“Ừm… Vì sự hợp nhất của Hai Thế Giới không thể được ngăn cản, vậy bây giờ anh đang muốn nói rằng chúng ta đang chuẩn bị cho điều gì đó…” Tiến sĩ Ōki ở phía này dường như đã bình tĩnh hơn một chút; ông nhận ra rằng Lâm Đôn vẫn chưa nói hết, nên tiếp tục hỏi.

“Đúng vậy, hiện tại dù Hai Thế Giới chưa thực sự hợp nhất, nhưng đã bắt đầu xuất hiện những dấu hiệu của quá trình hợp nhất,” Lâm Đôn nói. “Và với tư cách là người có thể đi qua Hai Thế Giới hiện tại, tôi muốn đóng vai trò trung gian. Trước khi Hai Thế Giới hoàn toàn hợp nhất, tôi muốn tạo ra một kênh giao tiếp để hai bên có thể làm quen với nhau. Nếu không, tôi e rằng việc đột nhiên đưa hai bên lại với nhau mà không hiểu biết gì về nhau sẽ dẫn đến những xung đột và mâu thuẫn, điều đó không tốt chút nào cho tất cả mọi người.”

“À, hiểu rồi.” Tiến sĩ Ōki gật đầu; ông cũng cho rằng lời nói của Lâm Đôn rất có ích. Đúng vậy, nếu Thế giới bên lề thực sự hợp nhất, khả năng xảy ra xung đột do thiếu sự hiểu biết lẫn nhau là rất cao, và điều đó chắc chắn sẽ rất tồi tệ.

Lâm Đôn cũng đã suy nghĩ đúng; thực tế, hầu hết mọi người trong thế giới Pokémon đều mong muốn hòa bình. Khi nghe nói về việc các thế giới hợp nhất, phản ứng đầu tiên của họ luôn là không muốn xảy ra xung đột, chứ không phải là muốn chiếm đoạt tài nguyên của nhau hay gì đó.

“Thật sao? Có thể xảy ra tình huống như vậy à?” Xiao Mao bên cạnh vẫn còn hơi không tin. “À, đúng rồi, liệu những sinh vật kỳ lạ xuất hiện gần đây có phải là hậu quả của sự hợp nhất các thế giới này không?”

“Những sinh vật kỳ lạ ư?” Lâm Đôn hỏi.

“Là những sinh vật chưa từng thấy trước đây; ban đầu tôi cứ nghĩ chúng là những loài Pokémon mới, nhưng sau đó tôi nhận ra rằng chúng dường như không giống với Pokémon thông thường.” Xiao Mao nói và đưa cho Lâm Đôn vài bức ảnh. Thực ra, lý do anh đến tìm tiến sĩ Ōki cũng chính là để báo cáo về những sinh vật này; anh đã phát hiện chúng ở khu vực Sinnoh.

“Khỉ vàng… à?” Lâm Đôn nhìn vào những bức ảnh và lập tức nhận ra sinh vật đó; nếu không nhầm, đó chính là khỉ vàng – một trong những loài quý hiếm của đất nước này.

Có vẻ như không chỉ có các Pokémon xuất hiện ở nơi đó; một số sinh vật ở nơi đó cũng đã xuất hiện ở đây. Nghĩ kỹ lại thì cũng không lạ chút nào. “Đúng vậy, đây chính là những sinh vật của Hoa Hạ, và cũng có thể coi đó là bằng chứng cho sự hòa nhập giữa Hai Thế Giới và Hoa Hạ. Thực ra, ở phía Hoa Hạ cũng có những Pokémon từ phía này đến.”

“À, ra vậy.” Giáo sư Oka dường như chưa nhận được thông tin gì liên quan đến điều này; đây cũng là lần đầu tiên ông nghe về chuyện này. Có lẽ ở khu vực Kanto, có khá nhiều sinh vật từ Trái Đất đến, trong khi ở khu vực Johto thì ít hơn.

Nhìn vào những bức ảnh trong tay, thật sự rất kỳ lạ; chúng không giống những Pokémon mà chúng ta biết.

“Không cần phải điều tra nữa; tôi xác nhận với bạn rằng sự hòa nhập giữa các thế giới là có thật. Sau khi quá trình hòa nhập hoàn tất, các bạn sẽ thấy nhiều sinh vật mới hơn nữa, và cũng sẽ quen dần với chúng.” Lâm Đôn nói. “Bây giờ không phải lúc để nghiên cứu về các sinh vật; chúng ta nên tập trung vào việc hòa nhập trước.”

