“Anh đã tỉnh rồi à.” Nhìn thấy Lâm Đôn đang bước tới, Tiến sĩ Brattano bên này mỉm cười chào hỏi, “Để tôi giới thiệu cho anh, người này là người bạn thân thiết của tôi, Fladali.”

“Vậy anh chính là huấn luyện viên đến từ Hoa Hạ tên là Lâm Đôn phải không? Rất vui được gặp anh, tôi là Fladali.” Người đàn ông tóc đỏ bên này nói một cách thân thiện với Lâm Đôn.

“Fladali, đúng rồi, chính là anh.” Lâm Đôn cũng vừa nhớ ra tên của người đó. Đúng là khi anh nói Fladali là kẻ xấu, anh không hề dựa vào mái tóc để đánh giá; điều quan trọng hơn là anh đã từng đối đầu với Trò Chơi… Kẻ này trong Trò Chơi thực sự là một nhân vật phản diện. Lâm Đôn thực sự không nhớ tên của người đó, nhưng mái tóc đỏ của anh ta thì thật sự khó có thể quên được – mái tóc và râu đều màu đỏ, trông giống như một vòng lông dài; điều đáng buồn là Lâm Đôn vẫn nhớ rằng kẻ này còn mang theo một linh hồn tên là Sư Tử Lửa nữa… Việc anh ta tự mình đi chiến đấu thực sự đã trở thành một “truyền thuyết” rồi đấy.

“À... Anh biết tôi à?” Fladali tự nhiên cảm thấy ngạc nhiên và hỏi.

“Đúng vậy, anh là một kẻ xấu nổi tiếng mà.” Lâm Đôn nói.

“Hả?” Fladali hoàn toàn sững sờ.

“À... Chắc hẳn anh ấy là người tốt chứ.” Tiến sĩ Brattano vội vàng nói, “Fladali đã giúp đỡ rất nhiều người đấy; chắc hẳn anh cũng đã nghe về những việc đó rồi.”

“Đúng vậy, đúng vậy.” Cậu bé Xiao Mao bên cạnh vội vàng nói, “Anh đừng nói như vậy, thật là bất lịch sự!”

“Ban đầu tôi chỉ nghĩ Xiao Mao còn nhỏ, chưa hiểu chuyện gì, nên mới không để ý đến điều đó; không ngờ cả Tiến sĩ cũng vậy…” Lâm Đôn vỗ tay nói, “Việc làm việc tốt trước mặt mọi người có nghĩa là người đó tốt thật sao? Tôi nhớ anh là trưởng nhóm nào đó phải không… Không biết sau lưng lại làm bao nhiêu việc xấu nữa đây.”

“Anh đang nói gì vậy?” Fladali nhìn Lâm Đôn một cách ngạc nhiên.

“Lâm Đôn, Fladali là bạn của tôi; nếu anh cứ tiếp tục nói như vậy nữa, tôi sẽ tức giận đấy.”

“Tiến sĩ Brattano có vẻ rất tức giận,” Lâm Đôn nói.

“Tôi chỉ nói ra sự thật mà thôi. Nếu bạn muốn tức giận vì điều đó, thì cứ tức đi.” Ông vừa nói vừa vỗ tay, “Phải là Fradali chứ? Tôi không nhớ rõ mục đích của những việc bạn đang làm là gì, nhưng tôi nghĩ bất kỳ kẻ làm điều xấu xa nào cũng luôn cho rằng mình đang làm điều đúng đắn, phải không? Bạn cũng nên tin rằng những gì mình đang làm là đúng đắn chứ?”

“Tất nhiên rồi,” Fradali lập tức trả lời.

“Nhưng những việc bạn làm lại đến nỗi ngay cả người bạn thân thiết nhất của mình – Tiến sĩ Brattano – cũng không thể biết được, phải không?” Lâm Đôn nói tiếp. “Những việc không thể nói ra với người khác… chẳng phải chính là những hành động xấu xa sao? Những điều thực sự đúng đắn, tại sao lại không dám công khai nói ra? Sợ người khác không hiểu, và bạn lại dùng cái cớ đó để tự thuyết phục bản thân à? Bạn cũng biết rõ những việc mình đang làm là những điều vô nghĩa, phải không? Tôi mắng bạn sai à?”

