Tôi và Cố Tiểu Ca cưỡi lên ngựa, vung roi mấy cái thì nhanh chóng đuổi kịp Niu Tráng Tài. Lúc này tốc độ của anh ta đã giảm xuống rồi.

Tôi chạy đến bên cạnh anh ta, kéo dây cương lại rồi nói thẳng vào vấn đề: “Bác sĩ Niu ơi, tiền bối Trình đã cứu sống anh. Theo lý thuyết, anh nợ ông ấy một mạng sống phải không?”

Niu Tráng Tài ngẩn người ra.

Tôi tiếp tục nói: “Nợ người ta một mạng sống mà không nghĩ đến việc trả ơn, tôi cũng không quan tâm đâu. Nhưng tại sao anh lại làm hại những người mà tiền bối Trình cử đến đây?”

Niu Tráng Tài cắn răng, vung roi và phi ngựa đi. Còn tôi chỉ cần đưa tay ra, nhẹ nhàng một cái là khiến gã đó ngã xuống đất.

Niu Tráng Tài ngồi dậy với khuôn mặt u ám, anh ta lấy con dao sắc bén ra khỏi lưng.

Tôi nhìn con dao đó và cười nói: “Đừng dùng thứ đó để dọa người khác. Tiền bối Trình đã cử chúng tôi đến đây, hãy suy nghĩ kỹ xem chúng tôi là người như thế nào. Hãy nói ra sự thật một cách trung thực, rõ ràng. Nếu không…”

Cố Tiểu Ca lạnh lùng nói: “Thời xưa có một loại hình tra tấn rất dã man, đó là buộc người ta vào sau lưng ngựa rồi dùng roi đánh cho ngựa chạy nhanh. Bác sĩ Niu ơi, tôi không phải là người tàn nhẫn, nhưng xin hãy đừng buộc tôi phải làm những điều tàn nhẫn.”

Lần này Niu Tráng Tài thực sự bối rối, anh ta ngồi xuống đất và nói: “Tôi chỉ là một bác sĩ Mông Cổ, nuôi vài con cừu thôi. Cả năm trời làm việc vất vả mà cũng kiếm được không nhiều tiền. Bây giờ nhiều khu vực chăn nuôi đã được bảo vệ, không cho người chăn nuôi tự do chăn thả gia súc nữa. Việc kiếm sống ngày càng khó khăn, tôi phải tích cóp tiền để sinh tồn cho bản thân mình.”

“Hơn nữa, con trai tôi đang ở ngoại thành, vừa mới tốt nghiệp đại học và đang làm việc tại một công ty ở Thượng Hải. Anh ấy muốn ổn định cuộc sống ở đó. Dù tôi ít khi gặp con trai mình, nhưng tôi vẫn phải chu cấp cho anh ấy tiền, phải không? Vấn đề là bây giờ tôi không thể mang tiền đó đến được.”

Niu Tráng Tài vẫy tay đầy bất lực và nói tiếp: “Không còn cách nào khác… Chính xác là lúc nhóm người đó đến. Những khoản tiền đó… tôi thực sự rất muốn có chúng. Vì vậy tôi đã kể hết mọi chuyện liên quan đến việc liên lạc với Trình Nhịn Tử. Họ bảo nếu có ai đến tìm tôi, hãy để tôi dẫn các bạn đến một nơi nào đó.”

“Và sau đó thì sao?”

Tôi nhìn Niu Tráng Tài.

Anh ta xoa mặt và nói: “

Tôi nhíu mắt nhìn anh ta, và Niu Tráng Tài mới nuốt nước bọt rồi nói: “Vừa rồi thôi, tôi vừa liên lạc được với họ qua điện thoại vệ tinh.”

Tôi hỏi: “Điện thoại đâu?”

Niu Tráng Tài trả lời: “Đang trong túi ngựa đấy.”

Tôi gửi cho anh chàng kia một ánh mắt, bảo anh ấy đi kéo con ngựa về phía trước. Còn tôi thì nhảy xuống khỏi ngựa và tiến lại gần Niu Tráng Tài.

“Chú Niu, hãy nhắm mắt lại.”

Niu Tráng Tài hoảng sợ hỏi: “Tôi… tôi đã nói hết rồi mà, các anh không thể giết người được đâu.”

Tôi cười và nói: “Ai bảo tôi muốn giết người đâu? Nhắm mắt lại đi, chỉ mất vài phút thôi là xong.”

Nói xong, không để Niu Tráng Tài kịp phản ứng, tôi đặt tay lên đỉnh đầu anh ta.

Ba phút sau, tôi buông tay ra.

