Người đàn ông trọc đầu kia chính là anh chàng nhân viên bếp vừa rồi đã mang món ăn đến cho tôi tại nhà hàng.

Anh ta nhìn tôi, vẻ mặt tự nhiên, trong khi vẫn tiếp tục hút điếu thuốc trong miệng.

Khói thuốc bay qua, đến gần mũi tôi; tôi nhận ra mùi thuốc này giống hệt loại mà những người nghiện thuốc lâu năm thường hút.

Tôi quay đầu nhìn lại con ngựa ở phía tây bắc một cái.

Đành không còn cách nào khác, tôi mở cửa và lên xe.

Khi ngồi vào xe tải, người đàn ông trọc đầu nói: “Con ngựa kia chắc chắn sẽ không chết đâu… Dù có chết thì nó cũng đã sống xứng đáng rồi. Trong thời buổi hiện tại này, được một cao thủ võ thuật cưỡi, nó cũng không uổng phí cuộc đời mình.”

Nói xong, anh ta lái xe quay đầu.

Rồi anh ta lại lấy một điếu thuốc cuộn trong tờ báo từ khu vực để đồ trên vô lăng và đưa cho tôi: “Muốn thử không? Không dính nước bọt đâu; bạn chỉ cần tự dính thêm một chút nước bọt vào là được.”

Tôi lắc đầu.

Người đàn ông trọc đầu cười và nói: “Thuốc Mohe này, người dân kinh thành các bạn có vẻ như không biết đâu… Thứ này rất mạnh, và giúp xua tan mệt mỏi đấy.”

Xe tiếp tục lăn bánh.

Chẳng mấy chốc, chúng tôi đã đến khu nghỉ dưỡng.

Lúc này, trong sân ngoài chiếc xe của tôi ra, còn có hai chiếc xe minivan loại lớn màu vàng và một chiếc Volkswagen Jetta nữa.

Những người cần đi đều đã đi hết rồi.

Người đàn ông trọc đầu dừng xe.

Khi tôi xuống xe, tôi hỏi: “Hai người đi cùng tôi đâu rồi?”

“Họ đang ở nhà ông Chí đấy; tôi sẽ dẫn bạn đến gặp họ.”

Chúng tôi không đi về phía nhà hàng, mà người đàn ông trọc đầu dẫn tôi đi vòng qua và tiến về phía nhóm nhà ở ở phía đông.

Khi đến gần, chúng tôi đi theo lối đi bên cạnh luống hoa và tiếp tục đi về phía nam; sau đó chúng tôi dừng lại trước một cánh cửa có hệ thống chống trộm.

Anh ta nhấn chuông cửa.

Sau khoảng năm sáu giây, cánh cửa chống trộm mở ra.

Người đàn ông trọc đầu dẫn tôi bước vào; ngay lập tức, tôi cảm nhận được mùi thuốc Mohe rất nồng đậm.

Phía trước cửa là một hành lang; đi thẳng vào hành lang chắc chắn sẽ đến khu vực bếp. Bên trái còn có một cánh cửa khác; cánh cửa đó mở ra, ánh sáng le lói bên trong, và có thể thấy nội thất bên trong được trang trí khá đẹp.

Ở cửa có một người đàn ông râu ria um tùm, mặc một chiếc áo khoác dài.

Người đàn ông đó nhìn thấy tôi và người đàn ông trọc đầu, hỏi: “Chính là cậu bé này à?”

Người đ

Người đầu trọc lớn dẫn tôi vào phòng.

Ánh sáng trong phòng khá sáng; nền nhà được lát gỗ, đồ đạc được bày trí rất ngăn nắp – có bàn viết, tủ ti vi, bàn máy tính và cả một chiếc bàn trà lớn.

Quay đầu lại, tôi thấy xung quanh là những chiếc ghế sofa da đen.

Ở một đầu ghế sofa, Dương Đại Wa và kẻ nghiện thuốc lá già đang nằm ngửa; ở đầu bên kia là hai người đàn ông trung niên.

Một trong họ đeo đầy vàng trên cổ, cổ tay và ngón tay.

Khi tôi bước vào, anh ta liếc nhìn tôi một cái.