“Bạn…” Fradali bị Lâm Đôn làm cho sững sờ.

“Xin hãy ra ngoài đi!” Tiến sĩ Brattano bên cạnh thực sự đã tức giận và ra lệnh đuổi Lâm Đôn đi. Ông tin tưởng hoàn toàn vào người bạn thân thiết của mình, nên rất tức giận trước những lời nói của Lâm Đôn.

“Được thôi,” Lâm Đôn vừa nói vừa vỗ tay, “Thật đáng tiếc là tôi quên mất chi tiết cụ thể rồi; nếu không, tôi đã có thể tiết lộ sự thật ngay tại đây…”

Và thế là Lâm Đôn cùng Xiao Mao bị đuổi ra khỏi phòng thí nghiệm. Ban đầu, trợ lý của tiến sĩ đã hứa sẽ lái xe đưa họ đến sân bay, nhưng giờ thì mọi chuyện đã xong xuôi rồi.

“Bạn này thật sự giỏi gây rắc rối quá… Giờ thì Tiến sĩ Brattano chắc chắn đã tức giận rồi,” Xiao Mao nói. “Mặc dù tôi không biết Fradali đã làm những gì, nhưng hôm nay cũng là lần đầu tiên bạn gặp anh ta, phải không? Vậy tại sao lại cứ khăng khăng cho rằng anh ta là kẻ xấu xa nhỉ?”

“Nhưng tôi nói đúng mà… Anh ta thực sự là kẻ xấu xa,” Lâm Đôn trả lời.

“Bạn…”

“Bạn nói đúng đấy.” Xiao Mao định nói thêm điều gì đó, nhưng bỗng nhiên tiếng của Fradali vang lên phía sau: “Trong mắt người ta bình thường, tôi quả thực là kẻ xấu xa.”

“À?” Tiểu Mão bất ngờ đứng sững, quay đầu thì thấy Fradali đã chạy theo ra ngoài.

“Anh đã thừa nhận rồi à?” Lâm Đôn cười hỏi.

“Anh nói đúng, tôi không dám công khai suy nghĩ của mình vì không ai có thể hiểu được, vì vậy trong mắt đa số mọi người, những gì tôi đang làm là sai lầm.” Fradali nói, “Nhưng tôi vẫn tin chắc rằng những gì tôi làm là đúng đắn.”

“Anh muốn làm gì vậy?” Tiểu Mão hỏi một cách nghiêm túc.

“Tôi chỉ muốn một thế giới đẹp đẽ hơn mà thôi.” Fradali trả lời.

“Một thế giới đẹp đẽ hơn?” Tiểu Mão lại hỏi tiếp.

“Trên thế giới này, có hai loại người: những người cho đi và những kẻ chiếm đoạt. Tôi muốn trở thành người cho đi, nhưng trên thế giới này có quá nhiều kẻ ngu ngốc dùng việc chiếm đoạt để thể hiện sức mạnh của mình… Thật là ô uế! Rất lâu trước đây, vua Carlos đã muốn chiếm đoạt mọi thứ, vì vậy ông ấy đã tạo ra một loại vũ khí chưa từng có trước đây… Theo truyền thuyết thì vậy. Bây giờ, thế giới của Carlos rất tốt đẹp; chỉ cần số lượng con người và Pokémon không còn tăng thêm nữa, có lẽ những hành động ngu ngốc như chiếm đoạt cũng sẽ biến mất. Dù vậy, tương lai vẫn còn là điều chưa chắc chắn… Chúng ta không thể đảm bảo rằng mỗi ngày tiếp theo sẽ giống như hôm nay. Nếu phải nói điều gì đáng khen ngợi về vua Carlos, thì có lẽ chỉ có việc ông ấy đã sử dụng vũ khí cuối cùng để quét sạch mọi ô uế trong thời đại của mình mà thôi…” Fradali nói.

