lore

Chương 2707: Dịch sang tiếng Việt: Bất ngờ nhìn thấy ấn báu

14,054 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Xoạt! Xoạt! Xoạt!”

Những rễ khí bắn ra nhanh chóng, tạo thành những Phù Văn huyền bí trên đường di chuyển và cuối cùng dán chặt lên bề mặt chiếc “lồng thực vật” ấy.

Rõ ràng Vua Cây Bàng đã chuẩn bị sẵn từ trước; những rễ khí này khiến người ta choáng váng, nhưng lại được sắp xếp một cách có tổ chức. Khi các lớp Phù Văn chồng lên nhau, chúng tạo thành một chiếc “lồng” vô cùng chắc chắn và kiên cố!

Những tiếng gầm rú bên trong dần yếu đi, cho đến khi gần như không còn nghe thấy nữa.

Sau đó, chiếc “lồng thực vật” co lại mạnh mẽ, biến thành một quả cầu ánh sáng màu xanh chỉ bằng kích thước của một quả nắm tay. Những rễ khí xung quanh uốn lượn biến đổi, và một ông lão mặc áo vải thô bước ra, cầm quả cầu ánh sáng đứng trước mặt Tần Sang.

“Cảm ơn Ngài Tần Sang đã giúp đỡ.”

Vua Cây Bàng cúi chào.

Tần Sang từ chối, vì đây là lần đầu tiên anh đối mặt trực tiếp với Vua Cây Bàng; trước đây, khi ở thế giới yêu ma, anh chỉ tiếp xúc với những phân thể của Vua Cây Bàng mà thôi.

Trong sâu thẳm Hồi Quy, tiếng gầm rú dữ dội của Vua Cây Bàng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Tần Sang; đối với một cao thủ từng thống trị cả một thế giới như vậy, anh không dám xem thường chút nào.

“Vết thương của ngài thế nào?”

Tần Sang quan sát Vua Cây Bàng; ông ta là hiện thân từ thực vật, không phải cơ thể bằng thịt và máu, nên không thể nhận ra dấu hiệu vết thương trên khuôn mặt ông ta.

“Sau khi vào thế giới yêu ma, ngài luôn gọi tôi là ‘Ông Rong’,” Vua Cây Bàng nói, “Trước đây, tôi bị tổn thương nghiêm trọng ở cơ bản; mặc dù vết thương đã ổn định, nhưng việc hồi phục không thể diễn ra trong thời gian ngắn.”

Với sức mạnh của Vua Cây Bàng, mà lại bị tổn thương nghiêm trọng như vậy… Tần Sang không khỏi ngạc nhiên: “Rốt cuộc là ai, có thể làm tổn thương Ông Rong đến thế?”

Vua Cây Bàng tỏ vẻ hối lỗi: “Khi theo ngài vào thế giới yêu ma, tôi đã đi lang thang khắp nơi. Ngài thích khám phá những món ăn ngon và tận hưởng văn hóa địa phương. Sau đó, khi nghe tin rằng Thần Sét sẽ tái sinh ở miền bắc thế giới yêu ma, tôi theo đuổi ham muốn đó và quyết định đi về phía bắc… Nhưng không may, tôi đã bị những thế lực mạnh mẽ trong thế giới yêu ma phát hiện ra danh tính. Tiếc thay, do tu luyện kém, tôi nhanh chóng bị thương nặng và đã gây phiền toái cho ngài. Sau khi ngài lo liệu cho tôi xong, ngài đã chiến đấu với một chiến binh Đại Thành thuộc phe

Tuy nhiên, mặc dù đã bắt được Yin Sha Luo, vẫn không thể chủ quan, bởi vì Yin Sha Luo nhận được sự ưu ái của Ma Chủ Hồ Nham, nếu xảy ra điều gì đó bất ngờ, rất có thể Ma Chủ Hồ Nham sẽ cảm nhận được.

Vua Cây Bàng sử dụng sức mạnh mà Thần Sấm để lại trong Động Phủ để che giấu Ma Chủ Hồ Nham, nhưng muốn đưa Yin Sha Luo ra khỏi Động Phủ, vẫn cần phải làm một số thao tác trên người Yin Sha Luo.

