thôi, không đi sâu vào giải thích. Tất cả đều bởi vì những điều này thực sự quá huyền bí, vượt ra ngoài phạm vi hiểu biết của con người… Vì vậy, cũng khó có thể nói rõ được.

Ba người bước ra từ phía sau; những người mang gậy lập tức quay lại và bật đèn trong “điện Yama giả” đó.

Khi ánh sáng bật lên, tất cả những sinh vật quái dị đó đều lộ ra bản chất thật của mình. Những khuôn mặt có đầu bò, mặt ngựa, hay các linh hồn đen trắng… tất cả đều bỏ đi vẻ ngoài giả m

Bí Phương vẫn chưa hồi tỉnh hoàn toàn; lúc này anh ta đang ngồi bên cạnh cái chảo dầu ở trong phòng này, đầu gối chôn vào hai đùi, dường như đang suy nghĩ hay đơn giản chỉ là đang nghỉ ngơi thôi.

Lúc này, kẻ giả mạo Yama lại tiến lại gần người đàn ông trung niên kia và gọi lớn: “Ngài Ngũ.”

Người đàn ông trung niên kia chắc hẳn chính là ông chủ nơi này – Pan Ngũ.

Ông ta đứng yên tại chỗ, quan sát tôi từ đầu đến chân rồi nói lạnh lùng: “Ngươi là ai?”

Tôi cười khẩy và đáp lại: “Còn ngươi thì sao? Địa ngục Yama chỉ là hiện thân của những ý xấu ác mà con người tạo ra; nó là nơi mà những kẻ làm điều ác phải qua để thoát khỏi khổ đau trên thế gian này. Ngươi đã giả danh Yama, thiết lập một nơi giả mạo như thế này… Ngươi không sợ Yama thật sẽ đến tìm mạng các ngươi sao?”

Tôi hét lên.

Pan Ngũ cũng hét lên theo: “Dám à! Ngươi có biết đây là đâu không?”

Tôi trầm giọng nói: “Đây là Phong X, Thành Phố Ma.”

Pan Ngũ khinh thường: “Trong thành đó, những bức tượng được thờ cúng đều là bức tượng đá, những bức tượng giả mạo Yama làm bằng đất sét… Còn ở đây, tôi, họ Pan, mới chính là Yama thực sự. Khi ngươi đến đất đai của Yama thực sự này mà không nghe lời tôi, ngươi đang tự tìm cái chết!”

Tôi cười khẩy.

“Tôi, Quan Nhân, thậm chí còn không biết chữ ‘chết’ phải viết như thế nào… Ngươi dám cho tôi biết không? Dám sao? Ah…” Tôi hét lên với Pan Ngũ. Anh ta lập tức sững sờ.

Anh ta nhướng mày, quan sát tôi từ đầu đến chân và hỏi: “Ngươi họ Quan… tên là Quan Nhân à?”

Tôi nói: “Trên đời này, có rất nhiều người tên Quan Nhân… Nhưng trong thành phố của tôi, chỉ có một người duy nhất! Hãy nhìn kỹ vào, nhìn cho rõ ràng đi… Đừng để xảy ra sai sót gì nhé!”

Pan Ngũ lại ngạc nhiên: “Thật sự là Quan Nhân à?”

Tôi bắt đầu thấy tò mò… Tại sao người này lại liên tục hỏi tôi những điều này?

Vì vậy, tôi nói: “Pan Ngũ, ngài không phải là Yama thực sự sao? Ngài muốn kiểm tra tôi thì cứ kiểm tra đi! Kiểm tra xem liệu tôi có thực sự là Quan Nhân hay không!”

Ngay khi tôi vừa nói xong, có người phía sau lưng tôi nói lên: “Ngài Ngũ, hãy để anh ta đưa ra bằng chứng để chứng minh rằng anh ta chính là anh ta!”

Tôi thật sự bối rối…

Tôi còn phải đưa ra bằng chứng để chứng minh rằng mình chính là mình ư? Logic này thật là kỳ lạ…

Pan Ngũ vẫy tay, ngăn người kia nói tiếp.

Sau đó, ông ta tiến lại gần hơn, khoanh tay và nhìn tôi: “Ngươi có biết một người tên Vạn Quy Nhất không?”

Tôi cười khẩy và đ

Tất nhiên tôi biết anh ta rồi, anh ta là đệ tử của Trần Chính, nhưng vài năm trước, anh ta đã chết dưới tay tôi và đồ đệ của tôi.”

Pan Ngũ gia nhíu mày: “Người đó chết dưới tay bạn, thì việc đó xảy ra ở đâu?”

Tôi trả lời: “Mò Đào.”

Nghe vậy, Pan Ngũ gia bỗng nhiên cúi chào tôi: “Pan Bạch Đống, Pan Tiểu Ngũ xin được gặp Quan tiểu anh hùng!”

