Cuối cùng, Tiểu Kiệt và những người khác vẫn quyết định đi theo họ; trong tình huống này, họ thực sự không thể chỉ đứng yên mà không làm gì cả. Công viên Trung tâm cách phòng đấu giá Youke Xin khá gần, và vì đã xảy ra sự cố, bây giờ cổng vào nơi đó cũng không còn người canh gác nữa; vì vậy, họ liền trực tiếp lao vào bên trong hội trường.

Toàn bộ khu vực hội trường trông rất trống trải; trong hành lang chỉ có một nhóm nhân viên an ninh và các tay sai của băng đảng đang đi tìm người. Tuy nhiên, những người từng tham gia buổi đấu giá trước đó giờ đều biến mất không dấu vết, không chỉ con người mà ngay cả xác chết cũng không còn. Đương nhiên, những đồng nghiệp của Kurapika cũng đều biến mất cùng họ.

“Kurapika!” Lúc này, một người phụ nữ thấp bé, có vẻ ngoài hơi xấu xí, chạy đến; có lẽ đó chính là đồng nghiệp đã hẹn gặp Kurapika trước đó.

“Đội trưởng, mọi người trong hội trường đều biến mất rồi,” Kurapika lập tức nói qua thiết bị liên lạc, “Linh Hiên và những người khác cũng không còn nữa.”

“Tôi cũng không thể liên lạc được với họ,” Đội trưởng Dazuo Nie đáp lại.

“Chết tiệt, đồ đấu giá cũng biến mất rồi!” Bỗng nhiên, có ai đó trong hội trường hét lên, “Người cũng mất, đồ cũng mất… Rốt cuộc là ai đã dám làm phiền chúng ta nhỉ? Thật là không chịu nổi!”

“Mọi người nghe kỹ này, những kẻ này có lẽ đã dùng tàu bay để trốn thoát từ mái nhà. Hãy thông báo cho tất cả các băng đảng, nhất định phải bắt được chúng! Nhà tổ chức sẽ treo thưởng lớn cho ai bắt được chúng,” một người trông giống như nhân viên của phòng đấu giá hét lên với mọi người.

“Tôi sẽ đến ngay,” Dazuo Nie có lẽ cũng nghe thấy tin này, ông nói với Kurapika và những người khác, “Chúng ta hãy gặp nhau tại giao lộ bên cạnh Quảng trường Trung tâm để cùng tìm những kẻ cướp này.”

“Thật là phiền phức… Việc treo thưởng lớn chỉ khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn thôi,” Kurapika nói.

“Có vẻ như đội trưởng của chúng ta cũng nghĩ như vậy,” người phụ nữ thấp bé bên cạnh, tức là Melody, nói.

“Nghe thấy chưa? Thưởng lớn…” Lúc này, Kishida bất ngờ nói lên.

“Nếu vậy, nếu bắt được chúng, chúng ta sẽ nhận được một khoản tiền thưởng lớn… Liệu có đủ tiền để mua Trò Chơi không nhỉ?” Tiểu Kiệt cũng bắt đầu suy nghĩ.

“Tôi nghĩ ba người các bạn nên đi tìm cái gì đó giống như tàu bay đó thôi,” Lâm Đôn nói, “Chỉ cần giữ liên lạc với nhau là được.”

“Được thôi.” Ba người bên này cũng gật đầu đồng ý; việc này có thể giúp đỡ Kurap

Vì vậy, cả ba người gật đầu và lập tức ra khỏi nhà.

“Họ là…” Melody tiến lại bên cạnh Kurapika và hỏi.

“Là bạn bè của tôi,” Kurapika mỉm cười nói, “Mối quan hệ với Xiao Jie và những người khác chính là những điều khiến tôi cảm thấy ấm áp trong thế giới này.”

“Còn người này thì sao?” Melody hỏi tiếp về Lâm Đôn.

