lore

Chương 211: Dịch sang tiếng Việt: Bắt sống Hồng Sơn Hoài Tử

10,974 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Tôi nghe lời kể của ông Đổng Lão Nản mà thấy tiền bối Tông Khuỳ thật sự rất đáng thương.

Tôi cũng từng có những trải nghiệm tương tự.

Khi tôi kể cho Yến Phong nghe những gì mình đã cảm nhận được, về thế giới kỳ diệu ấy, anh ấy không hề vui mừng cùng tôi, mà lại tỏ ra ngạc nhiên và hoài nghi, thậm chí còn nghĩ rằng tôi đang điên rồ.

Quay lại quãng thời gian đó, khi tôi ở Giáp Pí Gou, do bốc đồng mà dùng hết sức mạnh chiến đấu để đánh bại những kẻ ngu ngốc ấy, bạn bè của tôi không hề chia sẻ niềm vui cùng tôi, mà chỉ nhìn tôi bằng ánh mắt kinh ngạc, như thể tôi là người ngoài hành tinh vậy.

Suốt những năm qua, tôi cũng chưa bao giờ liên lạc với bất kỳ người bạn cũ nào.

Năng lực cao càng khiến con người cảm thấy lạnh lẽo hơn…

Khi mọi người phát hiện ra rằng tôi sở hữu những thứ mà họ không có, họ không hề cùng tôi chia sẻ hay thảo luận một cách bình tĩnh, mà lại nghi ngờ, hoài nghi, và coi tôi như một kẻ lập dị, một con quái vật.

Hoặc thì họ lại cuồng tín, sùng bái tôi một cách mù quáng.

Điều đó còn đáng sợ hơn nữa.

Quan niệm của con người thường bị ràng buộc bởi những thói quen hàng ngày.

Nhưng……

Không cần phải nói đến Đạo giáo, chỉ riêng khoa học thôi, sự tiến bộ của khoa học phương Tây cũng được xây dựng trên cơ sở việc liên tục bác bỏ và đưa ra những giả thuyết táo bạo. Một giả thuyết có thể được kiểm chứng trong hàng chục, thậm chí hàng trăm năm.

Và sau đó, khi giả thuyết đó bác bỏ các lý thuyết hiện có, một hệ thống khoa học mới sẽ được hình thành.

Khoa học cũng vậy.

Các môn võ thuật, quyền anh, đạo… tất cả chẳng phải cũng vậy sao?

Khi những người tiền bối bị bác bỏ, liệu họ có còn quan trọng không? Sai rồi, nếu không có những người tiền bối làm nền tảng, chúng ta sẽ dựa vào cái gì để tiếp tục phát triển?

Ài...

Nhưng vẫn có rất nhiều người không thể hiểu được điều này.

Vì vậy, như Sư phụ Châu đã nói với tôi:

Trong võ thuật, điều quan trọng nhất là phải “giấu” nó đi. Phải giấu kín nó… đừng để ai biết, nếu không người ta sẽ không thể sống sót được.

Trong lúc suy nghĩ, tiền bối Đổng đã lấy ra một số thức ăn khô và chia cho tôi ăn.

Sau đó, tôi lại hỏi ông ấy về những điều liên quan đến việc luyện quyền.

Những lời khuyên mà tiền bối Đổng đưa ra cho tôi cũng giống hệt những lời khuyên mà Sư phụ Châu đã dạy tôi.

Đừng nghĩ đến những điều khác, hãy tập trung vào việc đứng yên và luyện quyền

Dù những điều kỳ diệu đó có rực rỡ đến đâu, những thành tựu ấy được xây dựng trên nền tảng của sự cần mẫn và kiên nhẫn.

Khi kỹ năng chưa đủ, mọi thứ đều trở nên bí ẩn; nhưng khi đã đủ, mọi thứ lại trở nên đơn giản và rõ ràng.

Con người cũng vậy – điều khó không phải là hiểu những thứ phức tạp, mà là kiên trì thực hiện những việc đơn giản một cách chuẩn xác!