Nghe tin này, Tần Sang trở nên nghiêm túc hơn, “Thông tin về những bí mật mà Thần Sấm giấu ở đây đã được truyền đến, sẽ còn nhiều người mạnh mẽ khác bị thu hút đến đây nữa… Không biết Vua Cây Bàng cần bao lâu mới hoàn thành công việc?”

“Quý ông Tần yên tâm, tôi đã chuẩn bị sẵn từ trước, và quý ông cũng đã giúp tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian…”

Vua Cây Bàng tự tin nói, trong khi đó hai chân ông lại mọc ra những rễ cây, da chân biến thành vỏ cây thô ráp, mái tóc kéo dài thành những nhánh cây xanh mướt.

Vô số nhánh cây đung đưa, quấn quanh quả cầu ánh sáng và nâng nó lên cao; trên đầu Vua Cây Bàng giống như một chiếc tổ chim được xây dựng từ những nhánh cây, còn quả cầu ánh sáng chính là quả trứng trong tổ đó.

Những nhánh cây này di chuyển một cách nhẹ nhàng, liên tục chạm vào quả cầu ánh sáng, như thể đang khắc lên đó những thông điệp nào đó.

Tần Sang nhìn chăm chú, thấy Vua Cây Bàng vẫn mở mắt và có thể tập trung vào công việc, liền đặt ra câu hỏi trong lòng: “Vua Cây Bàng phát hiện ra cái hang này từ khi nào? Trong hang thực sự có những bí mật mà Thần Sấm giấu ư?”

“Không lâu sau khi bước vào Lãnh địa Ma phía Bắc, thầy đã phát hiện ra Động Phủ này. Tuy nhiên, thầy cho rằng nơi này chỉ là những bí ẩn giả tạo mà thôi,” Vua Cây Bàng nói.

Tần Sang bỗng hiểu ra: “Những bí mật mà Thần Sấm giấu ở đây, quả thực chính là những cái bẫy mà Thần Sấm đã thiết lập cho kế hoạch hồi sinh này!”

Lúc này, Vua Cây Bàng nhớ ra một điều: “Những bảo vật này không hấp dẫn thầy, năm xưa thầy chỉ lấy đi một phần thôi. Để dụ Yin Sha Luo và những kẻ khác đến đây, tránh để lộ bí mật, tôi đã để tất cả những bảo vật đó ở nguyên chỗ. Những bí mật mà Thần Sấm giấu ở đây chủ yếu là những bảo vật liên quan đến con đường sấm, và quý ông Tần rất am hiểu về pháp thuật sấm… Có lẽ sẽ có những thứ phù hợp với quý ông…”

Nói xong, Vua Cây Bàng đưa cho Tần Sang một ấn phép hình vuông màu đen, “Quý ông Tần hãy giữ chiếc ấn này, thì có thể lấy những bảo vật

“Chiếc ấn này chính là nằm trong Động Phủ, chẳng lẽ nó do Thần Sét tạo ra sao?”

Tần Sang nhận lấy chiếc ấn vuông, ánh mắt anh ta lập tức hiện lên vẻ ngạc nhiên.

Lý do khiến Tần Sang có phản ứng như vậy, là bởi vì hình dáng của chiếc ấn này giống hệt với Ngũ Lôi Sử Viện Ấn!

Khi còn ở thế giới phù thuật, Tần Sang đã được Chân Tiên Trương ban tặng danh hiệu “Ngũ Lôi Viện Sứ Giả” và được trao cho một chiếc ấn quý làm bằng chứng.

Ngũ Lôi Sử Viện Ấn, chính là ấn của Ngũ Lôi Viện Sứ Giả.

Thật đáng tiếc, Tần Sang chỉ nhận được một nửa của chiếc ấn quý; nửa còn lại vẫn mất tích, và điều này khiến cho sức mạnh của Ngũ Lôi Sử Viện Ấn gần như không còn gì nữa. Hiện tại, công dụng lớn nhất của nó chỉ là để lưu trữ các truyền thống của Ngũ Lôi Viện.

Khi Đạo Đường trở về thế giới loài người và thiết lập lại liên lạc với Tần Sang tại Đại Phong Nguyên, họ cũng không mang theo nửa còn lại của chiếc ấn quý; rõ ràng là họ cũng chưa tìm thấy nó.

