Rõ ràng là nếu trong thành phố có các thành viên thuộc hội đồng của ngành nuôi gà, thì họ chắc chắn đã nhận được thông tin về cuộc xâm lược này và sẽ thông báo cho mọi người trong thành phố chuẩn bị đối phó với chiến tranh.

Người dân ở Mond không biết rằng họ sẽ phải đối mặt với tình huống khủng khiếp như thế nào, nhưng nếu đó là các thành viên của hội đồng, họ chắc chắn hiểu rằng cuộc xâm lược này là nghiêm túc và sẽ tiếp tục cho đến khi đạt được chiến thắng hoàn toàn.

Vì vậy, thành phố này dường như không hề có dấu hiệu chuẩn bị cho cuộc chiến; rất có thể là không có thành viên của kẻ thù nào ở đây cả. Việc không thể bắt giữ được những người này thực sự là một vấn đề lớn đối với chúng ta, bởi vì từ trước đây, trong thế giới Chiến Thần, các thành viên của kẻ thù đã cung cấp rất nhiều điểm kiểm soát quan trọng. Nếu không loại bỏ họ triệt để, sau khi họ rời đi, họ vẫn có thể lấy lại những điểm kiểm soát đó, điều này sẽ càng gây ra nhiều rắc rối hơn.

“Thành phố trên không?” Lâm Đôn chỉ vào một tòa thành trôi nổi phía trên cảng Lý Nguyệt và hỏi Aisana bên cạnh mình.

Đúng vậy, lúc này trước mắt Lâm Đôn lại xuất hiện một tòa thành trôi nổi khác. Lâm Đôn không biết liệu công nghệ xây dựng những tòa thành trôi nổi như thế này có phổ biến ở thế giới này hay không; mặc dù trước đây ở trên bầu trời Mond chưa từng thấy thứ gì tương tự, nhưng lúc nãy anh ta muốn tiêu diệt một tòa như vậy, và bây giờ, khi đến nơi khác, lại ngay lập tức thấy một tòa khác nữa.

Tuy nhiên, tòa thành trôi nổi này trông có vẻ nhỏ hơn nhiều so với tòa mà anh ta muốn tiêu diệt trước đây. Dù khoảng cách khá xa, Lâm Đôn vẫn có thể đánh giá được kích thước của tòa đó. Còn tòa thành trước mắt này thì giống như một lâu đài trôi nổi, trên đó chỉ có duy nhất một tòa nhà, và tòa nhà đó có vẻ giống… một ngôi chùa theo phong cách Trung Quốc?

Nhưng nhìn xuống cảng Lý Nguyệt phía dưới, các tòa nhà ở đây đều mang phong cách kiến trúc Trung Quốc; trong khi đó, những gì Lâm Đôn thấy ở Mond thì lại thiên về phong cách kiến trúc Châu Âu.

Nhìn thấy sự khác biệt về phong cách kiến trúc này, Lâm Đôn bỗng nhiên nhớ ra rằng trong game Genshin Impact, mỗi quốc gia đều có nguồn cảm hứng thực tế; Lý Nguyệt có lẽ là theo phong cách Trung Quốc, còn Inazawa – nơi mà Lâm Đôn phụ trách – thì có lẽ là theo phong cách Nhật Bản.

“Đó là Quần Ngọc Các, chắc chắn không liên quan gì đến tòa thành trước đây.” Aisana nói. “Quần Ngọc Các là cung điện do người nắm

“Ồ, vậy à… Bạn tự chế tạo ra thứ này sao? Tôi cứ nghĩ đó là công cụ do các vị thần ở Thành phố Bầu trời sử dụng để giám sát các quốc gia khác.” Lâm Đôn gật đầu và hỏi tiếp: “Vì vậy, thật ra việc có một người hướng dẫn đi cùng là rất cần thiết, bạn vừa nói rằng người nắm quyền hiện tại ở Li Yue tên là Thiên Quyền Ninh Quang phải không? Cô ấy chính là vị thần bảo hộ của đất nước này?”

“Không phải vậy đâu. Cơ quan nắm quyền ở Li Yue là Hội đồng Thảo luận Bảy Tinh, gồm tổng cộng bảy thành viên; Thiên Quyền chỉ là một trong số đó thôi. ‘Thiên Quyền’ là một danh hiệu, tương tự như chức vụ quan lại; người hiện đang giữ danh hiệu này tên là Ninh Quang,” Asuna giải thích.

“À, vậy ở Li Yue là hệ thống nghị viện kiểu nội các phải không? Vậy Ninh Quang chính là vị trí tương đương với Thủ tướng phải không?” Lâm Đôn gật đầu hiểu rõ. “Còn các vị thần ở đây thì sao? Họ chỉ đơn thuần là những biểu tượng may mắn, không can thiệp vào việc quản lý đất nước phải không? Toàn bộ quyền lực đều được giao cho những người ở dưới sao?”

“Không chỉ vậy, họ thậm chí còn giả vờ chết để nghỉ hưu nữa,” Asuna nói.

