“Nó đang nói gì vậy?” Lâm Đôn nhìn chằm chằm vào con chim Bobo đang vẫy vùng suốt một lúc rồi hỏi Aisana bên cạnh.

“Ai bảo em hỏi anh chứ? Em lại không biết tiếng tiên đâu.” Aisana trả lời.

“Anh cũng vậy mà, dù không biết tiếng Anh, vẫn làm cho Iron Man tưởng mình là cháu trai của mình được mà.” Lâm Đôn nói.

“Dù điều đó có thật, nhưng theo em thấy, những hành động như thế này hoàn toàn vô nghĩa.” Aisana nói.

“Vậy là em cũng không hiểu ý của nó à?” Lâm Đôn hỏi. “Thì quả thực là do con chim này gây ra rắc rối rồi.”

“Theo em, có lẽ nó muốn nói rằng nó đã phát hiện thấy cái gì đó ở hướng kia.” Aisana chỉ về phía mà Bobo vừa chỉ trước đó.

“Ồ, là cái gì vậy?” Lâm Đôn hỏi.

“Em xem thử…” Aisana vừa cầm lên màn hình để kiểm tra thì bỗng nhiên, tiếng động cơ “rầm rầm” vang lên từ xa, đúng là từ hướng mà Aisana đã chỉ. Rõ ràng đó chính là thứ mà Bobo muốn nói với Lâm Đôn; âm thanh giống như tiếng động cơ xe hơi, có nghĩa là có một chiếc xe đang lao về phía họ.

Lâm Đôn nhìn theo hướng tiếng động cơ vang lên, trong lòng cũng khá ngạc nhiên. Dù sao thì… nơi đây là khu rừng, xung quanh không hề có đường, làm sao lại có người lái xe trong rừng được? Nhưng ngay sau đó, anh ta đã hiểu ra tình hình: một chiếc xe tăng xuất hiện trước mắt anh ta.

Đúng vậy, một chiếc xe tăng đang lao ra từ khu rừng phía trước, đè nát các loại bụi cây và cây nhỏ; miễn là tránh được những cây lớn, khả năng di chuyển qua địa hình gập ghềnh của xe tăng thực sự rất tốt. Mục đích mà chiếc xe tăng này đến đây cũng nhanh chóng được làm rõ: cửa khoang xe tăng lập tức mở ra, và một người đàn ông mặc đồng phục camouflage bước ra từ trên cao, hét lớn về phía Ngụy Lam: “Nghiên cứu viên Wei? Là anh sao?”

“Đội trưởng Liao!” Ngụy Lam rõ ràng cũng nhận ra người đó, liền vui mừng hô lên.

“Tốt quá, cuối cùng cũng tìm thấy anh rồi.” Người đàn ông tên Liao cũng nói với vẻ vui mừng. Tuy nhiên, ngay sau đó, anh ta dường như cũng hơi bối rối trước tình huống hiện tại. Bên cạnh Ngụy Lam có hai người, và hai người này rõ ràng có vẻ hơi kỳ lạ.

Nhìn vào trang phục của Lâm Đôn và Yasnaya, rõ ràng họ không giống những người đến để thám hiểm ngoại ô chút nào; huống chi sau khi những sinh vật biến đổi xuất hiện, đã chẳng còn ai dám đi du lịch hay dạo chơi ngoài trời nữa.

Điều cấp bách hơn nữa là tại hiện trường vẫn còn hai con sinh vật biến đổi nữa. Trên vai của Lâm Đôn đang đậu một con chim biến đổi mà trước đây đã có ghi chép về nó, còn phía trước Ngụy Lam lại có một con sinh vật biến đổi chưa từng được ghi nhận trước đây; điều này khiến Đội trưởng Liao bỗng nhiên cảm thấy hoảng loạn.