“Ừm…” Tiểu Mão nghe xong thực sự bối rối.

“Nói thẳng ra được không? Nhìn xem, cháu trai tôi cũng nghe đến mức ngớ ngẩn luôn đấy.” Lâm Đôn nói, “Người ta có thể tin vào những lời nói vớ vẩn như thế này của anh không?”

“Lời nói vớ vẩn?” Fradali bất ngờ, anh ấy thực sự nói một cách rất nghiêm túc mà.

“Ý anh ấy là gì vậy?” Tiểu Mão thực sự không hiểu và hỏi.

“Không cần phải hiểu đâu… Tất cả những kẻ xấu xa đều sử dụng những lý thuyết vô nghĩa để tự thôi miên bản thân mình, sau đó lại dùng những lý thuyết đó để thôi miên những kẻ ngu ngốc hơn mình làm tay sai.” Lâm Đôn giải thích, “Nếu anh không phải là kẻ xấu xa, thì không cần phải hiểu những lý thuyết đó đâu… Bởi vì những lý thuyết đó nghe có vẻ hợp lý khi mới nghe qua, nhưng nếu phân tích kỹ lưỡng, sẽ thấy chúng đầy rẫy lỗ hổng… Chỉ những người không muốn suy nghĩ mới tin vào những lý thuyết như vậy và trở thành tay sai của họ mà thôi

“Không không không, ý tưởng của bạn thì dễ hiểu lắm, chỉ là tôi không hề coi trọng nó mà thôi.” Lâm Đôn nói, “Dù sao thì bạn cũng không phải là kẻ phản diện đầu tiên nghĩ ra những ý tưởng ngu ngốc kiểu ‘con người là sâu bệnh của Trái Đất’ đâu; điều đó không phải do bạn đưa ra đâu. Thực sự mà nói, từ góc độ của Trái Đất, con người quả thật giống như những con sâu bệnh… Nhưng vấn đề là… bạn có tư cách gì để suy nghĩ từ góc độ của Trái Đất chứ? Bạn chỉ là một con người mà thôi; những gì bạn nhìn thấy từ một góc độ sai lầm thì chắc chắn cũng sẽ sai lầm. Bạn nói rằng muốn thế giới trở nên tốt đẹp hơn phải không? Bạn đã bao giờ nghe tôi nói chưa… Thôi, tôi sẽ nói cho bạn biết một điều: việc biến thế giới này thành địa ngục chính là ý định của chúng ta khi muốn biến nó thành thiên đường. Sự mong muốn một chiều ấy khiến người ta nghĩ rằng thế giới sẽ trở nên tốt đẹp hơn nếu không có con người…”

“À…”, Tiểu Mão có vẻ không hiểu được cuộc trò chuyện giữa hai người, nhưng đột nhiên cảm thấy Lâm Đôn thật sự rất oai phong… Có lẽ đó là cảm giác “không hiểu sao lại thấy người này mạnh mẽ đến vậy”.

“Vậy ý bạn là gì? Nếu cứ tiếp tục như this, thế giới này sẽ trở nên xấu xa và ô uế hơn nữa… Ngoài việc loại bỏ những thứ đó ra khỏi thế giới, bạn còn có cách nào khác không?” Fradali hỏi.

“Ài, làm sao bạn lại thấy những thứ ô uế và xấu xa trong một bộ anime dành cho trẻ em nhỉ? Tôi nhìn kỹ lắm mà cũng không thấy gì cả… Tại sao bạn lại nhìn vấn đề theo một góc độ khó hiểu như vậy chứ?” Linton Phủ Ngực nói, “Thật sự, tôi chưa bao giờ thấy nơi nào có văn hóa thuần khiết đến thế này… Nếu ở tình huống của bạn mà đến Gotham City, liệu bạn có không phát điên luôn không?”