Anh chàng này không nói dối, mọi thứ anh ấy nói đều là sự thật. Và người đã trả tiền cho anh ta chính là Lý Hiển.

Đúng lúc đó, anh chàng kia kéo con ngựa của Niu Tráng Tài trở về. Đến nơi, anh ta lấy ra chiếc điện thoại vệ tinh, kiểm tra danh sách cuộc gọi rồi nói với tôi: “Đúng là vừa rồi mới gọi đi.”

Tôi nhìn chằm chằm vào Niu Tráng Tài.

Anh ta tỏ ra rất sợ hãi.

Tôi nói: “Thôi được, mọi chuyện đã rõ ràng rồi, chúng tôi sẽ không làm khó anh đâu. Chỉ cần anh dẫn đường đúng hướng là được.”

Niu Tráng Tài ngập ngừng hỏi: “Đi đâu?”

Tôi trả lời: “Anh ta bảo anh dẫn chúng tôi đến đâu, thì anh cứ đi theo đó.”

Niu Tráng Tài nhăn mặt nói: “Tôi… tôi phải làm sao đây?”

Tôi nói: “Sợ phải không? Nếu biết sợ thì tại sao anh lại đi làm những việc đó chứ? Trên đời này, ai cũng khó khăn cả; ai cũng cần tiền. Nhưng làm thế nào để kiếm tiền? Bằng cách bán đứng người khác à? Kiếm được tiền như vậy, liệu anh có sống thoải mái, yên lòng không?”

Niu Tráng Tài cúi đầu không nói gì nữa.

Tôi nói: “Thôi được, vì bác sĩ Niu đã đồng ý dẫn đường, thì cứ tiếp tục đi thôi. Dẫn chúng tôi đến đích, công việc của anh sẽ kết thúc. Sau đó, anh cứ lấy tiền và làm những gì mình muốn.”

Nghe thấy tiền, lòng Niu Tráng Tài lại trở nên hứng thú.

“Được thôi, tôi sẽ dẫn các bạn đi.”

Trên đường đi đến đích, anh chàng kia hỏi tôi: “Anh có nghe thấy điều gì trong đầu anh ta không?”

Tôi kể lại những gì mình nghe được.

Anh chàng kia nói: “Vì con cái mà anh ta phải chịu khổ như vậy, quả là đáng thương thật. Anh nghĩ sao, việc chúng ta giữ anh ta lại và ép anh ta đi theo chúng ta, có phải là

“Tôi lắc đầu nói: ‘Anh ta đã làm những việc phản bội, anh ta chắc chắn phải chịu sự trừng phạt; điều này không thể được xem nhẹ chút nào. Ngược lại, nếu những kẻ như anh ta không bị trừng phạt, thì còn rất nhiều người khác sẽ làm như vậy nữa. Những người đó cũng là cha mẹ, cũng vì con cái của mình… Tại sao họ lại có thể dùng công sức lao động để kiếm tiền, thay vì làm những việc trái với lương tâm và đạo đức? Nếu chúng ta dung túng cho anh ta, bạn nghĩ điều đó có công bằng với những người đã vất vả làm việc không?’”

Cố Tiểu Ca suy nghĩ một lát rồi nói: “Đúng vậy, quả thực là như vậy… Nhưng nếu anh ta đi như vậy, e rằng sẽ gặp nhiều hiểm nguy.”

Tôi nói: “Thì cứ để ông trời quyết định thôi. Nếu trời muốn anh ta chết, thì anh ta chỉ có thể tự chuẩn bị cho cái chết mà thôi; còn nếu trời muốn anh ta sống sót, thì chắc chắn anh ta sẽ may mắn thoát nạn.”

Kỳ Tiền Bối từng nói rằng, khi con người mắc sai lầm, họ nhất định phải chịu sự trừng phạt. Chỉ có qua trừng phạt, con người mới biết được giá phải trả cho những sai lầm mình đã gây ra. Ngược lại, nếu không có trừng phạt, bất kỳ ai cũng không thể vượt qua được tâm lý may mắn ấy trong đầu mình, và lần sau họ sẽ tiếp tục mắc sai lầm.

Vì vậy, dù biết rằng việc để Niu Trường Tài đi trước sẽ đưa anh ta đối mặt với những gì, tôi vẫn kiên định với quyết định của mình.

Chúng tôi đã chạy suốt bốn giờ. Khi lên đến một ngon đồi, Niu Trường Tài chỉ về phía khu rừng sau một vùng đầm lầy lớn và nói: “Chính nơi đó… Họ bảo tôi phải dẫn các bạn đến đó.” Tôi nhìn Niu Trường Tài, suy nghĩ một lát rồi cắn răng quyết định: Thôi đi, dù sao anh ấy cũng là một người già rồi… Với tuổi tác như vậy, chắc chắn không còn bao nhiêu ngày tốt đẹp nữa… Vì vậy…

Tôi cảm thấy rất do dự, nhưng cuối cùng tôi vẫn nói với anh ấy: “Anh hãy quay trở về đi.”

