Chưa đợi lâu, căn phòng khách sạn đã bị nhóm điều tra bao vây hoàn toàn. Lần này, người dẫn đầu nhóm điều tra lại là một người quen cũ – cảnh sát trưởng Mitsuho. Tất nhiên, khi thấy vài khuôn mặt quen thuộc xuất hiện tại hiện trường, cảnh sát trưởng Mitsuho cũng không khỏi cảm thấy bối rối.

“Ôi Mao Lý anh bạn… Lâm Đôn anh bạn… Lại là các bạn à?” Cảnh sát trưởng Mitsuho nói một cách bất ngờ.

“À, cảnh sát trưởng Mitsuho có biết ông Lâm Đôn này không ạ?” Mao Lý Shogoro hỏi.

“Sáng nay mới gặp mặt… Những ngày gần đây… Thôi, kệ đi.” Cảnh sát trưởng Mitsuho đáp, biết chắc rằng gã này chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối.

Vì thông tin chi tiết vẫn chưa được tiết lộ, cảnh sát trưởng Mitsuho chỉ có thể nói: “Ông Lâm Đôn này cũng là một thám tử nổi tiếng đấy.”

“Ồ?” Mao Lý Shogoro ngạc nhiên nhìn về phía Lâm Đôn, bởi trước đây Lâm Đôn chưa từng kể với anh về chuyện này, chỉ nói rằng muốn anh tìm một người thôi.

“Nói tóm lại, là anh đã nhận được yêu cầu từ một số người để tìm ông Itakura Takashi, nhưng khi tìm thấy ông ấy, ông ấy đã chết trong phòng khách sạn, đúng không?” Cảnh sát trưởng Mitsuho bắt đầu hỏi thăm thông tin. “Không hiểu sao chuyện này lại có vẻ quen thuộc thế nhỉ… Chắc là bởi vì ‘khí chất của một thám tử’ phải không?”

“Khí chất của thám tử gì cơ?” Mao Lý Shogoro hỏi.

“Đó là việc luôn gặp phải anh bạn ở hiện trường vụ án!” Lúc này, cảnh sát trưởng Mitsuho cũng bắt đầu tin vào lời nói của Lâm Đôn; mặc dù ban đầu có vẻ như đó chỉ là lời nói dối, nhưng giờ đây anh ta cảm thấy…

“Ồ? Haha?” Rõ ràng, Mao Lý Shogoro vẫn chưa hiểu rõ ý của cảnh sát trưởng Mitsuho.

“Nhưng lần này, có vẻ như chỉ là một tai nạn thôi… Có lẽ không cần đến sự giúp đỡ của ‘Shogoro đang ngủ say’ này nữa…” Cảnh sát trưởng Mitsuho nói. “Loại thuốc trên bàn có lẽ là thuốc mở rộng mạch máu tim; có vẻ như ông Itakura đã không kịp uống thuốc sau khi lâm bệnh, dẫn đến cái chết do tai nạn… Có thể coi là chết vì bệnh thôi… Không có gì đáng nghi ngờ cả.”

“Thưa sĩ quan, chúng tôi đã xác định được rằng nạn nhân thực sự mắc phải những bệnh về tim nghiêm trọng, và tình trạng của ông ấy đã trở nên rất nguy kịch; ông ấy cần phải uống thuốc ba lần mỗi ngày, nếu không sẽ có nguy cơ tái phát bệnh,” một viên cảnh sát mập mạp bên cạnh nói. “Chúng tôi đã liên hệ với bác sĩ điều trị chính của ông ấy, và ông ấy cho biết ban đầu đã khuyên nạn nhân nên phẫu thuật, nhưng nạn nhân muốn hoàn thành công việc hiện tại trước khi tiến hành ca phẫu thuật… Có vẻ như đã xảy ra tai nạn.”

“Vậy thì không còn vấn đề gì nữa…” Sĩ quan Mokuro gật đầu, “Có vẻ như đây thực sự là một cái chết do tai nạn, phải không? Mao Lý anh bạn, Lâm Đôn anh bạn?”

“Tất nhiên rồi…” Mao Lý Xiao Wulang cũng đồng ý với quan điểm này, nhưng anh ta vừa định nói gì đó thì bị Lâm Đôn bên cạnh ngăn lại.

“Tất nhiên là không.” Lâm Đôn nói thẳng vào, “Sĩ quan Mokuro, dù anh đã hiểu được một phần về ‘phong thái của một thám tử nổi tiếng’, nhưng anh vẫn chưa nắm được điểm then chốt. Điều quan trọng nhất trong ‘phong thái của một thám tử nổi tiếng’ là… những vụ án xuất hiện trước mặt họ luôn là những vụ án có vấn đề, ít nhất là những vụ án mà các bạn cảnh sát không thể giải quyết được.”

“Hả?” Sĩ quan Mokuro ngẩn người nhìn Lâm Đôn.

“Nói một cách đơn giản thì, khi có một thám tử nổi tiếng ở hiện trường, các bạn cảnh sát sẽ không thể giải quyết được vụ án đó đâu, hiểu chứ?” Lâm Đôn nói.

“Ừm… Vậy nghĩa là… Lâm Đôn anh bạn muốn nói rằng vụ án này không đơn giản chỉ là một tai nạn?” Sĩ quan Mokuro tự động bỏ qua những lời có phần xem thường lực lượng cảnh sát; dù sao thì họ cũng không thể đối đầu với Lâm Đôn được.

