“Vạn Quốc… thật sự là một nơi đáng thương.” Marco nhìn về phía hòn đảo bên cạnh – một hòn đảo bình thường trong Vạn Quốc, nhưng đã được biến đổi hoàn toàn theo ý muốn của Charlotte Lingling. Toàn bộ hòn đảo gần như được tạo thành từ thức ăn; ngay cả những ngôi nhà cũng được làm từ bánh quy. Trông có vẻ như đây là một thế giới cổ tích, nhưng Marco biết rõ những bóng tối ẩn chứa dưới lớp vỏ đẹp đẽ đó.

Người dân trên đảo buộc phải định kỳ đóng “tiền thuê” bằng cách hy sinh tuổi thọ của mình để nhận được “sự bảo vệ” từ Charlotte Lingling. Những linh hồn này sau đó được biến thành Homiz – những sinh vật sống tồn tại khắp nơi trên đảo và có nhiệm vụ giám sát người dân. Thực tế, toàn bộ hòn đảo đang sống trong trạng thái bị nỗi sợ hãi thống trị. Đối với băng đảng cướp biển Bạch Râu, tất cả những điều này đều thật đáng thương.

Khác với người phụ nữ kia, nguồn thu nhập chính của băng đảng cướp biển Bạch Râu đến từ việc săn bắn. Đúng vậy, lãnh thổ dưới sự kiểm soát của họ rất tự do; họ không bao giờ bóc lột người dân trên đảo. Nhiệm vụ chính của họ là tiêu diệt những băng đảng cướp biển khác, sau đó đem xác chúng đi buôn bán trên thị trường đen để đổi lấy tiền thưởng, từ đó duy trì nguồn tài chính cho mình.

Nhìn từ trên con thuyền, người dân trên hòn đảo bên cạnh cũng đang đứng trên bờ biển, nhìn theo đội tàu của Bạch Râu… nhưng họ không hề hiện ra vẻ mong đợi nào cả. Hầu hết họ đã trở nên tê liệt; nỗi sợ hãi do người phụ nữ kia gieo rắc đã ăn sâu vào tâm hồn họ. Việc hy sinh tuổi thọ để đổi lấy sự an toàn đã trở thành điều mà họ coi là bình thường, vì vậy họ hoàn toàn không có ý định chống lại. Mặc dù họ biết rằng đội tàu của Bạch Râu lần này đang đi đâu, nhưng dường như tất cả những điều đó chẳng liên quan gì đến họ cả… Đó mới thực sự là điều đáng thương nhất.

Thở dài, Marco nhìn về phía bên cạnh. Lúc này, Lâm Đôn đang ngồi trên boong tàu, uống đồ lạnh và tắm nắng, trông rất thoải mái. Marco cảm thấy vô cùng bực tức; họ đang phải đối mặt với tình huống cực kỳ nguy hiểm – đó là lực lượng liên minh của hai vị Hoàng Giáo – nhưng Lâm Đôn lại không hề tỏ ra lo lắng chút nào. Marco thực sự muốn đánh anh ta lên.

“Mày này… Chúng ta đã bước vào lãnh thổ của Vạn Quốc rồi, kẻ thù có thể xuất hiện bất cứ lúc nào… Mà mày vẫn đang ở đây tắm nắng à?” Marco la lên.

“Cậu… có chút não không vậy?” Lâm Đôn nói một cách bình tĩnh, “Hãy suy nghĩ xem, nếu cậu là người đứng đầu đó, liệu cậu có điều động quân đội ra chặn đường chúng ta vào lúc này không? Chắc hẳn bây giờ họ đã tập trung toàn bộ lực lượng trên đảo, đang chờ đợi chúng ta rồi.”

“Ừm…” Mặc dù hơi bực mình, nhưng Marco thấy lời nói của Lâm Đôn cũng có lý. Dù sao đây cũng là cuộc chiến giữa bốn hoàng gia; người đứng đầu đó chắc chắn sẽ không điều động quân đội ra để tiếp đón chúng ta đâu.

Tuy nhiên, đúng lúc đó, người đang canh gác trên tháp quan sát bất ngờ hét lên: “Phía trước có con tàu xuất hiện, nhưng chưa nhìn rõ lá cờ.”

“Gì cơ?” Cả Lâm Đôn và Marco đều ngạc nhiên. Khi họ nhìn xuống, quả thật có bóng dáng của một con tàu xuất hiện trên biển xa xôi; tuy nhiên, từ khoảng cách đó, họ không thể nhận ra đó là con tàu của ai.

“Con tàu xuất hiện ở đây…” Marco định phân tích thêm, nhưng chưa kịp nói hết, bỗng nhiên Lâm Đôn bên cạnh anh ta hét lớn:

“Sóng năng lượng Kamehage!”

Marco cảm thấy một luồng ánh sáng trắng bay qua bên cạnh mình, lao thẳng về phía biển xa. Với tiếng nổ lớn, con tàu kia dường như bị đánh thủng và phát nổ; trong chốc lát, con tàu đó đã biến mất hoàn toàn.