Niu Trường Tài ngạc nhiên.

Tôi nói: “Trước khi tôi thay đổi ý định, anh hãy quay về đi.”

Niu Trường Tài run rẩy một chút, sau đó cúi đầu chào và nói: “Cảm ơn, cảm ơn người hùng nhỏ bé này.”

Ngay khi anh ấy nói xong, “Bang!”

Một tiếng súng vang lên.

Một viên đạn xuyên thẳng vào phần trên đùi anh ta, gần đầu gối… Sức mạnh của viên đạn quá lớn, khiến đùi anh ta bị xé toạc ra khỏi cơ thể ngay lập tức.

Niu Trường Tài ngửa đầu ra sau và ngã xuống đất.

Đồng thời, tôi và Cố

Tình hình hiện tại giống hệt như lúc tôi gặp phải trên hòn đảo ở Hải X vậy, chỉ khác là bây giờ chúng ta chỉ đối mặt với một tay súng, trong khi trên hòn đảo kia, chúng tôi phải đối mặt với hai người.

Cũng giống như lúc đó, khả năng chiến đấu của tôi bây giờ đã hoàn toàn không thể so sánh được với lúc đó, vì vậy chỉ trong vài giây, tôi đã nằm xuống đất và nói với Cố Tiểu Ca: “Hướng tám giờ, trong cái bọt nước lớn nhất ở đầm lầy.”

Tiểu Ca đáp: “Rõ.”

Tôi quay người lại và tiến về phía Niu Trường Tài.

Tình trạng của anh ấy rất tồi tệ; cẳng chân phải của anh ấy đã bị bắn đứt hoàn toàn. Dựa vào góc bắn, tôi đoán ban đầu tay súng muốn bắn vào đầu anh ấy, nhưng may mắn thay, lúc đó con ngựa của Niu Trường Tài đang chạy xuống dốc, khiến góc bắn thay đổi, và viên đạn đã trúng vào cẳng chân anh ấy.

Hơn nữa, không chỉ cẳng chân, bụng con ngựa mà Niu Trường Tài đang cưỡi cũng bị viên đạn xuyên qua, tạo thành một vết thương máu me.

Tôi nhìn Niu Trường Tài, sau khi kiểm tra vết thương của anh ấy, tôi hỏi: “Anh có thể chịu đựng được không? Có thể tiếp tục đi không?”

Niu Trường Tài cắn răng nói: “Tôi biết một số phương pháp dân gian để cầm máu. Hơn nữa, tôi biết ở gần đây có một loại thảo dược, nếu nhai nát nó và bôi lên vết thương, máu sẽ nhanh chóng ngừng chảy.”

Tôi hỏi: “Với một chân như thế này, anh có thể cưỡi ngựa được không?”

Niu Trường Tài đáp: “Được, tôi vẫn có thể cưỡi được. Chúng ta sẽ từ từ di chuyển về nhà.”

Tôi nắm lấy tay anh ấy và nói: “Con ngựa của tôi sẽ để lại cho anh. Hãy cẩn thận nhé.”

Việc Tiểu Ca một mình tiếp cận mục tiêu sẽ rất khó khăn, vì vậy tôi cần phải thu hút sự chú ý của tay súng kia. Vì vậy, tôi hơi nghiêng người về phía trước, rồi lại vội vàng cúi đầu xuống.

Chính trong khoảnh khắc đó, “bùm”, lại một tiếng súng nổ.

Viên đạn bay ngang qua đầu tôi.

Sau khi tránh được viên đạn đó, tôi bắt đầu di chuyển qua lại trên đỉnh đồi. Tay súng kia có khả năng bắn rất tốt; vài lần nữa, viên đạn suýt nữa trúng vào người tôi. Nhưng tôi không còn lựa chọn nào khác, tôi cần phải tạo ra nhiều tiếng động hơn nữa.

Như vậy, sau khi tay súng kia bắn tám phát đạn, tôi nhận thấy hắn ta dường như đã cảm thấy có điều gì đó không ổn và đang chuẩn bị rút lui. Ngay lúc đó, tôi ngẩng đầu lên và thấy Cố Tiểu Ca đang chạy nh like điên cuồng từ khoảng cách ba trăm mét đến mục tiêu. Ở khoảng cách ba trăm mét đ

Người đàn ông trước mắt này đội một chiếc mũ câu cá, thân hình anh ta rất cao lớn; nhìn từ tư thế chạy bộ của anh ta, có vẻ như trước đây anh ta từng là một người lính đã xuất ngũ.

