Bản nhạc đàn tranh nhỏ trong phòng trà vẫn còn vang lên một cách du dương.

Âm điệu của bài nhạc rất tao nhã, thể hiện hết sự thanh cao và tinh tế. Nhưng cô gái xinh đẹp ngồi trước mắt tôi lại tỏ ra lạnh lùng, kiêu ngạo và khinh thường tôi.

Tôi biết mình giống như một chàng trai ngốc nghếch vừa mới từ vùng núi ra đến thành thị, không biết đã học được những kỹ năng gì ở đâu. Nhưng vì không có danh tiếng hay quan hệ, tôi không thể được cô ấy chú ý đến; cô ấy cho rằng tôi không đủ năng lực để tồn tại trong thế giới giang hồ đầy rẫy những cuộc đấu tranh này.

Nếu tôi không gia nhập Hội Thái Cực của cô ấy, thì tôi coi như đã tự hủy hoại bản thân mình.

Đó chính là suy nghĩ thật sự của cô ấy.

Tương tự, qua biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy và ánh mắt cẩn thận của các người như Hán Shu, Thất Gia… khi họ nói chuyện với cô ấy, tôi cũng có thể đoán ra được tính cách của cô ấy.

Cô ấy giàu có, xuất thân tốt, được truyền thụ những bí quyết thực sự, nhưng tính cách xấu xa, hay chỉ trích người khác.

Có lẽ chính vì điều này mà Hội Thái Cực vẫn chưa chính thức mời cô ấy gia nhập.

Được rồi.

Tôi đã hiểu rồi.

Giang hồ… Giang hồ. Miệng như sông, mắt như hồ.

Đó là những lời Thầy Chú dạy tôi.

Miệng như sông, những lời nói phải uốn lượn mềm mại, không được quá đầy đủ; nếu quá đầy đủ, nó sẽ trở thành “lũ lụt”.

Mắt như hồ, tâm hồn phải sâu thẳm, kín đáo, không được để lộ ra ngoài.

Chỉ như vậy, mới thực sự xứng đáng được gọi là “giang hồ”!

Tôi suy nghĩ về những điều này trong đầu, rồi lại nhìn Diệp Ngưng một lần nữa.

Cô ấy vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, kiêu ngạo đó khi nhìn tôi.

Tôi không tức giận, mặc dù những lời của Diệp Ngưng rất gay gắt, nhưng tôi nhớ lời dặn của Thất Gia.

Trước khi tức giận, hãy bình tĩnh lại trước đã.

Tôi đã bình tĩnh lại, và sau đó tôi nhận ra rằng: Đàn ông tốt không nên đối đầu với phụ nữ; dù Diệp Ngưng có năng lực thì cũng chỉ là nhờ vào xuất thân tốt của cô ấy mà thôi. Tôi đâu có lý do gì để tức giận với cô ấy cả.

Sau khi suy nghĩ kỹ, tôi cười và nói: “Hóa ra ý của Diệp Ngưng là nếu tôi không gia nhập Hội Thái Cực của các bạn, thì tôi sẽ tự hủy hoại bản thân mình?”

Diệp Ngưng cười lạnh: “Gần như vậy! Nhưng nói thật, tôi đã tìm hiểu về bạn và biết rằng bạn học rất giỏi ở trường, đã nhận được rất nhiều chứng chỉ sau khi tốt nghiệp. Vì vậy, những gì tôi nói là liên

“Tôi sẽ đi con đường của một người võ sĩ.”

“Tôi tự hỏi liệu mình có thể làm hỏng bản thân mình không…”

Tôi nhìn chằm chằm vào Diệp Ngưng và nói từng câu một.

Diệp Ngưng cười: “Ồ… Nghe giọng nói của bạn thì có vẻ rất quyết tâm đấy.”

Tôi cười đáp lại: “Chị Diệp Ngưng không tin tôi phải không?”

Diệp Ngưng lắc đầu: “Không phải không tin, mà là hoàn toàn không thể. Trong xã hội hiện đại, chẳng ai dẫn bạn vào thế giới giang hồ đâu; bạn sẽ sống ra sao được?”

