Một tia sáng lóe lên, và Lâm Đôn đột nhiên xuất hiện trong một quán rượu đang ồn ào náo nhiệt. Tất nhiên, ngay khi Lâm Đôn xuất hiện, cả quán rượu bỗng trở nên yên tĩnh lại. Mọi ánh mắt đều hướng về phía Lâm Đôn, bởi vì anh chàng này đã xuất hiện cùng với một tia sáng lóe lên; ai cũng sẽ cảm thấy ngạc nhiên mà thôi.

Lâm Đôn cũng bất ngờ trước tình huống này. Anh ta không ngờ mình lại xuất hiện ở đây. Trước đó, anh ta đã từng tiến hành vài cuộc khám phá, và những nơi mà anh ta xuất hiện đều khá vắng người; tuy nhiên, lần này anh ta lại bị đưa đến một nơi ồn ào như thế này, thật là ngượng ngùng phải không?

Vì vậy, mọi người xung quanh đều nhìn nhau chằm chằm. Sau một lúc im lặng, một vị khách uống rượu bỗng chuyển hướng nhìn đi nơi khác và tiếp tục uống rượu cùng những người xung quanh. Có lẽ vì anh ta mà những người khác cũng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và tiếp tục làm việc của mình, và quán rượu lại trở nên ồn ào như trước.

Lâm Đôn cũng cảm thấy ngạc nhiên. Anh ta đang suy nghĩ xem nên làm gì bây giờ, nhưng kỳ lạ thay, mọi người dường như đã nhanh chóng chấp nhận sự xuất hiện đột ngột của anh ta và tiếp tục sinh hoạt bình thường như không có gì xảy ra. Điều này thực sự khá lạ. Sau một lúc suy nghĩ, Lâm Đôn nhận ra rằng việc mình xuất hiện đột ngột không phải là điều gì quá khó hiểu đối với mọi người; có lẽ ở thế giới này, những hiện tượng siêu năng lực như vậy đã trở nên quen thuộc và không còn xa lạ nữa.

Sự xuất hiện đột ngột của anh ta thực sự khiến mọi người giật mình một chút, nhưng chỉ sau vài giây ngạc nhiên, mọi người lại bỏ qua anh ta và tiếp tục công việc của mình.

Tình huống này khiến Lâm Đôn cảm thấy khá vui. Đúng vậy, lần này anh ta đã không chọn để khám phá thế giới trước đó – thế giới Hai Thế Giới của Naruto – bởi vì mức độ khám phá ở đó đã quá cao, lên đến 68%. Lâm Đôn cho rằng muốn đạt mức 100% thì sẽ rất khó, vì vậy số điểm khám phá mà anh ta có thể nhận được sẽ không nhiều. Vì vậy, việc bắt đầu từ con số 0% sẽ dễ dàng và thuận lợi hơn nhiều. Còn thế giới Marvel, mặc dù mức độ khám phá chỉ là 1%, nhưng nơi đó thực sự quá nguy hiểm; những thứ như “đế chế vũ trụ” hay những sinh vật mạnh mẽ khác xuất hiện liên tục, liệu ai có thể chịu đựng nổi chứ?

Sau nhiều suy nghĩ, Lâm Đôn quyết định thử tìm một “chiến trường” mới để khám phá, vì vậy anh ta đã chọn ngẫu nhiên một thế giới mới – thế giới đó tốt nhất là nơi có các siêu năng lực; dù sao thì anh ta cũng muốn học thêm những kỹ năng mới, và việc đối đầu với những người mạnh mẽ hơn chắc chắn sẽ mang lại điểm số cao hơn. Theo những gì đã xảy ra cho đến nay, điều này hoàn toàn phù hợp với mong muốn của anh ta.

Nghĩ đến đây, Lâm Đôn liền đi thẳng đến quầy bar và ngồi xuống. Mặc dù tình huống này có phần bất ngờ, nhưng vì mọi người đều không quan tâm đến anh ta, thì anh ta cũng có thể ngồi xuống và uống một ly rượu. Hiện tại, điều đầu tiên mà Lâm Đôn cần làm là tìm hiểu thông tin về thế giới này, và quán bar, với vai trò là nơi trao đổi thông tin mật thiết, thực sự rất phù hợp với mục đích của anh ta. Thôi thì, đã đến đây rồi, cứ tìm hiểu xem sao.

“Cho tôi một ly rượu bất kỳ loại nào cũng được,” Lâm Đôn nói với người pha chế đằng sau quầy.

Người pha chế không nói gì, chỉ lấy một chai bia lớn và rót đầy cho Lâm Đôn, sau đó đi away.

Lâm Đôn nhấp một ngụm rượu và thấy nó cũng khá ổn… Dù hương vị có hơi đặc biệt, có lẽ do quá trình lên men chưa đủ, nhưng cũng không quá tồi. Rất nhanh sau đó, sự chú ý của anh ta lại hướng về những người khách đang uống rượu xung quanh. Nhìn qua, nơi này có vẻ giống thời Trung cổ; mọi người đều mặc trang phục mang phong cách cổ điển, tuy nhiên cũng có vài người mặc trang phục khá kỳ lạ.

