Chuyện này không quá lớn cũng không quá nhỏ, nhưng vẫn cần phải xử lý ngay lập tức. Trước hết, chuyện này không đến mức gọi là bê bối; dù sao thì cả Kiều La và Gassien đều chưa kết hôn, nên việc họ ngủ với nhau cũng chỉ là chuyện bình thường thôi. Vấn đề lớn nhất là cả hai vẫn chưa kết hôn, và việc ngủ với nhau trước khi kết hôn trong thế giới này được coi là điều khá kiêng kỵ, đặc biệt là đối với danh tiếng của người phụ nữ.

Tuy nhiên, điều phiền toái hiện nay là chuyện này lại lan truyền khắp nơi một cách không rõ nguyên nhân, điều này thực sự gây ra nhiều rắc rối. Kiều La là công chúa, thuộc hoàng gia; những chuyện liên quan đến hoàng gia không thể trở thành đề tài bàn tán của người dân thông thường, nếu không sẽ làm suy yếu uy tín của hoàng gia. Việc duy trì sự kính trọng từ người dân là điều cần thiết cho việc cai trị; không thể để họ nghĩ rằng “người trong hoàng gia cũng giống như người dân bình thường”.

Yalan và Lâm Đôn đã đích thân đến hiện trường; hiện tại, nơi họ đang tạm trú chính là dinh thự của Mai Lạc Nguyệt Gia Tộc ở trong thành phố hoàng gia – đó cũng chính là dinh thự của Công tước Léi Ăn trước đây, và hiện đang được sử dụng làm trụ sở điều tra. Sự việc cũng đã xảy ra tại đây.

Hiện tại, có hai vấn đề cần được điều tra: một là ai là người đã bỏ thuốc độc vào thức ăn, và hai là ai là người đã lan truyền tin tức này ra ngoài.

“Nếu như… không phải do ai đó bỏ thuốc độc thì sao?” Khi chiếc xe ngựa đang di chuyển trên đường, Yalan bỗng nhiên đặt ra giả thuyết này; dù sao thì hiện tại vẫn chưa có ai báo cáo rằng có người đã bỏ thuốc độc, đây chỉ là suy đoán của cô và Lâm Đôn mà thôi.

“Không thể! Chắc chắn không thể!” Lâm Đôn nói. “Cháu trai tôi ấy…”

“Không phải vậy; bạn đang có định kiến quá lớn đối với cháu trai mình đến mức phải nói một cách quả quyết như vậy sao?” Yalan Phù Nhĩ phản bác.

“Hãy thành thật mà nói xem, theo bạn thì khả năng có người bỏ thuốc độc là bao nhiêu?” Lâm Đôn hỏi.

“Ehm… khoảng… tám mươi phần trăm?” Yalan suy nghĩ một lát rồi trả lời.

“Quá lời rồi…” Lâm Đôn nói.

“Vì vậy tôi mới nói rằng bạn đang có định kiến quá lớn.” Yalan Phù Nhĩ tiếp tục.

Hai người vẫn tiếp tục trò chuyện trong khi đã đến dinh thự của Công tước; dù sao thì quãng đường cũng không xa lắm.

Khi họ đến nơi, họ nhận được một tin tốt là một trong những vụ việc cần điều tra đã được giải quyết xong; người đã truyền tin này ra ngoài đã bị bắt giữ.

Tất nhiên, mọi người trong dinh công tước đã biết chuyện này từ lâu rồi và hiểu rằng Nữ hoàng chắc chắn sẽ đến hỏi thăm, vì vậy công tác tự kiểm tra đã được tiến hành từ trước. Vì thông tin này xuất phát từ bên trong dinh công tước, nên khả năng cao là do người trong dinh đã lan truyền nó ra ngoài. Vì vậy, vào đêm qua, tất cả những người có nhiệm vụ canh gác và những người đã ra vào dinh công tước vào buổi sáng hôm đó đều bị bắt để thẩm vấn. Phương pháp thẩm vấn cũng rất đơn giản: chỉ cần đánh là xong.

