“‘Cả nhà họ bị tiêu diệt’ là có nghĩa gì vậy?” Tony hỏi một cách ngơ ngác.

“Tôi cũng muốn biết ý nghĩa đó là gì,” Nick Frey vừa nói vừa bước vào từ phía bên cạnh. Chỗ này chắc hẳn là trụ sở chỉ huy; có lẽ họ đã thấy Lâm Đôn trở lại nên mới đến đây.

“Chính là nghĩa đen của nó thôi, cả nhà họ bị tiêu diệt hết,” Lâm Đôn đáp.

“Vậy tôi đang hỏi bạn rõ ý nghĩa đó là gì đấy,” Tony nói.

“À… để nói cho dễ hiểu hơn, trước đây có một nơi tên là Asgard, đúng không? Bây giờ nó không còn nữa,” Lâm Đôn giải thích.

“……” Hai người đều ngẩn ngơ, “Vậy ý bạn là Asgard đã bị bạn phá hủy hoàn toàn?”

“Gần như vậy đấy,” Lâm Đôn gật đầu.

“Khoan đã… Bạn không phải nói là trước tiên sẽ đánh một trận với họ để cho họ thấy sức mạnh của chúng ta, sau đó mới tiến hành đàm phán sao?” Nick Frey hỏi.

“Đúng là tôi cũng nghĩ vậy, nhưng trong quá trình chiến đấu, cả gia đình họ lại bị tiêu diệt hết, tôi cũng không biết phải làm sao nữa,” Lâm Đôn nói.

“Không được… Bạn…” Nick Frey Phù Nhĩ, “Lúc đó tôi làm sao lại tin được một kẻ như bạn chứ… Bạn có biết điều này sẽ gây ra rất nhiều rắc rối không? Sau này, người dân của Asgard chắc chắn sẽ đến tìm chúng ta, loài người Trái Đất, để trả thù đấy.”

“Đúng vậy,” Lâm Đôn gật đầu, “Nhưng các bạn yên tâm, chuyện này là do tôi gây ra, tôi sẽ tự giải quyết.”

“Giải quyết à?” Nick Frey hỏi.

“Đúng vậy, tôi biết họ đang ở đâu, và vua của họ vẫn còn mang dấu ấn của tôi trên người. Tôi sẽ bay đến đó và giết hết cả gia tộc họ, vấn đề sẽ được giải quyết,” Lâm Đôn nói.

“Vậy là bạn đã phá hủy ngôi nhà của họ, và bây giờ lại muốn giết hết cả gia tộc họ ư?” Nick Frey thở dài, “Chúng ta không phải là phe Phát xít đâu…”

“Vậy thì khi gặp phải tình huống như này, các bạn sẽ làm gì?” Lâm Đôn hỏi.

“Chúng tôi thường không giết hết cả gia đình họ đâu,” Nick Frey trả lời.

“……”

“Nói chung, tình hình hiện tại là chúng ta sẽ phải đối mặt với cuộc trả thù của người ngoài hành tinh, đúng không?” Tony bên cạnh nói. “Sức mạnh chiến đấu của họ như thế nào? Họ có thể tấn công vào lúc nào? Bằng cách nào? Liệu họ sẽ dùng lại con đường di chuyển kia để lao thẳng xuống Trái Đất không?”

“Theo tình hình hiện tại của họ… có lẽ họ sẽ không tự đi tìm cái chết đâu.” Lâm Đôn vuốt râu và nói.

“Vậy ý bạn là bởi vì chúng ta đã phá hủy căn cứ của họ, nên dù họ muốn trả thù thì cũng cần thời gian để chuẩn bị, đúng không?” Nick Frey hỏi. “Chúng ta còn bao nhiêu thời gian nữa?”

“Ồ, tôi hiểu rồi… Các bạn vẫn chưa hiểu ý tôi khi nói ‘phá hủy hoàn toàn’ đúng không? Tôi ám chỉ là tất cả mọi thứ đều bị tiêu diệt hết, chứ không phải chỉ là thành phố bị tấn công rồi được xây dựng lại thôi.” Lâm Đôn giải thích.

“Vậy thực sự mức độ thiệt hại là bao nhiêu?” Tony hỏi.

“MD, lẽ ra tôi nên tiêu diệt họ hết trước khi quay lại đây… Như vậy thì việc giải thích cho các bạn sẽ dễ dàng hơn nhiều; chỉ cần nói rằng mọi thứ đều biến mất là xong thôi.” Linton Phủ Ngực nói.

“Dựa vào tình hình hiện tại, chúng ta cần một đội ngũ có khả năng đối phó với những tình huống như những gì đã xảy ra trong hai ngày qua.” Nick Frey nói.

“Đó chính là kế hoạch ‘Những Kẻ Báo Thù’ mà bạn đã nói trước đây, phải không? Nhưng kế hoạch đó đã bị Quốc hội bác bỏ rồi, đúng không?”

“Nếu họ nhìn thấy một mối đe dọa thực sự, tôi nghĩ họ sẽ đồng ý thôi… Đặc biệt là khi chúng ta đang chuẩn bị đối mặt với cuộc trả thù của người ngoài hành tinh như hiện nay.” Nick Frey nói. “Vậy bạn đồng ý tham gia vào đội ngũ đó à?”

