Chiếc kiếm này, nói về mặt kỹ thuật chế tác thì quả thực rất tốt; hơn nữa, so với kích thước của nó thì trọng lượng của chiếc kiếm này khá nặng. Ở Châu Âu, loại kiếm như thế này được coi là biểu tượng của phong cách sống quý tộc. Khi tôi còn ở kinh đô, tôi biết rằng có vài trường đấu kiếm ở đó. Những người đến đó đa số đều là những người quý tộc lạnh lùng, kiêu ngạo; họ cầm chiếc kiếm này, đấu vài hiệp rồi tự cho mình giống như các quý tộc Châu Âu vậy. Nhưng họ không hề hiểu gì về tinh thần quý tộc thực sự cả.

Những người quý tộc thực sự không sợ cái chết.

Trong Thế chiến I và II, chính những người quý tộc Châu Âu là những người chịu tổn thất nặng nề nhất. Mỗi khi chiến tranh bắt đầu, tinh thần hiệp sĩ mạnh mẽ sẽ bùng cháy trong lòng họ, và họ sẽ cầm vũ khí ra chiến trường để bảo vệ trẻ em và phụ nữ của mình.

Nếu bỏ qua những điều khác, chỉ riêng điểm này thôi, tinh thần hiệp sĩ thực sự cũng rất đáng khen.

Còn Trung Quốc thì sao?

Chúng ta có tinh thần Đạo gia của riêng mình!

Cậu bé tóc cuộn nhỏ kia giơ kiếm lên, lao về phía trước và bắt đầu chiến đấu.

Tôi đã quan sát kỹ cách di chuyển của anh ta; bước đi của anh ta có phần giống với bước đi trong võ pháp “Bengquan”. Rõ ràng, anh ta đã được người theo Đạo gia hướng dẫn về cách di chuyển này. Nếu không, anh ta sẽ không thể sử dụng được sức mạnh lao về phía trước như vậy.

Tôi cầm kiếm lên và đấu với anh ta vài hiệp. Tốc độ và sức mạnh của cậu bé này thực sự rất tốt; có thể nói là hơi kém Grigory một chút thôi.

Nhưng xét về chủng tộc, trí tuệ, tuổi tác và kinh nghiệm của anh ta, việc anh ta có thể đạt được thành tích như ngày hôm nay là điều không thể xem thường. Tôi cảm thấy mình đã sẵn sàng rồi.

Tôi buông tay, sức mạnh từ cánh tay tôi truyền vào thanh kiếm; thanh kiếm rung nhẹ rồi va chạm với kiếm của cậu bé tóc cuộn. Trong khoảnh khắc đó, cứ như thể có dòng điện cao áp bị đứt mạch vậy…

“Bang!”

Kiếm của đối thủ phát ra tiếng nổ lớn.

“Xoè…”

Kiếm của anh ta bay đi.

Tôi lắc cổ tay, mũi kiếm của mình thẳng hướng về phía cổ họng của cậu bé tóc cuộn.

Cậu bé ấy giơ hai tay lên cao, sau đó từ từ lùi lại.

Lúc này, người thứ hai lại tiến lên.

Để giữ thể diện cho cậu bé tóc cuộn, tôi cũng buông tay; một tiếng “bang” nữa, kiếm của người thứ hai cũng bay đi.

Điều khiến tôi không ngờ đến là, người thứ ba cũng nhặt một cây kiếm lên và lao vào chiến đấu.

Thật là tinh thần hiệp sĩ không

“Không, không… Điều này không thật đâu, chắc chắn không phải thật…”

Tôi nói với cậu bé tóc cuộn nhỏ: “Thực ra là như this, mấy người này, tôi rất muốn biết ông Chung mà các bạn đang nói đến là ai.”

Họ nhìn nhau, và cuối cùng, anh chàng đã mượn thanh kiếm của tôi nói: “Thưa ngài, ngài nên trả lại thanh kiếm cho tôi rồi.”

