“Phiền phức ư?”

“Đúng vậy, rất phiền phức… Vì thế gần đây hắn bắt đầu giết người một cách điên cuồng; những chi tiết cụ thể thì tôi không biết lắm.”

“Hãy kể cho tôi nghe xem.”

“Tiền…”

“Tài khoản…”

“CH…”

Sau khi cúp máy, Tô Hiểu chuyển tiền vào một tài khoản qua điện thoại. Anh vô tình nhìn vào số dư và phát hiện ra rằng số tiền trong tài khoản của mình đã không còn nhiều nữa. Mặc dù số tiền đó đủ để một người bình thường tiêu xài suốt đời, nhưng với tốc độ tiêu xài của anh, số tiền này sẽ không kéo dài được lâu. May mắn thay, trong thời gian ngắn tới, anh không cần phải lo lắng về việc thiếu tiền; ngay cả khi thiếu tiền, anh cũng có cách để kiếm được nó.

Cuộc gọi lại được thực hiện. Maggie Callami bắt đầu giải thích về “Hải Tiêm”, tức là biệt danh của Hải Đông.

“Con trai của Hải Tiêm đã chết?!”

Cơ mặt Tô Hiểu căng thẳng lên.

“Đúng vậy… Bây giờ Hải Tiêm đã trở thành một kẻ điên rồ… Bất kỳ ai liên quan đến cái chết của con trai hắn đều không thoát khỏi tay hắn.”

Maggie Callami thở dài; cô biết rằng mình vừa đặt chân vào “quan tài”, may mắn thay cô đã phản ứng kịp thời.

“Bây giờ hắn đang ở đâu?”

“Trong quốc gia của bạn, tại **thành phố**.”

“Và sau đó?”

“Địa chỉ cụ thể thì tôi không biết.”

Maggie Callami cười khúc khích.

“Chỉ với thông tin này mà bạn muốn tôi trả hai triệu đô la? Và phải là đô la Mỹ nữa đấy.”

“Một giờ.”

Maggie Callami cúp máy. Chưa đầy một giờ, cô đã gọi lại cho Tô Hiểu.

“Hải Tiêm xuất hiện ở khu vực gần đường Quang Minh, cách đây sáu giờ… Đó là tất cả những thông tin tôi có.”

“Đủ rồi.”

Tô Hiểu đã đoán ra ý định của Hải Đông: đường Quang Minh chính là con đường nơi cửa hàng trang sức của anh được mở. Hải Đông biết rằng anh đang ở đó, rõ ràng là hắn đang tìm anh… Thật đáng tiếc, lúc đó Tô Hiểu vẫn đang ở trong “Thế giới Luân Hồi”.

Gọi một chiếc taxi, Tô Hiểu quay trở lại cửa hàng trang sức. Khi Ma Béo nhìn thấy anh, anh ta có vẻ ngạc nhiên.

“Việc đã hoàn thành rồi à? Nhanh thật đấy.”

“Chưa hoàn thành hết đâu.”

Tô Hiểu kiểm tra quanh cửa hàng; không lâu sau, anh tìm thấy một chiếc điện thoại cổ điển ẩn trong khe hở bên cạnh cửa cuốn. Ưu điểm lớn nhất của chiếc điện thoại này chính là thời lượng chờ đợi khi tắt máy rất dài.

Mở điện thoại lên, anh xem danh bạ… Trên đó chỉ có ba số điện thoại được lưu trữ.

Thợ hàn chuyên nghiệp: 159********.

135********.**

**Sản xuất giấy tờ giả chuyên nghiệp: 155*******.**

Tô Hiểu không gọi những số điện thoại này, mà bước vào cửa hàng trang sức, lấy giấy bút ra và viết từng con số lên đó.

Mười phút sau, Tô Hiểu có được một số điện thoại và gọi ngay.

**Đt~đt~**

Điện thoại liên tục không ai nghe máy. Đúng lúc Tô Hiểu chuẩn bị ngắt cuộc và tìm cách khác để tra cứu thông tin về số đó, thì cuối cùng người ở đầu dây đã bắt máy.

“Máy… máy đào, ở… ở đâu…” Giọng nói của người kia run rẩy.

Tô Hiểu lập tức đáp lại: “Thành công thuộc về con người, nhưng số phận nằm trong tay trời.”

“Afrika, hai phát súng, ngực và bụng.”

Người đó nói ra tên một địa điểm.

“Libya, đùi, một nhát dao.”

