Nói đến điều này, Kẻ trộm tài sản kỳ diệu Kid cũng bắt đầu nói một cách nghiêm túc. Dù tình hình hiện tại ra sao đi nữa, ông ta cũng không thể đứng nhìn chiếc máy bay kia thực sự rơi xuống được, vì vậy ông ta liền vội vàng giải thích tình hình cho Lâm Đôn nghe.

Tình hình trên máy bay hiện tại quả thật khá tồi tệ. Vấn đề rò rỉ dầu mà Lâm Đôn đã nói trước đây, giờ đây đã được Kid xác nhận là có thật.

Không chỉ vậy, tình hình còn tồi tệ hơn cả những gì Lâm Đôn đã dự đoán. Nguyên nhân chính của việc rò rỉ dầu là do trước đó một động cơ của máy bay đã bị hỏng, nhưng thực tế thì các động cơ của máy bay này đều được cung cấp nhiên liệu riêng biệt. Chiếc máy bay này có bốn động cơ, vì vậy cũng có bốn van cung cấp nhiên liệu; nếu chỉ có một động cơ bị rò rỉ dầu thì ba động cơ còn lại lý thuyết là sẽ không bị ảnh hưởng gì. Nhưng bây giờ thì khác, không hiểu vì sao nhưng các van cung cấp nhiên liệu song song của máy bay đã bị mở ra, và hiện tại không thể đóng chúng lại được. Một khi các van này bị mở, toàn bộ hệ thống cung cấp nhiên liệu sẽ được kết nối với nhau, nghĩa là lượng nhiên liệu trên máy bay gần như đã cạn kiệt hoàn toàn.

“MD quả thực đã đánh giá thấp quá sức mạnh của tên xui xẻo này…” Nghe vậy, Lâm Đôn cũng không khỏi thán phục sức mạnh của Kha Nam; anh ta thực sự rất xứng đáng với hình tượng “kẻ luôn gặp xui xẻo” trong nguyên tác – luôn gặp tai nạn, hoặc thậm chí là chết, và có thể gặp phải những chuyện xui xẻo hiếm có trong đời.

Bây giờ khi lượng nhiên liệu gần như đã cạn kiệt, rõ ràng là máy bay không thể tiếp tục bay lượn trên không được nữa. Ban đầu, chỉ cần chờ đợi cho đến khi máy bay hạ cánh xuống mặt đất và công tác dọn dẹp hoàn tất rồi mới thử hạ cánh lại là được, nhưng bây giờ thì kế hoạch này cũng không thể thực hiện được nữa.

Lượng nhiên liệu còn lại trên máy bay chỉ đủ để duy trì hoạt động trong khoảng mười phút nữa thôi, còn mặt đất thì… chưa kể đến những mảnh vụn và đám cháy vẫn chưa được dọn dẹp, rõ ràng là không thể hạ cánh được.

Và với lượng nhiên liệu ít ỏi này, máy bay cũng không thể bay đến các sân bay gần đó được. Mặc dù gần đó vẫn có vài sân bay dân dụng, nhưng các đường băng ở đó hoàn toàn không thể sử dụng được, bởi vì chiếc máy bay này thuộc loại máy bay khách hai tầng lớn nhất; yêu cầu để hạ cánh là quá khắt khe, không phải bất kỳ sân bay dân dụng nào cũng có thể đáp ứng được.

Vậy thì bây giờ chỉ còn cách thử hạ cánh khẩn cấp mà thôi… Nhưng v

Mao Lợi Lan, thời gian bay chỉ có năm phút thôi, tôi mới bắt đầu lái lần đầu tiên.

Nếu buộc cô ấy hạ cánh xuống mặt nước, chắc chắn chiếc máy bay sẽ lao thẳng xuống biển và sau đó bị vỡ tan ngay lập tức. Không thể nào liều lĩnh như vậy được.