Tôi nói: “Được thôi, đã nói rõ rồi. Nếu tôi thực sự thành công trong việc đó, tôi sẽ làm cho mọi người phải ngưỡng mộ. Chị Diệp Ngưng ơi, nếu có ngày như vậy xảy ra, chẳng phải tôi sẽ khiến chị phải xấu hổ sao?”

Diệp Ngưng khẽ cười khinh: “Bạn sẽ không làm được đâu!”

Nhìn thấy vẻ kiêu ngạo nhỏ nhặt trên khuôn mặt cô ấy, tôi không nhịn được mà cười thêm lần nữa. Lần này, nụ cười của tôi không phải là do cố gắng giữ bình tĩnh, mà là vì thấy cô ấy thật đáng yêu.

Diệp Ngưng tỏ ra kiêu ngạo một chút, nhưng khi thấy tôi cười, cô ấy bỗng ngập ngừng, rồi nói: “Ồ, hóa ra tính cách bạn cũng tốt đấy.”

Tôi cười vui vẻ: “Chị đã chữa lành cánh tay tôi, lại còn mời tôi đến nơi sang trọng như thế này để uống trà đắt tiền; làm sao tôi có thể không vui được chứ?”

Hừm…

Diệp Ngưng lại khẽ cười khinh một cái nữa. Sau đó, cô ấy lấy một miếng vải mềm bọc chiếc cốc chứa trà và rót thêm trà cho tôi, đồng thời nói: “Chị Diệp Ngưng này cũng không phải là người keo kiệt đâu. Thực ra, chị muốn kéo bạn vào Đại Cực Môn, đào tạo bạn, và sau đó… trả đũa những kẻ già kia. Hừm, mỗi lần gặp mặt họ, họ lại chỉ trích chị là nói xấu người khác.”

“Tôi nói xấu người khác à? Không hề đâu. Như vậy này, đệ đệ Nhân Tử ạ, hôm nay bạn nói rất quyết tâm; chị cũng thích giọng nói đó của bạn. Đã nói rồi! Nếu bạn thực sự có thể tạo nên một chân trời mới, thì chị Diệp Ngưng này… tôi…”

Nghe đến đây, trái tim tôi bỗng nhiên đập thình thịch. Tôi tự nhủ trong lòng: Quả nhiên, không nên để phụ nữ thuyết phục mình đâu… Không thể nào tạo ra được “khí” đó được…

Nhưng bây giờ, có vẻ như cô ấy muốn đặt ra một thách thức với tôi… Thách thức gì đây?

Chẳng lẽ cô ấy…

Trước khi tôi kịp suy nghĩ lung tung hơn nữa, Diệp Ngưng ngẩng đầu lên, vuốt mái tóc dài của mình, tiến lại gần tôi và nói: “Nếu chị truyền toàn bộ bí quyết thực sự của Đ

“Người thừa kế của tôi… nếu tôi muốn truyền lại, thì tôi sẽ truyền thôi. Ai có quyền bảo tôi phải làm gì chứ?”

Diệp Ngưng ngẩng đầu lên với vẻ kiêu hãnh.

Tôi cười ha hả: “Chị Diệp Ngưng thật sự giống một người chị lớn, tuyệt vời! Được thôi, theo ý chị đi. Nếu sau này tôi thành công thực sự, chị nhất định phải truyền cho tôi bí quyết của võ thuật Thái Cực.”

“Đồng ý! Em Kiều Hùng à! Chúng ta đã hẹn rồi… nếu em không làm được, lúc đó…”

Diệp Ngưng nở một nụ cười xấu xa và nói: “Em sẽ…”

Tôi cảm thấy hơi lo lắng.

“Chị ơi, em phải làm sao đây?”

Diệp Ngưng lại đẩy ly trà và nói: “Ài, phiền quá… chưa nghĩ ra đâu. Khi nào nghĩ ra rồi sẽ nói sau. Nào, uống trà đi.”

Chúng tôi tiếp tục uống trà và trò chuyện. Tôi nhận ra rằng Diệp Ngưng thực sự rất biết cách nói chuyện… đôi khi những câu nói của cô ấy thực sự khiến người khác cảm thấy khó chịu. Nhưng nói chung, cô ấy là người tốt, xinh đẹp và cũng khá giàu có…

Thôi, đừng suy nghĩ lung tung nữa, hãy nghĩ đến những việc khác đi.