Nghe vậy, tôi đá nhẹ vào chuôi kiếm.

“Bụp!”

Thanh kiếm bay lên trong không khí và quay một vòng trước khi người kia nhanh chóng đón lấy nó.

“Vì ngài đã trả lại kiếm, tôi sẽ nói cho ngài biết tên anh ta – anh ta tên là Chung Tư Phàn, cũng giống như ngài, anh ta sở hữu một sức mạnh lớn lao, đến từ thế giới phương Đông.”

Tôi tiếp tục hỏi: “Anh ta hiện đang ở đâu?”

Họ nhìn nhau, và cuối cùng, cậu bé tóc cuộn nhỏ nói: “Anh ta đang trên đường đến đây.”

Tôi đáp: “Được rồi, các bạn có thể đi được rồi.”

Ba người nhìn nhau, sau đó đứng dậy để rời đi. Khi họ đang bước đi, cậu bé tóc cuộn nhỏ vẫn liếc nhìn Lúcia một cách lưu luyến.

Tôi nhìn họ rời đi, trong lòng mình dấy lên những suy nghĩ không ngớt.

Trần Chính à Trần Chính!

Rốt cuộc thì ngài là người tốt hay kẻ xấu?

Lúc đầu, liệu ngài có thực sự muốn đưa tôi đến hòn đảo ở Thái Bình Dương, hay chỉ muốn sử dụng thân xác tôi để dụ Ứng Thanh Hoài Tiền Bối xuất hiện?

Tất cả vẫn còn là bí ẩn.

Điều duy nhất tôi có thể chắc chắn là… Những đệ tử của Trần Chính thực sự đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng tôi.

Đệ tử nhỏ Vạn Quy Nhất đã khiến tôi hiểu được cảm giác của cái chết, và trải qua nỗi đau của sự chia ly.

Đại đệ tử Chung Tư Phàn thuộc phe phân chia của tổ chức X; sức mạnh thực sự của anh ta vẫn còn là điều chưa được biết đến.

Còn đệ tử thứ hai thì sao?

Hiện vẫn chưa rõ. Trần Chính ah Trần Chính… Đây thực sự là duyên phận, số phận. Ban đầu, tôi đã sử dụng sức mạnh của ngài để đến hòn đảo và gặp Ứng Tiền Bối; sau đó, nhờ vào sức mạnh của các đệ tử ngài, tôi suýt nữa mất mạng ở Mò Đào.

Lần này thì sao?

Tôi có thể biết, nhưng tôi đã không chọn để tìm hiểu.

Bởi vì, tôi cảm thấy mình đã có chút tự tin vào khả năng chiến thắng rồi.

Quay lại phía sau, tôi trả lời câu hỏi của Lucia về lý do tại sao bà ấy không triệu hồi tôi, và tại sao các vị thần lại xuất hiện theo cách đó.

Tôi nói rằng, mỗi khi nguy hiểm đến gần, các vị thần sẽ tự động xuất hiện.

Sau đó, tôi ăn một ít bữa sáng và cho Reisen uống một ít nước.

Cuối cùng, sau khi nghỉ ngơi một lát, tôi hỏi Reisen liệu anh ấy có mệt không vì đã không ngủ suốt đêm qua.

Reisen trả lời rằng anh ấy đã ngủ đủ lâu rồi.

Bây giờ anh ấy không mệt; ngay cả nếu không ngủ trong nửa tháng, anh ấy cũng không cảm thấy mệt đâu.

Nghe vậy, tôi liền dẫn hai người tiếp tục cuộc hành trình.

Chúng tôi đi dọc theo dòng sông Colorado trong hơn bốn giờ.

Gần đến buổi trưa, từ xa tôi nhìn thấy một người đứng bên bờ hẻm núi, hai tay khoác sau lưng.

Thân hình của ông ta toát lên vẻ oai phong và quyết đoán; ông ta đứng đó, không hề nhúc nhích, để gió làm bay phấp phới quần áo của mình.