“Tôi là chú của anh ta,” Lâm Đôn cười trả lời.

“Chú ư?” Melody nhìn Kurapika một cách kỳ lạ; Kurapika cũng không phủ nhận điều đó. Hiện tại, ông ấy cũng tin rằng Lâm Đôn có thể thực sự là chú của mình… dù không phải chú ruột, chỉ là theo thứ tự tuổi tác mà thôi. Nhưng xét đến hoàn cảnh hiện tại của bộ lạc Kuluta, Lâm Đôn chính là người thân thiết nhất với ông ấy.

Melody gật đầu, sau đó nhắm mắt lại một chút; đột nhiên, cô ấy cau mày và lùi lại một bước.

“Có chuyện gì vậy?” Kurapika hỏi.

“Không phải… chỉ là… có chút…” Melody nhìn Lâm Đôn và dường như không biết phải nói gì tiếp.

“Thôi, chúng ta hãy đi tập hợp trước đi.” Rõ ràng Melody muốn nói điều gì đó, nhưng có vẻ như cô ấy e ngại vì sự có mặt của Lâm Đôn. Kurapika cũng nhận ra điều này và quyết định không hỏi thêm nữa, mà thay vào đó chuyển sang chủ đề khác.

Tất nhiên, Lâm Đôn cũng đã để ý đến điều này. Anh ta nhớ lại rằng Melody có khả năng đặc biệt – cô ấy cực kỳ nhạy cảm với âm thanh, có thể coi đó là thính lực siêu phàm và khả năng nhận biết âm giai tuyệt đối; đến mức có thể nghe thấy tiếng tim, nhịp đập của con người để đánh giá liệu họ có đang lo lắng hay nói dối hay không… Có lẽ lúc nãy Melody đã nghe thấy tiếng tim của mình? Liệu cô ấy có phát hiện ra điều gì đó bất thường không? Thực ra, mình đang giả vờ là chú của người ta… Nhưng Lâm Đôn không cảm thấy mình có lỗi hay lo lắng gì cả; tuy nhiên, vì không am hiểu lắm về những vấn đề này, nên cũng khó mà nói chắc được.

Người như thế này thật phiền phức… Phải chăng mình nên tìm cơ hội giải quyết vấn đề này? Nghĩ đến đây, Lâm Đôn lại nhớ đến một người khác trong Đoàn Du Hành Ảo Ảnh – một người phụ nữ có khả năng xóa bỏ ký ức của người khác và hỏi các câu hỏi để thu thập thông tin liên quan đến những điều đó… Đây cũng là một vấn đề phiền phức… Nếu có thể giải quyết được, thì cũng nên tìm cách loại bỏ nó ngay.

Trong lúc suy nghĩ như vậy, ba người họ lại một lần nữa đến Công viên Trung tâm. Đúng vậy, Quảng trường Trung tâm nằm ngay bên trong công viên này, cách chiếc vòi phun nước nơi Lâm Đôn và Kurapika đã gặp nhau trước đó chỉ vài trăm mét thôi; có thể nói là họ chỉ đi một vòng quanh thôi. Rất nhanh chóng, Kurapika đã gặp được mấy đồng nghiệp của mình, ngoài đội trưởng Dazonai còn có ba người khác nữa.

Dù kịch bản Lâm Đôn vẫn còn in sâu trong đầu, nhưng tên của những nhân vật phụ này thì Kurapika thực sự không nhớ nổi. Chỉ nhớ có một người tên là Bãi Chuối… Có lẽ đó chính là ông chú râu này; còn những người khác thì Kurapika cũng chẳng buồn để ý đến. Theo kịch bản gốc, tất cả các đồng nghiệp của Kurapika đều sẽ bị tiêu diệt trong trận chiến chống lại Lữ đoàn này, bởi vì họ thực sự quá yếu.