“Ừm… tức là họ đơn giản là “nằm yên” không làm gì cả phải không?” Linton Phủ Ngực hỏi. “Lúc nãy bạn nói rằng ở Mond có một vị thần tên là Babatos, suốt ngày chỉ biết hát và uống rượu; bây giờ lại xuất hiện thêm một vị thần nữa cũng “nằm yên” không làm gì cả… Chẳng lẽ vai trò của vị thần bảo hộ lại kém cỏi đến thế sao?”

“Trong thế giới này, có một khái niệm gọi là ‘sự mài mòn’. Mặc dù các vị thần có tuổi thọ vô hạn, nhưng sau thời gian, tâm trí họ thường xuyên thay đổi, và những thay đổi đó hầu hết đều không mang tính tốt,” Asuna giải thích.

“Nghĩa là, những vị thần này trở nên “lười biếng” là do sự mài mòn đó phải không?” Lâm Đôn gật đầu. “Tôi cũng từng nghe nói về điều này… Vì mọi thứ đều dễ dàng có được, lại còn có tuổi thọ vô hạn, cuối cùng họ đánh mất hết sự hứng thú với mọi thứ. Rồi họ chỉ biết ngủ liên tục, cuối cùng thì ngủ mãi đến khi không thể tỉnh dậy nữa…”

“Vậy bây giờ chúng ta sẽ đi tìm ai đây?” Asuna hỏi.

“Một vị thần đã nghỉ hưu, hay là vị đứng đầu nội các đang nắm quyền trên danh nghĩa?” Lâm Đôn vuốt vuốt cằm và hỏi tiếp: “Nếu hai bên này xảy ra sự bất đồng, thì chúng ta nên nghe theo ý kiến của ai?”

“Hiện tại, tất cả các quy tắc ở Li Yue đều do vị thần bảo hộ này đặt ra. Ngay cả Thiên Quyền cũng chỉ dám sửa đổi

“Vâng,” Asuna nói.

“Vậy là anh ta chỉ đơn giản là lười biếng không muốn làm việc thôi sao? Quyền lực vẫn còn nằm trong tay anh ta.” Lâm Đôn gật đầu, “Vậy thì tại sao lại phải đi tìm bảy ngôi sao kia chứ, không thể trực tiếp tìm đến anh ta luôn sao? Anh ta có ở đó không nhỉ?”

“Hiện tại, vị thần hộ mệnh này đang dùng cái tên giả là Zhong Li, và hiện tại anh ta đang giữ chức vụ khách quý tại Văn Phòng Hồi Sinh,” Asuna giải thích.

“Ồ, vậy thì chỉ cần đến Văn Phòng Hồi Sinh là sẽ tìm thấy anh ta rồi đúng không?” Lâm Đôn gật đầu, “Văn Phòng Hồi Sinh à… Nghe có vẻ như là nơi tổ chức các lễ tang vậy.”

“Đúng vậy, đó là nơi tổ chức các lễ tang,” Asuna xác nhận.

“À? Thật sao? Cái tên này thật là dễ hiểu; nghe qua đã biết làm gì rồi. Nhìn vào cửa hàng trước đây có tên là ‘Món Quà của Thiên Thần’ kìa… Tên gì kỳ lạ thế; nếu không tự mình đến xem thì làm sao biết đó là quán bar được chứ…” Lâm Đôn nói xong rồi bất ngờ nhảy xuống dưới, vì thành phố Lý Nguyệt Cảng nằm ngay phía dưới; chỉ trong chốc lát, họ đã bước vào thành phố.

“Ôi, thật là có cảm giác như đang ở một khu di tích cổ hoặc thị trấn cổ đại vậy,” Lâm Đôn nhìn xung quanh và thốt lên. Thành phố này có rõ ràng là mang phong cách Trung Hoa; mặc dù có phần hơi phóng đại, nhưng thật sự rất dễ gần và thân thiện.

“Có lẽ là hướng này,” Asuna chỉ về một hướng.

“Có vẻ như ngửi thấy mùi của món má phô đậu phụ…” Lâm Đôn nhìn thấy một quán ăn ở phía bên kia và chỉ vào tấm biển hiệu, “Quán Vạn Dân Đường… Chắc là quán ăn đúng không?”

“Đúng vậy,” Asuna trả lời.

“Này, chúng ta hãy ăn uống trước đi,” Lâm Đôn nói rồi bước vào quán ngay lập tức.

“Này! Bạn mới ăn xong mà!” Asuna không nhịn được mà la lên.

“Thật hiếm khi gặp được hương vị quê nhà như thế này; tôi phải thử ngay chứ! Lần cuối cùng tôi ăn món này là trong game Thông Linh Vương… Cháu gái tôi dù nấu ăn khá giỏi, nhưng món Trung Quốc của cô ấy không chuẩn xác lắm. Còn ở thế giới này, mức độ ẩm thực thì khá tốt đấy; chắc chắn sẽ rất ngon đây.” Lâm Đôn nói, và dĩ nhiên, quyết định của anh ta chủ yếu dựa vào mùi thơm từ quán ăn đó; anh ta tin rằng đó chắc chắn là món Trung Quốc chính thống.

