lore

Chương 23: Dịch sang tiếng Việt: Một khi phép thuật này được triển khai, sẽ không ai có thể đối đầu nổi.

10,702 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Ngoài ra, khi Trình Nhịn Tử trở về thị trấn, ông ấy lại đến bệnh viện thị trấn một lần nữa. Nghe nói là để chữa trị những người bị Quý Lão Nhì đánh thương – đó chính là cậu con trai nhà Gao. Tôi không có mặt tại đó; chỉ nghe Mã Biểu Tử kể lại rằng Trình Nhịn Tử đã thể hiện những kỹ năng đặc biệt của mình, khiến mọi người trong bệnh viện phải ngạc nhiên, và cuối cùng, dường như ông ấy còn đưa cho cậu con trai nhà Gao một số tiền lớn nữa.

Vụ việc này cũng được giải quyết một cách riêng tư!

Bốn ngày sau, vào một buổi trưa, Mã Biểu Tử đợi tôi ở cổng trường học.

Sau đó, chúng tôi cùng nhau đi tiễn Trình Nhịn Tử.

Trên đường đi, chúng tôi nói về những chuyện vừa xảy ra. Khi đến bến xe khách, không ngờ Mã Biểu Tử đến muộn; chiếc xe đã khởi hành khi chúng tôi đến nơi. Chúng tôi không kịp nói lời tạm biệt với Trình Nhịn Tử, chỉ có thể vẫy tay từ bên ngoài cửa sổ xe.

Chúng tôi vẫy tay hai cái, rồi Quý Lão Nhì cũng ngẩng đầu lên và vẫy tay với chúng tôi. Anh ta vẫy tay một cách rất nghiêm túc.

Lần chia tay đó… Nhiều năm sau, khi tôi gặp lại Trình Nhịn Tử và Quý Lão Nhì, họ đã trải qua những biến cố lớn trong cuộc đời mình. Đó là những câu chuyện sẽ được kể sau này.

Sau khi tiễn họ đi, Mã Biểu Tử quay lại hỏi tôi: “Ăn cơm chưa?”

Tôi trả lời: “Chưa đâu; vừa tan học thì bạn đã kéo tôi đến đây rồi.”

Mã Biểu Tử nói: “Đi thôi, chúng ta đi ăn mì nhé.”

Chúng tôi đi dọc theo con phố một lúc, rồi tìm đến một quán mì và gọi hai tô mì.

Trong lúc ăn, Mã Biểu Tử hỏi: “Hôm đó bạn đã thể hiện những kỹ năng đặc biệt của mình… Những ngày gần đây, có ai đến tìm bạn gây rắc rối không?”

Tôi cúi đầu ăn và trả lời: “Không có đâu; mọi người trong lớp đều rất tốt, đối xử với tôi cũng rất tử tế. Hơn nữa, tôi cảm thấy mình nhẹ nhõm hơn rất nhiều, tràn đầy năng lượng; dù học đến muộn đến đâu, tôi cũng không cảm thấy mệt mỏi. Và khi lên giường ngủ, dù ở tư thế nào, tôi cũng ngủ ngay lập tức. Sáng hôm sau, khi chuông báo thức reo, tôi cũng dậy ngay mà không cần phải do dự gì.”

Mã Biểu Tử nói: “Tốt lắm… Sau khi được Trình Nhịn Tử chữa trị, cơ thể bạn đã thay đổi rõ rệt; đó quả là một phước lành lớn đối với bạn. À, bạn hãy suy nghĩ kỹ xem… Có ai đang theo dõi bạn ở cổng trường không?”

Nghe vậy, tôi lập tức nói: “Thật vậy… Khi bạn nh

“Cậu thì khác, tương lai của cậu rộng lớn lắm đấy… Thế giới này mênh mông lắm… Đừng để những thứ này cản trở con đường của mình.”

Tôi bóc quả trứng lá trà và nói: “Thế thì phải làm sao đây? Nếu họ đánh tôi thì tôi có được phép đánh lại không? Tôi không chịu nổi việc đó đâu.”