Tôi bảo Lucia đừng quá hoảng sợ.

Rồi tôi bắt đầu bước về phía ông ta từng bước một.

Khi đến gần, tôi nói với ông ta: “Ông Long, không ngờ ông đến nhanh thế.”

Long Guan Zai!

Người đàn ông mạnh mẽ mà tôi đã từng gặp này cười nhẹ về phía dòng sông Colorado, rồi hỏi tôi: “Quan Nhân à! Bạn có biết ai là người đầu tiên trên thế giới này nhìn thấy con sông này không?”

Tôi trả lời Long Guan Zai: “Câu nói của ông khiến tôi nhớ đến một bài thơ: ‘Ai là người đầu tiên nhìn thấy mặt trăng bên bờ sông? Và mặt trăng đã chiếu sáng con người từ khi nào?’”

Long Guan Zai cười ha hả và nói: “Đó là bài thơ ‘Đêm Hoa Trăng trên Sông Xuân’ của Zhang Ruoxu. Đúng vậy, đó là một bài thơ rất đầy ý nghĩa.”

“Dùng bài thơ đó để trả lời câu hỏi của tôi cũng không sai chút nào. Có lẽ bạn không biết, nhưng nếu tôi nói ra, bạn chắc chắn sẽ nghĩ rằng tôi đang đề cập đến điều gì đó khác… Nhưng nếu nói theo sự thật, thì người đầu tiên nhìn thấy con sông này chính là người Xia.”

Tôi nhìn ông ta và hỏi: “Có bằng chứng nào không?”

Long Guan Zai cười nhẹ và tiếp tục nói: “Có một số học giả Mỹ rất say mê văn hóa Trung Hoa. Họ nghiên cứu cuốn ‘Sơn Hải Kinh’ và phát hiện ra rằng rất nhiều địa danh được mô tả trong cuốn sách đó hoàn toàn trùng khớp với khu vực Bắc Mỹ ngày nay.”

Tôi cười và nói: “Làm sao ông có thể chắc chắn điều đó? Chẳng lẽ đó chỉ

Quan Nhân lắc đầu và nói: “Những ảo tưởng về dân tộc của mình không phải là tội lỗi; chỉ cần nhận thức được điều đó và tỉnh táo lại, người ta sẽ hiểu ra. Ngược lại, việc phủ nhận mọi kiến thức, lý thuyết, suy đoán vĩ đại liên quan đến dân tộc mình mới chính là tội lỗi. Nếu bản thân không tự tin, làm sao người khác có thể tôn trọng bạn được? Người Hàn Quốc có thể nói rằng cả thế giới này đều thuộc về họ, nhưng điều đó có ý nghĩa gì chứ? Tại Mỹ, vị trí của người Châu Á thì người Nhật đứng đầu, sau đó là người Hàn Quốc, Đài Loan, Hồng Kông… Hãy suy nghĩ về lý do đằng sau điều này xem.”

Tôi không nói gì, bởi vì những gì Quan Nhân nói đều là sự thật.

Quan Nhân nói một cách nghiêm túc: “Thế giới này rộng lớn biết bao, thời gian và không gian còn kỳ diệu hơn cả những gì chúng ta có thể tưởng tượng. Rất nhiều người giống như những sinh vật sống trong không gian hai chiều; họ mãi mãi không thể ngẩng đầu lên để nhìn thấy bầu trời phía trên đầu mình. Tương tự, chúng ta, những sinh vật sống trong không gian ba chiều, cũng không thể phá vỡ ranh giới của không khí.”

Anh ấy vung tay lên và tiếp tục nói: “Giữa chúng ta, luôn sẽ có người phải ngã xuống. Dù đó là ai đi nữa, Quan Nhân ơi, tôi hy vọng người còn đứng vững sẽ thực hiện được mục tiêu trong lòng mình, và dùng đấm của mình để phá vỡ những rào cản ấy!”