Marco nhìn Lâm Đôn một cách bối rối, trong khi Lâm Đôn lại quay trở lại ghế nằm bên cạnh, cầm lấy ly đồ uống và nói: “Hôm nay gió thật là ồn ào quá.”

“Cậu chỉ đang tức giận vì bị đánh bại thôi! Chúng ta còn chẳng biết đó là con tàu của ai cả; biết đâu đó không phải là con tàu của BIGMOM đâu!” Marco la lên.

“Con tàu của ai ư? Chẳng có cái gì như vậy đâu… Cậu có bằng chứng không? Có à?” Lâm Đôn nói, “Tôi đã nói rồi, người đứng đầu đó không thể điều động con tàu ra đây để tiếp đón chúng ta vào lúc này đâu. Hiểu chưa? Đi về cabin của mình đi, đừng ồn ào bên cạnh tôi nữa.”

“Tôi…” Marco thầm nghĩ, nếu không phải vì mình không thể đánh bại được người này, thì anh ta thực sự muốn đập chết Lâm Đôn mất.

Dĩ nhiên, khi con tàu đã chìm, còn có thể làm gì được nữa chứ? Marco cũng không tiếp tục tranh cãi nữa. Những con tàu còn dám xuất hiện ở đây vào lúc này, hoặc là của BIGMOM, hoặc là của những vị khách đến tham dự buổi họp trà… Và việc những vị khách đó chọn tham gia buổi họp trà vào lúc này, đã cho thấy rõ lập trường của họ rồi.

Đúng vậy, bây giờ tất cả mọi người đều đã biết rằng hạm đội của Bạch Râu đang trên đường đến Vạn Quốc. Một sự kiện lớn như vậy chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý, phải không? Đặc biệt là sau khi Lâm Đôn gây ra sự cố lớn trước đó, giờ đây anh ta thực sự đã thu hút sự quan tâm của Toàn thế giới. Hiện nay, mọi người đều đang theo dõi cuộc chiến giữa Lâm Đôn và hai vị Tứ Hoàng kia; đa số mọi người đều cho rằng phe có khả năng giành chiến thắng chính là phe của hai vị Tứ Hoàng đó.

Thật vậy, Lâm Đôn đã phá hủy Trụ sở Hải quân, nhưng như đã nói trước đó, hành động của anh ta có phần mang tính bất ngờ và tấn công từ phía sau. Thực tế, Chính phủ Thế giới cũng đã phóng đại vấn đề này, cho rằng vì lực lượng chính của Hải quân đang ở ngoài, nên Lâm Đôn mới có thể thực hiện cuộc tấn công thành công… Họ đâu thể nào lại tự nhận mình yếu kém được. Vì vậy, nhiều người khi xem các bản tin này cũng cho rằng mặc dù Lâm Đôn đã thành công, nhưng điều đó cũng có yếu tố may mắn; khi đối đầu với hai vị Tứ Hoàng, chắc chắn anh ta sẽ bị đánh bại.

Những điều này có thể thấy rõ qua tình hình hiện tại của hạm đội Bạch Râu – bây giờ đã đến lúc phải chọn phe rồi, nhưng hầu như không ai liên hệ với hạm đội của họ để yêu cầu họ đứng về phía mình. Ngược lại, họ nhận được rất nhiều thông tin, ví dụ như có những thế lực quyết định tiếp tục tham gia “buổi trò chuyện của bà lão”… Điều này chẳng phải cũng là một cách để chọn phe sao? Điều đó cũng cho thấy đa số các thế lực đều ủng hộ phe của bà lão và Kaido.

Vậy thì, vì những người này đã chọn phe bà lão, họ cũng coi như là kẻ thù rồi; việc đánh chìm tàu của họ chắc chắn không thành vấn đề gì. Marco chỉ cảm thấy rằng Lâm Đôn đang tìm cách gây rắc rối cho mình mà thôi.

Ban đầu, đây chỉ là một sự cố nhỏ thôi… Nhưng sau một lúc, đội trưởng của đội 15, Fosa, đến báo: “Thuyền trưởng, chúng tôi phát hiện thấy hai người trên mặt biển.”

“À?” Lâm Đôn hơi ngạc nhiên, rồi đi đến mép thuyền để nhìn xuống; anh ta thấy trên mặt biển có những mảnh vỡ, và theo hướng mà Fosa chỉ, anh ta thực sự nhìn thấy bóng dáng của hai người trên một trong những mảnh vỡ đó. Có thể nhận ra đó là một người đàn ông và một người phụ nữ; người đàn ông nằm trên tấm ván gỗ đó, còn người phụ nữ thì một nửa người trong nước, một nửa dựa vào tấm ván để nổi.

“Họ đã gặp nạn rồi sao? Thật là tội ác… Ai lại có thể làm ra chuyện điên rồ như vậy chứ?” Lâm Đôn nói.