Tôi vang lên tiếng cười khẽ.

“Người học võ thì không thể chịu đựng được điều đó. Nhưng không thể làm như vậy được. Nếu cậu đánh họ và làm họ bị thương, cậu sẽ bị bắt vào tù mà. Ngay cả không bị bắt, cậu cũng sẽ phải trả tiền bồi thường.”

“Nếu họ đánh tôi, tôi sẽ đánh lại mà.” Tôi tranh luận.

Mã Biểu Tử nói: “Cảnh sát sẽ không quan tâm đến chuyện đó đâu. Nếu các cậu đánh nhau, đó sẽ là hành vi ẩu đả và các cậu sẽ bị bắt.”

“Vậy thì tôi phải làm sao đây?” Tôi bỗng ngẩn ngơ.

Mã Biểu Tử cười một cách bí ẩn, giật lấy quả trứng lá trà đã được bóc ra từ tay tôi, nhai ngấu nghiến và cười nhìn tôi.

Nụ cười đó khiến tôi cảm thấy rất sợ hãi.

Sau khi ăn xong quả trứng, Mã Biểu Tử cười ha hả và nói: “Võ thuật có ba cách để luyện tập: luyện tập kỹ năng thực chiến, biểu diễn để gây ấn tượng, và đánh nhau một cách mãnh liệt! Luyện tập kỹ năng thực chiến đòi hỏi sự kiên nhẫn, sức chịu đựng và nhiều khó khăn. Biểu diễn để gây ấn tượng thì cần phải giả vờ, làm cho người ta tin rằng mình giỏi hơn thực tế. Còn đánh nhau một cách mãnh liệt… thì chỉ có cách dùng hết sức mạnh mới có thể chiến thắng!”

Tôi run lên.

Mã Biểu Tử lại cười và nói: “Những chuyện đang xảy ra trước mắt cậu, cậu cần phải dùng cách biểu diễn để giải quyết chúng. Yên tâm đi! Tôi, Mã Biểu Tử, ngày xưa cũng đã trải qua nhiều gian khổ trên đường đời này… Tôi biết rất rõ cách làm này… Hãy tin tôi đi!”

Tôi gật đầu một cách mơ hồ, trong lòng thì nghĩ rằng: Nếu những kẻ đó thực sự muốn gây rối cho tôi, thì tôi sẽ dùng hết sức mạnh của mình để đối phó!

Nhưng ông trời vẫn chưa cho tôi cơ hội đó.

Trong suốt hơn một tuần sau đó, Mã Biểu Tử luôn bận rộn với những việc gì đó; vài lần tôi thấy anh ấy đạp xe vào một con hẻm đối diện trường học của chúng tôi.

Tôi không biết anh ấy đang làm gì.

Nhưng những hành động khiêu khích ngay trước cổng trường ngày càng trở nên tồi tệ hơn.

Số người tụ tập lại cũng ngày càng đông hơn.

Những tên nhóc xấu thỉnh thoảng lại ném mẩu thuốc lá xuống chân tôi; hoặc khi tôi đón Đường Yến, chúng lại

Sau đó, anh ta lại đạp xe ba bánh đưa tôi vào con hẻm nhỏ đối diện trường học, chỉ vào một bức tường và nói vài lời gì đó.

Tôi bỗng nhiên hiểu ra ý của anh ta và cảm ơn Mã Biểu Tử. Thực sự, anh ta đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Anh ta đã chỉ dẫn tôi từng chi tiết và sắp xếp mọi thứ một cách cẩn thận. Sau đó, anh ta còn dạy tôi những kỹ năng để tỏ vẻ oai phong trước mặt người khác và các thủ thuật đe dọa họ. Tất cả những điều này đều là vì không muốn những tên khốn nạn đó cản trở chúng ta!

Vào buổi tối ngày xảy ra sự việc, sau khi tan học, tôi nói với Kỳ Khải rằng tôi sẽ ở lại trường một lát, còn anh ấy hãy đưa Đường Yến về nhà trước. Kỳ Khải đồng ý. Còn tôi thì ở lại trường một lúc, khoảng nửa giờ sau mới bước ra khỏi cổng trường.

