Nghe thấy người Tây Tạng kia hét lên như vậy, anh chàng vừa rót nước cho tôi liền cầm lấy ấm trà, mỉm cười nói: “Xin lỗi thật sự, quán của chúng tôi chỉ bán trà, không bán rượu đâu.”

Hai người Tây Tạng kia nghe xong không hiểu gì cả, chỉ tiếp tục lẩm bẩm: “Rượu, rượu, rượu!”

Họ cứ lặp đi lặp lại từ “rượu” mãi, cuối cùng thì đều ngã xuống bàn và “ngủ thiếp đi”.

Thật sự là họ ngủ thiếp đi như vậy sao?

Tất nhiên là không!

Không những không ngủ, mà hai người Tây Tạng kia cũng chẳng hề uống rượu; mùi rượu trên người họ chỉ là họ cố tình phun lên thôi.

Trên đời này, việc phân biệt giữa người thực sự say rượu và người giả vờ say rượu khá dễ dàng; thông thường, chỉ cần nhìn vào là có thể biết được người đó có thực sự say hay không.

Dù sao đi nữa, hai người Tây Tạng kia cũng đã nằm xuống bàn. Và trên người họ còn có những loại công phu tu luyện nào đó; tôi không biết chính xác là gì, nhưng tôi có thể nhận ra đó là những loại công phu rất mạnh mẽ.

Lúc này, người đàn ông đầu trọc đến từ Đông Bắc cũng không còn hành động gì nữa, mà chỉ đứng đó nhìn hai người Tây Tạng kia. Sau khi nhìn họ một lát, ánh mắt anh ta bỗng nhiên lóe lên một tia ranh ma khó để nhận ra, rồi anh ta nói: “Lúc nãy ai mắng tôi vậy?”

Người đàn ông có hốc mắt sâu cười và nhấp một ngụm trà: “Tôi đấy! Mắng bạn có sao đâu?”

Người đàn ông đầu trọc đến từ Đông Bắc: “Ôi trời!”

Nói xong, anh ta lao thẳng về phía người đàn ông có hốc mắt sâu.

Tôi phải nói rằng màn kịch này diễn ra thật tuyệt vời. Lúc người đàn ông đầu trọc đang nói chuyện với người đàn ông có hốc mắt sâu, anh ta cũng vừa liếc nhìn nhóm người Sichuan ngồi bên cạnh bàn đó.

Đồng thời, khi anh ta đứng dậy, có người bên cạnh đã đóng chặt cửa quán trà.

“Phập!”

Anh ta lao tới và, khi đi qua bên cạnh tôi, anh ta chửi một câu: “Chết đi!”

Câu “chết đi” đó không phải là anh ta hét với người đối diện, mà là hét với tôi. Anh ta dùng khuỷu tay đâm thẳng vào trán tôi.

Anh ta hoàn toàn không hề nghĩ đến tình cảm láng giềng.

Anh ta vung tay đánh tôi, một người mà trong mắt anh ta, tôi không biết võ công gì cả… Tại sao anh ta không đánh Diệp Ngưng? Tại sao anh ta không đánh Thất gia? Câu trả lời rất đơn giản: trong mắt anh ta, cả Diệp Ngưng lẫn Thất gia đều là những người biết võ công.

Nhưng tôi thì không!

Tuy nhiên…

Tôi đẩy thẳng khuỷu tay của anh ta.

“Bam! Phạch, kha ba, phập!”

Người đàn ông to lớn từ phía Đông Bắc trước tiên mất hết sức lực, sau đó cánh tay anh ta bị gãy; rồi với một cú đẩy cuối cùng của tôi, anh ta bị đẩy lùi và bay ra ngoài.

Khi người này bay đi, một ông già nửa tuổi khác cũng bất ngờ nhảy dậy.

Trúng rồi!

Vùa vùa!

Một mũi tên được buộc dây sắt lao thẳng về phía tôi. Tôi vung tay theo đường cong uốn lượn của con rắn… Bạch!

Đầu mũi tên bằng thép bị tôi đánh bay bằng đòn vung tay uốn lượn ấy; sau đó tôi tung ra một quyền “Băng Quyền”, bàng!

