lore

Chương 4132: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Về thiết lập và thế giới cuối cùng.

2,392 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Về phần thiết lập cốt truyện và Thế giới tiếp theo… Trong nội dung cập nhật hôm nay, có một đoạn được viết rất tệ: “Chỉ cần mạnh hơn Hoàng Vương Điên Rồ, người đó có thể đối đầu một mình với sao vĩnh cửu của thuật pháp.” Đoạn này diễn đạt một cách mơ hồ, ám chỉ rằng Hoàng Vương Điên Rồ mạnh hơn Su Xiao hiện tại, và do đó cũng mạnh hơn Thần Hủy Diệt – điều này hoàn toàn không hợp lý. Tôi đã sửa đổi nó; thực ra, Hoàng Vương Điên Rồ không nên mạnh hơn Thần Hủy Diệt, nhất là khi Thần Hủy Diệt lại là vị vua vượt ra ngoài các thế giới khác. Đây là một bài học quan trọng mà tôi sẽ ghi nhớ kỹ. Việc viết ra đoạn đó chỉ xuất phát từ thói quen đặt ra mục tiêu đối thủ một cách máy móc, và trong tình huống chưa có kế hoạch trước, nó khiến cho sức mạnh tối đa của Hoàng Vương Điên Rồ được nâng cao quá mức (dù sau này tôi dự định sẽ xây dựng cốt truyện theo hướng này, nhưng hiện tại đã từ bỏ ý định đó). Điểm cuối cùng trong những sai lầm này thực sự rất ngớ ngẩn; tôi đã tự mình tức giận trước máy tính một hồi để rút kinh nghiệm.

Tôi cần xác định rõ mục tiêu đối thủ tiếp theo: Chủ nhân của Vực Sâu sẽ là đối thủ phù hợp hơn để Hoàng Vương Điên Rồ có thể đối đầu một cách công bằng. May mắn thay, tôi kịp phát hiện ra sai lầm này trước khi nó được viết ra và đã ngăn chặn nó ngay lập tức. Thay vào đó, việc Su Xiao đối đầu một mình với toàn bộ sao vĩnh cửu của thuật pháp sẽ hợp lý hơn nhiều.

Thế giới tiếp theo chính là bước tiến cuối cùng trong câu chuyện này. Tôi sẽ cố gắng viết nó thật tốt. Mặc dù tôi khá giỏi trong việc mô tả các trận chiến, nhưng gần đây tôi liên tục mắc phải những sai lầm không nên có… Xin mọi độc giả thông cảm cho tôi.

Tôi cảm thấy rằng những sai lầm này xuất phát từ thói quen cũ của mình – khiến Su Xiao không thể đối đầu trọn vẹn với những đối thủ mạnh mẽ hơn. Những đối thủ này thường ở cấp độ cao hơn Su Xiao rất nhiều, ví dụ như Vua Bóng Tối hay Ximan Achide… Hiện tại, tôi đang đối đầu với những đối thủ cùng cấp độ, nên sức mạnh của họ không thể được so sánh một cách công bằng. Tôi cần chú ý đến điểm này. Nói thật lòng, sau nhiều năm viết lách, tôi chưa bao giờ tổng kết nhiều sai lầm của mình như hai tháng vừa qua… Nhưng việc nhìn thẳng vào những sai lầm đó và sửa chúng cũng là điều rất tốt. Việc hoàn thành một tác phẩm dài 14 triệu từ thực sự rất khó khăn… Và tất cả những điều này đều là do chính tôi tự gây ra; chính vì thành tích của mình tốt nên

1/1 0%