Đêm hôm đó, Tần Sang và Minh Nguyệt cùng nhau làm bài tập buổi tối, học các kinh điển Đạo giáo.

Cũng giống như Kinh U Minh, Tần Sang không thể hiểu nội dung của nó, may mắn thay, Đạo nhân Tĩnh Tâm rất kiên nhẫn trong việc giải thích. Tần Sang học rất chăm chỉ, tự mình tìm một khúc than để ghi lại những gì đã học được.

Khi trở về phòng vào lúc đêm khuya, Tần Sang lại lấy ra Kinh U Minh, so sánh với những từ mới học để hiểu ý nghĩa của văn bản trong kinh, quá trình này rất khó khăn, nhưng anh ấy vẫn không ngừng nỗ lực.

Ngày hôm sau, Đạo nhân Tĩnh Tâm xuống núi để tiến hành các nghi lễ, và trở về vào buổi trưa, trên lưng lừa có mang theo một túi ngũ cốc thô. Buổi chiều, Minh Nguyệt nấu một nồi bánh khoai và xào một hũ cá muối, giúp Đạo nhân Tĩnh Tâm chuẩn bị hành lý và hộp thuốc.

Vào ngày thứ chín, khi Tần Sang thức dậy, anh không thấy Đạo nhân Tĩnh Tâm đâu, hỏi Minh Nguyệt mới biết rằng ông ấy đã rời đi vào lúc canh giờ Dương. Hôm đó, Tần Sang và Minh Nguyệt làm theo lời dặn của Đạo nhân Tĩnh Tâm và không gặp phải bất kỳ sự cố nào.

Sáng sớm ngày thứ mười, Tần Sang tiếp tục bôi thuốc lên chân, cơn đau đã giảm bớt, và sau khi mệt mỏi, anh bắt đầu luyện tập “Phục Hổ Trường Quyền” ngay trước nhà.

“Sư huynh, sư huynh đang luyện môn quyền nào vậy?”

Minh Nguyệt ngồi bên cạnh, cầm bát cháo, nhìn Tần Sang luyện tập và cảm thấy rất thích thú.

“Môn võ này tên là ‘Phục Hổ Trường Quyền’. Sao, sư phụ không dạy em võ công à?”

Tần Sang đang tập trung tập luyện và cũng đổ mồ hôi, cảm thấy cơ thể thoải mái hơn, liền hỏi lại.

“Không,” Minh Nguyệt lắc đầu, cắn đầu que đũa, tràn đầy tò mò, “Sư huynh, sư phụ cũng biết võ công sao?”

“Làm sao em biết được? Em mới đến đây vài ngày mà.”

Tần Sang nhún mày, suy nghĩ trong lòng. Anh ban đầu nghĩ rằng vì Đạo nhân Tĩnh Tâm dám vào núi hái thuốc, không sợ sói dã hay hổ báo, nên có thể ông ấy biết võ công. Vì vậy, anh cố tình luyện quyền trước mặt Minh Nguyệt để khiến cô ấy hỏi.

Nếu ông ấy biết võ công, thì không lý do gì lại không dạy cho đệ tử của mình. Trong hai ngày sống cùng nhau, Tần Sang nhận thấy Đạo nhân Tĩnh Tâm rất yêu thương Minh Nguyệt, coi cô ấy như con ruột của mình.

Chẳng lẽ ông ấy thực sự chỉ là một đạo sĩ bình thường?

“Hàng ngày, em theo sư phụ chỉ học kinh điển và y thuật thôi sao? Chưa học phép thuật bao giờ à?”

“Phép thuật ư?”

Minh Nguyệt ngơ ngác, “Em học kinh điển và đọc sách chữ nhiều hơn, cũng học cách đoán số mệnh, vẽ phù chú, nhưng chưa thành th

Hôm đó tôi nghe cặp vợ chồng đó nói rằng nhà họ không yên ổn, vị đạo sư đã đưa cho họ một bùa phép, nói rằng bùa này có thể mang lại may mắn, tránh đi xui rủi và xua đuổi những thứ ác tính… Đây không phải là phép thuật sao?

Minh Nguyệt cười khúc khích, nhìn quanh rồi mới thì thầm: “Sư huynh, tôi nói với bạn đấy, đừng đi kể ra ngoài nhé. Sư phụ đã từng nói rằng những thứ này đều chỉ là lừa đảo mà thôi.”

Lừa đảo à?

Nhưng ở đây có thần linh mà!

Tần Sang tức giận nói: “Nếu không được phép làm vậy, các bạn không sợ người ta đến tìm mình sao?”

“Những chuyện huyền bí thế này, ai biết được cái gì là được phép, cái gì là không được phép chứ?” Minh Nguyệt lắc đầu: “Dù người ta đến tìm mình, chúng ta cũng có cách để đối phó mà. Sư huynh sớm muộn cũng sẽ hiểu thôi.”

Tần Sang cảm thấy rất thất vọng, suốt cả ngày đều uể oải. Minh Nguyệt liên tục nhờ anh dạy mình võ thuật “Phục Hổ Trường Quyền”, nên anh đành hứa rằng khi chân bịnh lại sẽ dạy cô.

Thời gian trôi qua, Tần Sang đã ở lại tu viện hơn hai mươi ngày, ba người sư đệ càng ngày càng thân thiết với nhau.