“Chậm quá!” Những người này rõ ràng đã đợi khá lâu rồi. Khi thấy Kurapika đến, đội trưởng Dazonai lập tức nói: “Những người thuộc các băng đảng khác đã bắt đầu hành động rồi… Ai vậy?” Rõ ràng có thêm một người nữa, và Dazonai tự nhiên liền hỏi ngay.

“Anh ấy là… chú tôi.” Lần đầu tiên, Kurapika mới thừa nhận một cách trực tiếp danh tính của Lâm Đôn.

“Chú bạn à? Anh ta đến đây làm gì?” Dazonai có vẻ bối rối, “Bây giờ chúng ta đang làm việc đấy… Bạn mới vào nghề này lần đầu phải không?”

“Xin lỗi, đội trưởng…” Kurapika cũng biết mình đã sai, vừa định cúi đầu xin lỗi thì bỗng nhiên bị Lâm Đôn bên cạnh kéo lại.

“Đủ rồi, mấy người vô dụng này…” Lâm Đôn bước tới trước một bước, rồi chỉ xuống đất và nói: “Cúi đầu xuống ngay.”

Giọng nói hung hãn đó khiến cả bốn người đều tức giận. Tuy nhiên, chưa kịp họ nói gì thì bỗng nhiên một áp lực khổng lồ ập đến, cảm giác như có một lực lượng vô hình đang ép nén linh hồn họ xuống mặt đất vậy. Cả bốn người đều bị áp lực đó buộc phải cúi đầu xuống trước mặt Lâm Đôn.

Thấy cảnh này, Kurapika và Melody bên cạnh đều giật mình. Họ hoàn toàn không cảm nhận được điều gì cả, nhưng Dazonai và những người kia chắc chắn không thể tự nguyện cúi đầu như vậy được… Chắc chắn là do Lâm Đôn làm thế, chỉ là họ không hiểu tại sao mà thôi, bởi vì họ hoàn toàn không cảm nhận được bất kỳ sức mạnh nào từ Lâm Đôn.

“Xét đến việc các người là đồng nghiệp của cháu trai tôi, tôi sẽ không giết các người.” Lâm Đôn nói một cách bình thản. Những người dưới đất vẫn đang vật lộn trong đau đớn; bây giờ không phải là vấn đề họ có thể đứng dậy hay không, mà là áp lực khủng khiếp đó khiến họ không dám nhúc nhích, cơ thể run rẩy không thể kiểm soát được, và hoàn toàn không dám chống lại.

“Tôi sẽ nói ra hai điều: Thứ nhất, đây là cháu trai tôi, tôi sẽ bảo vệ anh ta; ngay cả Thiên Vương cũng phải nói chuyện với anh ta một cách lịch sự.” Lâm Đôn chỉ vào Kurapika và nói tiếp, “Thứ hai, các người này chỉ là những kẻ vô dụng; tôi không mong các người giúp ích được gì, chỉ cần đừng làm tôi phiền lòng là được, hiểu chưa?”

“Hiểu… rồi…” Da Zuo Nie nói một cách khó khăn.

Lâm Đôn vỗ tay một cái, và áp lực trên người bốn người đó lập tức biến mất. Tất cả họ đều ngã gục xuống đất, như thể đã dùng hết toàn bộ sức lực của mình vậy. Thành thật mà nói, lúc đó họ thực sự cảm nhận được điều khủng khiếp nhất từ khi sinh ra; trước mặt Lâm Đôn, họ giống như những đứa trẻ sơ sinh, hoàn toàn không có khả năng chống lại.

Kurapika nhìn những người đó một lượt nhưng không nói gì thêm; dù sao họ cũng chỉ là đồng nghiệp mà thôi. Điều anh ta quan tâm hơn là khả năng của Lâm Đôn: “Lúc nãy đó là cái gì vậy? Anh không hề sử dụng ‘niệm’ phải không?”