Nhìn vào đôi mắt trống rỗng của anh ta, tôi biết ngay rằng người này đã bị rượu và phụ nữ làm hỏng cơ thể mình; đó chính là một ví dụ điển hình về “đại gia nông thôn”.

Người ngồi đối diện anh ta thì khác hẳn.

Anh ta mặc một chiếc áo len màu xám rất sang trọng. Tóc anh ta được cắt ngắn vừa phải, khuôn mặt trắng muốt, đôi mắt sáng ngời, cơ thể săn chắc; các đường nét trên khuôn mặt anh ta rõ ràng, vuông vắn và rất đẹp.

Chắc chắn, người đàn ông này chính là ông chủ nơi đây – ông Qí.

Khi thấy tôi, ông Qí mỉm cười với tôi.

Người đầu trọc lớn nói: “Ông Qí, tôi đã tìm thấy người bạn này cho ông.”

Ông Qí cười và nói: “Được rồi, cậu cứ tiếp tục công việc đi. Hãy dọn dẹp nhà hàng cho ngăn nắp nhé.”

Người đầu trọc lớn gật đầu rồi rời đi.

Ông Qí đứng dậy và nói: “Nào, cậu bé, cứ thoải mái ngồi xuống đi.”

Tôi lưỡng lự một chút rồi nói: “Xin lỗi ông Qí, con ngựa kia có vẻ như…”

Ông Qí cười và nói: “Không sao đâu, chỉ là một con ngựa thôi. Sau này tôi sẽ bảo họ liên hệ với người chăn nuôi để mang con ngựa khác đến. Cứ ngồi đi…”

Tôi ngồi xuống.

Dương Đại Wa liếc nhìn tôi một cái, sau đó đẩy nhẹ kẻ nghiện thuốc lá già; hai người nhìn tôi nhưng không nói gì.

Ông Qí hỏi: “Các bạn là người của Lão Đường phải không?”

Dương Đại Wa đáp: “Vâng, có gì vậy ạ? Ông chủ Qí và ông chủ của chúng tôi có xung đột gì à?”

Ông Qí cười và nói: “Không đâu đâu. Lão Trần, hãy dẫn hai người bạn này vào phòng bên cạnh nghỉ ngơi đi; tôi còn có chuyện muốn nói với cậu bé này.”

Người đại gia nông thôn nghe lời và đứng dậy.

Dương Đại Wa và kẻ nghiện thuốc lá già nhìn nhau một lát, sau đó nhìn tôi và nói: “Chúng tôi sẽ về sớm thôi; lát nữa còn phải lên đường nữa.”

Nói xong, hai người rời khỏi phòng.

Khi mọi người đều đi rồi, ông Qí bỗng nhiên im lặng, chỉ ngồi viết viết vẽ vẽ trên tờ giấy trên bàn trà.

Tôi liếc nhìn một cái.

Trên giấy vẽ có một bảng cửu cung lớn. Trên đó viết những từ ngữ như “sinh”, “tử”, “kinh”, “thương”, “Thiên Thúy”, “Xích Thạch” và những thứ tương tự.

Nhìn những chữ này, tôi bỗng nhiên nhớ lại những cuốn sách cổ mà mình đã đọc trước đây. Tôi chợt nghĩ ra rằng, đây chẳng phải là pháp thuật “Kỳ Môn Độn Giáp” – pháp thuật dùng để tính toán và dự đoán hướng đi của mọi sự vật trên trời sao?

Làm sao được, ông Qí lại quan tâm đến thứ này?

Tôi hơi ngạc nhiên, sau đó thăm dò hỏi: “Ông Qí, tại sao ông lại thích nghiên cứu Kỳ Môn Độn Giáp vậy ạ?”

Ông Qí ngẩng đầu cười và nói: “À, đơn giản chỉ là sở thích cá nhân thôi.”

“Vậy… tôi phải gọi ông là gì ạ?” Ông Qí hỏi.

Tôi trả lời: “Họ tôi là Quan, tên là Nhân.”

“À, quê hương ông ở đâu? Làm sao ông lại đến đây?”

Tôi trả lời một cách thành thật.

Ông Qí lại thốt lên một tiếng “à”, sau đó viết vẽ trên giấy một lúc lâu.