“……”

Trong điện thoại, im lặng bao trùm một lúc lâu.

“Có lẽ… tôi không qua khỏi được nữa.”

Giọng Hải Đông yếu ớt, thỉnh thoảng lại ho khan dữ dội.

“Địa chỉ, tôi sẽ đến tìm bạn.”

“Không… quá nguy hiểm.”

“Không sao đâu.”

Bây giờ, Tô Hiểu không còn là kẻ sát nhân như Từng Có nữa.

“Hahaha, quả thật là phong cách của bạn… Dù có bao nhiêu người thì cũng chẳng sao cả, giết hết mới biết… Nhưng lần này… thôi, hy vọng duy nhất của tôi để sống sót đã tan biến rồi… Sống tiếp cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.”

Từ giọng nói đó, có thể cảm nhận được Hải Đông đã tuyệt vọng hoàn toàn; niềm tin duy nhất của anh ta đã biến mất, và ngoài việc trả thù, anh ta không còn suy nghĩ gì khác nữa.

“Bạn còn có thể chịu đựng được bao lâu nữa?”

“Chỉ vài phút thôi… Tôi đã bị ba phát súng, phổi bị thủng, tim cũng bị tổn thương nặng… Không thể cứu được nữa.”

“Oh…”

Tô Hiểu dựa khuỷu tay lên bàn, dùng một tay che mắt lại.

“Bạn ơi, đừng buồn vì chuyện của tôi… Chúng ta đều là những kẻ sát nhân… Luật pháp của trời sẽ khiến mọi chuyện được giải quyết… Rồi sẽ đến ngày đó thôi.”

“Ừm.”

Giọng nói của Tô Hiểu trở nên dữ dội hơn: “Người mà bạn muốn giết… đã chết chưa?”

“Chỉ còn vài phút nữa thôi.”

“Là ai!”

“……”

Trong điện thoại, lại một khoảng lặng.

“Tôi gọi bạn không phải để nhờ bạn giúp tôi giết người… Chỉ là muốn nói chuyện với bạn thôi… Bạn đã thay đổi rất nhiều… Thay đổi theo hướng tốt… Tôi gác máy đây.”

Trong một nhà xưởng bỏ hoang, một người đàn ông tóc đen, người đầy máu, cúp máy điện thoại, dùng hết sức lực ném chiếc điện thoại vỡ tan, rồi bẻ gãy thẻ SIM.

“Khác với trước rồi… Không còn là kẻ muốn trả thù hay sát thủ nào đó, thiếu hứng sống và tràn ngập sự chán chường từ khi còn trẻ nữa. Chúc mừng bạn – đã có thể sống một cách tự do như vậy. Thật ghen tị với bạn đấy, bạn khốn nạn ạ… Làm bạn, tôi mong bạn luôn giữ được tâm trạng này.”

Ngực người đàn ông rung động ngày càng yếu dần; anh ta dùng hết sức lực cuối cùng để lấy ra một chiếc bật lửa, đốt nó lên rồi ném xuống đống quần áo rách dính đầy xăng dưới chân mình. Ngọn lửa nhanh chóng lan rộng khắp nơi.

……

Trong cửa hàng trang sức, hơi thở của Tô Hiểu dần trở nên ổn định hơn… Người bạn thân nhất của anh đã qua đời.

“Bubu…”

Nhận thấy Tô Hiểu có vẻ buồn bã, Bubu Wang vội vàng chạy đến bên cạnh anh.

“Hãy theo dõi mùi trên điện thoại này.”

“Wang!”

Bubu Wang cúi đầu lại gần điện thoại, ngửi thật kỹ trong vài phút.

“Wang!“

Bubu Wang chạy ra ngoài cửa hàng trang sức, và Tô Hiểu lập tức theo sau. Lúc đó, Ma Bǎo Zǐ đang đứng ở cửa.

“Xin mượn xe một chút.”

“Không vấn đề đâu… Đừng lái cái xe cũ kia; trong gara tôi có một chiếc xe lớn đấy.”

Ma Bǎo Zǐ ném cho Tô Hiểu một chuỗi chìa khóa.

“Cảm ơn.”

Tô Hiểu cùng Bubu Wang đi về phía góc phố.

“Có ai đó sắp gặp rắc rối rồi…”

Hei Pí không biết từ lúc nào đã đứng ở cửa hàng trang sức.

“Tôi cũng quen biết Tô Hiểu đã một thời gian rồi… Chưa bao giờ thấy anh ấy có vẻ mặt như vậy… Không biết ai sẽ là người xui xẻo đây…”

……

Tại thành phố này, khu dân cư Xiangrui Garden.