Sư phụ Đông đã mang đến cho tôi rất nhiều bài học quý báu.

Mặc dù những gì ông ấy nói có vẻ như là những điều kỳ lạ, khó hiểu trong mắt người khác, nhưng đối với tôi, chúng lại hoàn toàn bình thường. Giống như những kỹ năng hóa lực mà ông ấy sử dụng – ban đầu tôi cũng cảm thấy ngạc nhiên, nhưng bây giờ thì đã quen thuộc rồi.

Nếu có ai xuất hiện, đứng trên thanh kiếm và bay lượn trên bầu trời, tôi cũng không cảm thấy lạ lùng hay ngạc nhiên chút nào.

Bất cứ điều gì tồn tại, đều có lý do của nó. Tôi có thể kết bạn với người đó, trò chuyện cùng họ, lắng nghe họ kể về những điều họ biết… Rồi sau đó, tôi vẫn sẽ tiếp tục tập luyện, đứng thiền, đánh quyền…

Đó chính là tôi – một người quyết tâm kiên trì thực hiện những việc đơn giản suốt cuộc đời mình!

Trời đã khuya lắm rồi. Tôi nhìn lên bầu trời yên tĩnh ở khu vực Chí Tháp Vô Nhân, tâm trí tôi trở nên trong sáng. Tôi nghĩ về những việc đơn giản mà mình cần làm, về việc phải đứng thiền suốt cả đời này… Tôi không cảm thấy mệt mỏi, mà ngược lại, cảm thấy rất bình yên và vững vàng.

Không biết đã bao lâu, tôi hạ đầu xuống và nhận ra rằng Sư phụ Đông đang nhìn mình.

“Cấp độ tu luyện của em thật cao! Người trẻ ơi, thực sự là cấp độ tu luyện của em rất cao.”

Sau khi nói xong, Sư phụ Đông tiếp tục: “Thông thường, tôi không dễ dàng khen ngợi một người trẻ. Bởi vì điều đó không tốt cho sự phát triển của họ. Nhưng em thì khác… Tôi có thể khen ngợi em, bởi vì tôi biết rằng em sẽ không vì điều này mà thay đổi gì cả. Trái tim em sẽ không lay động, mà chỉ sử dụng sức mạnh tinh thần để kiên trì thực hiện con đường mình đã chọn.”

Tôi duỗi người và nói: “Sư phụ, cảm ơn ông vì những lời khuyên này. Giờ đây, tôi đã hiểu rõ hơn về những gì mình cần làm. Kiên trì, đơn giản… và tiếp tục thực hiện nó, không nghĩ đến những điều khác.”

“À đúng rồi, tôi muốn thiền một lúc… Sư phụ có thể giúp tôi bảo vệ tôi trong lúc đó không?”

Sư phụ Đông cười và nói: “Được thôi.

Không một ý nghĩ nào xuất hiện trong đầu tôi.

  Bình tĩnh, yên lặng… nhưng lại tràn ngập trí tuệ và linh hồn.

  Tôi giữ thái độ bình thản, không để tâm trạng bị xáo trộn.

  Để mọi chuyện diễn ra theo tự nhiên.

  Sau một thời gian dài…

  Tôi mở mắt ra.

  Sư phụ Đổng nhìn tôi.

  “Cách tập thiền này cũng khá tốt đấy, ừm, được rồi! Được rồi, bạn tên là Quan Nhân phải không? Chúng ta đi thôi! Bọn Nhật Bản chắc đã bố trí khá nhiều người ở các khu vực ngoại vi. Chúng ta cần tiến vào đó và loại bỏ họ; cố gắng hết sức để không có ai bị thương.”

  Tôi nói: “Được! Tôi nghe theo lời sư phụ.”

  Tôi đi cùng sư phụ Đổng. Trên đường đi, ông ấy dạy tôi một kỹ thuật đặc biệt – kỹ thuật này có thể khiến người tập võ mất khả năng chiến đấu trong vài ngày, nhưng không làm hỏng kỹ năng võ công của họ.