Không lâu sau khi Yalan và Lâm Đôn đến nơi, một người bị đánh đến mức đầy máu đã bị kéo đến trước mặt họ. Thấy người đó bị đánh đến thế này, Yalan và Lâm Đôn đều nhíu mày; họ biết rằng việc dùng bạo lực để buộc người ta thú nhận là điều không thể tránh khỏi. Khi người đó bị đánh đến mức này, chắc chắn họ sẽ thú nhận mọi thứ.

Lâm Đôn liền nhìn về phía quản gia chính của dinh công tước, Eck, người này cũng rất thông minh và ngay lập tức hiểu ý của Lâm Đôn, liền tiến lên nói: “Thưa thiếu gia, thật sự là anh ta đã truyền tin này ra ngoài.”

Ý nghĩa ẩn sau lời nói đó là họ không đang cố tình tìm một người khác để chịu tội thay, và Lâm Đôn cũng hiểu điều đó. Anh ta tin lời của Eck; người này coi như là người của mình, chắc chắn sẽ không lừa dối mình. Anh ta gật đầu với Yalan bên cạnh, và Yalan cũng hiểu ý của anh ta.

“Tại sao lại làm như vậy? Ai đã bảo bạn làm như vậy?” Yalan trực tiếp hỏi người lính canh bị đánh đến mức không còn nhận ra hình dạng ban đầu kia. Người lính này tên là Xiao Ge La, một trong những người lính canh vào đêm qua; thông tin cơ bản về anh ta đã được trưởng đội lính báo cáo trước đó.

“Bẩm báo Hoàng thượng… Tôi không cố ý đâu, chỉ là vô tình… nói ra mà thôi… Không ai sai bảo tôi cả.” Xiao Ge La thở hổn hển, trong miệng còn đang chảy máu.

“Nói dối! Bạn đã làm việc ở đây hơn mười năm rồi, chuyện nhỏ như thế này bạn cũng không biết à?” Yalan chưa kịp nói hết, trưởng đội lính bên cạnh đã lên tiếng: “Nhanh chóng nói ra kẻ đứng sau lưng bạn, xét đến tình bạn giữa chúng ta, chúng tôi sẽ cho bạn một cái kết nhanh gọn.”

“Thật sự… thật sự chỉ là tôi vô tình…” Xiao Ge La cúi đầu nói.

“Ngươi…” Đội trưởng Vệ quân phát điên lên rồi; đúng vậy, TiểuCát La là thuộc hạ của ông ta, và nếu người dưới quyền mình gặp chuyện, ông ta chắc chắn sẽ bị liên lụy. Bây giờ, nếu TiểuCát La tiết lộ kẻ đứng sau vụ này, ông ta sẽ ngay lập tức xin hoàng đế cho phép mình bù đắp tội lỗi bằng cách bắt những kẻ đó. Đội trưởng Vệ quân nghĩ mình vẫn có cơ hội để công và tội được cân bằng và không bị liên lụy… Nhưng TiểuCát La lại cứ im lặng không nói gì cả; làm sao ông ta không tức giận được chứ?

“Loại thuốc đó… là do ngươi đưa vào đó sao?” Y Lan lại hỏi.

“Thuốc gì ạ? Bệ hạ.” TiểuCát La ngạc nhiên hỏi lại; những người khác cũng nhìn Y Lan với vẻ ngạc nhiên, bởi trong suy nghĩ của họ, việc này chỉ đơn giản là một vụ rò rỉ thông tin mà thôi… Thuốc… là chuyện gì vậy?

“Bắt hắn xuống và tra hỏi cho rõ ràng,” Y Lan ra lệnh.

“Vâng, bệ hạ! Tôi chắc chắn sẽ khiến hắn nói ra sự thật,” đội trưởng Vệ quân lập tức đề nghị đảm nhận nhiệm vụ này, sợ rằng Y Lan sẽ yêu cầu ông ta cũng bị bắt xuống nữa.

“Tôi sẽ đi thăm chị gái mình,” Y Lan nói với người bên cạnh – Lâm Đôn.

“Tôi sẽ đi tìm Gia Sĩn,” Lâm Đôn đáp lại.

“Ừm,” Y Lan gật đầu rồi đi thẳng về phía sân sau.

