Khi trước đây, Gia Tô từng khoe khoang với tôi về vẻ đẹp và sự giàu có của nước Mỹ một cách rất hào hứng; anh ấy đã không ít lần nhắc đến Hẻm núi Grand Canyon. Anh ấy nói rằng nơi đó thực sự rất tuyệt vời, là một điểm đến vô cùng xinh đẹp.

Sau đó, khi tôi chỉ vào một bức ảnh và hỏi Gia Tô: “Điều anh đang nói đến chính là cái nơi hoang vu này được tạo thành từ đá, đất và vài bụi cỏ sao?”

Gia Tô bỗng ngẩn người.

Rồi anh ấy nói rằng thực ra ý anh ấy muốn nói đến khả năng “lừa đảo” tài tình của người dân Mỹ. Đúng vậy, họ đã biến một nơi hoang vắng như thế này thành một địa điểm du lịch hấp dẫn, thu hút người ta từ khắp nơi trên thế giới đến đó và tiêu tiền mạnh tay.

Thật là một chiến thuật thông minh.

Vì vậy, nếu bạn thực sự muốn ngắm nhìn vẻ đẹp của nước Mỹ, Công viên Quốc gia Yellowstone chính là một lựa chọn tốt. Ít nhất ở đó có núi, có sông, có cây cối… Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là nó không phải bùng nổ…

Lần này, khi tôi nhắc đến tên Hẻm núi Grand Canyon, Gia Tô rất tự hào; anh ấy nói rằng chắc chắn sẽ miễn phí đóng vai trò hướng dẫn viên cho tôi một cách xuất sắc nhất, bởi vì chính anh ấy và vợ mình đã gặp nhau ở đó. Anh ấy rất quen thuộc với nơi đó.

Gia Tô còn nói rằng không nên đi máy bay hay tham gia các tour du lịch do công ty tổ chức; những điều đó thực sự chẳng có ý nghĩa gì cả. Nếu muốn có một chuyến đi hoàn hảo, bạn phải tự lái xe và trải nghiệm văn hóa nhà nghỉ xe hơi của Mỹ trên đường đi. Hơn nữa… Gia Tô còn nói rằng có lẽ chúng ta còn có thể gặp phải những cô gái dọc đường nữa đấy!

Dù việc gặp phải những cô gái dọc đường có vẻ hơi phi thực tế, nhưng ý tưởng tự lái xe thì quả thực là một trong những kế hoạch của tôi.

Vì vậy, tôi đã để Gia Tô đảm nhận toàn bộ công tác chuẩn bị, lập kế hoạch và định lộ trình cho chuyến đi này. Về những người đi cùng, ngoài Gia Tô, tôi chỉ cho phép Lão Hổ đi cùng tôi.

Những người khác thì tiếp tục ở lại Nhân Vũ Đường!

Lý do tại sao tôi lại quan tâm đến Lão Hổ đến vậy? Chủ yếu là bởi vì khí chất của anh ấy đã cho tôi thấy một ý chí mạnh mẽ. Anh ấy khao khát chiến đấu.

Đúng vậy, chúng ta không được xem thường bất kỳ người đàn ông mập nào.

Lão Hổ chính là một ví dụ như vậy. Nếu không, anh ấy cũng không thể có tên là Hổ Kiên (Kiếm) Cường được.