Lâm Đôn chỉ vào mắt mình và nói: “Tôi đã nói rồi, sức mạnh của ‘Mắt Lửa Đỏ’ mạnh hơn bạn tưởng nhiều. Nếu bạn muốn học, sau này tôi sẽ dạy bạn từ từ… Nhưng một Thời Bán Giờ thì vẫn không thể học được đâu. Lần này, hãy để tôi thể hiện cho bạn xem.”

“Đó là khả năng của ‘Mắt Lửa Đỏ’ à?” Kurapika ngạc nhiên. Dĩ nhiên, anh ta tin điều đó; bởi vì thực sự không thấy Lâm Đôn sử dụng ‘niệm’, vậy thì còn có thể là cái gì khác được chứ? Ít nhất thì Kurapika chắc chắn không thể nhận ra bất kỳ loại ‘linh áp’ nào cả.

“Bạn đã từng nghe về di sản tổ tiên của chúng tôi, bộ tộc Yuji… Kuluuta chưa?” Lâm Đôn hỏi, “Hãy tin vào đôi mắt của mình. Chúng tộc Kuluuta không cần đến bất kỳ thứ gì như ‘niệm’ cả; đôi mắt chính là công cụ mạnh mẽ nhất, chỉ cần dựa vào đó thôi là có thể chiến thắng mọi thứ, hiểu chưa?”

“….” Kurapika không biết phải nói gì.

“Có vẻ như bạn vẫn còn nghi ngờ đấy.” Lâm Đôn nói, “Đúng rồi, trình độ của bạn quá thấp; bạn hoàn toàn không thể cảm nhận được sức mạnh thực sự của tôi đâu. Bạn có biết hiện tại bạn kém tôi bao nhiêu cấp độ không?”

“Bao nhiêu cấp độ?” Lần đầu tiên Kula Picca mới biết rằng lại có sự phân chia thành các cấp độ như vậy.

“Như thế này đây.” Lâm Đôn biến hình thành đôi mắt Mangekyō Sharingan cấp hai, “Khả năng chính của nó là tăng cường khả năng quan sát và dự đoán hành động của đối thủ.”

“Còn thứ này là cấp ba.” Lâm Đôn biến thành hình thức Mangekyō Sharingan Kuronagi, “Bạn có thể tỉnh giác được những khả năng đặc biệt, thậm chí còn có thể triệu hồi những chiến binh hùng mạnh để giúp bạn chiến đấu nữa đấy.”

“Nếu còn tiếp tục lên một cấp nữa… bạn tin không, bạn thậm chí có thể triệu hồi một tảng thiên thạch để đập vào kẻ địch đấy!” Lâm Đôn cười nói.

“À… đó chỉ là bạn đùa thôi phải không?” Kula Picca không nhịn được mà nói.

“Ồ, bạn đang quá đáng rồi đấy! Dù là cháu trai của tôi đi nữa, cũng không thể tùy tiện nghi ngờ tôi được đâu.” Lâm Đôn nói, “Này, đợi đã… sau này tôi sẽ cho bạn xem làm thế nào để triệu hồi một tảng thiên thạch đấy!”

Nói xong, Lâm Đôn liền nhìn về phía Da Zuo Nie và những người khác: “Còn bọn trộm kia đâu? Các bạn đánh nhau thì vô dụng thật… sao không nhanh chóng đi tìm chúng đi? Nếu không, tôi sẽ bắt các bạn dùng ‘tiết mục’ thiên thạch đó để thử xem sao…”

“Tích…” Da Zuo Nie vừa muốn nói gì đó, thì chiếc máy thông tin bỗng nhiên reo lên. Da Zuo Nie vô thức nhấn nút nhận cuộc gọi, “Thông báo cho tất cả những người thuộc nhóm Gia đình: chúng ta đã phát hiện ra phương tiện bay của đối thủ rồi. Đó không phải là phi thuyền, mà là khinh khí cầu… chúng đang di chuyển về phía sa mạc Vàng ở phía bắc thành phố.”