  Bởi vì… gân, chính là những sợi dây chằng trong cơ thể. Khi người tập võ sử dụng sức mạnh, họ vận dụng cả sức của xương và sức của gân. Vào giai đoạn sau, sức mạnh của cơ bắp không còn nổi bật nữa.

  Kỹ thuật “đẩy gân” có một số điểm quan trọng: thứ nhất là khu vực nách, thứ hai là khu vực khuỷu tay, thứ ba là cổ tay, thứ tư là vùng giữa hai xương bả vai, và thứ năm là phía dưới xương sườn. Ngoài ra, còn có vùng eo. Eo không phải là xương; nếu bóp vào xương, có thể làm hỏng kỹ năng võ công. Thực chất, kỹ thuật này tác động vào những sợi gân dưới lớp cơ ở hai bên eo.

  Ngoài ra, còn có vùng cổ. Khi người ta đạt đến một trình độ nhất định, những sợi gân ở cổ cũng sẽ thay đổi.

  Nhưng nếu bạn phát hiện ra một sợi gân mỏng, cứng và có ánh sáng ma quỷ trên cổ của một người, và người đó có hành vi không chính đáng… thì đó chính là “gân ma”, và người đó đang đi theo con đường sai lầm.

  Những sợi gân ở eo của người tập võ, giống như cơ bắp của con bò, rất dai và khó bóp được; vì vậy, các kỹ thuật như “ý định ưng bắt” chính là để luyện tập khả năng kiểm soát những sợi gân này.

  Với cổ cũng vậy; khi bạn ngửa đầu ra sau, bạn có thể cảm nhận được những sợi gân dày hơn ngón tay cái đang chuyển động qua lại dưới da.

  Những sợi gân này chỉ có thể được hình thành thông qua việc tập đứng yên hoặc tập quyền cước từ từ.

  Hơn nữa, những sợi gân này không giống như những sợi gân ở các kỹ thuật võ ngoại môn khác; chúng ẩn sâu bên trong cơ thể. Chính vì vậy, ch

Và hơn nữa, mỗi khi trời u ám và mưa xuống, cơn đau ở xương lại trở nên dữ dội đến mức tôi muốn lấy dao ra để chặt bỏ chúng đi.

Các bác sĩ thông thường không thể chữa khỏi căn bệnh này; chỉ những người có kiến thức sâu rộng trong y học truyền thống hoặc những cao thủ mới có thể chữa trị thành công.

Sư phụ Đông đã nói với tôi rằng “lực lượng sấm” chỉ là một trong nhiều loại lực lượng khác nhau mà con người có thể sử dụng. Những người luyện võ không nên bị gò bó vào một loại lực lượng duy nhất, mà cần phải tổng kết và áp dụng những kiến thức đó vào các bài tập quyền cước hay tư thế đứng, để hiểu rõ hơn về cách phát huy các loại lực lượng khác nhau.

Chỉ như vậy, người ta mới không bị gò bó trong những gì đã học được, và từ đó có thể tạo ra những bước đột phá mới.

Sư phụ Đông cũng nói với tôi rằng những kỹ thuật này rất nguy hiểm; nếu không thực hiện đúng cách, chúng có thể gây tổn thương nghiêm trọng cho các dây thần kinh và cơ bắp của con người. Vì vậy, hầu hết các sư phụ đều không truyền đạt chúng.

Nhưng ông ấy thấy tôi có tâm hồn nhân từ và đã có đủ sức mạnh để kiểm soát những kỹ thuật này, nên ông ấy mới giải thích chi tiết hơn cho tôi về cách sử dụng chúng một cách tinh tế, cũng như mối liên hệ giữa các khớp xương, dòng khí huyết và các huyệt đạo.

Sau khi tôi hiểu rõ tất cả những điều đó, ba giờ sau, chúng tôi đã gặp đối thủ đầu tiên của mình.

Anh ta ngồi trên đất, chân co lại, nhìn tôi với vẻ kiêu ngạo.

Tôi hỏi anh ta họ gì, và anh ta trả lời rằng họ là Thu.