“Chính là ngươi mà!” Marco bên cạnh không nhịn được mà la lên, “Đây chẳng phải là đống đổ nát của con tàu mà ngươi vừa đánh chìm sao?”

“Nói bậy! Tôi vừa rồi cả ngày chỉ uống nước thôi, chẳng hề làm việc điên rồ gì cả!” Lâm Đôn phản bác, “Làm sao ngươi có thể vu oan cho tôi như vậy được? Chẳng ai thấy con tàu đó đâu… Hơn nữa, mọi người đều biết tôi là người tốt; tôi làm sao có thể làm ra chuyện như vậy được?”

“Tôi phải nói thế nào đây…” Marco nhìn Lâm Đôn mà không biết phải nói gì.

“Người ta ơi, hãy cứu hai người này lên đây! Anh trai tôi, Gór.D. Lâm Đôn – người tốt nhất thế giới này, chắc chắn sẽ không thể đứng yên trước chuyện như thế này đâu.” Lâm Đôn vẫy tay ra lệnh.

Marco thực sự không biết phải nói gì với kẻ này nữa… Dù sao thì hai người đó cũng nhanh chóng được kéo lên khỏi nước. Người đàn ông đã bất tỉnh khi được đưa lên, trong khi người phụ nữ vẫn còn tỉnh táo.

“Có vẻ quen thuộc ghê…” Khi nhìn kỹ hơn, Lâm Đôn bỗng cảm thấy họ rất quen. Có lẽ họ xuất hiện trong câu chuyện gốc.

“Bốn Hoàng… Đúng là Gór.D. Lâm Đôn phải không?” Người phụ nữ bên kia đã nhận ra Lâm Đôn.

“À, tôi nhớ ra rồi.” Lâm Đôn cũng nhớ ra đối phương là ai; dáng vẻ kia quả thực rất dễ nhận ra… “Họ là người nhà Vinsmoke phải không?”

“Vinsmoke Gia đình à? Người ở Bắc Hải đó phải không?” Marco hỏi, anh cũng từng nghe đến tên họ.

“Đúng vậy, tôi là Vinsmoke Reiju,” người phụ nữ trả lời, “Đây là em trai tôi, Yūji.”

“Vinsmoke Gia đình cũng sẽ tham gia buổi tiệc trà của BIGMOM sao?” Marco hỏi tiếp.

“Không chỉ có anh ấy thôi…” Trước khi người kia kịp trả lời, Marco bên cạnh đã nói lên: “Tôi nhớ ra rồi… Lý do bà chủ tổ chức buổi tiệc trà này là để kỷ niệm đám cưới, và đối tượng kết hôn trong đám cưới này, có lẽ chính là Vinsmoke Gia đình, đúng không?”

“Đúng vậy.” Lệ Cửu cũng không phủ nhận, “Người sắp kết hôn đó chính là em trai tôi, Vinsmoak Sanji.”

“Nghĩa là, Vinsmoak Gia đình hiện đang là đồng minh của băng Hải Tặc BIGMOM phải không?” Marco hỏi.

“Đúng vậy.” Lệ Cửu lại gật đầu một lần nữa.

“Thật là… đối thủ nhỉ.” Marco nhìn về phía Lâm Đôn bên cạnh, dù quá trình có hơi tồi tệ, nhưng cuối cùng họ vẫn chiến đấu với nhau.

“Vinsmoak Sanji…” Lâm Đôn lúc này vuốt râu, “Chẳng lẽ… anh ta là thuộc hạ của cháu trai tôi?”

“À?” Mọi người đều ngạc nhiên một chút, Marco hỏi: “Anh biết anh ta à?”

“Anh ta là một đầu bếp phải không? Món ăn do anh ta nấu rất ngon.” Lâm Đôn nói.

“Đúng vậy, em trai tôi Sanji là một đầu bếp.” Lệ Cửu gật đầu.

“Thôi được, xét đến việc anh ta đã từng mời tôi ăn uống, tôi sẽ tha thứ cho hai người.” Lâm Đôn nói, “Các bạn cũng đang đi đến Đảo Bánh Kẹo phải không? Thì cùng đi với nhau đi.”

“Thật là cảm ơn anh rất nhiều! Lúc nãy con tàu của chúng tôi bị cái gì đó đâm trúng, và bỗng nhiên nổ tung…” Lệ Cửu nói.

“Thật là không may quá.” Lâm Đôn nói, trong khi Marco bên cạnh chỉ biết nhìn Lâm Đôn mà không biết nói gì.

“Khoan đã…” Ngay lúc cuộc trò chuyện đang sắp kết thúc, bỗng nhiên Yongzhi đứng dậy, vừa ho khan vừa lảo đảo, “Anh vừa nói gì cơ? Vì cái đồ vô dụng đó mà tha thứ cho chúng tôi? Tôi sẽ không để qua đâu…”

“Sống sót chẳng phải tốt hơn sao, thanh niên ạ?” Lâm Đôn vừa nói vừa vẫy tay.