Tôi đã trình bày toàn bộ kế hoạch cho Lão Hổ; tất nhiên, tôi không nói r

Tất nhiên, rất nhiều thứ trong số đó không phải là mới mua; chúng đều là những thứ mà vị tỷ phú này đã tự mình mua khi anh ta đi du lịch khắp nơi trước đây. Tất cả đều là những thứ cao cấp, chất lượng tốt nhất; dùng bao năm cũng không hỏng đâu. Người lái xe cũng chính là Gia Tô. Nếu muốn đi từ Los Angeles đến Hẻm núi Grand Canyon, có nhiều cách để thực hiện – có cách nhanh và cũng có cách đi vòng. Vì Gia Tô muốn chúng tôi ghé thăm Las Vegas, nên chúng tôi quyết định lái xe thẳng đến đó. Chúng tôi xuất phát vào buổi tối và dừng lại ở một khách sạn bên đường suốt đêm. Sáng hôm sau, khoảng 9 giờ sáng, chúng tôi tiếp tục hành trình và đi thẳng đến Las Vegas. Quãng đường di chuyển khá thuận lợi, và vào buổi trưa, chúng tôi đã đến được thành phố cá cược nổi tiếng này. Trên đường đến đó, Gia Tô đã gọi điện đặt phòng cho chúng tôi tại một khách sạn. Sau khi check-in, Gia Tô đề nghị chúng tôi nên thử chơi vài ván; nếu không chơi thì thật là uổng phí việc đến đây mà. Thôi thì cứ chơi thôi! Nhờ vào địa vị VIP của mình, Gia Tô đã giúp chúng tôi đổi được rất nhiều chip. Tôi và Lão Hổ mỗi người đều nhận được một đống chip và bắt đầu đi dạo quanh sảnh. Tôi không coi việc chơi cá cược này nghiêm túc lắm; tôi chỉ xem đó như cách thư giãn trước trận chiến quan trọng sắp tới mà thôi. Long Guan Zai là một đối thủ rất mạnh; nếu nói một cách lạc quan thì sức mạnh của tôi chỉ ngang bằng với anh ta mà thôi… Chỉ ngang bằng mà thôi. Khi đối đầu với anh ta, chỉ cần một sai sót nhỏ thôi cũng có thể khiến tôi phải chết hoặc bị tàn tật dưới tay anh ta. Trong một trận chiến sinh tử quan trọng như vậy, nếu không thư giãn một chút thì thật là phụ lòng bản thân mình. Hơn nữa, với việc có người chi trả tiền để đổi chip cho tôi, tại sao tôi lại không chơi chứ? Tôi cũng không sử dụng bất kỳ kỹ năng đặc biệt hay thủ đoạn gian lận nào cả; tôi chỉ chơi bình thường như mọi người thôi. Vì vậy, có lúc thắng, có lúc thua cũng là bình thường mà. Ở máy slot, tôi thắng được vài ván, nhưng lại thua khá nặng ở trò Baccarat; không chỉ mất hết số tiền thắng được mà còn phải trả thêm tiền nữa. Đúng lúc tôi định dừng chơi và rời đi, bỗng nhiên có một nhân viên phục vụ nhỏ đến gần tôi và hỏi tôi có tên là Guan không. Tôi trả lời là có. Nhân viên phục vụ đó cười và nói rằng có một hoặc hai cô gái trẻ đẹp đang ở phòng VIP trên lầu muốn mời tôi lên chơi vài ván để thử vận may.

Tôi nghe xong thì sững sờ ngay lập tức.

Hai cô gái trẻ đẹp?

Họ là ai vậy nhỉ?

Trong lúc bối rối, người phục vụ trẻ đã ra dấu mời tôi đi.

Tôi nhìn lại anh chàng phục vụ này – mái tóc vàng, đôi mắt xanh, một người nước ngoài mà lại nói tiếng Trung giỏi đến thế, chẳng lẽ anh ta có “kỹ năng đặc biệt” gì sao?

Dưới sự hướng dẫn của anh ta, tôi bước lên lầu.

Trên đường đi, tôi hỏi anh ta tại sao lại nói tiếng Trung giỏi đến thế.

Anh ta cười và nói rằng có rất nhiều khách hàng quan trọng ở đây là người Trung Quốc; nếu không nói tiếng Trung tốt, sẽ không nhận được tiền tip đâu.

À, hiểu rồi!

Tôi bỗng nhiên hiểu ra mọi chuyện.

Chỉ trong chốc lát, dưới sự dẫn dắt của anh ta, tôi đã đến một căn phòng VIP ở tầng trên.

Khi mở cửa vào, tôi ngay lập tức cảm nhận được mùi hương của xì gà và rượu vang đỏ; trước mắt tôi xuất hiện một chiếc bàn lớn, xung quanh bàn có tám người ngồi.

Nhìn lại tám người đó, tôi bỗng ngẩn ngơ một chút.

Bởi vì tôi nhìn thấy hai người giống hệt nhau.

Đó là hai Dịch Thu Dung.

Không đúng! Họ là chị em song sinh… Đây là một cặp song sinh đấy.

Tôi bỗng chốc nhận ra điều đó và quan sát kỹ hơn.

Đúng rồi, người đang nhìn tôi chằm chằm với ánh mắt hung dữ chắc chắn là Dịch Thu Dung; còn người phụ nữ lạnh lùng, không biểu lộ cảm xúc, ngồi cách cô ấy hai ghế, có lẽ là chị gái hoặc em gái của cô ấy.

Chắc hẳn lúc tôi chơi máy đánh bạc, tôi chỉ tập trung vào những con số hiển thị trên màn hình mà không để ý đến ánh mắt của Dịch Thu Dung ở tầng trên. Và vị trí của máy đánh bạc đó lại đúng ngay dưới căn phòng VIP này; chỉ cần bước ra ngoài và nhìn xuống, tôi sẽ lập tức thấy mình.

Lúc đó, Dịch Thu Dung chắc chắn không có ý định xấu gì đối với tôi; nếu không, tôi hẳn đã cảm nhận được điều đó ngay lập tức.

Cô ấy nhìn thấy tôi và mời tôi đến chơi cùng.

Chơi cái gì vậy?

Tôi liếc nhìn một cái và lập tức nhận ra đó là trò chơi Texas Hold’em.

Đây là một trò chơi đòi hỏi sự thông minh, trí tuệ cảm xúc và khả năng kiểm soát tâm lý.

Trước đây, khi tôi chưa hoàn thành đủ tín chỉ sau khi học cao học, tôi cũng đã chơi vài ván trực tuyến vào buổi tối và cũng hiểu sơ qua về cách chơi.

Lúc này, khi tôi hiểu rõ mọi chuyện, tôi ngước lên và mỉm cười với Dịch Thu Dung.