Sau khoảng sáu bảy phút, ông ngẩng đầu nhìn tôi và hỏi: “Ông quen biết với lão Đường lắm à?”

Tôi lắc đầu và nói rằng mình chỉ quen biết với Đường Kiếm thôi; ông ấy đã trả tiền để tôi đến đây làm một việc gì đó. Nhưng bây giờ, tôi không biết việc đó là gì, và anh em tôi lại bị người khác cướp đi, tôi cảm thấy rất buồn. Một mặt, tôi lo lắng cho anh em mình; mặt khác, tôi không biết phải làm gì tiếp theo.

Tôi không có nhiều kinh nghiệm trong giang hồ. Nhưng dựa vào trực giác, tôi cảm thấy ông Qí này không giống như Đường Kiếm.

Vì vậy, tôi không giấu giếm gì cả, và nói hết mọi chuyện ra.

Ông Qí đặt cây bút xuống, lắc đầu cười và nói: “Chàng trai trẻ này thật là chân thật, hiếm có lắm. Nhưng trong thế giới này, những người chân thật thường sẽ gặp nhiều rủi ro, thậm chí là những rủi ro lớn. Vậy này, chàng trai trẻ… Họ tôi là Qí, quê hương tôi ở Thượng Hải, tôi là người Thượng Hải chính gốc. Tôi mới bắt đầu kinh doanh việc này ở đây được khoảng sáu bảy năm thôi.”

“Đó chính là tình hình của tôi. Còn về người Đường Kiếm mà ông vừa nói…”

Ông Qí suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi biết tại sao ông ấy đã mời bạn đến đây. Tôi cũng có thể đưa ra một số lời khuyên cho bạn. Dù sao thì, tôi cũng khá am hiểu về khu vực Koko Syli này. Những hoạt động như săn trộm, vận chuyển ma túy, khai thác vàng, tìm kiếm ngọc hay buôn bán cổ vật… Nói

Nói thẳng ra mà nói, nếu thực sự phải giết vài người, khi họ chết rồi thì thật sự là không còn gì để tìm nữa – ngay cả xương cũng không thấy đâu.”

Ông Kỳ nói tiếp: “Nói thật lòng với anh, hôm nay tôi mời anh đến đây không phải vì kỹ năng võ thuật của anh. Người có võ công, người có năng lực lớn thì rất nhiều; ít nhất thì tôi đã thấy rất nhiều người như vậy trên con đường này.”

“Anh cũng đã thấy rồi đấy, tôi rất thích nghiên cứu về các bí quyết kỳ diệu này. Bây giờ, có một việc cần anh giúp đỡ. Đó là tìm một người rất quan trọng đối với tôi.”

Tôi giữ thái độ bình tĩnh: “Người đó là ai vậy?”

Ông Kỳ suy nghĩ một lát rồi nói: “Tên anh ta là Mã Biểu Tử! Anh ta luyện tập bài võ Bát Cực.”

Vào khoảnh khắc đó, tôi đã kiểm soát được những cảm xúc mãnh liệt đang muốn trào dâng trong lòng mình. Tôi nhấn chặt chúng lại, giấu sâu vào tận đáy lòng.

Tôi trả lời bằng giọng điệu gần như lạnh lùng: “Xin lỗi, tôi không biết người đó.”

Trên khuôn mặt ông Kỳ hiện lên vẻ thất vọng. Nhưng ngay sau đó, ông lại cúi đầu nhìn vào bảng cửu cung và nói: “Dù anh có biết hay không, tôi tin rằng Chúa sẽ khiến hai người gặp nhau. Sau này, anh chắc chắn sẽ biết đến người đó.”

“Vì vậy, nếu anh gặp được người đó, xin hãy nhắc đến tôi với cái tên Kỳ Chấn Hoa. Sau này tôi sẽ đưa cho anh một tấm danh thiếp, trên đó có thông tin liên lạc của tôi. Khi gặp người đó, hãy yêu cầu anh ấy gọi điện cho tôi. Nếu anh ấy từ chối, hãy nói với anh ấy rằng tôi đã tìm ra manh mối về sự việc xảy ra trong quá khứ.”

Tôi vẫn kiểm soát được cảm xúc của mình và trả lời: “Được thôi, nếu tôi có cơ hội gặp người mà ông nói đến, tôi sẽ truyền đạt tất cả những điều này cho anh ấy.”