Ngay khi vừa ra khỏi cổng, tôi thấy nhóm những tên khốn nạn đó tụ tập lại với nhau, hút thuốc và nhìn tôi bằng ánh mắt đầy hung hãn. Tôi cười lạnh. Trong số họ, có một người cao lớn, mạnh mẽ, ngẩng đầu lên và la lên: “Nhìn mẹ mày đi!”

Tôi cười và bước tới trước mặt nhóm người đó. Tôi nhìn quanh và thấy có khoảng mười mấy người. Theo lời hướng dẫn của Mã Biểu Tử, tôi ngẩng đầu lên và nói bằng giọng không quá to: “Các người định làm gì vậy? Mỗi người trong số các người đều trở nên điên rồ rồi sao?”

Bỗng nhiên, cả nhóm người đó bùng nổ thành tiếng ồn ào. “Mẹ kiếp, ngươi là kẻ mạnh nhất ở trường này phải không? Ngươi thật sự rất giỏi! Hôm nay, chúng ta sẽ cho ngươi biết tay!”

Họ la hét và định xông lên tấn công tôi. Trong số họ, có người còn định lấy cái gì đó ra để sử dụng. Tôi vẫn cười lạnh và tiếp tục tỏ vẻ oai phong của mình.

“Được thôi, được thôi! Chúng ta đi về phía kia, vào con hẻm này, chúng ta sẽ đánh nhau! Sẽ đánh cho đến khi ai thua thì thôi! Nếu hôm nay tôi không thắng được các người, thì các người cũng không thể giết được tôi… Nếu ngược lại, nếu tôi thua, thì tôi sẽ khiến tất cả các người phải hối hận!”

Nói xong, tôi bước đi trước, chạy thẳng vào con hẻm. Nhóm những tên khốn nạn đó la hét và chạy theo tôi. Theo kế hoạch đã định trước, tôi chạy vào con hẻm và thấy có một cột điện, trên đó treo một chiếc đèn đường. Tôi đứng dưới ánh đèn đường đó. Bên cạnh đèn đường, có bức tường đổ nát của một đơn vị nào đó; dưới bức tường đó có một tảng đá lớn. Tôi đứng ngay bên cạnh tảng đá đó. Sau đó, tôi quay người lại.

Tr

“Đến đây nào! Có một người thì tính là một… Địt nữa, muốn đấu một mình hay đấu theo nhóm đây?“

Đám đông tiến lại gần hơn, rồi bỗng dừng lại.

Bởi vì sao ư? Bởi vì tôi có tiếng tăm mà… Tôi đã từng chiến đấu, nên trong lòng tôi cũng hơi lo lắng một chút.

Thấy họ dừng lại, tôi hít một hơi thật sâu và hét lớn: “Cả đám đều đến đây nào!“

Đồng thời, tôi đá mạnh vào tảng đá phía trước… Bùm! Tảng đá vỡ tan thành từng mảnh nhỏ!

Mọi người đều sững sờ!

Tảng đá đó… thực ra là do Mã Biểu Tử dùng thuốc ngâm rồi hấp trong nồi, xử lý đi xử lý lại nhiều lần mới được như vậy đấy! Đây chính là tảng đá “Hắc Sù Đại Lực” – thứ được truyền tụng trong giang hồ! Chuyên dùng để thể hiện sức mạnh trước mặt mọi người, đảm bảo hiệu quả cực kỳ tốt!

Tất nhiên, đó không phải là điểm then chốt… Điểm then chốt nằm ở đây đây.

Sau khi họ hoảng sợ, tôi lại hét lớn một lần nữa: “Cả đám đều đến đây nào!“

Vừa hét xong, tôi đánh một quả đấm vào bức tường bên cạnh… Đúng rồi, chính là quả đấm đó!

Bùm! Bức tường đổ sập!

