Hai ngày sau, Su Xiao cưỡi trên lưng của Bubu Wang, phía sau là Am đang chạy nhanh theo sau.

Gió lạnh buốt thổi qua, cuốn theo những bông tuyết rơi dày đặc. Lúc này, Su Xiao đã đến vùng biên giới phía bắc, nơi có một cao nguyên tuyết được gọi là Nita Ni. Đối với Bubu Wang, nơi này quả thực là thiên đường.

“Cao nguyên tuyết Nita Ni… sắp đến rồi.”

Su Xiao gấp lại bản đồ trong tay. Theo thông tin mà Moi Noora đã để lại trước khi chết, “Nơi Chết” nằm trên những ngọn núi băng sâu thẳm trong vùng biên giới phía bắc.

Thực ra, khi đến cao nguyên tuyết Nita Ni, người ta đã không thể nhìn thấy bất kỳ người dân nào ở vùng biên giới phía bắc nữa. Diện tích của vùng này gấp ba lần so với miền Trung Nguyên và gấp hai lần so với miền Nam; hơn 70% khu vực ở đây hoàn toàn không thích hợp cho việc sinh sống.

Sau khi đến cao nguyên tuyết Nita Ni, Su Xiao nhận ra rằng nhiệt độ ban ngày ở đây có thể lên tới âm 52 độ C. Với nhiệt độ như vậy, chỉ cần nhổ một giọt nước bọt ra, nó cũng sẽ đóng băng ngay khi chưa kịp rơi xuống đất.

Bubu Wang và Am hoàn toàn không quan tâm đến nhiệt độ khắc nghiệt này; thậm chí chúng còn muốn nằm trên tuyết để ngủ một giấc. Còn Su Xiao thì phải dựa vào thể trạng mạnh mẽ của mình để chịu đựng.

Bầu trời phủ đầy mây trắng, không thể nhìn thấy mặt trời. Cao nguyên tuyết Nita Ni thuộc vùng cực ngày; đêm ở đây chỉ kéo dài khoảng 2–3 tiếng đồng hồ mà thôi.

Môi trường ở đây đã đủ tồi tệ rồi, nhưng Su Xiao vẫn phải tiếp tục đi sâu vào cao nguyên, đến Biển Băng Vĩnh Cửu – nơi mà ngay cả người dân vùng biên giới phía bắc cũng không dám đặt chân đến.

Ở rìa cao nguyên tuyết Nita Ni, gió tuyết gào thét; Zang Ge bước đi trong tuyết, dáng vẻ của anh ta đã không còn oai phong như trước nữa. Khuôn mặt anh ta đầy bụi than xám xịt, bộ áo da thú rách rưới; ai nhìn thấy anh ta cũng có thể nghĩ rằng anh ta là một kẻ nhặt rác.

Zang Ge vớt một nắm tuyết bỏ vào miệng và nhai ngấu nghiến. Lúc này, anh ta trông chẳng giống chút nào một sát thủ từ hư không cả.

Giữa lòng cao nguyên tuyết, Su Xiao lấy ra nước ngọt từ không gian lưu trữ. Vừa uống vài ngụm, nước trong chai đã đóng băng thành những khối lớn.

Nhiệt độ đã lên tới mức kinh hoàng: âm 67 độ C. May mắn thay, điều này vẫn chưa đủ để khiến Su Xiao không thể duy trì thân nhiệt của mình.

Đến lúc này, Su Xiao mới hiểu tại sao bảo vật truyền thống của gia tộc Moi lại được dùng để chống rét. Sức mạnh của gia tộc Moi rõ ràng có liên quan đến “Nơi

Vùng biển Băng giá Vĩnh cửu đã đến rồi. Khi vừa bước chân vào khu vực này, Bu Bu Wang đã run lên vì lạnh; ngay cả nó cũng cảm thấy lạnh, nhưng Am vẫn kiên cường bất khuất.

Sư Tiêu lấy ra thiết bị đo nhiệt độ trong tay mình; con số đỏ rực “-79°C” trên thiết bị cho thấy mức độ lạnh khắc nghiệt của Biển Băng giá Vĩnh cửu là như thế nào.

“Chúng ta sắp đến rồi, hãy cố gắng lên.”

Sư Tiêu vỗ vai Bu Bu Wang. Có vẻ như Bu Bu Wang cảm thấy xấu hổ vì việc một “vua của vùng tuyết” lại sợ lạnh; nó lắc đầu, ý bảo rằng nó không hề cảm thấy lạnh chút nào.

Hai giờ sau, một bóng dáng lảo đảo bước vào khu vực Biển Băng giá Vĩnh cửu. Môi của Tàng Các run rẩy; dù người Ba Kinh Thị có thể thích nghi với hầu hết các môi trường khắc nghiệt, thậm chí có thể sống trong môi trường không oxy, nhưng những người sống trên hành tinh có nhiệt độ cao này dường như không có khả năng chống chịu được cái lạnh.

“Tôi… tôi là chiến binh mà… cái lạnh này chỉ là… chỉ là…”

Tàng Các khoanh tay lại, răng của anh ta va chạm vào nhau với tần suất hàng chục lần mỗi giây.

“Ah… ah… ăn khó!”

Tàng Các hắt hơi mạnh, làm cho tuyết xung quanh bị bay tung tóe. Sau khi hít mạnh mũi, anh ta tiếp tục đi tiếp. Dù anh ta có hơi ngốc nghếch và liều lĩnh, nhưng sự kiên trì của anh ta thật đáng được kính trọng.