Không ngờ rằng, lại có một chiếc ấn giống hệt Ngũ Lôi Sử Viện Ấn xuất hiện ở thế giới ma quỷ!

Tần Sang lật chiếc ấn vuông, thấy trên mặt ấn có những hoa văn sét màu đen uốn lượn, nhưng những hoa văn đó lại bị biến dạng, không thể tạo thành những chữ viết rõ ràng – đây chính là điểm khác biệt duy nhất so với Ngũ Lôi Sử Viện Ấn.

Rất khó để tin rằng đây chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Thần Sét đã nổi tiếng từ thời đại Ngọc Hoàng, trong khi Đạo Đường mới bắt đầu phát triển sau này; tuy nhiên, nguồn gốc của Đạo Môn rất sâu xa và lâu đời. Năm tháng sản xuất Ngũ Lôi Sử Viện Ấn không ai biết chính xác, và không chắc rằng nó đã được tạo ra sau Thần Sét.

Hơn nữa, thời điểm Thần Sét mở ra Động Phủ này cũng không ai biết rõ.

Ngũ Lôi Sử Viện Ấn đã bị hủy diệt khi Đạo Đường sụp đổ, nhưng có tin đồn rằng, những kẻ tấn công Đạo Đường không chỉ có sức mạnh của thế giới linh hồn mà còn có sự tham gia của thế giới ma quỷ; những nguyên nhân nội bộ và ngoại cảnh này đã khiến cho Đạo Đường – một thực thể hùng mạnh – sụp đổ trong một đêm, và nửa còn lại của chiếc ấn quý có thể đã rơi vào tay ma quỷ.

Liệu chiếc ấn này có phải do Thần Sét sao chép theo Ngũ Lôi Sử Viện Ấn, hay ngược lại?

Nếu là trường hợp đầu tiên, điều đó có nghĩa là Thần Sét đã từng nhìn thấy Ngũ Lôi Sử Viện Ấn, thậm chí nửa còn lại của chiếc ấn có thể đang nằm trong tay Thần Sét!

Việc khôi phục lại Ngũ Lôi Sử Viện Ấn không chỉ có ý nghĩa lớn đối với Đạo Đ

Tần Sang cảm ơn Vua Cây Bàng rồi biến mất trong một tia sét đen.

  Trong mắt anh, không gian không còn hỗn loạn nữa; những tia sét đen ấy giống như những sợi chỉ, nối các không gian lại với nhau một cách ngăn nắp.

  Sau vài lần di chuyển liên tục, Tần Sang đến một không gian khác và tìm thấy một khu vườn hoa ở trung tâm của nó.

  Trong khu vườn hoa chỉ có một loại hoa linh – hình dáng giống hoa cúc nhưng lá của nó lại có màu đen.

  “Rầm rầm…”

  Những tia sét liên tục đánh vào xung quanh khu vườn hoa; đôi khi, một tia sét đen đi quá gần sẽ bị một lực lượng nào đó hút vào và đập trúng bông hoa linh. Những sợi sét sau đó di chuyển trên bề mặt hoa và cuối cùng được lá hoa hấp thụ.

  Rõ ràng, đây là một loại sinh vật linh đã được rèn luyện bởi những tia sét đen suốt nhiều năm.

  Tuy nhiên, những tia sét đen này, giống như những tia sét âm u, đều là sức mạnh độc quyền của Thần Sét; có lẽ rất ít người trên thế giới hiểu được công dụng của những bông hoa linh này.

  Những bí mật mà Thần Sét giấu giếm, có lẽ phần lớn cũng giống như những bông hoa linh này, nhưng vẫn khiến vô số tu sĩ và yêu ma săn đuổi không ngừng.

  Dù có ích hay không, Tần Sang vẫn hái hết tất cả những bông hoa linh đó rồi tiếp tục đi đến nơi khác.

  ……

  “Đây là cái gì?”

  Lúc này, Tần Sang đang ở giữa một đám mây sét, nhìn chằm chằm vào chiếc bình gốm đứng trước mặt mình.

  Chiếc bình gốm cao chưa đầy nửa thước, bên trong chứa đầy nước đen; hương vị của nó hòa quyện với không khí của đám mây sét, nhưng lại không giống với chất lỏng sét.