Bức tường này không hề dễ đổ đâu… Mã Biểu Tử đã mất bốn năm ngày để chuẩn bị nó… Vào ban đêm, khi mọi người không để ý, anh ta đã tháo bỏ đoạn tường này rồi phủ lại lớp vữa giả.

Không chỉ tôi, bất kỳ ai có chút sức mạnh nào cũng có thể đẩy nó đổ sập mà thôi…

Đám đông hoảng loạn, tản đi như những con vật hoang dã!

Và đây chính là tác dụng của việc “khoe khoang”, “thể hiện sức mạnh” trước mặt mọi người trong giang hồ! Mục đích của việc này là để cho những kẻ ngu ngốc này biết rằng, nếu chúng dám chọc tức tôi, hậu quả sẽ thật khủng khiếp đến mức nào…

Thực tế, mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch của tôi. Sau giờ học, những kẻ đó vẫn tụ tập ở cửa trường… Nhưng lúc này, ánh mắt chúng nhìn tôi đã thay đổi rất nhiều… Từ sự khiêu khích trước đây, giờ đây chúng đã trở nên e ngại và kính sợ tôi… Thỉnh thoảng, chúng còn nói vài câu với tôi nữa… Như “Về nhà đi!” hay “Giờ tan học rồi!”

Tôi cũng không tức giận chút nào, chỉ mỉm cười và gật đầu đáp lại.

Chỉ như vậy thôi, những thế lực bên ngoài trường học đó đã bị tôi giải quyết một cách dễ dàng…

Và điều này cũng khiến cho tôi trở nên được mọi người coi là “siêu anh hùng”.

Có người nói rằng, tôi là đứa trẻ được một cao nhân bảo vệ

Tôi là người có sư phụ.

Còn có những người lại bịa đặt rằng sư phụ của tôi là một nhân vật quan trọng ở tỉnh, là một cao thủ thực sự, là huấn luyện viên của lực lượng vũ trang cảnh sát.

Nói chung, những câu chuyện về tôi bắt đầu lan truyền trong số các bạn học và những kẻ lang thang trong xã hội.

Nhưng bản thân tôi, không phủ nhận cũng không khẳng định điều đó. Tất nhiên, tôi đã hỏi ý kiến của Mã Biểu Tử. Ông ấy bảo tôi cứ để mọi người nói gì thì nói thôi.

Và việc đầu tiên chúng tôi cần làm là xây dựng lại bức tường bị phá hỏng đó.

Sau đó, tôi cứ làm những việc của mình mà thôi.

Ở đây, tôi không thể không ngưỡng mộ khả năng “tưởng tượng” của mọi người; những tin đồn này càng lan truyền thì càng trở nên hoang đường. Sau đó, chúng thậm chí còn đến tai các bậc phụ huynh, và một bậc phụ huynh đã muốn nhờ tôi giúp đỡ họ.

Anh trai của một bạn học muốn gia nhập lực lượng vũ trang cảnh sát và muốn được đi đến một nơi có điều kiện tốt hơn.

Thông tin này đến tai tôi, và ý họ là nếu tôi đồng ý, chúng ta sẽ cùng ăn uống một bữa, sau đó họ sẽ gọi điện cho sư phụ của tôi.

Câu trả lời của tôi là: Sư phụ tôi không thích một đứa trẻ như tôi can thiệp vào những chuyện như vậy. Dù tôi rất muốn giúp đỡ, nhưng tôi sợ bị mắng. Điều sư phụ quan tâm là việc học tập của tôi ra sao, việc tôi luyện võ có tiến bộ không, liệu có ai bắt nạt tôi không… Những chuyện khác, ông ấy không hề quan tâm đến.

Khi mọi chuyện đến mức này, với bối cảnh phức tạp và sức ảnh hưởng từ những tin đồn được mọi người “tưởng tượng” ra, danh tính của tôi dần trở nên rõ ràng hơn.

Và cuối cùng, tôi vẫn sống yên bình.

Tôi đã trở thành một “truyền thuyết” trong khuôn viên trường học… Một truyền thuyết kỳ diệu về một đứa trẻ.

1/1 0%