Làm sao một người lính xuất ngũ lại có được kỹ năng của một cao thủ sử dụng năng lượng cơ thể nhỉ?

Tôi liếc nhìn khí chất xung quanh người đó và nhanh chóng tìm ra câu trả lời: chắc chắn anh ta cũng đã được André chỉ dạy.

Tôi không ngần ngại, lao thẳng về phía anh ta.

Anh ta quay người để lấy súng, nhưng tôi liền đá một tảng đá dưới chân mình; tảng đá lao thẳng về phía anh ta. Anh ta vô thức tránh đi, và tôi tận dụng cơ hội đó tiến gần hơn, rồi tung một cú quyền.

Bàng!

Người đàn ông đó dùng súng để đỡ cú đánh, nhưng vẫn không thể chống đỡ được. Lực lượng mạnh mẽ đó truyền qua thân súng và đập vào cánh tay anh ta, khiến cánh tay anh ta gãy. Sau đó, cú quyền vẫn tiếp tục đập vào ngực anh ta. Khi cú quyền đến ngực anh ta, tôi hơi giảm sức.

Bàng!

Cú quyền này không thể giết chết anh ta, nhưng chắc chắn sẽ khiến anh ta rất đau đớn.

Người đàn ông đó lập tức cúi người xuống, và vào lúc này, Cố Tiểu Ca cũng lao đến.

“Nhanh thật đấy.”

Cố Tiểu Ca khen ngợi. Tôi đang định nói điều gì đó thì Cố Tiểu Ca lại nói:

“Cẩn thận!”

Chỉ trong một câu nói, người đàn ông đó lại bỗng nhiên ôm lấy ngực mình và đứng thẳng dậy… Lần này, anh ta đã thay đổi.

Không phải là biến hình, mà là màu sắc của đồng tử trong mắt anh ta đã thay đổi; đồng tử của anh ta giờ đây có màu nâu vàng. Ngoài ra, tôi cảm nhận được một loại khí chất không thuộc về thế giới này đang tồn tại trên đầu anh ta.

Khi tôi và Tô Đạo Trường đi biển, Tô Đạo Trường đã nói rằng con người chỉ là những con kiến dưới đáy giếng mà thôi. Đúng vậy, chúng ta thậm chí còn không xứng đáng được gọi là ếch, mà chỉ là những con kiến dưới đáy giếng mà thôi.

Tô Đạo Trường nói rằng thế giới mà chúng ta đang sống này, so với rất nhiều thế giới khác, thì quá nhỏ bé, quá nhỏ bé.

Và sức mạnh của chúng ta trong thế giới này thực sự rất yếu ớt.

Nếu nói theo ngôn ngữ của nền văn minh hiện đại, thì hệ Mặt Trời của chúng ta thậm chí còn không xứng đáng được gọi là một góc nhỏ trong vũ trụ; đây thực sự chỉ là một nơi bị lãng quên, một vùng đất bị bỏ rơi. Và mọi quan sát thiên văn liên quan đến các hệ sao khác bằng phương pháp hiện đại đều chỉ là suy đoán mà thôi.

Con người khó có thể ra ngoài được, trừ khi họ sử dụng công nghệ để tạo ra nhữ

Đó chính là sự thật.

Phương pháp duy nhất và thực sự hiệu quả là phải đạt được sự đột phá vừa về khoa học kỹ thuật vừa về tinh thần. Nhưng các nhà khoa học hiện đại rõ ràng đã bỏ qua yếu tố tinh thần, chỉ tập trung vào khoa học ở cấp độ vật chất mà thôi.

Vậy thì tất cả những điều này có liên quan gì đến người đàn ông trước mắt ta đây?

Bởi vì, nếu tôi đoán không sai, người này hẳn là đã kết nối được với một loại năng lượng tồn tại ở những tầng trời bên ngoài.

Có truyền thuyết rằng, khi võ công Bát Cực Quyền được luyện đến mức cao nhất, người luyện tập có thể kết nối được với loại năng lượng ấy.

Nhưng đó là năng lượng tích cực… Còn người này thì hoàn toàn khác – anh ta mang tính xấu xa.

Anh ta nằm sấp trên mặt đất, dùng hai tay và hai chân để chống đất, sau đó ngẩng đầu lên, phát ra tiếng “sī sī”, và nhìn chằm chằm vào tôi mà không hề nhúc nhích.