“Tôi có kịp rời đi bây giờ không?” Tony hỏi. “Bạn hãy thuyết phục Quốc hội đi.”

Nick Frey gật đầu rồi bước ra khỏi phòng.

“Vậy bạn sẽ tham gia vào liên minh ‘Những Kẻ Báo Thù’ đó à?” Lâm Đôn hỏi Tony.

“Vậy ý bạn là yêu cầu tôi đứng nhìn mà không làm gì sao? Nhờ vào hành động của bạn mà bây giờ Trái Đất đang đối mặt với mối đe dọa trả thù từ người ngoài hành tinh… Và tôi nghĩ những chuyện tồi tệ như thế này sẽ còn tiếp diễn nhiều hơn nữa… Chúng ta thực sự cần phải tăng cường sức mạnh của mình.” Tony nói.

“Không phải vậy đâu… Tôi đang cố gắng giải thích một cách rõ ràng… Thôi, quá phiền phức để giải thích rồi… Nếu những kẻ ASkýd đó dám quay lại, bạn hãy bảo tôi làm gì đi.”

“Đầu tôi đang đau quá,” Lâm Đôn nói. “Tôi muốn nghỉ phép ngay bây giờ; làm ơn cho tôi biết căn biệt thự mà anh đã gửi cho tôi ở đâu nhé.”

“Javis,” Tony nói và lấy điện thoại ra.

“Vâng, thưa ngài.”

“Hãy mua cho tôi một căn biệt thự ở khu biệt thự gần nhà tôi.”

“Ồ, bây giờ mới mua à?” Lâm Đôn tự hỏi.

“Không, lần trước tôi mua nhưng lại quên mất nó ở đâu rồi,” Tony trả lời.

“Thưa ngài, căn biệt thự mà ngài mua lần trước…” Javis vẫn chưa kịp nói hết thì Tony đã cúp máy. Lâm Đôn nghĩ mãi, có lẽ Tony muốn mình ở gần hơn để dễ tìm thấy người đó hơn… Vì ông ta lo rằng mình sẽ lại đi đâu đó mất. Nhưng dù sao thì việc này cũng không quan trọng lắm; cuối cùng chỉ là đi nghỉ mát mà thôi.

Mọi chuyện ở đây cũng đã kết thúc, và Lâm Đôn cùng Tony nhanh chóng trở về nhà. Hiệu suất công việc của Javis thực sự rất nhanh; khi trở về, Lâm Đôn đã có được căn biệt thự của mình. Tất nhiên, quyền sở hữu căn biệt thự thuộc về Tony, bởi vì Lâm Đôn quá lười biếng để lo các thủ tục liên quan đến bất động sản; ông ta cũng không cần thiết phải sở hữu chúng thật sự – căn biệt thự của Tony chính là của mình mà.

Dĩ nhiên, Lâm Đôn cũng hỏi thêm về tình hình sau khi mình rời đi. Trên Trái Đất vẫn còn hai người Asgard là Wastage và Vandar; họ đã bị Destroyer và Lâm Đôn đánh đập lần lượt, sau đó nhanh chóng bị khống chế. Bây giờ, cả hai đều đang bị S.H.I.E.L.D. giam giữ. Vì lo ngại rằng họ có thể gặp phải những hành động trả thù từ Asgard, nên họ cũng được coi là những “vật chất đấu tranh” có thể được sử dụng trong tương lai; hiện tại, cả hai đang được đưa đến những nhà tù chuyên biệt để điều trị các vết thương.

Còn về phía Destroyer, sau khi Lâm Đôn rời đi, nó vẫn tiếp tục hoạt động một thời gian; Tony đã đấu với nó và kết quả là bộ áo giáp Iron Man lại bị hỏng thêm một số phần nữa. Cuối cùng, Tony cũng không tìm ra cách nào để kiểm soát nó được; tuy nhiên, nó cũng tự động dừng lại… Lâm Đôn biết rõ lý do tại sao: Asgard đã gặp rắc rối rồi.

Cuối cùng, Destroyer chỉ còn là một đống sắt vụn, và sau đó cũng bị người của S.H.I.E.L.D. đưa đi. Tony muốn nghiên cứu những vật liệu kim loại đó để tìm hiểu xem chúng thực sự là gì, nhưng hiện tại, người của S.H.I.E.L.D. vẫn chưa đồng ý cho phép.

Sau sự việc lần này, có vẻ như Tony đã cảm nhận được sự nguy hiểm; bộ giáp chiến đấu của mình thực sự không hữu ích khi đối mặt với những tình huống rắc rối. Vì vậy, ngay sau khi trở về, Tony liền vào phòng thí nghiệm và bắt đầu nghiên cứu về Mark 7.