Đối thủ dùng một quyền ngang để đỡ, nhưng hoàn toàn không chịu nổi, lùi lại và làm đổ một chiếc bàn. Tôi biến quyền “Băng Quyền” thành đấm trực diện vào ngực họ, rồi cúi người xuống.

Xào!

Ánh dao sáng loáng lọi lướt qua mái tóc tôi.

Tôi không ngần ngại.

Giữ nguyên tư thế cúi thấp, tôi tung ra một quyền… Bàng! Quyền đó trúng đúng vào bụng đối thủ.

Người này không chịu nổi, thanh dao trong tay anh ta rơi xuống đất.

Ngay lúc thanh dao rơi, Diệp Ngưng cúi người, nhanh chóng giật lấy thanh dao, vẫn giữ nguyên tư thế cúi thấp, và… Xào! Một đường chém mạnh mẽ.

À…

Hai võ sĩ người Sichuan xông lên đã ôm lấy nhau và ngã xuống đất.

Lúc này, chàng trai phục vụ ở quán trà vừa rót nước cho chúng tôi bỗng nhiên cầm lấy ấm trà và đổ ngập một ấm nước sôi về phía Diệp Ngưng.

Ha!

Bàng!

Với một tiếng hét lớn, hai người Tây Tạng đang ngồi trên bàn bị làm vỡ; họ đứng dậy và nước sôi đổ trực tiếp lên áo khoác của họ.

Nhưng một trong số họ không hề hay biết gì cả. Anh ta túm lấy chàng trai phục vụ kia và ném anh ta vào quầy bar bên trong.

Ùa!

Người đó bay lên, va vào tường và rơi xuống đất.

Đúng lúc đó, thêm vài người Sichuan nữa xông lên.

Người Tây Tạng còn lại cười ha hả và lao về phía họ.

“Giết!”

Tôi nghe thấy có người hét lên như vậy.

Chỉ trong chốc lát, một người với đôi hố sâu dưới mắt lao về phía tôi.

Người này sử dụng những chiêu thức võ thuật mạnh mẽ và trực diện, phong cách chiến đấu giống hệt Xia Zhirong; thú vị là, võ thuật của hai người dường như cũng giống nhau.

Anh ta lao đến gần tôi, đầu tiên muốn dùng chiêu “Mã Bộ” để chặn đường tôi, khiến tôi mất thăng bằng.

Nhưng không ngờ, thứ nặng nề trên người tôi bỗng nhiên chìm xuống đầu gối tôi, tôi xoay đầu gối và đánh mạnh vào anh ta.

**“Bạch” một tiếng…**

Gối đập trúng đúng vào hốc mắt sâu kia của đối phương.

Người kia không chịu nổi lực đó, cơ thể bất ngờ lảo đảo. Tôi nhanh chóng nắm lấy cơ hội này và vung tay đấm xuống!

“Bạch” một cú quyền nữa…

Hốc mắt sâu kia khiến tôi dừng lại ngay tại chỗ.

Chỉ trong chốc lát thôi, khoảng nhanh như chớp mắt, hoặc nhiều lắm là hơn bốn giây một chút.

Cuộc chiến bất ngờ trong căn phòng đã kết thúc.

Bây giờ, kiểm tra lại số người… Những người đang ngồi đó, chỉ còn lại tôi, Diệp Ngưng, Thất gia, hai người Tạng, và đồng bọn của hốc mắt sâu kia thôi.

Tôi hít một hơi thật sâu, rồi nói với đồng bọn của hốc mắt sâu kia: “Anh có thể cho tôi biết chuyện này rốt cuộc là thế nào không? Tại sao những người này lại tấn công tôi, và anh là ai?”

Đối phương ngạc nhiên, sau một lúc mới nói: “Tôi… tôi không biết gì cả. A Trọng nói ở đây có cơ hội kiếm tiền, nên tôi mới đến. Anh ấy bảo tôi đến quán trà này. Khi tôi đến cùng anh ấy, thì tất cả những người này đều đã ở đó rồi. Sau đó, các bạn cũng đến… Chuyện này không liên quan đến tôi đâu, tôi thực sự không biết gì cả.”

