Bầu trời của hành tinh Huīàn Xīng mang màu xanh xám, đây là hậu quả của tình trạng ô nhiễm nặng nề. Là một vùng hẻo lánh trong không gian vũ trụ, nơi này chắc chắn không có các chủng tộc lớn nào cư ngụ.

Tô Hiểu đã từng đến lãnh thổ của Gia tộc Quỷ dữ. Nơi đó, bầu trời cũng u ám, và ở một số nơi, dung nham còn lộ ra trên bề mặt đất, nhưng không khí ở đó rất trong lành, đất đai thì vô cùng thích hợp cho sự phát triển của thực vật.

Có lẽ hành tinh Huīàn Xīng đã từng trải qua một cuộc ô nhiễm nghiêm trọng cách đây rất lâu, và giờ đây, nơi này đã phục hồi được phần lớn; ít nhất là không khí không còn độc hại hay mùi lạ nào nữa.

Vòng xoáy đen bên cạnh Tô Hiểu biến mất và hóa thành một tấm thẻ màu đen. Tấm thẻ này dần tan chảy, biến thành một vật trang sức vừa giống như hoa tai vừa giống như nhẫn, toàn thân màu đen tuyền, trên mặt có con số “5” được viết bằng chữ số trong không gian vũ trụ.

Khi Tô Hiểu cầm lấy chiếc nhẫn đang treo lơ lửng trong không khí, thông báo từ Vườn Địa Ngục hiện lên:

**[Bạn đã nhận được Nhẫn Sao Băng (5).]**

**[Nhẫn Sao Băng (5)]**

**Nguồn gốc:** Độc quyền cho vùng Bầu Trời Sao Băng trong không gian vũ trụ.

**Nguyên liệu:** Kim loại có tính chất dẻo dai siêu mạnh, mảnh cốt thiên thạch, vật chất có đặc tính tối, sức mạnh của thời gian và không gian, đá Rạn Nứt Không Gian…

**Độ bền:** 1052/1052

**Hiệu ứng trang bị:** Chứng minh (thụ động) – Biểu tượng cho thành viên của Bầu Trời Sao Băng; khi đeo vật trang sức này, bạn có thể tự do đi vào và ra khỏi Sương Mù Hủy Diệt.

**Lưu ý:** Khả năng này cần được kích hoạt; nó sẽ tự động hoạt động khi bạn đến một khu vực nhất định.

**Giới thiệu:** Đây là một chiếc nhẫn/hoa tai đã bị niêm phong, và không ai biết nó đã tồn tại bao lâu nay.

**Giá bán:** Không thể bán được.

……

Nhìn chiếc **Nhẫn Sao Băng** trong tay, Tô Hiểu quyết định không đeo nó. Khác với những gì anh ta tưởng tượng, địa điểm họp của Bầu Trời Sao Băng dường như không được chọn một cách ngẫu nhiên, mà phụ thuộc vào vị trí của Sương Mù Hủy Diệt, hoặc có lẽ những bóng ma trong bóng tối đó có thể kiểm soát Sương Mù Hủy Diệt ở một mức độ nào đó.

Thông qua **Nhẫn Sao Băng**, Tô Hiểu đã biết được rất nhiều điều. Chẳng hạn, Bầu Trời Sao Băng không phải là sản phẩm của sự tập hợp ngẫu nhiên của một vài người mạnh mẽ; “Sương Mù Hủy Diệt” và “Nhẫn Sao Băng” dường như đã tồn tại từ rất lâu trước đây, và chính nhờ hai thứ này mà Bầu Trời Sao Băng mới có thể được thành lập.

Khi cầ

Một ống súng được đặt sát sau đầu Tô Hiểu; ống súng này có vẻ cũ kỹ, nhưng trên nó đầy rẫy các dải năng lượng, cho thấy nó đã được nạp đầy năng lượng.

Một cô gái mặc áo vest màu xám đen, da màu vàng óng, tai trái đeo đầy khuyên kim loại, đứng phía sau Tô Hiểu. Trong tay cô ấy là khẩu “Súng tích năng hạt vật chất – Loại tiện lợi” dài hơn một mét; ngón tay cô ấy đang đặt lên ba cái cò súng được xếp song song với nhau.

“Nhẹ nhàng giơ tay lên đi… Phải từ từ thôi. Tôi đã từng bị chiếu xạ bởi hạt vật chất, nên ngón tay của tôi không thể kiểm soát được.”

“……”

Tô Hiểu từ từ giơ tay lên; tiếng gió rít gào vang lên.

“Kách… Kách…”

Hai chiếc xiềng tay phát ra ánh sáng xanh bay đến và được đeo vào cổ tay Tô Hiểu.