“Vậy… vì ông Lâm Đôn đến từ phía Hoa Hạ, liệu ông có mang theo những thông điệp nào từ nơi đó không?” Giáo sư Oka hỏi.

“Có.” Lâm Đôn ngay lập tức đưa cho ông cuốn sách giới thiệu đã chuẩn bị sẵn, “Đây là cuốn sách do họ soạn thảo, mô tả chi tiết về tình hình ở Thế giới bên lề.”

“Ah, ra vậy.” Giáo sư Oka ngay lập tức nhận lấy cuốn sách và bắt đầu đọc; có lẽ ông cũng đã hiểu ý của đối phương. Họ cũng lo lắng về những tình huống bất ngờ có thể xảy ra, và đều mong muốn hợp tác hòa bình với nhau. Đối phương đã bắt đầu gửi những thông điệp thân thiện trước rồi.

“Phía chúng tôi cũng có một số tài liệu khác; tôi không biết các bạn có thể đọc được chúng hay không, nhưng đây là máy tính của họ, và những tài liệu này có thể được đọc được. Bạn tự học cách sử dụng đi.” Lâm Đôn đưa cho giáo sư Oka chiếc máy tính xách tay và USB, không muốn dạy ông cách sử dụng chúng, để ông tự tìm hiểu.

Nội dung cụ thể của những tài liệu đó thì Lâm Đôn cũng không biết; ông chỉ biết rằng công việc của quốc gia mình là hoàn toàn đáng tin cậy. Lâm Đôn cũng nói rằng mình chỉ đơn giản là người trung gian, chỉ có nhiệm vụ truyền đạt thông tin mà thôi; những gì ông nói không phải là ý kiến cá nhân của mình, mục tiêu duy nhất của ông là đảm bảo sự hòa nhập thành công giữa hai bên.

Về vấn đề ngôn ngữ có thể giao tiếp được hay không, Lâm Đôn cũng không chắc lắm; anh ấy có sẵn bộ dịch thuật. Nhưng những con Pokémon ở nơi đó rõ ràng là có thể hiểu được các lệnh được phát ra bằng Ngụy Lam, tức là ít nhất việc giao tiếp giữa các Pokémon không gặp trở ngại. Còn về cuốn sách hướng dẫn kia, có vẻ như Tiến sĩ Oak cũng không gặp khó khăn gì trong việc đọc nó; có lẽ hệ thống đã tự động điều chỉnh nội dung khi các thế giới được hợp nhất lại với nhau, nếu không thì sẽ xuất hiện rất nhiều vấn đề khó giải thích.

Chỉ cần nói đến một ví dụ đơn giản nhất: Các loài sinh vật trên Trái Đất có thể sống sót đến ngày nay là nhờ quá trình chọn lọc tự nhiên kéo dài hàng tỷ năm. Nếu không có bất kỳ yếu tố nào can thiệp, những con Pokémon đi đến nơi đó chắc chắn sẽ bị virus tấn công và chết ngay lập tức, bởi vì chúng không giống như các sinh vật trên Trái Đất – những loài đã trải qua “thử thách” của virus và chỉ những cá thể sống sót mới là những cái mà virus không thể tiêu diệt được. Vậy nên, nếu những con Pokémon trước đây đều không gặp vấn đề, thì rõ ràng là đã có sự điều chỉnh nào đó được thực hiện, có lẽ là do quy trình hợp nhất các thế giới này.

Đối với Lâm Đôn mà nói, việc hợp nhất các thế giới cũng là lần đầu tiên, và anh ấy vẫn đang từ từ tìm hiểu và thích nghi.

“Tham gia Lâm Đôn ạ, có một cô gái bên ngoài nói muốn tìm bạn.” Lúc này, cánh cửa phòng bỗng mở ra và một người mặc đồng phục nhân viên bước vào và nói. Lindon Triều liền nhìn theo sau người đó và nhận ra rằng người đến tìm mình chính là Asuna.

“À, đó là bạn tôi.” Lâm Đôn lập tức nói và mời Asuna vào phòng.