Lúc này, Lâm Đôn vẫn đang nói liên tục trong khi đã bước vào quán; Asuna cũng vội vàng theo sau và nói: “Nhưng bạn chẳng hề có tiền đâu nhé…”

“Khi câu nói đó vang lên, không khí trong quán vốn dĩ đã khá sôi động bỗng chốc trở nên yên tĩnh hoàn toàn.” Đúng vậy, lúc này trong quán Vạn Dân Đường vẫn còn khá đông người; mọi người đều đang ăn uống và trò chuyện thì bỗng nhiên nghe thấy có người mới vào quán nói rằng họ không có tiền. Tất cả mọi ánh mắt đều hướng về phía đó – việc không có tiền mà vẫn vào nhà hàng ăn uống thật sự là điều khá lạ lùng; e là họ đến để gây rối chăng?

“Này này, bạn làm thế này hơi quá đáng rồi đấy… Bạn có biết truyền thống của đội chúng ta không? Trong đội chúng ta có rất nhiều thức ăn ngon, bạn có bao giờ thấy tôi trả tiền khi ăn uống không?” Lâm Đôn nói.

Nghe cuộc đối thoại giữa hai người, những thực khách xung quanh lại một lần nữa ngạc nhiên – hóa ra họ thực sự đến để ăn không trả tiền, và còn tỏ ra rất tự tin nữa chứ.

“Đúng là vậy… Nhưng trên thế giới này, không có cháu trai của bạn đâu để thanh toán.” Yasuna nói, bởi vì lần trước khi đội chúng ta xuất hiện, chính là Lâm Đôn đã gọi điện cho Tony để anh ta đến thanh toán thay.

“Thôi thì để bạn ở lại đây và rửa chén cũng được.” Lâm Đôn vừa nói vừa vẫy tay.

Yasuna nhìn Lâm Đôn mà không biết phải đáp lại thế nào.

“À… Hiện tại, quán chúng tôi không cần người đến rửa chén đâu.” Một giọng nói từ phía bên cạnh vang lên. Lâm Đôn quay đầu nhìn và thấy đó là một cô bé tóc ngắn, phía sau đầu buộc thành hai bím. Nghe từ lời nói của cô bé, có vẻ như cô ấy chính là chủ nhân của quán này…

“…” Thật là ngượng ngùng… Chủ nhân của quán đã nghe thấy họ muốn ăn không trả tiền, và họ còn từ chối việc rửa chén để trả nợ nữa. Lâm Đôn suy nghĩ một lát, rồi lấy ra một đồng vàng và hỏi: “Vậy dùng thứ này để thanh toán được không?”

“Hmm?” Xiang Ling nhận lấy đồng vàng trong tay Lâm Đôn và nhìn kỹ, sau đó nói một cách ngạc nhiên: “Đây… là tiền à? Đây là loại tiền của đâu vậy? Xin lỗi, ở đây không thể sử dụng loại tiền này được.”

“Không, đây là vàng đấy.” Lâm Đôn giải thích.

“Nhưng…” Xiang Ling vẫn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng Yasuna đã chủ động giải thích thay:

“Tiền tệ của thế giới này được gọi là Morra, và nó có một số đặc tính đặc biệt; có lẽ không thể dùng các loại tiền tệ khác để thay thế được.”

“Đúng vậy,” Asuna nói.

“Những đặc tính đặc biệt ư?” Lâm Đôn hỏi.

“Bởi vì loại tiền tệ trong thế giới này vốn đã mang theo một số thuộc tính ma thuật; quan trọng hơn nữa, loại tiền này chính là do vị thần bảo vệ của Li Yue tạo ra và phát hành,” Asuna giải thích.

“Tiền… được phát hành bởi thần ư?” Lâm Đôn ngạc nhiên.

“Ừm, trước đây tôi đã nói về địa vị cao quý của vị thần này ở đây; vì vậy, loại tiền mà ông ấy phát hành có sức thuyết phục rất lớn, đặc biệt là ở Li Yue – mọi người ở đây chắc chắn sẽ không chấp nhận bất kỳ loại tiền nào khác,” Asuna nói tiếp.

“Đúng vậy, Morra là loại tiền tệ chung được cả lục địa công nhận; loại tiền của bạn chắc chắn không thể được sử dụng được,” một vị khách ngồi bên cạnh cũng lập tức nói.

“Thế giới này lại không chấp nhận cả vàng sao?” Linton Phủ Ngực thốt lên. “À, đúng rồi, bạn nói rằng đây là loại tiền do vị thần đó phát minh ra, phải không? Thôi được, tôi sẽ ăn ở đây trước; bạn đi gọi vị thần đó đến thanh toán đi.”

“Có lẽ cũng không thành công đâu,” Asuna nói. “Bởi vì người này mua sắm thì chưa bao giờ…”

Asuna đang muốn giải thích thêm, nhưng chưa kịp nói hết, bỗng nhiên từ cửa có một giọng nói nữ rất mạnh mẽ vang lên: “Hương Lăng! Tôi trở về rồi! Nhanh chuẩn bị rượu thức ăn đi… Ồ? Có ai đang gây rối à?”