Tiếng động cơ rú lớn; một chiếc xe chiến đấu hình xe tải lao về phía họ. Bánh xe của nó cao gần bằng nửa căn nhà; trên thân xe dài hơn mười mét có khoảng mười mấy người nam nữ ngồi bên trong. Họ đều mặc những bộ áo giáp năng lượng có vẻ cũ kỹ, nhưng không hề cồng kềnh. Có vài người bị khuyết tật về cơ thể, sử dụng những chiếc chân tay giả máy móc thay thế cho bộ phận tự nhiên của mình.

“Này, anh thuộc chủng tộc nào vậy?”

Cô gái phía sau Tô Hiểu hỏi.

“Loài người.”

“Trong không gian này có rất nhiều người loài người… Tôi cũng vậy… Vậy anh có thể nói rõ hơn không?”

Trong lúc cô gái đang nói, chiếc xe chiến đấu đã dừng lại; mười mấy người nam nữ nhảy xuống từ trên xe. Những người này được gọi chung là “Những kẻ thu gom rác thải trong không gian”.

Một người đàn ông mạnh mẽ, mắt phải được thay thế bằng một con mắt máy móc, bước tới. Bộ áo giáp mà anh ta mặc có vẻ hiện đại hơn, nhưng Tô Hiểu không am hiểu lắm về lĩnh vực công nghệ.

Người đứng đầu nhóm “Những kẻ thu gom rác thải trong không gian” dừng lại cách đó vài mét, quan sát Tô Hiểu từ đầu đến chân, rồi cau mày… Anh ta cảm thấy Tô Hiểu có vẻ quen thuộc.

“Anh là…?”

Người đứng đầu nhóm dùng ngón tay máy móc gõ nhẹ vào trán mình, dường như đang cố nhớ ra điều gì đó.

“Yuni, em nghĩ anh này có vẻ quen thuộc không?”

Người đứng đầu nhóm quay sang nhìn cô gái phía sau Tô Hiểu – đó chính là Yuni. Nghe thấy câu hỏi đó, Yuni, người đang cầm khẩu súng hạt vật chất, bước chậm lại và đứng đối diện với Tô Hiểu.

“Ồ? Có vẻ là quen thật đấy…”

Yuni và người đứng đầu nhóm đều cau mày, cố gắng nhớ lại họ đã gặp Tô Hiểu ở đâu…

Bùm!

Một vụ nổ không gian xảy ra; một luồng

“Lại có một người nữa rồi… Thiết bị chuyển động không gian của các bạn thật là lạc hậu.”

Yuni vừa nhai thức ăn vừa nói, ý của cô ta rõ ràng là Tô Hiểu cũng đã đến đây theo cách này.

Khi những dao động trong không gian tan biến, một người phụ nữ mặc chiếc váy dài trắng tinh, với tà váy xòe rộng kéo dài xuống đất, đứng cách đó khoảng một trăm mét. Mái tóc vàng nhạt óng ánh, làn da trắng muốt đến nỗi có vẻ như chỉ cần chạm vào là vỡ tung.

“Đám khói đen đáng ghét kia… Lại dùng những thứ rẻ tiền như thế này.”

Người phụ nữ mặc váy trắng từ từ nổi lên khỏi mặt đất, và trong chốc lát sau, cô ta đã xuất hiện ngay bên cạnh Tô Hiểu.

“Ồ~ Là thành viên mới à? Cậu… bị bắt cóc rồi sao?”

Người phụ nữ mặc váy trắng lơ lửng ở độ cao vài mét so với mặt đất, tà váy lộng lẫy của cô ta buông xuống dưới.

“Rõ ràng là vậy mà.”

“Lại là một kẻ không đáng yêu nữa… Nhưng… cần tôi giúp đỡ không? Tôi rất sẵn lòng đấy.”

“Không cần đâu.”

“Vậy thì thôi.”

Ngay khi người phụ nữ mặc váy trắng nói xong, cô ta liền biến mất khỏi đó, để lại Yuni và thủ lĩnh nhóm người thu gom rác thải đang ngẩn ngơ.

“Cậu… cậu có quan hệ gì với người phụ nữ kia vậy? Này? Cậu ấy đâu rồi?”

Yuni nhìn quanh và thấy Tô Hiểu đã đến phía trước chiếc xe chiến đấu của họ, đang bị hàng chục khẩu súng năng lượng đe dọa. Cơn giận dữ trào dâng trong lòng Yuni, nhưng cô nhanh chóng bình tĩnh lại.

“Thủ lĩnh, thôi đi thôi… Chúng ta không nên tiếp tục giao dịch này nữa.”