……

Gió lạnh thổi rít như tiếng ma khóc. Sư Tiêu mặc bộ đồ giữ ấm; nhiệt độ -105°C xung quanh không phải là chuyện đùa đâu. Ở nhiệt độ này, thép sẽ chuyển từ trạng thái “ôxit” thành trạng thái “martensit”; nói một cách đơn giản, thép sẽ trở nên mong manh như kính trong điều kiện này.

“Tut tut tut…”

Một tiếng động kỳ lạ vang lên. Sư Tiêu cúi xuống nhìn Bu Bu Wang phía trước mình.

“Bu Bu, nếu lạnh thì hãy mặc bộ đồ giữ ấm đi.”

“Wang~”

Bu Bu Wang gầm lên, ý bảo rằng nó không hề cảm thấy lạnh chút nào, nhưng tiếng “tut tut tut” vừa rồi rõ ràng là do răng của nó đang va chạm vào nhau.

Bu Bu Wang lặng lẽ hít mũi; thực ra, nó cũng gần như đông cứng thành một con chó rồi.

Càng đi xa, nhiệt độ càng giảm. Khi bước sâu vào Biển Băng giá Vĩnh cửu, nhiệt độ giảm từ -105°C xuống còn -178°C.

“Rắc!” Một tiếng vang lên, Sư Tiêu cảm thấy một luồng gió lạnh xuyên qua vai mình; bộ đồ giữ ấm làm từ vi sinh vật deuterium đã bị đóng băng và nứt rách!

Nhiệt độ âm không giống như nhiệt độ của ngọn lửa; khi nhiệt độ âm vượt quá -150°C, nó sẽ trở nên càng khủng khiếp hơn. Nếu

Theo tình hình hiện tại, nếu tiếp tục đi sâu vào Biển Băng Vĩnh Cửu, nhiệt độ giảm xuống dưới âm 200 độ C chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

“Wang~”

Bubu Wang phía trước Sư Tiểu vang lên tiếng sủa, ý của nó là: “Chủ nhân, nhanh lên cho tôi bộ quần áo chống rét đi, lạnh quá rồi, tôi không thể giả vờ nữa đâu.”

“Quá muộn rồi.”

Sư Tiểu vỗ nhẹ vào bộ quần áo chống rét trên cánh tay mình; tiếng vỡ “phát” vang lên, và toàn bộ bộ quần áo đó đã tan thành từng mảnh trong cái lạnh âm 197 độ C.

Bubu Wang vẫn tiếp tục phát ra tiếng “tut tut tut”, không lâu sau, Sư Tiểu phải cắn răng chịu đựng; nếu không làm vậy, anh ta cũng sẽ sớm rơi vào tình trạng tương tự thôi.

Bên cạnh Sư Tiểu và Bubu Wang, Am lại có cách hành xử hoàn toàn khác: nó đang cầm một chiếc chân thú để cắn; lúc này, kết cấu của miếng thịt giống hệt bánh soda, rất giòn. Nhìn cách Am ăn uống, có vẻ như nó đến vùng đất cực lạnh này để nghỉ mát…

“Am, em không cảm thấy lạnh sao?”

Sư Tiểu siết chặt cổ áo mình; Am nhìn anh ta một cách ngơ ngác.

“Tôi không lạnh đâu… Lạnh là cái gì vậy?”

“……”

“……”

Sư Tiểu và Bubu Wang không nói gì thêm, họ tiếp tục bước đi trong gió lạnh và tuyết rơi. Đến lúc này, họ không thể cưỡi Bubu Wang nữa; việc tiêu hao sức lực quá mức sẽ khiến nhiệt độ cơ thể giảm xuống, và điều đó có thể giết chết con chó của họ.

Tiếp tục đi thêm ba giờ nữa, nhiệt độ giảm xuống âm 225 độ C; Sư Tiểu bắt đầu cảm thấy lạnh thấu xương, trong khi Bubu Wang đang chạy vòng quanh để tăng thêm nhiệt lượng cho cơ thể.

“Boom!”

Quả bom luyện kim nổ tung; Sư Tiểu và Bubu Wang vội vàng tiến về phía đám lửa do vụ nổ tạo ra… Tuy nhiên, điều đó không mang lại hiệu quả gì đáng kể.

“Chính xác là ở gần đây.”

Sư Tiểu vỗ nhẹ lớp tuyết trên đầu mình; theo lời của Moi Nora, Nơi Chết nằm phía trên một tảng băng, và tảng băng đó chính là ở gần đây.

Sư Tiểu không mất nhiều thời gian để tìm kiếm; trong biển tuyết mù mịt, anh ta đã nhìn thấy tảng băng đó… Thật ra, gần như không thể không nhìn thấy được; tảng băng này quá cao, ước tính ít nhất cũng vài nghìn mét, và chiều dài của nó thì kéo dài đến tận chân trời.

Khi đến phía dưới tảng băng, Sư Tiểu nhìn vào thiết bị đo nhiệt độ trong tay mình rồi vứt nó đi; thiết bị đó đã báo số không thể tin được, chỉ đo được nhiệt độ âm 235 độ C mà thôi.

Ngẩng đầu nhìn lên tảng băng, các gân trên tay Sư Tiểu nổi lên rõ ràng; với một ti