Ngay lập tức, cô ấy kìm nén cơn giận dữ lại và cũng mỉm cười với tôi.

“Chào!”

Cô ấy vẫy tay chào tôi.

Tôi cũng đáp lại: “Chào!”

Dịch Thu Dung mỉm cười và nói: “Mời ngồi đi!”

Nói xong, cô ấy xin lỗi người đàn ông bên cạnh, và anh ta lập tức nhường chỗ cho tôi.

Tôi tiến lại và ngồi xuống bên cạnh Dịch Thu Dung, rồi nói: “Thật là trùng hợp quá.”

Dịch Thu Dung mỉm cười nhẹ và nói: “Lúc nãy ra ngoài nghe điện thoại, tình cờ thấy bạn đang chơi ở dưới, nên đã bảo nhân viên gọi bạn lên đây. Lần đầu đến Las Vegas phải không? Được rồi, chúng ta cùng chơi vài ván nhé.”

Tôi xoa tay và nói: “Tay tôi này xui quá, e là sẽ khiến bạn thua đến mức trắng tay đấy…”

Dịch Thu Dung liếc tôi một cái, rồi không nói gì thêm nữa.

Lúc đó, tôi nhẹ nhàng dùng khuỷu tay chạm vào Dịch Thu Dung và hỏi: “Người đó… là giả giống bạn hay là sinh ra đã như vậy?”

Dịch Thu Dung trả lời: “Đó là chị gái tôi, Dịch Thu Thủy… người ở bờ đông đó.”

Cô ấy nhấn mạnh đặc biệt từ “bờ đông”.

Tôi lập tức hiểu ý của cô ấy.

Hóa ra, Vạn Quy Nhất ban đầu đã mời chính hai chị em này… Nghĩa là họ chính là những người muốn giết tôi, lấy mạng tôi… Thật thú vị…

Được rồi, không cần suy nghĩ nhiều nữa, hãy bắt đầu chơi thôi.

Những người này chơi rất mạnh; tôi đã đặt cược rất nhiều, và cuối cùng gần như không còn gì cả… May mắn thay, trong ván này, mọi người đều không theo tôi, và tôi đã thu được một số chip lớn.

Sau khi có khởi đầu tốt đẹp, mọi việc sau đó đều diễn ra suôn sẻ… Tôi đã may mắn nhận được một lá bài lớn, và cuối cùng thắng hết!

Nửa giờ sau…

Không còn ai ở bàn chơi nữa… Kể cả Dịch Thu Dung và Dịch Thu Thủy… Họ cũng đã mất hết số chip của mình.

Tôi rất vui mừng, liền đưa cho nhân viên một khoản tiền tip, rồi để họ đổi chip cho tôi… Sau đó, căn phòng trở nên trống trải…

Khi nhìn quanh không còn ai nữa, tôi nói với Dịch Thu Dung: “Bàn cờ bạn sắp xếp thật tuyệt vời… Có lẽ các bạn đang ‘dùng người khác để phục vụ mục đích riêng’ phải không?”

Dịch Thu Dung mỉm cười, cúi xuống nhặt lên một tấm biển bằng gỗ, rồi cất chiếc vật trang sức bằng ngọc nhỏ mà cô ấy đang cầm trên tay vào túi.

“Chị gái, chị đi ra cửa đi.”

Dịch Thu Dung nói với chị gái mình.

Người chị hiểu ý, đứng dậy và đi ra cửa, rồi quan sát những người qua lại.

Tôi thấy hết mọi chuyện, cười nói với Dịch Thu Dung: “Ý chị là gì vậy? Chị muốn hành động ở đây à?”

Dịch Thu Dung cầm ly rượu vang lên, nhấp một ngụm, rồi nói một cách nghiêm túc: “Quan Nhân! Nói thật lòng, em thực sự muốn giết anh lắm… Rất muốn.”

Tôi gật đầu: “Em hiểu.”

Dịch Thu Dung khẽ cau mày, rồi tiếp tục: “Thật đáng tiếc… Có lệnh từ trên xuống, bảo không được giết anh lúc này. Và không chỉ vậy… Có lẽ chúng ta còn phải hợp tác với nhau một chút nữa.”

Tôi cười buông lỏng: “Hợp tác cái gì nữa chứ?”

Dịch Thu Dung nói gần vào tai tôi: “Chúng ta hợp tác để cùng giết một người.”

Tôi ngạc nhiên: “Tại sao? Giết ai vậy?”

Dịch Thu Dung trả lời: “Một người Nhật… Một người Nhật rất giỏi, rất mạnh mẽ!”

Tôi không hiểu nổi: “Một người Nhật… Dù anh ta có giỏi đến đâu, liên quan gì đến tôi chứ? Tại sao tôi phải hợp tác với chị để giết anh ta?”

Dịch Thu Dung tự tin nói: “Quan Nhân! Nếu em kể cho anh biết những việc người Nhật đó đã làm… Anh chắc chắn sẽ không từ chối cuộc hợp tác này đâu.”