Còn về phía Lâm Đôn, thì cuộc sống xa hoa của chủ nghĩa tư bản quả thật rất hấp dẫn. Đúng vậy, biệt thự, ánh nắng mặt trời, cảnh đẹp và hồ bơi… tất cả đều có đầy đủ. Phải nói rằng khu biệt thự dành cho người giàu nơi gia đình Tony sinh sống thực sự rất thuận lợi: không chỉ cảnh quan đẹp, không khí trong lành, mà còn chỉ cách bãi biển nắng gió 1 km thôi. Trên bãi biển, luôn có những cô gái xinh đẹp sẵn sàng đi câu cá; chỉ cần bạn mang theo một chiếc đồng hồ của bất kỳ thương hiệu nào, chắc chắn sẽ có những cô gái mặc bikini tiếp cận bạn ngay lập tức.

Đúng vậy, Lâm Đôn thậm chí không biết tên thương hiệu của những chiếc đồng hồ đó, nhưng chỉ cần lấy vài chiếc về nhà Tony là xong. Còn về Tony, có vẻ như anh ta đang tập trung hoàn toàn vào công việc nghiên cứu. Có vẻ như S.H.I.E.L.D. đã đồng ý cung cấp cho anh ta một số mẫu vật làm từ kim loại “Destructioner”, và Tony cũng dường như đã phát hiện ra một số điều mới; hiện tại, công việc chế tạo bộ giáp chiến đấu của anh ta đang tiến triển rất nhanh.

Về phía S.H.I.E.L.D., không biết họ đã bận rộn với những việc gì trong những ngày qua; có lẽ là đang tranh luận với Quốc hội hay sao? Dù sao đi nữa, Lâm Đôn cũng không hề gặp Nick Fury hay Coulson cùng các đồng nghiệp của họ. Mặc dù hàng ngày đều có vài người theo anh ta đến bãi biển, nhưng có lẽ họ cũng chỉ là các đặc vụ của S.H.I.E.L.D. và họ chỉ đơn giản là báo cáo tình hình mà thôi.

Như vậy, cuộc sống xa hoa của Lâm Đôn kéo dài hơn hai mươi ngày. Vào lúc anh ta đang say sưa trong kỳ nghỉ, chuông điện thoại reo lên. Lâm Đôn nhìn vào màn hình và thấy đó là cuộc gọi từ Nick Fury, vì vậy anh ta liền cầm lấy điện thoại và ném nó xuống hồ bơi bên cạnh.

Tất nhiên, hành động đó cũng chẳng có tác dụng gì; không lâu sau, Nick Fury, Coulson cùng với Tony đã đến biệt thự của Lâm Đôn.

“Tôi thực sự chỉ đến đây để nghỉ mát mà thôi,” Lâm Đôn nói.

“Tôi biết, nhưng bạn đã nói rằng nếu người Asgard xuất hiện, họ sẽ tìm đến bạn, đúng không?”

“Tony nói.”

“Họ thực sự dám quay trở lại sao?” Lâm Đôn cũng ngạc nhiên.

“Nhìn này.” Coulson mở chiếc máy tính xách tay ra và phát hình ảnh từ camera giám sát; Lâm Đôn lập tức nhận ra người quen – Loki.

“Người này đã thông qua con đường không gian vào một trong các căn cứ của chúng ta, lấy đi một vật quan trọng, đồng thời kiểm soát một đặc vụ của chúng ta cùng vài người khác…” Nick Fury nói, “Nhìn bộ trang phục của anh ta, có lẽ anh ta là người Asgard… Giống hệt những kẻ bị giam giữ trước đây.”

“Vật quan trọng mà bạn nói đến, có phải là một khối lập phương màu xanh không?” Lâm Đôn hỏi.

“Bạn biết về ‘Khối Rubik Vũ trụ’ à?” Nick Fury đáp.

“Ồ, vậy thì đúng là vật rất quan trọng rồi…” Linton Phủ Ngực nghĩ, “Đây không phải là cảnh mở đầu của Avengers 1 sao? Loki lại một lần nữa bị Thanos thuê dùng à? Đây là cái gì vậy…?”

“Anh ta tự xưng tên là Loki… Phải chăng anh ta là người Asgard? Mục đích quay trở lại của anh ta có phải là để trả thù chúng ta không?” Nick Fury hỏi tiếp.

“Thực ra tôi đã từng gặp người này ở Asgard…” Lâm Đôn nói, “Nhưng tôi cũng không chắc lắm anh ta quay trở lại với mục đích gì…”

Ban đầu, Lâm Đôn biết rõ mục đích của Loki, nhưng bây giờ anh ta lại không chắc chắn nữa… Dù sao thì ban đầu Loki cũng muốn dùng sức mạnh của Thanos để trở thành vua của Asgard… Nhưng giờ đây, Asgard đã bị phá hủy rồi…

“Vì chuyện này thực sự liên quan đến tôi, thì tôi nên can thiệp vào mới được…” Lâm Đôn suy nghĩ một lát rồi đứng dậy, nói: “Được rồi, tôi sẽ đi tìm một người Asgard để hỏi thăm tình hình, xem chuyện gì đang xảy ra.”

“Tìm người Asgard để hỏi thăm ư?” Mọi người đều ngạc nhiên.

“Đúng vậy, tôi sẽ quay lại ngay thôi.” Nói xong, Bạch Quang lóe lên và biến mất ngay trước mắt mọi người.