“Ai, ngươi đợi đã!” Ngay khi Y Lan vừa đi, Lâm Đôn đã gọi lại đội trưởng Vệ quân đang muốn rời đi.

“Đại hiền giả Kiếm Thánh…” Nghe Lâm Đôn gọi mình, đội trưởng Vệ quân vô cùng hoảng sợ, run rẩy bước đến trước mặt Lâm Đôn và cúi đầu nói.

“Chuyện này… hãy để tôi xử lý theo cách của tôi,” Lâm Đôn nói.

“Vâng, thưa đại nhân,” đội trưởng Vệ quân lập tức đáp. Thực ra, hầu hết các đại thần đều biết rằng, trong đất nước này, lời nói của Lâm Đôn còn quan trọng hơn cả lời của hoàng đế.

“Tôi không quan tâm người này vì lý do gì mà đã lan truyền thông tin đó; bây giờ ngươi hãy dẫn quân đi bắt những kẻ đã truyền tin đó, từ người ban đầu đến những người tiếp theo, kiểm tra từng người một… Bắt đủ một trăm người rồi thì thôi. Sau đó, đem tất cả những người đó ra quảng trường ở cổng thành phía tây và treo cổ họ, để mọi người đều biết tại sao những kẻ này lại bị treo cổ… Hiểu chưa?” Lâm Đôn nói.

“Hiểu… Rõ rồi,” đội trưởng Vệ quân đáp với vẻ run sợ. Đây mới thực sự là một kẻ quyết đoán… Không nói nhiều, chỉ cần treo cổ một trăm người là xong… Mục đích cũng r

Rõ ràng đây là cách đơn giản nhất để giải quyết những vấn đề hiện tại bên ngoài; chắc chắn sau khi một trăm người này bị treo cổ, sẽ không ai còn bàn luận về chuyện này nữa.

“Ừm…” Lâm Đôn gật đầu, vuốt ve cằm mình và nhìn kỹ người chỉ huy đội vệ sĩ bên này. Thấy Lâm Đôn đang nhìn mình, người chỉ huy đội vệ sĩ này thực sự hoảng sợ đến mức tưởng rằng lời tiếp theo của Lâm Đôn sẽ là yêu cầu ông ta cũng bị treo cổ.

Tuy nhiên, Lâm Đôn lại đang nhìn vào bộ áo giáp trên người anh ta. Bộ áo giáp đó không phải là loại áo giáp của binh sĩ canh gác dinh công tước; Lâm Đôn liền hỏi thẳng: “Anh là chỉ huy đội vệ sĩ của cung điện phải không?”

“Thưa ngài, tôi là chỉ huy đội vệ sĩ của Công chúa Chính.” Người chỉ huy đội vệ sĩ trả lời.

Từ lời anh ta, Lâm Đôn biết được rằng hiện tại trong dinh công tước có hai đội vệ sĩ: một bộ phận thuộc về chính dinh công tước, và bộ phận còn lại thì là những người bảo vệ Kiều La. Những người này đều là binh sĩ của cung điện, bởi vì Kiều La hiện tại vẫn chưa có dinh riêng.

Rõ ràng, người đã lan truyền tin tức này, ShawCát La, cũng là một thành viên của đội vệ sĩ cung điện. Nghe vậy, Lâm Đôn hơi ngạc nhiên: “Anh vừa nói rằng ShawCát La đã phục vụ ở đây hơn mười mấy năm phải không?”

“Vâng.” Người chỉ huy đội vệ sĩ gật đầu, rồi suy nghĩ một chút trước khi nói tiếp: “Thưa Đại hiền triết Kiếm Thánh, tôi cũng thấy khá lạ. ShawCát La bắt đầu phục vụ trong đội dự bị của cung điện từ khi mới mười hai tuổi; tôi đã chứng kiến anh ta lớn lên từng ngày… Thật sự không thể hiểu nổi tại sao anh ta lại làm những việc như vậy…”

