Một tên cướp biển say xỉn bước thẳng về phía Disco. Mùi rượu nồng nặc khiến Disco nhăn mày.

“Nhìn đường đi.”

Disco lẩm bẩm. Nếu là trước đây, hắn đã ngay lập tức sai người bắt giữ tên cướp biển này, tự tay đeo cho hắn chiếc vòng nô lệ rồi đem ra đấu giá.

“Lão ta...”

Tên cướp biển say sưa cầm chai rum trong tay, nhìn Disco một cách mơ hồ. Sau một lúc, khuôn mặt hắn thay đổi và lùi vào bên lề đường.

“Đồ không đáng kể.”

Disco khinh thường một tiếng, rồi bước đi tiếp. Chai rum trong tay tên cướp biển bắt đầu xuất hiện vết nứt. Trong mắt hắn, Disco chỉ là một kẻ vô dụng, nhưng người đứng sau Disco thì hắn chắc chắn không dám đối đầu.

Giống như một con gà trống chiến thắng, Disco bước đi với vẻ tự hào. Tên cướp biển đứng bên lề đường cười lạnh; nếu một ngày nào đó Disco gặp phải thất bại, hắn chắc chắn sẽ là người đầu tiên bắt giữ hắn và xé nát hắn để nuôi cá.

Disco dẫn theo người của mình đi qua khu vực 30, rồi lao thẳng về phía khu vực Cây Đỏ số 70.

Khi đến nơi, Disco đã đổ mồ hôi đẫm. Những hơi thở gấp gáp cho thấy hắn đang rất mệt.

“Thưa ngài, tại sao chúng ta không đi xe bóng bay...” Một người hộ vệ bên cạnh thì thầm. Anh ta mặc áo giáp nặng và đã đi qua vài con phố, cảm thấy lưng và eo đau nhức.

“Ngươi biết cái gì chứ?” Disco sửa lại quần áo, trong lúc mồ hôi vẫn chưa khô, vội vàng bước vào một khách sạn.

Khi bước vào khách sạn, tầng một có khoảng mười mấy tên cướp biển đang nói cười ầm ĩ. Tầng một của khách sạn này vừa là nhà hàng vừa là quán rượu, còn tầng hai và ba dùng để ở.

Mùi hôi mồ hôi và mùi rượu kém chất lượng khiến Disco nhíu mày. Hắn vừa định chửi thề, nhưng lại thôi suy nghĩ đó. Lần này, những người hắn gặp không phải là những kẻ dễ bị đánh bại; đó là những người mạnh mẽ, từng cùng với sếp của hắn đối đầu với Bốn Hoàng.

Trong phòng ở tầng ba của khách sạn, Tô Hiểu ngồi thiền trên giường, thanh kiếm “Chém Rồng” được đặt ngang trên đùi cô. Không xa cô, Xiao Mantou đang ngồi với vẻ mặt lạnh lùng. Nghe có vẻ không tin được, nhưng cô đã thua trong trò chơi cờ vua và mất tới 11.200 Niềm Vui Tiền.

“Toc, toc, toc...”

Tiếng gõ cửa làm gián đoạn việc thiền định của Tô Hiểu. Cô mở mắt, cất thanh kiếm “Chém Rồng” vào không gian lưu trữ, rồi lấy một chiếc áo sơ mi đẫm máu lên mặc.

“Vào đi.”

Cánh cửa mở ra, Disco cười toe toét bước vào phòng.

“Thưa ông Bạch Dạ, lần đầu gặp mặt, tôi là Discó.”

Discó bước vào phòng, hai vệ sĩ của anh ta đóng cửa lại và đứng canh bên ngoài.

“Không biết…”

“Về người đánh giá hàng này… Todd Àndersen, ông có nghe nói đến người này chưa?”

“Thưa ông Bạch Dạ, xin chờ một chút.”

Discó lấy ra ít nhất năm chiếc điện thoại nhỏ từ trong túi mình, và rất nhanh sau đó, anh ta đã tìm thấy thông tin về Todd Àndersen thông qua đội ngũ săn nô lệ.

“Todd Àndersen, 49 tuổi, nam giới, đã mua hai người lao động cách đây nửa năm… Anh ta…”

Tô Hiểu vẫy tay, anh không hề quan tâm đến tiểu sử của Todd Ànderson.

“Hãy nói cho tôi biết, bây giờ anh ta đang ở đâu.”

“Anh ta đang ở khu vực Cây Cọ Số 35. Sau khi cuộc bạo loạn xảy ra ở khu vực 21, anh ta đã trốn đến nhà bạn tình của mình… Tên bạn tình của anh ta là…”

Phải nói rằng, dù Discó không phải là người xuất sắc lắm, nhưng hiệu suất công việc của anh ta khá tốt.

“Hay là… tôi nên liên lạc với anh ta trước? Kẻ đó nổi tiếng là kiêu ngạo lắm, luôn tự xưng mình là người đánh giá hàng giỏi nhất ở Hương Ba Địa Quần Đảo.”

“Không cần thiết, chỉ cần biết được địa điểm của anh ta là đủ rồi.”

Tô Hiểu đứng dậy và bước ra ngoài phòng. Discó giơ tay lên, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn im lặng và dẫn những người đó rời khỏi khách sạn.