Đang lúc Lâm Đôn đang quan sát xung quanh thì bỗng nhiên có một người ngồi xuống bên cạnh anh ta, đặt chiếc cốc rượu lên bàn và hỏi một cách thân thiện: “Anh bạn này, cho tôi hỏi cái tên của anh được không?”

“Lâm Đôn.” Anh ta trả lời ngay lập tức.

“Lâm Đôn?” Người kia suy nghĩ một chút, có lẽ đang cố gắng nhớ xem Lâm Đôn là ai… Nhưng rõ ràng anh ta chưa từng nghe đến tên này, vì vậy anh ta lại hỏi tiếp: “Anh thuộc đội hải tặc nào vậy?”

“Đội hải tặc?” Lâm Đôn ngập ngừng một chút, nhưng ngay lập tức nhận ra từ khóa trong câu hỏi đó… Điều này khiến anh ta bỗng nhiên nghĩ đến việc thế giới này rốt cuộc là nơi như thế nào.

“Tôi vẫn chưa gia nhập băng đảng cướp biển.” Lâm Đôn trả lời theo hướng mà đối phương muốn; dù không biết người này là ai, nhưng từ tình hình hiện tại có thể thấy anh ta rất giỏi trong việc trò chuyện với người khác, điều đó chứng tỏ khả năng thu thập thông tin của anh ta rất mạnh. Và bây giờ, điều mà Lâm Đôn cần chính là thông tin, nên trò chuyện với anh ta cũng không hề có gì xấu cả.

“Tên tôi là Dorono, đến từ băng đảng cướp biển Đá Dựng.” Người đối diện chủ động giới thiệu, “Ngài chưa gia nhập băng đảng cướp biển à? Tại sao lại đến đây?”

“Đến để làm vài việc.” Lâm Đôn trả lời một cách ngắn gọn, rõ ràng không muốn đối phương hỏi thêm.

“À, ra vậy.” Dorono cũng không quan tâm đến việc Lâm Đôn che giấu thông tin, tiếp tục nâng ly cùng anh ta và trò chuyện qua loa một lúc. Lâm Đôn có thể cảm nhận được rằng Dorono vẫn đang cố gắng tìm hiểu danh tính của mình. Nếu suy đoán không sai, có lẽ Dorono cũng lo lắng rằng mình là người của Hải quân hoặc Chính phủ Thế giới.

Bây giờ, Lâm Đôn đã gần như chắc chắn rằng mình đã đến thế giới của One Piece. Những gì mình thấy và những thông tin thu được từ cuộc trò chuyện với Dorono đều khớp với nhau. Tất nhiên, chỉ biết như vậy vẫn chưa đủ; điều mà Lâm Đôn cần làm bây giờ là tìm hiểu rõ thời điểm hiện tại và vị trí mình đang ở, để có thể lập kế hoạch cho tương lai.

“Gần đây ở đây có xảy ra sự kiện gì lớn không?” Lâm Đôn hỏi. Anh ta không thể trực tiếp hỏi rằng đây là nơi nào hay hiện đang là năm nào, vì điều đó sẽ trông quá kỳ lạ; vì vậy anh ta quyết định hỏi về những sự kiện gần đây, từ đó có thể nhanh chóng tìm ra thông tin cần biết.

“Sự kiện lớn ư… Có lẽ sự kiện lớn nhất gần đây chính là sự xuất hiện của băng đảng cướp biển Bích Sĩ Quan.” Dorono ngay lập tức trả lời.

“Băng đảng cướp biển Bích Sĩ Quan?” Lâm Đôn ngạc nhiên; cái tên này… có vẻ quen thuộc, cảm giác như đã từng nghe đến, nhưng Thời Bán Giờ lại không nhớ nổi đó là băng đảng của ai.

Thấy vẻ mặt bối rối của Lâm Đôn, Dorono liền giải thích: “Đó chính là băng đảng do Ase – Khoai Lang Lửa – thành lập đấy. Băng đảng cướp biển hùng mạnh với 220 triệu thành viên; gần đây họ khá hoạt động mạnh mẽ, phải không?”

“Nắm đấm Lửa Ase…” Lâm Đôn bỗng nhiên nhớ ra; không lạ gì mà cảm giác quen thuộc thế này… Hóa ra đây chính là băng đảng hải tặc do Ase thành lập. Chỉ là vào thời điểm câu chuyện chính bắt đầu, băng đảng này đã không còn nữa; sau đó Ase đã gia nhập băng đảng của Bạch Râu, và có lẽ hai băng đảng này đã sáp nhập với nhau. Vậy nếu băng đảng này vẫn còn tồn tại, có nghĩa là hiện tại vẫn còn trước khi câu chuyện chính bắt đầu.

Nhớ lại một chút, Ase dường như đã rời băng đảng vài năm trước khi Lộ Phi xuất phát… Không nhớ chính xác là năm nào, nhưng điều đó cũng đủ để Lâm Đôn hiểu được mình đang ở thời điểm nào trong câu chuyện. Sau khi biết điều này, mọi việc sau này sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

“Người này đã đến đây à?” Lâm Đôn hỏi.