“Vậy ý bạn là yêu cầu tôi phải làm ngơ trước những thứ ô uế đó à?” Fradali hỏi.

“Đúng vậy, thật sự là vậy… Tôi van bạn đấy,” Lâm Đôn nói, “Nếu không có những kẻ hay can thiệp vào chuyện của người khác như bạn, thế giới này thực sự sẽ sống trong hòa bình… Bạn hiểu không?”

“Tôi không thể làm được!” Fradali nói, “Nhìn thấy thế giới này dần dần sa sút, tôi không thể làm được…”

“Quả nhiên là không thể thuyết phục được bạn nhỉ… Thôi, dù sao tôi cũng không đến đây để thuyết phục bạn đâu.” Lâm Đôn nói, “Nhắc bạn một điều nhé: đây là một bộ anime dành cho trẻ em… Nếu bạn đi làm ác ở những nơi khác, có thể bạn sẽ thành công… Nhưng ở đây, kẻ phản diện chắc chắn sẽ thua… Nếu bạn muốn tự hủ

“Lâm Đôn vẫy tay với Tiểu Mão bên cạnh và nói.

“Chúng ta đi thôi sao? Chúng ta sẽ không quan tâm đến anh ta nữa à?” Tiểu Mão cũng hiểu được phần nào rồi; ít nhất là anh ta biết rằng Fradali chắc chắn không phải người tốt, có vẻ như anh ta đang âm mưu làm những việc xấu xa.

“Làm sao chúng ta có thể can thiệp vào anh ta được? Báo cảnh sát à? Chúng ta có bằng chứng gì chứng minh anh ta phạm tội không? Nhìn xem, anh ta giả vờ tử tế đến mức nào… Bí mật làm những việc xấu xa nhưng trước mặt lại tỏ ra là người tốt, thậm chí cả các tiến sĩ cũng bênh vực anh ta nữa… Chúng ta sẽ làm gì đây? Đi nói với mọi người rằng anh ta là kẻ xấu sao? Ai sẽ tin chúng ta chứ?” Lâm Đôn nói.

“Vậy thì chúng ta cũng không thể…”

“Thôi được, ban đầu tôi cũng không muốn can thiệp vào chuyện này… Nhưng nếu bạn nhất quyết muốn làm thì tôi cũng sẽ nghe theo ý bạn.” Lâm Đôn nói, “Đập anh ta bằng một quả bóng cho đến khi anh ta bay mất đầu đi sao?”

“Dừng lại ngay!” Tiểu Mão hét lên.

“Như vậy thì cũng được rồi… Dù sao chúng ta cũng không thể làm gì được với anh ta… Anh ta cũng biết rằng chúng ta sẽ nói ra chuyện này.” Lâm Đôn nói tiếp, “Yên tâm đi, đây không phải là chuyện quá khó khăn đâu… Kế hoạch của anh ta chắc chắn rất non nớt… Có lẽ chỉ cần vài đòn là đã có thể ngăn chặn được rồi. Nói cái gì về vũ khí cổ đại của Carlos ấy… À, nếu thứ đó thực sự có hiệu quả thì từ 3000 năm trước, khu vực này đã bị san phẳng rồi… Bản thân anh ta cũng không thể sống ở đây được… Vì vậy, thứ đó chắc chắn không đáng tin cậy đâu, hiểu chưa?”

“À… Cũng có lý đấy.” Tiểu Mão gật đầu.

“Chúng ta cứ để anh ta tự làm đi… Chỉ vài phút nữa thôi, anh ta sẽ tự hủy hoại bản thân mình mà thôi.” Lâm Đôn nói. “Nếu thực sự không được thì sau khi sự việc xảy ra, chúng ta mới giải quyết anh ta cũng không muộn đâu… Tin tôi đi, chú của bạn này thì không ai sánh kịp được… Ngay cả khi thế giới diệt vong, tôi vẫn có thể sống sót.”

“Ồ…” Tiểu Mão gật đầu một cách nửa tin nửa ngờ. “Và… bạn cũng không phải là chú tôi đâu.”