“Này này, nhìn vào là biết ngay đó là một tai nạn mà!” Mao Lý Xiao Wulang thì không hiểu lý do tại sao Lâm Đôn lại nghĩ khác. Bản thân anh ta cũng cho rằng đây là một tai nạn, và anh ta cũng không hài lòng với quan điểm đó. Trước đây, Lâm Đôn chỉ là người được anh ta ủy thác công việc thôi; nhưng bây giờ, khi sĩ quan Mokuro gọi anh ta là một thám tử, thì họ đã trở thành đối thủ rồi… Anh ta mà cũng được gọi là thám tử à? Một thiếu niên mới hơn hai mươi tuổi như thế này có đủ tư cách để được gọi là thám tử sao?

Dù sao thì anh ta chắc chắn sẽ không chịu thua đâu.

Tuy nhiên, trước khi Lâm Đôn kịp lên tiếng, một người quen cũ bên cạnh là sĩ quan Takagi đã nói: “Sĩ quan Mokuro, ổ khóa của cửa phòng có dấu vết bị ai đó cố tình phá hỏng…”

“Gì cơ?” Sĩ quan Mokuro ngạc nhiên. Phá hỏng? Nghĩa là…

“Hơn nữa, cách mà ổ khóa bị phá hỏng còn khá kỳ lạ nữa.” Sĩ quan Takagi tiếp tục giải thích, “Có vẻ như ai đó đã dùng tay để bẻ nó ra, trên đó còn in rõ dấu vân tay; hiện tại chúng tôi đang thu thập dấu vân tay và dấu bàn tay.”

“Bẻ nó ra bằng tay? Cánh cửa phòng à?” Sĩ quan Mokuro lại ngạc nhiên.

“À… À… Đó là tôi làm đấy.” Lâm Đôn ho khan vài tiếng rồi nói.

“Gì cơ?” Sĩ quan Mokuro quay đầu lại, ngạc nhiên, “Chẳng lẽ ông Lâm Đôn chính là… kẻ phạm tội?”

“Ông nghĩ sao?” Lâm Đôn nhìn sĩ quan Mokuro một cách bất đắc dĩ.

“Ehm… Tôi cũng không nghĩ vậy…” Sĩ quan Mokuro gãi đầu, “Đó là…”

“Không phải là lúc chúng ta vào đây, tôi đã phá hỏng nó sao? Trước đó cánh cửa vẫn hoạt động bình thường, và phòng cũng được khóa từ bên trong.” Lâm Đôn nói một cách bực bội.

“Nghĩa là… đây là một căn phòng bí mật à?” Sĩ quan Mokuro lại hỏi.

“Các phòng trong khách sạn này đều tự động khóa cửa mà; cái gọi là ‘phòng bí mật’ đó là gì chứ?” Lâm Đôn trả lời.

“Ừm… cũng đúng là vậy.” Sĩ quan Mokuro cười nói.

“Vậy thì bạn xem đi, dưới ánh hào quang của một thám tử nổi tiếng, trí tuệ sắc bén của các bạn sẽ bị kìm hãm xuống mức thấp nhất; những lời nói vô lý như thế này cũng có thể được tin tưởng được. Bạn còn mong muốn giải quyết vụ án này sao? Thật là không thể tin được.” Lâm Đôn vỗ tay nói.

“Điều này…” Phải thừa nhận rằng, sĩ quan Mokuro cũng cảm thấy những gì mình vừa nói có vẻ hơi vô lý. Chẳng lẽ Lâm Đôn đang nói thật sao? Trước đó, ông đã bắt đầu tin vào những lời nói về “khí chất thám tử” của Lâm Đôn rồi; vậy thì việc lừa gạt ông càng trở nên dễ dàng hơn.

“Không, tôi không hiểu lắm… Tình hình này là thế nào vậy? Lúc nãy nói rằng ổ khóa bị bẻ ra? Là do anh ta làm sao? Sĩ quan Mokuro, ông không thấy điều này có gì đó không ổn sao?”

“Ừm… với anh Lâm Đôn thì việc bẻ gãy một ổ khóa cũng không có gì lạ đâu…” Cảnh sát Mokuro nói.

“Hả? Tại sao vậy?” Mao Lý Shogoro nhìn lên một cách ngớ ngẩn.

Cảnh sát Mokuro cũng không biết phải trả lời thế nào; thằng này vừa dùng tay kéo chiếc xe buýt đang cháy như thể đang xé một tấm vải vậy, sáng nay lại còn mang theo quả bom hạt nhân đi cướp ngân hàng… Vậy thì việc bẻ gãy một ổ khóa đã không còn là chuyện gì to tát nữa rồi.

Dĩ nhiên, có lẽ cũng không cần anh ta phải giải thích gì thêm, bởi vì rất sớm sau đó, Lâm Đôn sẽ cho Mao Lý Shogoro xem màn “thám tử siêu năng lực” của mình mà thôi.

“Vậy thì… anh Lâm Đôn, nếu anh cho rằng đây không phải là một vụ tai nạn thông thường, thì chắc hẳn anh đã suy luận ra điều gì đó rồi chứ?” Cảnh sát Mokuro dường như đã từ bỏ việc tự mình suy luận và trực tiếp hỏi Lâm Đôn.

“Tất nhiên rồi. Có vẻ như đã đến lúc tôi phải sử dụng các kỹ năng suy luận của mình rồi.” Lâm Đôn nói, ngực tự hào phồng lên.

“Kỹ năng suy luận à?” Là một thám tử giống như Mao Lý Shogoro, anh ta cũng cảm thấy hơi không hiểu chuyện gì đang xảy ra… Tại sao cảm giác như… phong cách hoạt động của họ đã thay đổi rồi vậy?

“Thôi, hãy để nạn nhân tự kể lại sự việc trước đã.” Lâm Đôn nói.