Lâm Đôn cũng hiểu ý của người chỉ huy đội vệ sĩ. Nếu cho rằng có người đứng sau ShawCát La, cố tình bôi nhọ hoàng gia, thì việc anh ta phục vụ trong cung điện suốt mười mấy năm như vậy, chắc chắn không ai nghi ngờ gì về anh ta cả. Nếu muốn làm điều gì đó có hại cho hoàng gia, hẳn có thể tìm cách hiệu quả hơn nhiều… Vậy mà chỉ dùng những thông tin nội bộ của cung điện để gây rối, thì thiệt hại quả thực quá nhỏ bé. Hơn nữa, anh ta đã ở cung điện suốt mười mấy năm rồi; liệu có khả năng anh ta là gián điệp do phe đối lập cử đến không? Cũng khó có thể tin được.

“Theo ý kiến của anh, ShawCát La có trung thành với Hoàng tử Kiều La không?” Lâm Đôn đột nhiên hỏi.

Đội trưởng Vệ bất ngờ sững lại, không ngờ Lâm Đôn lại đặt ra câu hỏi như vậy. Nhìn vào tình hình hiện tại, làm sao có thể tin rằng ShawCát La lại có thể trung thành với Hoàng tử Kiều La chứ? Nếu thực sự trung thành, tại sao anh ta lại đi lan truyền những chuyện này?

“Tôi nói là trước hôm nay à?” Lâm Đôn bổ sung thêm một câu.

“Trước hôm nay thì tôi thực sự không nhận ra anh ta có thể làm những việc đó,” Đội trưởng Vệ nói, “Dĩ nhiên, đây là lỗi của tôi; xin Ngài Kiếm Thánh trừng phạt tôi.”

“Ừm… Tôi hiểu rồi,” Lâm Đôn gật đầu, sau đó vẫy tay và nói, “Hãy đi làm việc đi, làm theo những chỉ thị trước đây của tôi. Còn người này thì giữ lại đã, đừng giết hắn.”

“Vâng, thưa ngài.” Đội trưởng Vệ thở phào nhẹ nhõm; dù sao thì miễn là Lâm Đôn không trách móc gì thì cũng tốt rồi. Anh ta mang theo ShawCát La và nhanh chóng rời đi.

“Ừm… Tôi cứ cảm thấy… người em dâu này của mình có vẻ khá quyết đoán…” Lâm Đôn bỗng nhiên đứng dậy và lẩm bẩm.

“Thưa thiếu gia,” ông Ek bên cạnh tiến lại gần và vừa nghe thấy Lâm Đôn nói như vậy.

“Ông Ek ơi, ông đã từng nghe câu ngạn ngữ của chúng ta Mai Lạc Nguyệt Gia Tộc chưa?” Lâm Đôn hỏi.

“Không phải vậy đâu, thưa thiếu gia; cuốn sách ghi chép các câu ngạn ngữ của chúng ta Nhà Melowei sắp không đủ chỗ để viết nữa rồi,” ông Ek đáp.

“Nhà chúng ta từ khi nào có cuốn sách ngạn ngữ nhỉ?” Lâm Đôn hỏi.

“Đó là tôi đã thu thập và sắp xếp lại những lời nói của thiếu gia… Không phải là những câu ngạn ngữ được truyền lại từ Mai Lạc Nguyệt Gia Tộc đâu…”

“Thật là đã biên soạn thành sách rồi à… Vậy đoạn về việc nổi loạn có được ghi vào đó không?” Lâm Đôn hỏi.

“…Thưa thiếu gia, cái đó cũng cần phải ghi vào sao?” ông Ek hỏi, “Tôi đang chuẩn bị cuốn sách giáo dục cho cậu bé sau này khi cậu ấy chào đời…”

“Chúa TN dùng thứ này để giáo dục à? Tôi cảm ơn ông đấy…” Linton Phủ Ngực nói. “Còn Gaien thì sao?”

“Thưa thiếu gia, Công tước đang ở trong sân sau đấy,” ông Ek trả lời.

“Hãy dẫn tôi đi tìm ông ấy ngay,” Lâm Đôn nói. “Tôi bỗng nghĩ rằng chuyện này có vẻ thú vị đấy… Có vẻ như có ai đó đang giúp tôi ‘gây rắc rối’ cho cháu trai mình rồi.”