Rất nhanh chóng, thời gian lại bắt đầu quay ngược trở lại. Những chiếc gai đen mà Hela vừa triệu hồi đều lại mọc trở vào lòng đất, còn chính Hela sau khi bay lượn lung tung trong không trung, cuối cùng cũng quay trở về vị trí ban đầu – nơi cô vừa phá vỡ lời nguyền và xuất hiện.

Đúng vậy, thời gian đã quay trở về thời điểm Hela mới xuất hiện. Có vẻ như mọi chuyện đều chưa từng xảy ra, nhưng tất cả mọi người đều biết rằng những gì họ vừa chứng kiến là sự thật.

“Hiểu chưa? Trái Đất không phải là nơi để loài người ngoài hành tinh yếu đuối như các ngươi tự do hoành hành. Vì sự man rợ và thiếu hiểu biết của người Asgard, và vì muốn bảo vệ các loài đang bị đe dọa trong vũ trụ, ta sẽ tha thứ cho các ngươi một lần.” Lâm Đôn bước tới gần hơn và vẫy tay nói, “Khi ta đang trong tâm trạng tốt, thì hãy nhanh chóng quay về nơi các ngươi đến từ đi.”

Giọng nói của Lâm Đôn khiến Hela suýt nữa lại lao vào tấn công, nhưng sau trận chiến vừa rồi, cô cũng nhận ra một điều: Lâm Đôn thực sự mạnh hơn mình rất nhiều, ngay cả khi không sử dụng phép thuật kỳ diệu đó. Lý do rất đơn giản: sức mạnh của cô đến từ Asgard, nhưng bây giờ Asgard đã bị phá hủy, nghĩa là Hela đã mất đi nguồn sức mạnh của mình. Cô cũng bắt đầu hiểu ra điều này.

“Có vẻ như cô vẫn chưa chịu thua nhỉ… Nhưng hãy suy nghĩ kỹ xem, những gì cô đang làm hiện nay thực sự là vô nghĩa.” Lâm Đôn nói, “Cô nói rằng mình muốn trở thành vua của Asgard… Thì cô cũng đã làm được rồi mà. Hiện tại, chỉ còn lại hai người ở Asgard, cùng với một con khổng lồ băng tự xưng là người của Asgard… Họ đều không phản đối việc cô trở thành vua… Vậy sau đó thì sao? Cô có ý định làm gì tiếp theo? Hay vẫn muốn dùng bạo lực để chinh phục chín thế giới?”

Hela im lặng một lát, rồi bỗng nhiên hiểu ra ý của Lâm Đôn.

“Đúng vậy… Dù cô thực sự chinh phục được chín thế giới, thì cũng chẳng thay đổi được gì cả… Vấn đề cơ bản của người Asgard vẫn là sự tuyệt chủng… Bây giờ các ngươi đã trở thành những loài đang bị đe dọa… Dù có thống trị cả vũ trụ thì cũng chẳng thể cứu vãn được số phận của mình…” Lâm Đôn vừa nói vừa vẫy tay, “Vì vậy, để cứu Asgard, điều cần thiết không phải là thống trị vũ trụ, mà là duy trì sự tồn tại của dòng máu…”

Lâm Đôn nói xong, bước tới và vỗ nhẹ vào vai Hela: “Tôi có một lời khuyên cho cô. Cô biết đấy, hiện tại trong tộc thần Asgard chỉ còn lại mình cô là phụ nữ duy nhất. Nếu muốn góp phần cho sự tồn tại của chủng tộc này, thì từ bây giờ trở đi, cô phải coi bản thân mình không phải là con người nữa—bây giờ cô chỉ là một công cụ sinh sản mà thôi. Có một thuật ngữ gì đó… gọi là ‘việc biến phụ nữ thành công cụ sinh sản’, đúng không? Vì sự sống còn của chủng tộc, hãy nhanh chóng hy sinh bản thân đi. Trách nhiệm của cô đối với người dân Asgard rất lớn đấy.”

“Cô…” Hela thực sự không thể chịu đựng được nữa.

“Biểu cảm của cô là sao vậy? Là một chủng tộc vĩ đại nhất vũ trụ, dòng máu cao quý của các bạn chẳng lẽ không nên được tiếp tục truyền lại sao? Bây giờ, khi chủng tộc các bạn đang gặp khó khăn, chính là lúc cô, người phụ nữ duy nhất còn lại, cần phải đứng ra giúp đỡ. Tôi nói sai à? Đất nước cô cần cô, dân tộc cô cần cô… À, xin lỗi, dân tộc cô đã tuyệt chủng rồi, nhưng điều đó không quan trọng. Dù sao thì vì lợi ích chung của chủng tộc, với tư cách là vua mới của Asgard, cô có nên gánh vác trách nhiệm này không? Sao cô lại không hề có ý thức gì cả?” Lâm Đôn nói một cách oai phong.