  Ban đầu, anh tưởng chiếc bình gốm là một vật báu, nhưng sau đó mới nhận ra rằng nó chỉ là một cái chứa đựng, và thứ thực sự có giá trị chính là nước đen bên trong nó.

  Những thứ thuộc về Thần Sét luôn mang tính bí ẩn như vậy.

  Không hiểu rõ lý do tại sao, Tần Sang gọi Lôi Thú Chiến Vệ đến; mỗi khi gặp phải thứ gì anh không hiểu, anh luôn để Lôi Thú Chiến Vệ thử nghiệm xem. Những viên ngọc cổ của sét âm u và những hạt ngọc sét âm u mà họ thu được ở Đáy Hồi Sinh Sét Âm U đã giúp Lôi Thú Chiến Vệ hoàn thành quá trình biến đổi và trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều.

  Nhìn thấy chiếc bình gốm và nước đen bên trong, Lôi Thú Chiến Vệ không chờ Tần Sang ra lệnh đã vội vàng đưa tay vào.

  “Có ích!”

  Tần Sang mừng rỡ trong lòng; cuối cùng anh cũng tìm được thứ có thể thay

Trong thời gian này, Tần Tương Ẩn mơ hồ cảm nhận được có vài luồng khí lực mạnh mẽ đã xâm nhập vào Động Phủ.

Tần Sang nhanh chóng quay trở lại và gặp gỡ Vua Cây Bàng; sau đó, họ thông qua con đường bí mật mà Vua Cây Bàng đã chuẩn bị sẵn để rời khỏi Động Phủ một cách kín đáo.

Với sức mạnh khôn lường của Ma Tôn Tự Tại, khi bay ra khỏi Động Phủ, Tần Sang không khỏi lo lắng, may mắn thay không xảy ra điều gì bất thường.

“Ta có một nơi ẩn náu trong Ma Giới, khá kín đáo; Vua Cây Bàng có thể theo ta đến đó để tiếp tục thẩm vấn tên ma quỷ đó!” Tần Sang đề xuất.

Vua Cây Bàng không từ chối, ngay lập tức theo Tần Sang bay về phía Động Phủ Xuyên Túc.

Trên đường đi, Tần Sang nhớ đến La Luốc Ma Quân và dặn dò Vua Cây Bàng phải giữ kín bí mật này, đồng thời cùng nhau suy nghĩ ra lý do hợp lý để giải thích.

Mọi thứ trong Động Phủ Xuyên Túc đều bình thường.

Khi Tần Sang trở lại Động Phủ, La Luốc Ma Quân vẫn đang ở trong thời gian tu luyện chữa thương; Kỷ Chỉnh đang canh gác ở cửa vào Động Phủ và khi nhìn thấy Tần Sang, cô ta cảm thấy nhẹ nhõm.

“Kỷ Chỉnh xin chào tiền bối!” Kỷ Chỉnh cung kính chào hỏi.

Chỉ khi đó, cô mới nhận ra phía sau Tần Sang còn có một vị lão nhân mặc áo vải thô.

Vị lão nhân này trông hiền lành, mỉm cười với cô, khiến Kỷ Chỉnh cảm thấy gần gũi.

Tuy nhiên, biết rõ mức độ quan trọng của việc này, cô vẫn nhanh chóng cúi đầu chào hỏi và không dám hỏi thêm gì.

“Ngoài kia đã có ta canh giữ rồi; cô hãy trở về Động Phủ nghỉ ngơi đi,” Tần Sang bảo Kỷ Chỉnh rồi cùng Vua Cây Bàng bay về phía đạo trường mà ông ta đã thiết lập.

“Tiền bối Thanh Nguyên có tìm thấy kho báu bí mật mà La Luốc Ma Quân giấu ở nơi khác không?” Tần Tang Khinh nhẹ nhàng hỏi.