Sau đó, tôi đã uống rất nhiều loại trà cùng Diệp Ngưng – từ trà Pu-erh đến trà Longjing hoa ngọc lan, và cả trà Phượng Hoàng Đơn Tùng thơm ngon. Tôi cũng ăn rất nhiều món ăn vặt, được nói là do người ở Suzhou đặt hàng riêng và vận chuyển đến đây để bảo quản trong tủ lạnh.

Trà thực sự có thể khiến con người say… Không biết từ lúc nào, mặt tôi và Diệp Ngưng đều đỏ lên một chút.

Khi đến lúc chia tay, tôi cảm thấy hơi lưu luyến. Diệp Ngưng cũng vậy, dường như cô ấy cũng không muốn chia tay.

Nhưng cuối cùng, chúng tôi vẫn phải rời đi.

Tôi đứng dậy và đi đến cửa, thì Diệp Ngưng bỗng nhiên chạy đến, lấy chiếc cổ áo mà tôi đã để Kiều Hùng xé nát và nói: “Không thể để em mặc bộ đồ này ra ngoài được… Người khác sẽ nghĩ rằng tôi đã đánh em đấy. Nhanh lên, đi thôi, tôi sẽ mua cho em một bộ đồ mới.”

Tôi không nói gì. Đúng là Diệp Ngưng, lời nói của cô ấy thực sự không mấy dễ chịu… Tôi không thể tranh luận với cô ấy được, nên đành để cô ấy dẫn tôi đến một số cửa hàng có tiếng ở khu Đại Trà Lán để mua quần áo mới cho tôi.

Cuối cùng, tôi nói rằng mình muốn về nhà. Diệp Ngưng hỏi liệu có cần cô ấy đưa tôi không. Tôi nói không cần, vì cô ấy cũng có việc phải làm, không muốn lãng phí thời gian. Sau đó, cô ấy gọi xe taxi cho tôi.

Khi đ

Gọi sư chị đi, sư chị sẽ quản lý cậu đấy!

“Bạch!”

Đóng cửa lại, quay người và biến mất.

Diệp Ngưng ơi, tôi sẽ nhớ cậu đấy.

Tôi nhìn theo bóng dáng kia dần khuất trong dòng người, rồi quay đầu nói địa chỉ cho tài xế.

Hết đồ của tôi đều để ở nhà Thất gia, tôi phải qua đó lấy. Vì vậy, tôi quyết định trở về nhà Thất gia trước.

Khi đến nơi, Thất gia đang cùng mọi người ăn lẩu.

Thấy tôi đến, ông ta vội vàng gọi người mang ra một nồi lẩu riêng, rồi lấy ra đủ thức ăn chay để tôi cùng họ ăn.

Tôi không từ chối.

Và thế là tôi đã thưởng thức một bữa lẩu chay ngon nhất đời mình.

Trong lúc ăn uống, Thất gia thì thầm hỏi tôi tình hình khi ở nơi có con dao lớn đó thế nào, có bị đâm không.

Tôi thành thật trả lời là có bị đâm, nhưng tôi không để bụng chuyện đó.

Thất gia cười ha hả và nói rằng Diệp Ngưng nổi tiếng là người hay nói xấu người khác, dù xinh đẹp và giỏi võ thuật, nhưng lại không biết cách ứng xử.

Ông ta bảo tôi đừng để bụng chuyện với phụ nữ.

Bởi vì, trong bốn loại người mà người trong giới võ thuật không nên đối đầu, thì phụ nữ cũng nằm trong số đó.

Mọi người cùng cười và tiếp tục ăn uống.

Sau khi no say, tôi ở lại nhà Thất gia thêm một đêm nữa.

Sáng hôm sau, khi ăn sáng cùng Thất gia, ông ta hỏi tôi có kế hoạch gì không.

Tôi nói rằng tôi sẽ trở về nhà để bình tĩnh suy nghĩ, sau khi tình hình yên ổn lại, tôi sẽ tìm cách làm việc gì đó.

Thất gia đồng ý và để lại cho tôi một số điện thoại, bảo tôi gọi cho ông ta nếu gặp khó khăn.

Tôi cảm ơn và ghi lại số đó ngay.

Trở về sân nhà Sư phụ Chu, tôi đã yên tĩnh suy nghĩ trong hai ngày. Nhưng rồi, tôi lại nhớ đến Diệp Ngưng.