Ông Kỳ nói: “Cảm ơn anh, thật sự rất cảm ơn.”

Nói xong, ông lấy ra một tấm danh thiếp và đưa cho tôi. Tôi nhận lấy nó và cẩn thận cất vào túi.

Khi đã cất xong danh thiếp, tiếng mở cửa vang lên bên ngoài. Tôi quay đầu lại và thấy người chú lúc nãy bước vào, mang theo một đĩa thép trắng đầy xiên thịt cừu nướng.

“Vừa mới nướng xong đấy, còn ướt dầu, da giòn lắm đấy.”

Người chú đặt đĩa xuống bàn.

Ông Kỳ nói: “Anh đi dưới chiếc bàn kia, lấy những chai bia Đức mà Tiểu Lý gửi đến gần đây ra đây, chúng ta uống loại này nhé.”

Người chú đi lấy vài chai bia in chữ nước ngoài rồi trở

Tôi cười một cái và không từ chối.

Ông Kỳ rót rượu cho tôi uống, đồng thời bảo tôi nên thử những xiên này.

Lúc đó, người chú kia nói rằng không có gì cả, ông ấy sẽ đi đâu đó, và ông Kỳ đồng ý với lời đó.

Tôi ăn vài xiên; hương vị thực sự rất ngon, đậm đà và thơm phức. Tôi cũng uống thêm một ngụm bia… Ừm, cũng khá dễ uống được.

Khi thấy người chú kia đã đi, ông Kỳ tiến lại gần hơn, vừa uống rượu vừa nói với tôi: “Chuyện mà Đường Kiếm yêu cầu bạn làm này, tôi đoán nó liên quan đến một người… Người này họ Trái, tên là Trái Cang…”

Tiếp theo, ông Kỳ giải thích rằng Trái Cang là một cựu binh, trước đây từng phục vụ ở đây. Sau đó, ông ta góp vốn cùng mọi người để mở mỏ vàng ở Koko Xili và kiếm được khá nhiều tiền, coi như đã thành công trong sự nghiệp.

Cách đây không lâu, nghe nói ông ta đã đi chơi ở Ma Cao. Rồi ông ta đã làm tổn thương ai đó… Có vẻ như không phải là người thuộc băng đảng xã hội đen, mà là những người có quyền lực lớn hơn họ. Sau khi gây ra rắc rối, những kẻ đó tuyên bố rằng họ muốn lấy mạng ông ta.

Trái Cang không quan tâm đến việc đó, ông ta vẫn tiếp tục chơi ở Ma Cao và Hồng Kông vài ngày trước khi trở về mỏ. Nhưng khi trở về, ông ta không thể ra ngoài được nữa… Bởi vì có người thực sự đến tìm ông ta, thậm chí còn bắn vào ông ta một phát, nhưng không trúng vào chỗ quan trọng, sau đó kẻ đó bỏ chạy. Khi chạy đi, kẻ đó còn để lại lời đe dọa rằng có người sẵn sàng trả hai triệu để lấy mạng Trái Cang.

Ông Kỳ nói rằng người mà Trái Cang đã làm tổn thương là một kẻ rất nguy hiểm; họ biết rằng nếu giết Trái Cang ở Hồng Kông hoặc bất kỳ thành phố nào ở đại lục, việc điều tra sẽ rất phức tạp, bởi vì đại lục có rất nhiều camera giám sát và cảnh sát không hề ngu dốt.

Trái Cang thực sự không nên trở về Koko Xili… Nơi đây không giống như đại lục; nếu ai đó muốn giết Trái Cang, việc điều tra sẽ càng trở nên khó khăn hơn nữa.

Nhưng Trái Cang cũng không phải là kẻ ngốc; ông ta vẫn có tiền. Mặc dù không thể ra ngoài được, ông ta vẫn có thể liên lạc với người bên ngoài thông qua điện thoại vệ tinh. Ông ta cũng đã tuyên bố rằng sẵn sàng chi năm triệu để bảo vệ mạng sống của mình!

Không lâu sau đó, người mà Trái Cang đã làm tổn thương cũng đưa ra yêu cầu tương tự; họ cũng đề nghị trả năm triệu. Và thế là t