“Đúng vậy.” Dorono gật đầu, “Anh ta thực sự là một kẻ không yên phận… Cách đây vài ngày anh ta còn tuyên bố muốn thách đấu với Bạch Râu nữa; có lẽ anh ta đến đây cũng chỉ để tìm đến lãnh địa của Bạch Râu thôi… Thật là không biết suy nghĩ gì cả… Ngay cả việc giữ vững vị trí của mình ở Thế Giới Mới cũng đã khó khăn lắm rồi, mà anh ta còn dám đụng độ với bốn Hoàng… Ha ha…”

“Thế Giới Mới à?” Lâm Đôn cũng lập tức hiểu ra mình đang ở đâu… Có vẻ như mình đã rơi trực tiếp xuống một hòn đảo thuộc về Thế Giới Mới. Sau khi hiểu rõ điều này, Lâm Đôn đã nghĩ ra kế hoạch ban đầu của mình… Vì vừa gặp phải Ase, làm sao mà anh ta có thể bỏ lỡ cơ hội này được?

“Ừm.” Lâm Đôn gật đầu, đồng ý với lời nói của Dorono… Quả thực, việc Ase hiện tại dám thách đấu với Bạch Râu chính là hành động liều lĩnh… Và kết quả sau đó cũng đã chứng minh điều đó… Hiện tại, Bạch Râu chắc chắn đã mạnh mẽ hơn nhiều so với thời điểm câu chuyện chính bắt đầu… Dù rằng tuổi tác cũng là một trở ngại đối với Bạch Râu, nhưng với sức mạnh hiện tại của mình, Ase chắc chắn không thể đánh bại được Bạch Râu.

Sau một hồi suy nghĩ, Lâm Đôn đã đưa ra quyết định về việc phải làm gì tiếp theo. Con thuyền Ase này, Lâm Đôn quyết định sẽ lên thuyền đó. Không chỉ vì đi theo những người chính trong nhóm sẽ giúp tăng tỷ lệ khám phá, mà việc tham gia vào các cuộc chiến trên thuyền cũng sẽ giúp Lâm Đôn tích lũy được nhiều điểm hơn.

“Những người thuộc băng đảng Hắc Sâm hiện đang ở trên đảo sao?” Lâm Đôn hỏi, “Biết họ ở đâu không?”

“Anh muốn tìm họ à?” Đa Rono có vẻ ngạc nhiên, “Để bắt giữ họ ư?”

“Tôi không phải là thành viên của Hải quân hay Chính phủ Thế giới,” Lâm Đôn giải thích, “Chỉ là tôi có mối liên hệ với thuyền trưởng của họ mà thôi.”

“À, hiểu rồi.” Đa Rono đáp một cách vô tình, dù không hoàn toàn tin lời Lâm Đôn. Nhưng điều đó cũng không quan trọng lắm đối với anh ta. “Con thuyền của họ đang ở cảng phía nam; có lẽ hiện tại các thủy thủ đang ở trong thành phố để tiếp tế đồ đạc.”

“Cảm ơn.” Lâm Đôn nói xong rồi đứng dậy chuẩn bị rời đi. Nhưng ngay khi anh ta định bước ra cửa, người phục vụ bên cạnh nói: “280 Berry.”

Lâm Đôn bất ngờ và cảm thấy hơi ngượng ngùng. Đúng là mình đã gọi một ly rượu nhưng vẫn chưa trả tiền. Vấn đề là bây giờ mình không có tiền… Làm sao có thể kiếm được Berry trong thế giới này chứ? Đang lo lắng thì Đa Rono bên cạnh có vẻ nhận ra biểu cảm của Lâm Đôn và vẫy tay nói: “Ông chủ, tính vào tài khoản của tôi đi.”

“Cảm ơn lại một lần nữa.” Lâm Đôn nói, sau đó lập tức rời đi. Nhìn xung quanh, nơi mình đang ở có vẻ là một thành phố lớn; việc tìm Ase ở đây sẽ không hề dễ dàng. Nhưng chỉ cần đến cảng phía nam là sẽ tìm thấy con thuyền của họ thôi. Chắc chắn sẽ có người cho biết thông tin đó.

Đang chuẩn bị lên đường thì bỗng nhiên, một tiếng ồn ào vang lên. Lâm Đôn quay đầu lại và thấy một nhóm người đang đuổi theo một người khác và đang lao về phía mình. Trong lúc đuổi theo, những người phía sau liên tục hét lên: “Bắt lấy hắn! Kẻ này đang ăn không trả tiền đấy!”

Lâm Đôn bất ngờ nhận ra điều này có vẻ quen thuộc… Nhìn kỹ hơn, người đang bị đuổi thực sự rất quen mặt – đó chính là Ase mà mình đang tìm kiếm!

“Thật là bạn đấy…” Linton Phủ Ngực nói, rồi đứng ngay giữa đường, chặn đường trước mặt Ase và hét lên: “Này! Cháu trai nhỏ của tôi đấy, không nhận ra tôi à? Tôi chính là chú của bạn mà!”