“Xếp hàng, cảnh giác!” Đội trưởng Liao vừa nói vừa nhảy ra khỏi xe tăng, và ngay sau đó ba người khác cũng lần lượt bước ra từ xe tăng – tất cả đều mặc trang phục quân sự. Điều kỳ lạ là dù những người lính này mặc trang phục hiện đại, nhưng họ lại cầm theo những chiếc khiên gấp và những cây gậy bằng sắt.

“Khoan đã, Đội trưởng Liao, đừng vội vàng. Những con này không nguy hiểm đâu.” Thấy những người lính tỏ vẻ như đối mặt với kẻ thù lớn, Ngụy Lam lập tức giải thích với Đội trưởng Liao: “Đây là những con mà tôi đã thu phục được; chúng không nguy hiểm chút nào đâu.”

Trong lúc Lâm Đôn đang suy nghĩ xem phải làm thế nào để thực hiện nhiệm vụ hợp tác này, Ngụy Lam đã liên tục cố gắng tương tác và giao tiếp với con Kukudora mà cô vừa thu phục. Bây giờ, Ngụy Lam đã chắc chắn rằng Kukudora thực sự đã nằm dưới sự kiểm soát của mình; con vật này nghe lời cô rất nhiều, giống như một thú cưng mà cô nuôi trong thời gian dài vậy.

Tất nhiên, cô cũng hiểu tại sao Đội trưởng Liao lại hoảng loạn đến vậy. Nếu không phải vì bản thân cô đã trải qua những điều này, cô cũng sẽ hoảng sợ như anh ta thôi… Bởi vì sự thiếu hiểu biết luôn mang lại nỗi sợ hãi mà.

“Thu phục?” Đội trưởng Liao hơi ngạc nhiên, nhìn Ngụy Lam một cách chăm chú. Anh ta cũng đang quan sát tình hình của hai con sinh vật biến đổi đó; Kukudora đang nằm trước mặt Ngụy Lam, trông có vẻ lười biếng, còn Bobo thì đậu trên vai của Lâm Đôn – có vẻ như nó đang canh giữ họ, nhưng dù vậy, nó cũng chưa hề tấn công Lâm Đôn; nó chỉ cảnh giữ những người mới xuất hiện này mà thôi… Thậm chí, có vẻ như nó đang bảo vệ Lâm Đôn nữa.

“Đúng vậy, những sinh vật biến đổi này được gọi là Pokémon, và chúng có thể bị thu phục.” Ngụy Lam ngay lập tức nói, “Còn ngài Lâm Đôn này, chính là người đã dạy tôi cách thu phục Pokémon.”

“……” Đội trưởng Liao nhanh chóng hiểu ý của Ngụy Lam, nhìn vào Koko Dorra và Pochy trên vai Lâm Đôn, anh ta tin ngay lời nói của Ngụy Lam; sự thật rõ ràng đang ở trước mắt mà, hai con sinh vật biến đổi này hoàn toàn không hề có vẻ hung hãn. Rõ ràng, anh ta cũng ngay lập tức nhận ra điều này quan trọng đến mức nào – nó thậm chí có thể thay đổi cả tình hình hiện tại.

“Xin chào ngài Lâm Đôn, tôi tên là Liao Jun.” Liao Jun nhanh chóng tiến lại gần Lâm Đôn, nhưng không đi quá gần vì anh ta nhận thấy Pochy trên vai Lâm Đôn đang coi chừng mình; nếu tiến gần hơn, con Pokémon đó có thể tấn công bất kỳ lúc nào, vì vậy anh ta giữ khoảng cách nhất định.

“Xin hỏi, những gì nhà nghiên cứu Wei vừa nói…?” Liao Jun muốn xác nhận ngay lập tức, nhưng Ngụy Lam bên cạnh đã tiến lại gần hơn.

“Đội trưởng Liao, chúng ta nên quay về doanh trại để nói rõ hơn, chắc ông tôi đang ở đó.” Ngụy Lam ngắt lời Liao Jun và nói.