“Phải tiếp tục.”

Thủ lĩnh nhóm người thu gom rác thải bước về phía trước, và theo lệnh của anh ta, cửa khoang sau xe chiến đấu được mở ra. Không cần ai thúc giục, Tô Hiểu đã bước vào bên trong khoang xe.

Khoang xe khá rộng rãi; mặc dù các thiết bị bên trong đều cũ kỹ, nhưng vẫn đầy đủ mọi thứ cần thiết. Rất nhiều bộ phận máy móc được chất đống trên bàn làm việc, cùng với những lon nhôm trống, nắp chai…

Sau khi thủ lĩnh nhóm người thu gom rác thải và Yuni cùng với mười mấy người khác bước vào khoang xe, cửa xe tự động đóng lại, và chiếc xe chiến đấu bắt đầu di chuyển trở về nơi tập trung của nhóm họ.

“Chiếc xe chiến đấu này… khá tốt đấy.”

Tô Hiểu, người đang bị trói hai tay, nhìn quanh và nói.

“Dĩ nhiên rồi… Về hàng hóa thì cậu không cần lo lắng đâu. Chúng tôi bắt cậu chỉ vì những thứ tài sản trên người cậu, cùng với khoản thưởng từ phe Ngỗng.”

“Khoản thưởng từ phe Ngỗng?”

“Cậu còn không biết điều này à

Sau khi họ làm sạch môi trường nơi đây, họ sẽ bán hành tinh này đi – đó chắc chắn là một số tiền lớn. Những kẻ sống trên hành tinh hoang phế này thật may mắn; nếu quê hương của tôi cũng được bộ lạc Ngỗng chú ý đến, thì tôi sẽ không cần phải làm người thu gom rác nữa, và có thể sống trong lãnh thổ của bộ lạc Ngỗng.”

Một người thu gom rác cười, ý của anh ta là họ sẽ không giết Tô Hiểu… nhưng liệu điều đó có thực sự đúng không? Trên quần áo của họ, Tô Hiểu ngửi thấy mùi máu tanh rất nặng.

Tô Hiểu không ngờ rằng bộ lạc Ngỗng còn tham gia vào loại công việc này nữa; xem ra, danh tiếng của họ trong vùng không gian này khá tốt đấy.

“Nghe nói rằng bộ lạc Lùn Banan cũng tham gia vào phi vụ này nữa… Khi hành tinh hoang phế này trở nên phát triển, chẳng mất bao lâu nữa, nơi đây có thể sẽ trở thành một địa điểm du lịch nổi tiếng.”

Trong lúc trò chuyện, ánh mắt của những người thu gom rác đều đầy ghen tị.

“Hừ, một đám lùn nhỏ bé, dù nhảy cao đến đâu cũng không thể với tới đầu gối tôi… Ngoài công nghệ ra, họ còn có cái gì nữa chứ? Chỉ vì giàu có là đã hay lắm sao?”

“Đừng ghen tị nữa… Hãy cẩn thận đi; lần này có khá nhiều người sử dụng phép thuật cũng đến hành tinh hoang phế này… Có vẻ như họ đến để tìm kiếm các nguyên tố tự nhiên, và nghe nói là họ còn xảy ra xung đột với bộ lạc Ngỗng nữa.”

Những người thu gom rác tiếp tục trò chuyện, mỗi người đều cầm một chai rượu… Nhìn thấy những chai thủy tinh đó, Tô Hiểu liền nghĩ đến những chai dung dịch muối sinh lý mà mình từng sử dụng.

“Tssst…”

Trên màn hình ở phía trên toa xe, những hình ảnh bông tuyết hiện lên; Yuni nhảy lên và vung tay đập vào màn hình, và ngay lập tức, hình ảnh của một người xuất hiện trên màn hình nhỏ đó.

“Hãy xem nhóm người này gồm ai đi… Giết một người trong số họ là có thể giàu lên ngay đấy.”

“Ai trong số họ cũng không liên quan gì đến bạn cả… Những kẻ bị treo thưởng, ai lại không phải là…” Một người thu gom rác buộc bím tóc lùn dừng lại giữa lời; trên màn hình lúc này đang chiếu hình ảnh của Tô Hiểu, kèm theo thông tin:

“Kukulin·Bạch Dạ, kẻ tiêu diệt phép thuật, mức thưởng: 1700 gram thân cây phong đen.”

Toa xe bỗng trở nên yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi… Bây giờ, thủ lĩnh nhóm người thu gom rác và Yuni đã hiểu tại sao họ lại cảm thấy Tô Hiểu quen thuộc đến vậy.