Trong những ngày đó, Tần Sang luôn chăm chỉ luyện tập võ thuật, đọc kinh và học chữ.

Ngoài những nghi lễ tôn giáo, vị đạo sư còn dạy Minh Nguyệt các kỹ năng y học và pháp thuật bói toán, không hề che giấu điều đó trước mặt Tần Sang. Lúc này, anh mới chắc chắn rằng tất cả những thứ đó chỉ là những mánh khóe lừa đảo mà thôi, và hoàn toàn từ bỏ ý định tin vào chúng.

Tuy nhiên, trong những mánh khóe lừa đảo đó, cũng ẩn chứa nhiều bài học sâu sắc về cuộc sống, và điều đó đã giúp Tần Sang học hỏi được rất nhiều.

Vết thương trên chân anh dần dần lành lại, và anh không còn thời gian rảnh rỗi nữa. Ban đầu, anh chặt tre để làm ống dẫn nước, đưa nước từ con suối vào sân, sau đó dùng đá xây một cái ao nhỏ trong sân.

Sau nhiều lần thử nghiệm, cuối cùng anh cũng thành công.

Nhờ vậy, Minh Nguyệt không còn phải làm những công việc nặng nề nữa, và dòng nước từ những ống tre giúp rau củ và cây thuốc trong sân phát triển tốt hơn. Không chỉ vậy, mối quan hệ giữa anh và Minh Nguyệt cũng trở nên thân thiện hơn, và cả vị đạo sư Jì Xīn cũng bắt đầu coi trọng anh hơn.

Tiếp theo, Tần Sang còn làm một cái thang tre, leo lên mái nhà và thay hết những tấm ngói vỡ trong phòng ở của ba người.

Sau đó, anh cảm thấy thức ăn ở tu viện quá đơn điệu, nên đã tự thiết kế một số cơ chế để bắt thú rừng như thỏ và

Gió trên núi thổi vào người lạnh hơn so với dưới chân núi. Ba người sư đệ đang tụng kinh buổi tối trong Đại điện Thanh Dương, gió lạnh xuyên qua mọi kẽ hở, làm cho ngọn lửa trên đèn dầu lay động không yên.

Tần Sang vươn vai, đặt bút lông vịt xuống, xoay nhẹ que đèn rồi nói nhỏ: “Sư phụ, con xin về phòng ngủ trước.”

Nói xong, cậu ta lấy vài tờ giấy vừa viết xong, quấn lại áo choàng rồi rời khỏi đại điện. Xương chân của cậu ta đã hoàn toàn lành lại, và cậu đang lên kế hoạch đi thăm Thành phố Tam Phù.

Học hành có thể thay đổi số phận.

Trong suốt một tháng qua, Tần Sang còn chăm chỉ học hành hơn cả khi còn học lớp 12 ở kiếp trước.

Hôm nay, cuối cùng cậu ta cũng đã nhớ hết tất cả các chữ trong “Kinh U Minh” và hiểu được ý nghĩa của chúng. Vị Đạo nhân Tĩnh Tâm thông thái và am hiểu rất nhiều, kiến thức của ngài còn phong phú hơn cả những gì Tần Sang tưởng tượng, và ngài cũng rất kiên nhẫn trong việc giảng dạy. Tần Sang vô cùng biết ơn ngài.

Về đến nơi ở, Tần Sang tiến hành luyện tập “Phục Hổ Trường Quyền” để bình tĩnh tâm trí.

Cậu luôn tuân theo lời dạy của Bạch Giang Lan, luyện tập “Phục Hổ Trường Quyền” mỗi sáng tối mà không bao giờ gián đoạn. Cậu cảm nhận rõ ràng rằng thể trạng của mình đang được cải thiện, nhưng cái gọi là “chân khí” trong truyền thuyết thì vẫn chưa hề xuất hiện.

Sau khi luyện xong, Tần Sang tắm rửa sạch mồ hôi, sau đó lấy ra một chồng giấy vàng đầy chữ từ dưới giường, so sánh với cuốn sách đó và viết nốt câu cuối cùng dưới ánh trăng.

Cuối cùng, Tần Sang cũng đã dịch xong toàn bộ “Kinh U Minh”.

Cầm tờ giấy vàng trên tay, đôi tay run rẩy vì hứng thú, Tần Sang hít một hơi thật sâu, bình tĩnh lại và bắt đầu đọc toàn bộ nội dung “Kinh U Minh” từ đầu.

Lần này qua lần khác, cậu tập trung hoàn toàn vào cuốn sách, đọc lại phiên bản mình dịch và so sánh với bản gốc, suy ngẫm kỹ lưỡng rồi mới sửa đổi bản dịch của mình.

Tần Sang không dám vội vàng bắt đầu luyện tập, bởi ai biết được rằng một sai sót nhỏ cũng có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

Theo những gì cậu biết, “Kinh U Minh” quả thực là một Công Pháp hướng dẫn con người luyện tập. Sau khi thành thạo các bài tập trong công pháp này, một loại “khí” sẽ chảy trong cơ thể theo các đường kinh mạch, và còn có nhiều giải thích liên quan đến việc vận hành khí trong cơ thể nữa.

May mắn thay, vì luôn theo học Đạo nhân Tĩnh Tâm về y học, Tần Sang đã hiểu biết một số điều về các đường kinh mạch và huyệt đạo, nên cậu có thể hiểu được nội dung của “Kinh U Minh”.