May mắn thay, tất cả mọi người trong khoang lái đều là những người thông minh. Kha Nam, Kẻ trộm tài sản kỳ diệu Kid và An Thức Thấu đã cùng nhau thảo luận và cuối cùng đưa ra một kế hoạch hiệu quả: hạ cánh gần bến cảng.

Gần Hakodate có một nơi gọi là Bến cảng Qishou, mặt phía bờ biển ở đây khá bằng phẳng. Mặc dù không phải là đường băng, nhưng vẫn có thể sử dụng được.

Đường “băng” này dài khoảng 1400 mét và rộng hơn 30 mét; thực ra là hơi chưa đủ điều kiện. Nhưng ba người đã tính toán lại và cho rằng vẫn có thể sử dụng được. Về chiều rộng, khi hạ cánh, một bên của máy bay sẽ gần mặt nước, nên chiều dài của cánh bên đó có thể bỏ qua được.

Còn về chiều dài đường băng, mặc dù lý thuyết thì một chiếc máy bay khổng lồ như thế này cần ít nhất 2000 mét đường băng để hạ cánh, nhưng tình hình hiện tại khác biệt. Máy bay này có trọng lượng lớn nên động lực lớn; hơn nữa, hầu hết nhiên liệu trên máy bay đã cạn kiệt, vì vậy quãng đường phanh sẽ ngắn lại. Chiều dài 1400 mét này có lẽ là đủ.

Sau khi giải quyết xong tất cả những vấn đề này, vẫn còn một vấn đề duy nhất… đó là đường “băng” này không có ánh sáng.

Hiện tại, mặc dù mặt trời vẫn chưa lặn, nhưng do cả thành phố đang chịu cơn mưa lớn, bầu trời u ám như ban đêm. Cơn mưa cũng che khuất tầm nhìn; huống chi người lái máy bay lại là Mao Lợi Lan. Nếu không có ánh sáng hỗ trợ, thật sự không thể nhìn thấy vị trí của đường băng, chứ đừng nói đến việc hạ cánh đúng hướng.

Phải biết rằng đường băng này đã rất hẹp hòi rồi; chỉ cần sai lệch một chút thôi, máy bay có thể sẽ lao thẳng xuống biển. Vì vậy, việc có ánh sáng chiếu sáng đường băng là điều thiết yếu để có thể hạ cánh thành công.

Và nhiệm vụ của Kẻ trộm tài sản kỳ diệu Kid cũng liên quan đến điều này – anh ta đến đây chính là để tìm những thiết bị chiếu sáng đó.

“Vậy bạn định báo cho mọi người ở dưới chuẩn bị thiết bị chiếu sáng ngay bây giờ à?” Lâm Đôn hỏi.

“Bây giờ mới bắt đầu chuẩn bị thì rõ ràng là không kịp rồi. Chỉ vài phút nữa thôi là máy bay sẽ phải hạ cánh,” Kẻ trộm tài sản kỳ diệu Kid nói, “Bạn xem, bọn họ đang tính toán vị trí rồi đấy.”

“Vì vậy, báo tin cho họ bây giờ thì đã quá muộn rồi.”

“Ồ, vậy anh định làm gì?” Lâm Đôn hỏi.

“À này… tất nhiên là phải nhờ đến một người bạn cũ rồi.” Kẻ trộm cắp khét tiếng Kid đáp.

“Này này, đến lúc này rồi mà vẫn giữ bí mật à?” Lâm Đôn nói.

“Chính là Cảnh sát trưởng Nakamori đấy.” Kid lập tức giải thích, “Người đó luôn theo dõi tôi; lần này ông ấy cũng đến Hakodate trước tôi, có lẽ là ông ấy đoán ra rằng tôi vẫn chưa từ bỏ chiếc nhẫn kim cương xanh đó. Tôi biết điều này trước, nên mới giả danh thành người tên Shinjō Kou.”