Tôi suy nghĩ một lát rồi nói: “Hình học đã chứng minh sự tồn tại của không gian bốn chiều.”

Quan Nhân lắc đầu: “Đó chỉ là những chứng minh mang tính siêu hình, là những suy luận từ trí tưởng tượng con người mà thôi. Điều tôi cần là phá vỡ những ràng buộc của không gian này. Hiểu chưa?”

Tôi gật đầu: “Được.”

Quan Nhân tiếp tục nói: “Lần này, trên cao đã cử người đến đây cho tôi; dưới trướng tôi cũng có rất nhiều người muốn đi cùng tôi, nhưng tôi đều từ chối họ.”

“Người đó từng là một mục tiêu mà tôi phụ trách! Và rồi, tôi chứng kiến người đó dần trở thành đối thủ của mình. Tôi cảm thấy mình cần phải tự mình giải quyết vấn đề này.”

“Vì vậy, lần này, tôi đến đây một mình.”

“Ngoài ra, còn có một số người khác; họ thuộc về những nhóm khác nhau.”

“Trong số họ, ai là kẻ thù, ai là bạn… Quan Nhân ơi, tất cả đều phụ thuộc vào trái tim bạn.”

Nghe xong, tôi gật đầu.

Quan Nhân nói: “Ý kiến của tôi là, hãy đợi cho đến khi trận chiến kết thúc rồi mới hành động, bạn nghĩ sao?”

Tôi suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Thưa ông Long, tôi chỉ muốn hỏi một câu: Trước đây, ở

Anh ấy nói: “Tốt nhất là em đừng để hắn biết rằng em đang điều tra về cây gậy sắt sống đó, bởi vì nếu em biết, em sẽ không sống sót được… Dù với kỹ năng hiện tại của em, em cũng vẫn sẽ chết mà thôi. Đây là lời tôi nói với em; sau này, nếu em hỏi người khác, họ có lẽ sẽ lập tức liên lạc với người đó theo cách họ nghĩ ra.”

Tôi gật đầu và nói: “Đã hiểu rồi.”

Quay người lại, tôi thở dài một hơi thật sâu trước dòng sông Colorado, rồi hỏi: “Tại sao, tại sao chúng ta lại phải đến đây?”

Long Guan chỉ vào người đứng phía sau tôi và nói bằng tiếng Trung: “Người đó trước đây từng là đặc vụ của KGB. Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, Liên Xô và Mỹ đã tiến hành rất nhiều thí nghiệm trên con người. Qua những loạt thí nghiệm đó, họ đã tạo ra một số người sở hữu những khả năng đặc biệt.”

“Nhưng những khả năng đó không thể bị kiểm soát được; chúng thường xuyên thay đổi, lúc có lúc không.”

“Vì vậy, khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, những người như vậy cũng dần biến mất.”

“Nhưng anh ta là một ngoại lệ… Anh ta đã bị một số kẻ có ý đồ xấu bắt cóc. Suốt những năm qua, họ luôn cẩn thận duy trì sức mạnh trong cơ thể anh ta theo một cách giống như việc ‘ngủ đông’ vậy.”

“Khi em đăng bức ảnh đó lên, họ đã kích hoạt anh ta… Họ dự định sẽ đưa anh ta đến đây, sử dụng cây gậy gỗ xanh mà cô gái kia đang giữ, cùng với những thứ mà một cặp bạn người Nhật đã gửi đến, để mở ra cánh cửa đã ngủ yên hàng nghìn năm này – cánh cửa thuộc về người da đỏ.”

Long Guan nhìn tôi và mỉm cười nói tiếp: “Em muốn đi cùng tôi vào bên trong xem sao? Hay…”

Tôi đặt tay sau lưng, đứng bên cạnh anh ấy và nhìn về phía xa, nói: “Thì cùng nhau đi xem thôi… Sau này mới quyết định.”