Họ Thu của mùa thu!

“Anh Thu ơi, anh có sẵn lòng phục vụ cho người Nhật không?” Tôi đang hỏi anh ta thì chợt nhận thấy ở phía bên cạnh mình, cách đó khoảng 150 mét, có ba người đang nhanh chóng tiến về phía chúng tôi.

Tôi liếc nhìn sư phụ Đông.

Ông ấy đang ngồi trên một tảng đá gần đó, hút thuốc lá.

Khói thuốc...

Cô đơn... Lạnh lùng...

Tôi tự hỏi, nếu không có sư phụ Đông, liệu mình có sợ hãi không… Sau một lúc suy nghĩ, tôi thấy mình sẽ không sợ.

Việc tôi có thể đến đây đã là câu trả lời cho câu hỏi đó rồi.

“Tôi là sinh viên du học ở Nhật Bản; tôi đã học karate, sau đó học đến bát cực quán và cuối cùng gia nhập gia tộc Yokoyama, đó chính là sự thật!” Anh Thu nói xong rồi đứng dậy.

Ngay sau đó, ba người kia cũng đến nơi.

Tôi nhìn qua và nhanh chóng nhận ra Yokoyama Koei.

“Thưa ông Guan, rất vui được gặp lại ông một lần nữa.” Yokoyama Koei nói, khoanh tay lại.

Tôi cười và đáp: “Tôi cũng rất vui được gặp cô Koei!”

Yokoyama Koe

“Wah!”

Anh Chiu hét lên, toàn thân tràn đầy sức mạnh và lao về phía tôi như một con hổ dữ điên cuồng.

Tôi đứng đối diện anh ấy, cúi người xuống và dùng chân đá vào đùi anh ta. Trong khi anh Chiu nhanh chóng né tránh, tôi tiếp tục lao tới, đặt mình sát bên anh ấy. Anh Chiu dùng khuỷu tay đánh vào tôi; tôi đẩy người ra và xoay người, sau đó dùng ngón cái ấn vào vị trí giữa hai xương bả vai của anh ta.

Chỉ trong chốc lát, toàn thân anh Chiu run rẩy như bị điện giật, rồi ngã gục xuống đất.

Sau khi đánh bại anh ta, Hengshan Huizi lập tức bỏ chạy. Hai tay sai của cô ta hét lên điên cuồng và lao về phía tôi. Tôi không ngần ngại, dùng hai quả đấm đánh vào vai họ. Dĩ nhiên, họ cũng đánh trúng tôi, nhưng tôi không sao cả; chỉ cần đẩy người ra là được.

Lúc này, Hengshan Huizi đã chạy được khoảng ba mươi mét. Tôi nhanh chóng đuổi theo và trong vòng chưa đầy ba giây, tôi dùng cú đấm vào vai cô ta. Cô ta hét lên và quay đầu muốn lấy thứ gì đó ra khỏi ngực mình. Tôi lại tiếp tục đánh vào vai cô ta… Rồi cô ta bắt đầu khóc! Khóc vì đau đớn!

Ôi, Đỗ tiền bối, ông không nói trước đâu… Cú đấm này thật sự quá mạnh! Sau khi ngã xuống đất, nước mắt Hengshan Huizi tuôn ra như mưa. Nhưng dù vậy, cô ta vẫn cố gắng lấy thứ đó ra. Tôi giữ chặt tay cô ta và kéo mạnh; lúc đó, một khẩu súng hiện ra từ trong ngực cô ta. Tôi nhận ra rằng đạn mới chỉ được đưa vào nửa băng đạn mà thôi. Có lẽ lúc xảy ra sự việc, khẩu súng đó chưa được nạp đạn hoàn toàn, hoặc băng đạn trước đó đã hết đạn. Cô ta muốn quay đầu bỏ chạy để tôi đuổi theo, sau đó nạp đạn vào súng và quay lại tấn công tôi… Thật đáng tiếc!

Xin lỗi, Hengshan Huizi… Bạn đã để tôi bắt sống bạn rồi.

1/1 0%