Vua Cây Bàng lắc đầu nhẹ, “Ngài đã nhận ra âm mưu của La Luốc Ma Quân, vì vậy không còn hứng thú với cái gọi là kho báu bí mật đó nữa… Không lâu sau đó, ngài đã gặp phải kẻ thù mạnh…”

Tần Sang muốn kiểm tra thêm một số nơi khác trong các động phủ của La Luốc Ma Quân để tìm manh mối về Ngũ Lôi Sử Viện Ấn, nhưng mọi chuyện không diễn ra như ý muốn; cô chỉ có thể tự mình theo dõi tin tức về những kho báu bí mật đó.

Khi bước vào đạo trường, cả hai đều trở nên nghiêm túc.

Tần Sang ngay lập tức kích hoạt Hộ Sơn Đại Trận; trong chốc lát, mây mù bao trùm khắp nơi.

Vua Cây Bàng đặt chân xuống đất, những rễ cây mọc ra và bám chặt vào núi; dần dần, ông hóa thành thân hình của một

Vì lo sợ làm động đến Ma Chủ Huyền Phàm đứng sau nó, họ không thể dùng những phương pháp thông thường để thẩm vấn Yin Sha Luo. Tần Tương Phi bay lên và ngồi xuống một gốc cây, kiên nhẫn chờ đợi kết quả.

Anh ta lấy ra con ấn vuông và chơi đùa với nó một lúc, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ suy tư. Sau một lát, anh ta lại lấy ra cái bình gốm và đưa cho Lôi Thú Chiến Vệ.

Lôi Thú Chiến Vệ đưa hai tay vào bình gốm, và thấy dòng nước đen dường như bị một lực lượng nào đó bên trong cơ thể nó hút vào, từ từ lan lên theo các ngón tay của nó.

Con đường mà dòng nước đen di chuyển bên trong cơ thể nó hoàn toàn trùng khớp với hệ kinh mạch của con người!

“Ồ?” Tần Tương Phi ngạc nhiên. Lôi Thú Chiến Vệ đã khi nào có hệ kinh mạch?

Anh ta đã nuôi dưỡng Lôi Thú Chiến Vệ suốt hàng nghìn năm, thậm chí còn tự mình giúp nó trải qua quá trình biến đổi, nhưng trước đây anh ta chưa bao giờ phát hiện ra điều này.

Những hệ kinh mạch này có ý nghĩa gì?

Khi Tần Tương Phi đang suy nghĩ, bỗng nhiên anh ta cảm thấy gốc cây dưới chân mình rung động. Ngẩng đầu lên, anh ta thấy một rễ cây biến thành một khuôn mặt.

“Rong Lão đã hỏi được gì chưa?” Tần Tương Phi hỏi.

“Nó chẳng biết gì cả,” giọng nói của Vua Cây Rong đầy thất vọng, “Hồi đó, nó cùng với những ma chủ khác được Ma Chủ Huyền Phàm cử đi điều tra việc Lôi Chủ tái sinh. Người đóng quân tại Đế Quốc Huyền Phàm là Mie Na You, chỉ có nó mới biết chuyện gì đã xảy ra.”

“Mie Na You…” Tần Tương Phi lặp lại cái tên đó và tiếp tục lắng nghe Vua Cây Rong kể.

Người này, Mie Na You, có địa vị cao hơn Yin Sha Luo tại Đế Quốc Huyền Phàm, sức mạnh cũng mạnh hơn nhiều; đó là một ma chủ sáu dục ở giai đoạn cuối của quá trình hợp thể.

Yin Sha Luo chỉ được Ma Chủ Huyền Phàm ưu ái, còn Mie Na You thì chính là cánh tay phải đắc lực của Ma Chủ Huyền Phàm!

Nếu muốn tìm ra sự thật, họ buộc phải tìm đến Mie Na You và bắt giữ nó sống.

Nhưng bây giờ, Vua Cây Rong bị thương nặng, còn Tần Tương Phi dù có sức chiến đấu nhưng cũng chỉ có thể hỗ trợ Vua Cây Rong trong cuộc chiến, chứ không thể đối đầu trực tiếp với Mie Na You.

Cả Tần Tương Phi lẫn Vua Cây Rong đều rơi vào im lặng; họ đang rơi vào tình thế bế tắc, trong thời gian ngắn không thể tìm ra lối thoát. Và đây mới chỉ là bước đầu tiên trong việc thu thập thông tin, đã khiến họ gặp nhiều khó khăn rồi.

1/1 0%