Tô Hiểu mang theo Bu Bu Ngao; còn Tiểu Màn Bánh thì chỉ mới ký kết một hợp đồng tạm thời với họ mà thôi, không phải là đồng đội, vì vậy cô ấy tất nhiên sẽ không đi theo Tô Hiểu. Lúc này, cô ấy chỉ muốn biết một điều duy nhất: tại sao về mặt trí tuệ, mình lại thua kém Bu Bu Ngao.

Bu Bu Ngao chỉ đạt mức “hai” mà thôi, chứ không phải là người ngốc; “hai” và “ngốc” là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Rõ ràng, Tiểu Màn Bánh đã chọn sai đối thủ rồi… Trong số ba người – một người, một con chó và một con bò – thì chỉ có con bò là người chân thật và trung thực hơn cả.

Sau khi đi lòng vòng một số vòng quanh Hương Ba Địa Quần Đảo, Tô Hiểu cuối cùng cũng tìm đến khu vực Cây Cọ Số 35. Theo lời mô tả của Discó, Todd Àndersen đang tạm trú tại nhà bạn tình của mình… Vấn đề là, Todd Àndersen có tổng cộng bảy người bạn tình.

Nếu phải mô tả người đánh giá hàng này bằng một câu, thì đó chính là “người già mà vẫn còn sung sức”. Todd Àndersen, gần năm mươi tuổi rồi, nhưng vợ mới cưới của anh ta còn chưa đầy ba mươi tuổi; cộng thêm bảy người bạn tình nữa, có thể tưởng tượng được anh ta bận rộn đến mức nào.

……

Trong một căn nhà hai tầng ở khu dân c

“Tôi nhờ anh đánh giá khẩu súng này.”

Tô Hiểu quan sát đồ đạc trong căn phòng; mọi thứ đều giống như Discó đã nói – Todd Àndersen thực sự rất kiêu ngạo. Là khách hàng, Tô Hiểu thậm chí còn không được mời ngồi.

“Gần đây tôi rất bận, hãy quay lại sau nửa tháng nữa.”

Todd Àndersen liếc nhìn Tô Hiểu, xác định rằng cô ấy không phải là người có quyền lực gì ở Hương Ba Địa Quần Đảo, rồi lại tiếp tục đọc báo.

Nghe thấy lời này, Bubuwang thở dài và lặng lẽ đi về phía cửa. Nó không có ý định rời đi, mà là để chặn cửa lại.

Một lát sau, Todd Àndersen nhăn mày. Nếu là trước đây, những người nhờ anh đánh giá đều sẽ rời đi ngay, hoặc quay lại sau vài ngày, hoặc nửa tháng.

Gần đây, tâm trạng của Todd Àndersen rất tồi tệ; cửa hàng của anh ở khu vực 21 đã bị phá hủy, anh không chỉ mất mát rất nhiều tài sản mà còn suýt mất mạng nữa.

Đúng lúc đó, một tia sáng lạch lùng xuất hiện trong mắt Todd Àndersen; nửa tờ báo rơi xuống đất.

“Anh… anh đang làm gì vậy?”

Todd Àndersen cảm thấy đau rát ở cổ, cơ thể dần trở nên cứng đờ.

“Anh chỉ có khoảng mười phút thôi.”

Tô Hiểu ném khẩu súng ngắn của Roger cho Todd Àndersen. Anh ta vô thức đón lấy nó, và khi nhìn thấy hình dạng của khẩu súng đó, khuôn mặt anh ta liên tục thay đổi.

Vài phút sau, Tô Hiểu thu lại khẩu súng đó.

“Chi phí đánh giá… anh cứ tính bao nhiêu tùy thích.”

“Lần này… miễn phí.”

Todd Àndersen nuốt nước bọt; anh thậm chí không dám đưa tay lau vết máu trên cổ mình.

Sự thật đã chứng minh rằng, việc đe dọa một nhân vật quan trọng bằng dao thực sự hiệu quả hơn nhiều so với việc sử dụng các thuộc tính “quyến rũ” để thuyết phục họ.

Giống như bây giờ – Tô Hiểu cảm thấy 30 điểm “quyến rũ” của mình chẳng có ích gì cả; nhưng sau khi đe dọa Todd Ànderson bằng dao, anh ta đã rất hợp tác, thậm chí còn miễn phí chi phí đánh giá cho Tô Hiểu. Khi cô ấy rời đi, anh ta còn đưa cô ra tận cửa, rất “nhiệt tình”.

Trên đường phố, Tô Hiểu kiểm tra thông tin về khẩu súng ngắn của Roger và phát hiện ra rằng nó có một đặc điểm đặc biệt.

Trước khi Thế giới phái sinh này kết thúc, khẩu súng này ở trạng thái bị niêm phong một phần; công dụng duy nhất của nó là có thể đổi lấy 10.000 điểm danh tiếng cướp biển.

Nhưng khi Tô Hiểu trở lại Vườn Niềm Vui Luân Hồi, khẩu súng này sẽ từ một vật phẩm tiêu hao chuyển thành trang bị thực sự.

Tô Hiểu quyết định không đổi khẩu súng này lấy điểm danh tiếng cướp biển ngay lúc này; lựa chọn tốt nhất là đổi nó trước khi Thế giới phá