Khu dân cư Xiangrui Garden khác với các khu dân cư thông thường; ở đây không hề có những tòa nhà cao tầng, mà chỉ toàn những biệt thự riêng lẻ, nằm ở rìa thành phố, nơi không khí vô cùng trong lành.

Ở khu vực trung tâm của khu dân cư, trong một căn biệt thự, một số thanh niên đang ngồi chơi bài trong phòng khách; trong số họ, có một người đeo khuyên tai trông có vẻ rất bực bội.

“Chết tiệt… Những ngày này sẽ kết thúc vào lúc nào đây? Con chó điên đó rốt cuộc muốn gì?”

Người đeo khuyên tai ném bộ bài xuống đất; anh ta đã ẩn náu ở đây gần một tuần rồi.

“Anh Húc, anh đã làm gì phải chọc giận kẻ điên đó vậy? Tôi tình cờ nghe thấy ông chủ nhà anh nói rằng đó là một sát thủ chuyên nghiệp… Thật là đáng sợ phải không?”

Một người thanh niên da trắng, vẻ ngoài nữ tính cũng ném bộ bài xuống đất, rồi cầm ly rượu trên bàn và uống một ngụm.

“Đừng nói nữa… Tôi chỉ đi dạo với con chó thôi… Mọi người đều biết rằng loài chó Pitbull không thể được dắ

“Hai người ấy… đứa trẻ đã chết rồi.”

Chàng trai đeo khuyên tai tên là Trương Húc Thiên; tài sản của cha anh ta nằm trong top ba những người giàu có nhất thành phố này. Mặc dù là con trai của một gia đình giàu có và sống phóng đãng hàng ngày, nhưng Trương Húc Thiên không bao giờ đi quá giới hạn, không bao giờ bắt nạt người khác. Anh ta có hai sở thích: phụ nữ và những con chó hung dữ.

Một tuần trước, Trương Húc Thiên đã dẫn con chó của mình đi dạo. Vào ngày hôm trước, Hải Đông cùng con trai mình đến thành phố này – vì anh ta nghe nói Tô Hiểu đang bị truy nã, nhưng sau đó lệnh truy nã lại được hủy bỏ. Họ đến đây chỉ để gặp Tô Hiểu; không có việc gì quan trọng cả, chỉ là muốn gặp lại người bạn cũ sau bao lâu không gặp mặt.

Về việc có thể tìm thấy Tô Hiểu hay không, Hải Đông không chắc chắn; việc liên lạc qua điện thoại là điều không thể xảy ra được. Tần suất họ thay đổi số điện thoại của mình còn thường xuyên hơn cả việc thay đổi quần áo.

Con trai của Hải Đông rất hiểu chuyện; bé đã 7 tuổi và đến độ tuổi đi học tiểu học. Hải Đông nghĩ rằng vì Tô Hiệu có danh tiếng xấu xa ở thành phố này và đã không còn làm nghề sát thủ nữa, nếu có chuyện gì xảy ra với anh ta, Tô Hiệu vẫn có thể giúp ông chăm sóc con trai mình.

Ngày xảy ra sự việc, Hải Đông nhận một hợp đồng – không phải là giết người, mà là khiến mục tiêu phải nằm viện hơn một năm. Những hợp đồng mà các sát thủ nhận không hề đơn giản chỉ là giết người đâu. Khách hàng đưa ra yêu cầu này có địa vị không hề nhỏ; Hải Đông không thể từ chối. Vì vậy, ông để con trai mình ở lại căn hộ thuê một mình. Chuyện này không phải lần đầu tiên xảy ra; đây đã trở thành thói quen hàng ngày của họ. Khi thực hiện những hợp đồng như vậy, Hải Đông không thể mang theo cả gia đình; hơn nữa, ông cũng không muốn con trai mình tiếp xúc với bất cứ điều gì liên quan đến nghề sát thủ.

Khi Hải Đông hoàn thành hợp đồng và trở về thành phố, chuẩn bị đưa con trai mình đi tìm Tô Hiệu, thì ông nhìn thấy thi thể lạnh lẽo của con trai mình – cái cổ non nớt đầy những vết cắn máu me.

Có lẽ đây chính là sự trừng phạt… Dù Hải Đông luôn trung thành với bạn bè, nhưng cuối cùng thì anh ta vẫn kiếm tiền bằng những hành động giết người.