Tôi nhớ lại những lời cô ấy nói về lòng dũng cảm của đàn ông, về khát vọng được phiêu lưu khắp nơi trên thế giới.

Cô ấy nói rằng mặc dù mình là con gái và đã học được bí quyết thực sự, nhưng vì là con gái, cô ấy không thể làm những việc mà đàn ông có thể làm.

Cô ấy hy vọng rằng tôi có thể làm được điều đó.

Nhưng làm thế nào đây? Làm sao để thực hiện ước mơ đó, để phiêu lưu khắp nơi trên thế giới?

Tôi cảm thấy bối rối và không biết phải làm gì.

Sau bảy ngày, đến hạn rời nơi đó, tôi bắt đầu luyện tập võ lại.

Gần đó có một công viên nhỏ, không có nhiều người lui tới. Tôi mua một thẻ vào cửa công viên và hàng ngày đều đến đó luyện tập vào buổi sá

Chính như vậy, ban ngày tôi ở nhà đọc sách, đọc hết những cuốn cổ sách mà sư phụ Chu đã sưu tầm; buổi tối và nửa đêm, tôi lại đến công viên luyện quyền.

Những ngày như thế này kéo dài đến cuối tháng Tư, và tôi gần như đã đọc hết tất cả những cuốn sách mà sư phụ Chu giấu đi.

Tôi nghĩ rằng, đã đến lúc mình phải tìm việc làm rồi.

Cuộc sống vẫn phải tiếp tục, và tiền là thứ không thể thiếu để sinh hoạt; nếu không có tiền, thực sự bạn chẳng thể làm được gì cả.

Với trình độ học vấn của mình, danh tiếng tại đại học, những lời khen ngợi từ giáo viên, cùng khả năng tiếng Anh, việc tìm một công việc văn phòng bình thường ở thủ đô là điều rất dễ dàng đối với tôi.

Nhưng tôi lại không làm như vậy.

Sau nửa tháng lang thang, tôi cuối cùng cũng tìm được một công việc.

Đó là một công việc hoàn toàn khác với những gì tôi đã học ở đại học.

Đó là một câu lạc bộ thể hình lớn, nằm không xa nơi tôi sinh sống.

Ông chủ của câu lạc bộ tên là Lưu; tôi phải gọi ông ấy là chú Lưu. Năm nay ông 52 tuổi, là một cựu chiến binh.

Tôi làm việc tại đây với vai trò huấn luyện viên, chuyên dạy quyền anh.

Ban đầu, ở đây có một huấn luyện viên người da trắng; người đó đến từ Pháp, nhưng sau khi visa hết hạn, ông ấy đã trở về Pháp.

Khi ông ấy rời đi, tôi đã ngay lập tức xin việc thay thế ông ấy.

Lúc đầu, chú Lưu không tin tưởng tôi lắm.

Tôi đeo găng tay quyền anh, trước mặt ông ấy, tôi đã thực hiện một loạt đòn đánh và các bước di chuyển trong quyền anh.

Chú Lưu đã phải thừa nhận rằng kỹ năng của tôi có vẻ còn tốt hơn cả huấn luyện viên người Pháp đó.

Vấn đề là, tôi học quyền anh từ ai đây?

Tất nhiên, là Hắc Kim Long.

Tôi đã luyện tập cùng ông ấy trong khoảng nửa năm; mỗi khi rảnh rỗi, ông ấy cũng dạy tôi thêm về quyền anh.

Ngoài ra, huấn luyện viên mà Hắc Kim Long mời từ Anh Quốc là một người rất giỏi, từng đào tạo ra những nhà vô địch quyền anh.

Một điểm nữa là cái gọi là “khai trí”.

Nghĩa là, khi một người đã rèn luyện đến mức đó, dù là học pháp võ thuật nào, chỉ cần người ta giải thích một chút thôi là họ có thể hiểu ngay lập tức.

Nhưng chú Lưu nói rằng, mặc dù tôi rất giỏi, nhưng tôi là người Trung Quốc, vì vậy mức lương của tôi không thể so sánh được với người nước ngoài.

Người nước ngoài có thể kiếm được 15.000 nhân dân tệ mỗi tháng, trong khi tôi chỉ có thể nhận được 4.00