Người bạn của tôi đứng ngay phía sau anh ta; sau khi nhìn anh ta hai giây, anh ấy bất ngờ đá thẳng vào mông anh ta. Anh ta bị đá mạnh đến mức bỗng nhiên nhảy lên, rồi trong không trung, anh ta quay người nhanh chóng và lao về phía người bạn tôi. Tôi nhanh chóng tiến lại phía sau anh ta, vươn tay năm ngón ra và túm lấy cổ anh ta.

Nhiều năm kinh nghiệm đã dạy tôi rằng, dù là võ công nào, vùng cổ cũng luôn là điểm yếu then chốt.

Khi năm ngón tay tôi siết chặt vào cổ anh ta, một lực phản động mạnh mẽ bỗng nhiên xuất hiện bên trong cơ thể anh ta; các cơ dưới da co lại mạnh mẽ, như thể chúng muốn nhổ bỏ những ngón tay tôi ra. Tôi dùng toàn bộ sức mạnh của mình, cắn răng và siết chặt hơn nữa… Và cuối cùng, ba đốt sống cổ của anh ta đã nằm trong tay tôi.

Khi sống cổ bị gãy, đầu anh ta lập tức chùng xuống. Đồng thời, người bạn tôi cũng lao đến gần, nhảy lên và dùng đầu gối đập mạnh vào mặt anh ta. Đầu anh ta bị đập mạnh đến mức lùi về phía sau; tôi lại vươn tay túm lấy mặt anh ta, dùng sức kéo mạnh… Một nguồn máu bắt đầu phun trào ra ngoài… Đầu anh ta đã bị tách rời khỏi cơ thể.

Người bạn tôi thở hổn hển và nói: “Quá tàn nhẫn rồi… Cảnh tượng này… thật, thật máu me…”

Tôi buông cái đó xuống đất và nhìn người đàn ông đó. Không còn đầu nữa, thân thể anh ta vẫn còn lay động trên mặt đất. Tôi quỳ xuống bên cạnh anh ta, sờ soạt trên người anh ta… Rồi tôi tìm thấy một khối u nhô ra ở vị trí trái tim anh ta.

Lúc đó, tôi vươn tay và rút nó một cách mạnh mẽ.

Một cây kim dài bằng ngón trỏ, có đường kính gần ba milimét, đã được tôi rút ra được.

Thân kim màu đen thui, phần đầu kim có hình dạng như chiếc loa.

Tôi đưa cây kim đó cho Cố Tiểu Ca.

Cố Tiểu Ca cầm lên xem xét một hồi, sau đó soi dưới ánh nắng mặt trời và nói: “Trên thân kim có những họa tiết.”

Tò mò, tôi tiến lại gần để nhìn kỹ hơn.

Quả nhiên, trên thân kim có rất nhiều hình khối học được vẽ lên một cách kỳ lạ.

Lúc này, Cố Tiểu Ca lại cầm kim sát vào mắt để quan sát, sau đó lấy một viên đá và mài cây kim vài cái, rồi nói: “Chất liệu của cây kim này chắc là thiên thạch. Hơn nữa, những họa tiết trên kim trông giống như các biểu tượng của Ai Cập… Nhưng tôi cũng không chắc lắm, vì tôi không hiểu nhiều về Ai Cập.”

Tôi cầm cây kim lên và cười nói: “André quả thật có những kỹ năng đặc biệt.”

Cố Tiểu Ca cũng cười và nói: “Đúng vậy. Điều đáng sợ không phải là những lời nói suông của các tổ chức tà đạo, mà là việc chúng có kiến thức sâu rộng. Một khi chúng nắm giữ được nhiều thứ được gọi là ‘kinh nghiệm’ hay ‘chân lý’, mọi người rất dễ tin tưởng và tuân theo chúng.”

Tôi suy nghĩ một lát, rồi quay sang hỏi Cố Tiểu Ca: “Vậy khoa học thì sao?”

Cố Tiểu Ca ngập ngừng một chút, rồi lắc đầu.

Đây là lần đầu tiên tôi và Cố Tiểu Ca chứng kiến những “kỹ năng” của André… Và chỉ là một tay súng thôi… Vậy sau này sẽ ra sao? Trong khu rừng sâu kia còn ẩn chứa điều gì nữa? Hơn nữa, tại sao một tay súng như vậy lại gây ra nhiều tiếng động như vậy mà không ai xuất hiện trong rừng cả?

Sau khi suy nghĩ một hồi, Cố Tiểu Ca lại cầm súng, nhắm vào khu rừng phía trước vài lần, rồi cười nói: “Renzi, sao chúng ta không thử bắn vài phát để tìm đường nhỉ?”