“Trước đây, Shinjō Kou đã hẹn với cô Makiuki rằng sẽ đến Hakodate trước, sau đó giả danh thành tôi để tạo bất ngờ cho các thành viên trong đoàn kịch. Tôi biết được thông tin này, nên mới giả danh thành Shinjō Kou và âm thầm thông báo cho Cảnh sát trưởng Nakamori về việc Kid xuất hiện ở Hakodate.” Kid tiếp tục giải thích.

“Vậy là ông ấy đã đi truy đuổi người giả danh Kid, thực ra chính là Shinjō Kou phải không?” Lâm Đôn hỏi. “Không đâu… anh thật sự có cách ‘lừa’ chính cha vợ mình đấy nhỉ.”

“Cha vợ gì cơ? Tôi và Aoko không phải là loại quan hệ mà anh nghĩ đâu.” Kid vội vàng phản bác, trong lòng cũng bắt đầu lo lắng—Lâm Đôn quả thực biết rõ danh tính thật của anh. Giờ thì mọi chuyện đã bị phanh phui rồi. Việc anh nhắc đến Cảnh sát trưởng Nakamori thì không sao cả, ai cũng biết ông ấy luôn theo đuổi Kid, nhưng cái từ “cha vợ” mà Lâm Đôn sử dụng rõ ràng là đang ám chỉ đến danh tính thật của anh.

“Tch tch… thôi đi, dù sao thì điều này có liên quan gì đến việc máy bay hạ cánh chứ?” Lâm Đôn hỏi.

“Bây giờ họ chắc cũng đã nhận ra rằng mình bắt nhầm người rồi đấy. Nếu bây giờ tôi xuất hiện trước mặt họ, những cảnh sát và xe cảnh sát đã theo dõi Shinjō Kou trước đây chắc chắn sẽ lập tức đuổi theo tôi. Nhưng nếu tôi dẫn họ đến bến cảng…” Kid nói tiếp.

“Aha, ý anh là muốn dùng đèn của xe cảnh sát để đánh dấu đường băng phải không?” Lâm Đôn cuối cùng cũng hiểu được kế hoạch của Kid, đồng thời cũng nhớ lại cốt truyện trong sách gốc; có vẻ như đúng là như vậy thật.

“Vì vậy bây giờ không còn thời gian nữa rồi, có thể tha cho tôi trước được không? Tôi cần phải hoàn thành nhiệm vụ của mình ngay lập tức.” Kẻ trộm cắp huyền thoại Kid ngay lập tức nói.

“Tha cho bạn cũng không phải là không thể, nhưng chuyện bạn dùng cửa khoang máy bay đánh vào tôi thì phải tính sao đây?” Lâm Đôn cười hỏi.

“Không phải đâu, tôi thực sự không cố ý đâu. Tôi chỉ muốn mở cửa khoang để ra ngoài và hoàn thành nhiệm vụ thôi.” Kẻ trộm cắp huyền thoại Kid vội vàng giải thích.

“Hả? Không cố ý à?” Lâm Đôn nhướng mày.

“Thực sự là không cố ý đâu.” Kẻ trộm cắp huyền thoại Kid gật đầu.

“Bạn… hãy suy nghĩ kỹ lại xem?” Lâm Đôn cười nói, “Nếu đã quyết định thì hãy trả lời.”

“À? Vậy… có lẽ tôi thực sự không cố ý đấy…” Kẻ trộm cắp huyền thoại Kid nhìn Lâm Đôn rồi thì thầm trả lời.

“Bạn phải hiểu rõ đi. Nếu không phải cố ý thì chỉ có thể là tai nạn thôi. Chắc bạn không biết cái nào nghiêm trọng hơn chứ?” Lâm Đôn nói.

“Vậy… có lẽ việc cố ý mới nghiêm trọng hơn đúng không?” Kẻ trộm cắp huyền thoại Kid đáp.