Nghe câu này, tôi lập tức không hiểu nổi, tại sao thái độ của ông ta lại đột ngột thay đổi hoàn toàn như vậy? Chẳng lẽ có âm mưu gì đó phía sau sao?

Tôi suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Pan Ngũ gia, tôi có quen biết với ông không?”

Pan Ngũ gia trả lời một cách rõ ràng: “Tôi không quen biết với bạn. Nhưng có một người, cả hai chúng ta đều biết đến.”

Tôi hỏi: “Ai vậy?”

Pan Ngũ gia đáp: “Ma Cô Nhi!”

Nghe đến tên Ma Cô Nhi, tôi lập tức hiểu ra mọi chuyện. Pan Ngũ gia quen biết với Ma Cô Nhi, và chắc chắn Ma Cô Nhi đã kể về tôi cho ông ta nghe. Chắc hẳn Ma Cô Nhi đã nói rất nhiều điều tốt về tôi, nên mới có cái danh “tiểu anh hùng” này.

Nhưng tại sao Pan Ngũ gia lại sắp xếp màn kịch này, để cố gắng buộc Bí Phương phải nói ra điều gì đó?

Chưa kịp suy nghĩ thêm, một nam một nữ thuộc giáo phái Đạo giáo bước lên và nói:

“Pan gia, những công trạng của Quan tiểu anh hùng, mọi người trong giang hồ đều biết. Anh ta nói mình là Quan Nhân, và còn kể rằng mình đã giết chết con yêu quái Vạn Quy Nhất ở Mò Đào… Những lời anh ta nói, có thật không? Anh ta thực sự là Quan Nhân hay không?”

Nghe vậy, Pan gia cũng ngẩn ngơ một lát, sau đó đứng sang một bên và nhìn tôi từ đầu đến chân, rồi nói: “Đạo sĩ, ý ông là…”

Vị đạo sĩ tiến lên một bước nữa và nói: “Quan Nhân! Anh ta phải chứng minh mình thực sự là Quan Nhân, thì mới có thể được coi là Quan Nhân đích thực!”

Trời ạ! Tôi trong lòng chửi thầm vị đạo sĩ này. Rồi tôi khoanh tay hỏi: “Đạo trưởng, xin hỏi tên ngài là gì?”

Đạo sĩ đáp: “Họ Lâm, tên là Ngạo Tùng.”

Tôi lắc đầu và nói: “Không đúng, ngài mới là Quan Nhân!”

Đạo sĩ hoảng sợ: “Tôi họ Lâm, làm sao lại là Quan Nhân được?”

Tôi giải thích: “Nếu ngài nói mình họ Lâm, thì ngài mới thực sự là Lâm Ngạo Tùng. Nếu muốn được gọi là Lâm Ngạo Tùng, ngài phải chứng minh điều đó.”

Đạo trưởng bối rối: “Tôi… tôi…”

“Đủ rồi!”

Lúc này, Pan Ngũ gia hét lớn một tiếng, rồi nói tiếp: “Đừng ai ồn nữa, làm tôi đau đầu quá!”

“Ra ngoài đi, ra ngoài! Chúng ta hãy nói chuyện ở ngoài!”

Lúc này, Lâm Ngạo Tùng liếc nhìn tôi một cách tức giận rồi mới không cam lòng bước ra ngoài.

Tôi thì tiến đến gần cái chảo dầu, vừa giúp Bí Phương đứng dậy vừa nhìn người đàn ông trung niên vừa rồi bị lửa làm bỏng tay vì những kẻ đánh thuê, và hỏi anh ta: “Ông tên là gì?”

Người đàn ông trung niên nhìn tôi rồi lại nhìn Pan Ngũ Yêu, sau một lát anh ta nói: “Tôi… tôi họ Lưu, tên là Lưu Kim.”

Tôi nói: “Không đúng đâu, ông là Bí Phương mà!”

Người đàn ông trung niên sững sờ.

Tôi cười ha hả, kéo Bí Phương đi ra ngoài.

Đến ngoài, qua khu vườn rau, chúng tôi tìm thấy một cánh cửa nhỏ; mở cánh cửa đó ra là vào được một căn phòng lớn trông giống như một đền thờ.

Vừa bước vào trong, ngay lập tức có người bật đèn lớn trong sân, sau đó mang vài chiếc bàn đến. Còn có người mang rượu trắng, đậu phộng, thuốc lá… để lên trên bàn.

Tiếp theo, một số người có địa vị cao theo sau Pan Ngũ Yêu và ngồi xuống các vị trí đầu tiên.

Tôi kéo Bí Phương đến và không ngần ngại ngồi xuống ngay chỗ đối diện với Pan Ngũ Yêu.

Mọi người đã ngồi xong.

Pan Ngũ Yêu bắt đầu nói: “Quan Nhân ạ, Lâm Đạo Trưởng, chúng ta hãy nói rõ xem cuối cùng ai mới là ai đi.”