Tôi nói: “Được, anh đừng đi! Sau này tôi sẽ hỏi anh thêm. Còn hai người này…”

Tôi nhìn hai người Tạng kia.

Một trong họ khoanh tay và nhìn tôi nói: “Anh là bạn người Hán của Ma Đạo Sư phải không?”

Tôi ngẩn ngơ một chút.

Thất gia giơ tay lên: “Tôi… tôi là bạn của Ma Cô Nhi. Xin hỏi Ma Cô Nhi hiện đang ở đâu?”

Người Tạng đáp lạnh lùng: “Anh ấy đã nói rằng, nếu có chuyện gì xảy ra, trước cửa hàng của anh ấy sẽ được đặt một chậu hoa Hỏa Khổng Hoa.”

Nghe vậy, tôi nhớ lại… Quả thật, khi bước vào cửa hàng, trước cửa có một chậu hoa, nhưng tôi không để ý đến chi tiết đó. Có lẽ đó là một mã hiệu.

Thất gia lại hỏi: “Các bạn là ai vậy?”

Người Tạng đáp: “Chúng tôi là những người Tạng bán dược liệu ở Thành Đô. Anh ấy đã nói rằng trong những ngày tới sẽ có chuyện gì đó xảy ra, và khi đó sẽ có một chậu hoa được đặt ở đó. Chúng tôi đã đến đây vào ban ngày một lần, và tối nay quay lại để tìm hiểu thêm… Rồi chúng tôi tình cờ thấy các bạn đang đối đầu với họ.”

Nghe xong, tôi suy nghĩ một chút rồi hỏi người Tạng kia: “Làm sao anh biết chúng tôi là bạn của Ma Cô Nhi, chứ không phải kẻ thù của anh ấy?”

Người Tạng cười và nói: “Bạn à, trên người anh có mùi của Phật.”

Ừm…

Tôi ngẩn ngơ một lúc.

Người Tạng lại cười một cách bí ẩn, rồi tiếp

Người Tây Tạng kia vỗ vai tôi và cười một cách đầy ý nghĩa.

Theo sau họ, chúng tôi liền mở cửa và bước ra ngoài.

Và gần như ngay lập tức sau khi hai người ra khỏi cửa, tiếng sấm ầm ĩ vang lên, followed by tiếng “kẹt”! Một tia sét lớn đã đánh xuống bên ngoài, và gió bão dữ dội bắt đầu nổi lên – cơn bão tố sắp ập đến.

“Bam!” Cánh cửa lại được người Tây Tạng đóng chặt từ bên ngoài.

Đó là loại cửa gỗ dày, khi đóng lại thì không ai có thể nhìn thấy bên trong từ bên ngoài được nữa.

Lúc này, tôi liếc nhìn Diệp Ngưng, và cô ấy hiểu ý tôi, liền đi khóa cửa lại.

Tôi ngẩng đầu nhìn quanh xung quanh.

Ngoại trừ người võ sĩ Quảng Đông kia, người có biểu hiện trên mặt như thể muốn nói “Tôi chỉ là người đi giao nước tương thôi” hoặc “Tất cả những chuyện này không liên quan gì đến tôi”, những người khác đều hoặc bị hôn mê, hoặc đang rên rỉ đau đớn.

Thất gia nhẹ run rẩy một chút, sau đó uống một ngụm trà và nói với vẻ lo lắng: “Nhân Tử à, bây giờ chúng ta phải làm sao đây?”

Diệp Ngưng nhìn quanh mọi người và hỏi: “Ta sẽ tra hỏi người nào trước?”

Tôi nhìn quanh và cuối cùng phát hiện ra anh chàng đã rót nước cho tôi – anh ta đang cố gắng giấu đầu dưới bàn.

Tôi liền nói với Diệp Ngưng: “Hãy tra hỏi người đó… người đã dùng nước sôi để đe dọa em.”