“Hãy suy nghĩ lại lần nữa đi. Nếu là tai nạn, thì có nghĩa là tôi thật sự rất xui xẻo—dù không làm gì cũng bị cửa khoang máy bay đánh phải, đó coi như là mức độ xui xẻo ngang với Kha Nam rồi đấy. Nhưng nếu bạn cố ý làm vậy, thì đó chính là bạn đang cố tình trả thù tôi, tức là bạn quá nhỏ nhen. Vậy cuối cùng là bạn nhỏ nhen hay tôi xui xẻo hơn?” Lâm Đôn hỏi.

“Ừm… còn có cách nói như vậy sao?” Kẻ trộm cắp huyền thoại Kid có vẻ bối rối; khi Lâm Đôn nói như vậy, có vẻ như việc anh ta cố ý thì tội danh của mình có vẻ nhẹ hơn một chút. Sau khi suy nghĩ một lát, anh ta thì thầm trả lời: “Vậy… là tôi cố ý à?”

“Đúng rồi, tôi biết từ đầu là bạn cố ý mà. Cuối cùng tôi cũng hỏi ra rồi.” Lâm Đôn la lên.

“Này này, bạn này thật là không biết kiêng nể gì cả.” Kẻ trộm cắp huyền thoại Kid cũng la lên.

“Cố tình dùng cửa khoang máy bay đánh vào tôi, bạn này chẳng khác gì kẻ giết người, là rác rưởi của xã hội… Làm sao bạn dám nói to như vậy được?”

“Không phải đâu, không phải như cách bạn vừa làm…”

“Im đi! Lão trộm bất lương! Tôi chưa từng thấy ai dám ngang ngược đến thế!” Lâm Đôn quát lên, “Nhưng vì bạn đã thú nhận tội, tôi sẽ cho bạn một cơ hội. Nhớ kỹ này: Đây chính là hành động bạn cố ý giết tôi để che đậy bí mật, chứ không phải tôi bị cánh cửa tàu đập vào một cách ngẫu nhiên đâu, hiểu chưa?”

“Ehm… cái này…” Kẻ trộm tài ba Kid thực sự không biết phải trả lời thế nào; anh ta hoàn toàn không theo kịp nhịp độ của Lâm Đôn.

“Được rồi, vì bạn đã thú nhận tội, chuyện này có thể được giải quyết sau này. Bạn hãy đi làm việc đi.” Lâm Đôn nói xong rồi buông tay, đặt Kẻ trộm tài ba Kid vào tay của Xu Tự Năng Hồ.

“Ehm… thật sự tôi có thể đi được rồi sao?” Kẻ trộm tài ba Kid cũng không ngờ Lâm Đôn lại đột nhiên thả mình ra; anh ta thực sự không hiểu ý định của người này là gì.

“Được rồi… À, những chiếc xe cảnh sát mà bạn nói, có phải là hàng kia không?” Lâm Đôn bỗng nhiên chỉ về phía một hàng xe cảnh sát đang phát sáng màu xanh ở xa xôi.

“Ừm, có lẽ vậy.” Kẻ trộm tài ba Kid nhìn qua và gật đầu; từ đây nhìn xuống, quả thực có thể thấy những chiếc xe đó, chắc chắn chúng chính là những chiếc mà anh ta đang tìm kiếm.

“Vậy thì được thôi. Chúng ta đã lãng phí một khoảng thời gian rồi; có lẽ không kịp nữa. Tôi sẽ đưa bạn đến đó.” Lâm Đôn nói.

“Đưa tôi…” Kẻ trộm tài ba Kid vừa muốn hỏi ý nghĩa của câu nói đó, thì bỗng nhiên Xu Tự Năng Hồ ở bên cạnh siết chặt lấy anh ta và kéo mạnh về phía sau, chuẩn bị ném anh ta đi.

“Không lẽ…?” Anh ta còn đang muốn nói gì nữa, nhưng ngay trong giây tiếp theo, “vụt” một tiếng, Kẻ trộm tài ba Kid đã bị ném thẳng ra ngoài.