“À, đúng vậy, giám đốc Wei đang ở trong doanh trại.” Liao Jun cũng nhận ra rằng nơi này hiện tại không an toàn lắm; rừng này đầy rẫy những sinh vật biến đổi, bất kỳ lúc nào cũng có thể xuất hiện, vì vậy tốt hơn hết là quay về doanh trại mới nói chuyện.

“À, tôi vẫn còn nợ ngài một số tiền đấy, sao ngài không theo tôi về doanh trại để lấy tiền?” Ngụy Lam thử nói với Lâm Đôn.

“Được thôi.” Lâm Đôn gật đầu; anh ta hiểu rõ ý của Ngụy Lam. Dù sao thì anh ta cũng cần sự giúp đỡ của người khác để hoàn thành nhiệm vụ, chứ đâu thể tự mình dạy từng người một được?

Việc Lâm Đôn đồng ý đi cùng họ khiến cho Liao Jun và Ngụy Lam đều thở phào nhẹ nhõm.

Liao Jun cũng lập tức nói: “Nơi đây không an toàn chút nào, chúng ta hãy lên đường ngay thôi. Giám đốc Wei thực sự rất lo lắng; nếu không phải vì sức khỏe không cho phép, ông ấy có lẽ đã tự mình dẫn đội đi tìm bạn rồi.”

“Sức khỏe ư? Căn bệnh cũ của ông lại tái phát à?” Ngụy Lam hỏi với vẻ lo lắng.

“Ừm…” Liao Jun gật đầu, “Huyết áp cao lắm, may mà các bác sĩ đều ở đây; hiện tại tình hình đã được kiểm soát.”

“Chúng ta phải quay trở về ngay.” Ngụy Lam cũng rất lo lắng. Bệnh cao huyết áp của ông bà khiến cô luôn sốt ruột; mặc dù uống thuốc định kỳ và thường xuyên kiểm soát được tình hình, nhưng mỗi khi căng thẳng, bệnh lại tái phát, và đôi khi huyết áp thậm chí vượt qua mức 200 – một con số thực sự nguy hiểm.

“Vậy… cái này…” Liao Jun cũng muốn quay trở về ngay lập tức, nhưng lúc này anh nhìn xuống Coco Dorra đang nằm trên đất và tự hỏi phải làm thế nào với sinh vật này – liệu có nên mang nó lên xe để đưa về không?

Ngụy Lam không trả lời Liao Jun, mà thay vào đó lấy ra Quả Cầu Linh Hồn, chỉ vào Coco Dorra, và ngay lập tức sinh vật đó biến thành một luồng ánh sáng rồi nhập vào Quả Cầu Linh Hồn.

“Gì cơ?” Liao Jun hoàn toàn sững sờ. Anh không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Việc những sinh vật biến đổi gen này có thể bị thu phục đã khiến anh ngạc nhiên rồi; vậy giờ lại xảy ra chuyện gì nữa? Quả Cầu Linh Hồn màu đỏ trắng trong tay Ngụy Lam là cái gì? Tại sao sinh vật biến đổi gen đó lại có thể bị thu phục chỉ bằng quả cầu này?

“Đi thôi.” Ngụy Lam không giải thích gì thêm, chỉ bước thẳng về phía chiếc xe tăng bên cạnh.

Liao Jun đầy rẫy những câu hỏi trong đầu, nhưng anh không hỏi gì cả. Dĩ nhiên anh rất tò mò, nhưng lúc này anh dường như nhận ra rằng đây có lẽ không phải là điều mình có thể tìm hiểu được… Nói một cách đơn giản, anh chưa đủ cấp bậc để biết.

“Vâng.” Liao Jun bất chợt thực hiện động tác chào quân đối với Ngụy Lam, sau đó nói với Lâm Đôn: “Thưa ông Linh, xin ông đi trước.”