Nghe vậy, Diệp Ngưng tức giận: “Một khuôn mặt đẹp như vậy mà cũng dám đe dọa, đồ nhóc này, thật là không biết sống kiếm cái gì.” Cô ấy tiến lại và kéo anh chàng đó đến trước mặt, sau đó đè anh ta xuống bàn và cười lạnh: “Ba hình phạt lớn! Gãy xương, co cơ, lấy xương ra! Em chọn một cái đi.”

Anh chàng đó sợ hãi đến mức khóc lóc: “Không… không đâu! Tôi, tôi không muốn chọn cái nào cả, đừng…”

Diệp Ngưng: “Không muốn? Vậy thì nói thật đi! Ma Cô Nhi đâu rồi?”

Anh chàng: “Anh ấy… anh ấy…”

Diệp Ngưng: “Nói nhanh lên, mau!”

Anh chàng: “Anh ấy ở Lăng Ngọc Sơn Trang… Chúng tôi đã mời anh ấy đến đó. Tối nay, có rất nhiều người đến đó… Chúng tôi thực sự là đã mời anh ấy đến đó.”

Diệp Ngưng: “Mời theo cách tốt hay cách xấu đây?”

Anh chàng: “Chính là mời thôi mà, cô gái xinh đẹp!”

“Pat!” Một cái tát vào mặt.

Diệp Ngưng nói: “Gọi bậy làm gì. Được rồi, Lăng Ngọc Sơn Trang phải không? Anh tên là gì?”

Anh chàng: “Tôi…”

Diệp Ngưng: “Nói thật đi.”

Anh chàng: “Tôi chỉ là một nhân viên phục vụ ở đó thôi… Tôi có thể tên là gì được chứ?”

Tôi thấy Diệp Ngưng đang quan sát tình hình ở đây, liền tiến lại gần cậu bé và nói: “Cậu không thành thật rồi đấy… Cậu tên là Thanh Phong phải không? Nếu không phải Thanh Phong, thì chắc hẳn là Minh Nguyệt mới đúng. Minh Nguyệt có thù với chúng ta… Vậy thì cậu tên là gì nhỉ?”

Cậu bé trả lời: “Tôi tên là Thanh Phong.”

Tôi nói: “Được rồi, kẻ chúng ta muốn giết chính là Thanh Phong.”

Nhưng cậu bé lại phản bác: “Không đúng… Tôi tên là Minh Nguyệt.”

Tôi cười và nói: “Dù là Thanh Phong hay Minh Nguyệt, chúng ta cũng tìm được các ngươi mà! Đi nào! Dẫn đường đi… Lăng Ngọc Sơn Trang phải không? Có xe không?”

Cậu bé trả lời: “Ở sân sau… Có một chiếc xe ở đó.”

Chúng tôi dẫn theo cậu bé này – người mà không biết tên thực sự là Thanh Phong hay Minh Nguyệt – ra khỏi sân sau của quán trà. Khi đó, vị võ sĩ Quảng Đông đang đứng đó nói lên: “Các ngài đi đi… Tôi thì… tôi phải làm sao bây giờ?”

Tôi quay đầu lại và nói: “Cậu tự lo liệu đi!”

Nói xong, chúng tôi tiếp tục đi về phía sân sau.

Ở sân sau có một chiếc xe Jetta màu trắng đã cũ kỹ. Tôi ngồi vào vị trí lái xe, để Diệp Ngưng ngồi phía sau cùng, giám sát cậu bé kia; còn Ông Chủ thì ngồi ở ghế phụ. Sau khi khởi động xe, tôi nói với cậu bé: “Hãy dẫn đường cho cẩn thận nhé… Nếu có sai sót, xương cốt và gân máu của cậu sẽ bị tổn thương nặng đấy.”

Cậu bé trả lời: “Vâng, tôi sẽ làm theo lời các ngài.”

Và thế là chúng tôi bắt đầu lên đường.

Ngay khi vừa rẽ ra khỏi sân sau quán trà, Diệp Ngưng hỏi tôi: “Nhân Tử, đến nơi rồi thì phải làm gì?”

Tôi trả lời một cách lạnh lùng: “Một từ thôi… Đập!”