“Ôi… liệu có thể sống như một con người bình thường được không?” Strange bên cạnh không nhịn được mà nói.

“Ài, tôi đâu có làm điều này vì sự tồn tại của các loài đang bị đe dọa trong vũ trụ đâu? Cô không nghĩ rằng Asgard là một dân tộc vĩ đại sao? Cô định để họ tuyệt chủng sao?” Lâm Đôn trả lời.

“Chuyện của người ngoài hành tinh liên quan gì đến tôi chứ? Tôi là Pháp sư Tối thượng bảo vệ Trái Đất mà,” Strange nói. “Và việc họ sắp tuyệt chủng cũng không phải do tôi gây ra đâu.”

“Nói bậy! Tôi đã để lại hơn hai mươi giống loài cho họ rồi; nếu muốn họ tuyệt chủng, tôi đã giết sạch họ từ lâu rồi mà! Chuyện này có phải do tôi làm không? Chắc chắn là lỗi của Thanos mà!” Lâm Đôn nói. “Những kẻ ác quỷ như vậy, ai cũng có quyền trừng phạt họ!”

Strange nhìn Lâm Đôn và không biết nên nói gì nữa. Thực ra Thanos quả là một kẻ xấu xa, nhưng… cô có quyền nói như vậy không?

Lâm Đôn nhìn Hela, khuôn mặt đang tái nhợt đi, rồi tiếp tục nói: “Cô yên tâm đi. Tôi, Lâm Đôn, với tư cách là một người cuồng nhiệt bảo vệ môi trường vũ trụ, sẽ không thể đứng nhìn mà không làm gì cả. Như thế này đi, tôi sẽ sắp xếp cho

“Dừng lại đi… Có thể để họ tự giải quyết không?” Strange bên cạnh vội vàng ngăn cản. “Sao bạn không để họ tự quyết định chứ?”

“Tất nhiên là không được. Bạn đã từng xem các tổ chức bảo vệ loài nguy cấp trên Trái Đất làm việc chưa? Họ có được quyền lựa chọn liệu những loài sắp tuyệt chủng có nên tiếp tục tồn tại hay không không? Với những trường hợp như này, họ thậm chí không có quyền tự quyết định số phận của mình. Nếu bạn bắt họ phải sinh sản, thì họ buộc phải làm vậy… Đừng hỏi gì nữa; tất cả chỉ vì môi trường sinh thái của vũ trụ mà thôi.” Lâm Đôn vẫy tay nói. “Đây chính là cách mà chúng ta, con người Trái Đất, hành động. Tôi, Lâm Đôn, một người luôn mang lòng thiện, sẵn lòng đóng góp sức lực của mình cho môi trường vũ trụ, bắt đầu từ việc bảo vệ người Asgard đang trên bờ vực tuyệt chủng.”

“Chuông…” Ngay khi Lâm Đôn vừa nói xong, Hela bên cạnh không kìm được mà rút kiếm ra. Strange cũng lập tức reo lên; thật sự, anh hoàn toàn hiểu cảm xúc của Hela—anh cũng muốn đánh Lâm Đôn lắm.

“Ài, công việc bảo vệ môi trường thật sự rất khó khăn… Ai có thể hiểu được nỗi vất vả và đau khổ của chúng tôi không?” Lâm Đôn thở dài, sau đó nói với Strange: “Bạn hãy tránh xa một chút đi; lần này tôi sẽ giải quyết nhanh hơn một chút.”

“Thưa bà, tôi nghĩ việc giải quyết vấn đề bằng bạo lực không phải là cách đúng đắn…” Strange nói với Hela, nhưng anh chưa kịp nói hết, Hela đã dùng kiếm đâm trúng Lâm Đôn.

“Được rồi…” Strange lẩm bẩm, và trong khoảnh khắc tiếp theo, Lâm Đôn đã túm lấy Hela và bắt đầu đánh nhau. Strange lặng lẽ mở cửa và đi ra xa. Không lâu sau, một tiếng nổ lớn vang lên; toàn bộ vách núi lại bị phá hủy một lần nữa.

Strange đợi một lát, sau đó quay trở lại gần vùng núi đã bị san phẳng. Như mọi khi, không lâu sau, mọi thứ lại trở về trạng thái ban đầu.

“Tôi thấy cảm giác khi bị người phụ nữ này đánh thật là tuyệt vời… Cảm giác đau đớn khi bị thương thật là rất thú vị… Đừng nói gì nữa, hãy làm thêm vài lần nữa đi!” Lâm Đôn vui vẻ nói ngay khi trở lại.

“Làm gì có chuyện bảo vệ môi trường vũ trụ đâu… Rõ ràng bạn là một ác quỷ mà.”

“Strange nói.”

“Giết tôi đi!” Chưa kịp cho Lâm Đôn trả lời, Hela lại lao vào tấn công. Strange chỉ biết đứng im; rõ ràng là cả hai bên đều muốn đánh nhau, thì cứ để họ tự do mà làm đi.