Lâm Đôn cũng rất hợp tác, theo sau bước vào xe tăng. Liao Jun không cho tất cả mọi người lên xe; ba binh sĩ đã ra ngoài trước đó được yêu cầu ngồi ngay trên xe tăng, bởi vì không gian bên trong khá hạn chế. Chỉ có Lâm Đôn, Ngụy Lam và Asuna mới có thể lên xe, còn lại thì không thể chen vào được.

Xe tăng nhanh chóng hoạt động trở lại, và Lâm Đôn cũng bắt đầu tò mò quan sát chiếc xe tăng này. Những bảng điều khiển đầy rẫy ký hiệu, Lâm Đôn chắc chắn không thể hiểu được chúng, nhưng Lâm Đôn cũng không có ý định lái chiếc xe này; chỉ là cảm thấy nó khá thú vị mà thôi.

“Có thể bắn pháo không?” Lâm Đôn bất ngờ hỏi Liao Jun đang ngồi bên cạnh.

“À? Ồ, không, không thể bắn pháo được…” Liao Jun nhìn Lâm Đôn một cách ngạc nhiên.

“Tôi đã nói rồi, những vũ khí nhiệt động hiện tại đều không thể sử dụng được.” Ngụy Lam bên cạnh lập tức giải thích cho Lâm Đôn, nhưng Liao Jun vẫn cảm thấy điều này hơi kỳ lạ. Lâm Đôn không biết chuyện này sao? Tại sao vậy? Chuyện này mọi người đều biết mà.

Dù có chút ngạc nhiên, Liao Jun vẫn tiếp tục nói: “Đúng vậy, đạn dược không thể được bắn ra bình thường, vì vậy chúng ta cũng không mang theo đạn pháo xe tăng.”

“Ah, vậy ra chiếc xe tăng này chỉ được dùng để vận chuyển binh lính trên các địa hình khác nhau à?” Lâm Đôn gật đầu, thật đáng tiếc… Nếu có thể bắn pháo, Lâm Đôn chắc chắn sẽ muốn thử xem, vì chưa bao giờ trải nghiệm việc này cả.

“Chiếc xe này cách căn cứ bao xa?” Lâm Đôn lại hỏi.

“Khoảng… mười lăm kilômét,” Liao Jun suy nghĩ một chút rồi nói, “Chắc khoảng hơn hai mươi phút đi xe là đến.”

“Ừm, được thôi.” Lâm Đôn gật đầu, quãng đường này cũng không quá xa.

“À, cô gái này là…” Liao Jun vẫn cảm thấy tò mò và hỏi, dĩ nhiên ông ấy đang nói về Asuna; dường như cả Ngụy Lam lẫn Lâm Đôn đều chưa giới thiệu về Asuna cho anh ấy.

“Asuna.” Lâm Đôn đáp một cách đơn giản.

“Người nước ngoài à?” Liao Jun lại nhìn Asuna từ đầu đến chân một lần nữa. Mặc dù Asuna không có mái tóc đen, nhưng nhìn vào đặc điểm khuôn mặt thì cũng không giống người nước ngoài; anh ấy cứ tưởng cô ấy chỉ nhuộm tóc mà thôi… Nhưng cái tên này…

Nếu có người nước ngoài ở đây thì sẽ gây ra nhiều rắc rối đấy… Liao Jun bỗng nhiên nghĩ đến nhiều điều.

“Không đơn giản chỉ là người nước ngoài đâu…” Lâm Đôn cười nói, “Cô ấy thuộc về thế giới bên ngoài này mà.”

“……” Liao Jun không biết phải nói gì tiếp; anh ấy hoàn toàn không hiểu ý của Lâm Đôn. Bầu không khí trong xe bỗng trở nên yên lặng, cho đến khi bên ngoài bất ngờ vang lên giọng nói vội vã của một người lính:

“Trưởng đội! Có vẻ như có động tĩnh ở hướng căn cứ!”