Sau vài lần như vậy, cuối cùng Hela cũng không chịu nổi nữa. Bên cạnh, Tố-rơ và Loki cũng thực sự không biết phải nói gì nữa; mỗi lần có vụ nổ lớn xảy ra, họ đều bị ảnh hưởng, sau đó bị đống đá và đất đá chôn vùi, một lúc sau lại được đào lên… Còn với Hela, những trải nghiệm bị đánh đập này có thể được “quay ngược lại” liên tục; ai có thể chịu đựng nổi chứ?

“Hãy giết tôi đi…” Hela quỳ xuống đất nói.

“Vô ích thôi… Có anh em này ở đây, dù bạn tự sát thì cũng sẽ được anh ta cứu sống lại, để bạn có thể ‘trải nghiệm’ quá trình tự sát hàng vạn lần nữa… Nếu bạn vẫn còn ý định đó, thì bạn thật sự rất mạnh mẽ đấy.” Lâm Đôn nói.

“Ôi… Đừng tính tôi vào đó nhé.” Strange lùi lại vài bước.

“Bạn thực sự muốn cái gì?” Hela hỏi.

“À… Thành thật mà nói, tôi cũng không biết mình muốn làm gì với các bạn đâu.” Lâm Đôn vỗ tay nói, “Chỉ là tôi thấy người Asgard thật thú vị… Khả năng sinh tồn của các bạn kém đến thế mà vẫn cứ cố gắng chiến đấu. Hiện tại chỉ còn lại hai người, mà vẫn cứ nói rằng mình có thể chinh phục chín thế giới… Sự ngu dốt đó thật khiến tôi phải ngưỡng mộ.”

“Bạn…” Hela thực sự không thể kiềm chế được cơn giận, nhưng cô cũng không biết phải làm sao… Kẻ này quá mạnh mẽ, thực sự không thể đánh bại được.

“Dù sao thì… Chúng ta cũng không cần tiếp tục đánh nhau nữa. Tôi đã nói rõ rồi; từ nay trở đi, các bạn phải nghe theo lời tôi. Tôi sẽ tìm một thời gian thích hợp để sắp xếp mọi thứ cho các bạn.” Lâm Đôn nói, “Nơi này là nơi cha các bạn từng sống; các bạn có thể tạm thời ở đây, có thể đi câu cá hay làm những việc khác… Tôi sẽ thiết lập một khu bảo vệ tạm thời cho các bạn ở đây. Sau vài ngày nữa, tôi sẽ tìm một nơi mới cho các bạn… Bây giờ, trên lãnh địa của tôi, các bạn hãy tuân theo lệnh của tôi, đừng nói nhiều.”

“Bạn không thể đe dọa được một người…” Nghe vậy, Hela lại muốn lao vào tấn công, nhưng người bên cạnh đã chạy đến và nói thẳng với Lâm Đôn: “Tôi nghĩ cách này rất tốt… Chúng ta hãy làm theo như vậy đi.”

Lâm Đôn quay đầu nhìn và thấy là Loki đã chạy đến… Vì thấy tình hình như vậy, Hela thật sự rất khó kiểm soát, nên anh ta vội vàng đến để hòa

Hải Lạp bên này vẫn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng Lô Ki nhanh chóng cúi xuống và nói vào tai cô ấy: “Cô cũng biết rằng bây giờ mình không phải là đối thủ của hắn đúng không? Tôi có cách.”

  Nghe vậy, Hải Lạp bên này dường như đã bình tĩnh lại một chút. Nếu là Tố-rơ thì có lẽ cô ấy sẽ tiếp tục lao vào cuộc chiến mà không suy nghĩ gì nữa, nhưng Hải Lạp vẫn còn chút lý trí. Cô ấy đã thử nhiều lần rồi, nhưng vẫn không thể đánh bại được đối thủ… Nhưng việc đối phương không tiếp tục tấn công mình cho thấy vẫn còn cơ hội khác; không cần thiết phải gây rắc rối ngay lúc này, đó chỉ là tự chuốc rắc rối cho bản thân mà thôi.

  Về phần lời nói của Lô Ki rằng anh ta có cách, cô ấy không chắc liệu nó có thật hay không, nhưng cũng có thể lắng nghe xem sao. Dù sao thì Hải Lạp vẫn cảm thấy rất tức giận… Nhưng khi nhìn thấy Lâm Đôn, cô ấy cắn răng và quyết định không nói gì nữa. May mắn thay, cô ấy đã không nói gì… Và Lô Ki cũng nhanh chóng tiếp tục: “Tôi nghĩ kế hoạch này rất tốt… Tôi cũng muốn ở lại nơi mà cha tôi từng sống một thời gian.”

  “Vậy…” Lâm Đôn bên này vừa định gật đầu, thì bỗng nhiên Tố-rơ bên cạnh hét lên: “Không! Tôi không thể ở đây được… Tôi phải trả thù!”