Trước đó, Lâm Đôn đã nhờ Asuna đi làm một số việc, nên cô ấy không đi cùng anh ấy. Và những việc đó chủ yếu là thu thập thông tin, tương tự như những công việc mà Asuna đã thực hiện ở thế giới của ông lão kia; công việc này rất phù hợp với Asuna.

“Công việc đã xong à?” Lâm Đôn hỏi một cách ngạc nhiên, bởi vì mọi thứ diễn ra quá nhanh. Trước đó, họ đã thỏa thuận rằng Lâm Đôn sẽ đàm phán với Liên đoàn Pokémon trước, sau đó mới gặp Asuna, nhưng không ngờ rằng khi anh ấy vừa bắt đầu công việc thì Asuna đã trở về rồi. Theo tính cách làm việc của Asuna, chắc chắn cô ấy sẽ không trở về trước khi hoàn thành công việc.

“Ừm, việc thu thập thông tin ở đây khá dễ dàng.”

“Ừm, Asuna cũng gật đầu đồng ý. Thực sự là dễ dàng hơn nhiều so với thế giới của ông lão kia.”

Thông tin về thế giới của ông lão đó toàn là những thông tin được ghi chép lại dưới dạng văn bản, và những gì được ghi lại thì lại rất mơ hồ, như thể những người ghi chép đó đều là những “người bí ẩn”, những gì họ viết ra dường như không phải để cho mọi người đọc hiểu. Thậm chí, có rất nhiều thông tin trái ngược nhau; liên tục nhắc đến các vị thần này thần kia, thật là rất kỳ lạ.

Nhưng thế giới của Pokémon thì hoàn toàn giống như xã hội hiện đại, có máy tính và mạng internet; vì vậy đối với Asuna mà nói, đây quả là môi trường lý tưởng. Tất cả những gì cô ấy cần làm là học hỏi logic lập trình ở đây, sau đó cô ấy sẽ có thể thu thập được rất nhiều thông tin một cách nhanh chóng.

Còn việc cô ấy tìm ra Lâm Đôn thì thực sự rất đơn giản. Thực tế là, cuộc thi tại Hội nghị Quartz được truyền hình trực tiếp suốt quá trình diễn ra; vì vậy Asuna không cần phải tìm kiếm quá nhiều. Bạn chỉ cần hỏi bất kỳ ai trên đường đi, họ cũng sẽ cho bạn biết Lâm Đôn ở đâu, bởi vì sự kiện này đã gây ra quá nhiều tiếng vang, nên giờ đây mọi người đều biết về nó rồi.

Hiện tại, số liệu thông tin về Pokémon mà Asuna nắm giữ, cùng với những thông tin khác, chắc chắn nhiều hơn rất nhiều so với Lâm Đôn. Lâm Đôn kia thì chỉ là người xem những bộ phim hoạt hình không rõ ràng, nên nhớ không chuẩn xác; chính vì vậy mà Asuna mới cần phải tìm hiểu kỹ lưỡng hơn, để tránh tình huống sau này khi muốn khoe khoang mà không thể giải thích rõ ràng, sẽ rất ngượng ngùng.

“Người này là…” Cậu Shigeru bên cạnh cũng nhìn Asuna một cách ngạc nhiên; đây thực sự là lần đầu tiên anh ta thấy Asuna, bởi vì lần trước khi Lâm Đôn đến đây, anh ta đã đến một mình.

“Đây là Asuna, coi như là trợ lý của tôi.” Lâm Đôn nói sau khi suy nghĩ một chút.

“Trợ lý ư?” Shigeru nhìn Lâm Đôn một cách ngạc nhiên, “Anh đã mở công ty à? Và còn có trợ lý nữa sao?”

“Công ty ư… Có lẽ là sắp mở thôi.” Lâm Đôn đáp một cách đơn giản; có lẽ anh ta cũng đã bắt đầu nghĩ đến kế hoạch hợp nhất đó rồi.

Anh ta vừa trả lời Shigeru một cách qua loa, sau đó quay sang hỏi Asuna: “Về chuyện quả cầu linh hồn kia…”

“Chít chít…” Chưa kịp nói hết, bỗng nhiên từ người Asuna phát ra những tiếng kêu lạ lùng. Rất nhanh sau đó, một “quả cầu tròn màu xám vàng” cũng hiện ra từ trong áo Asuna, bò lên vai cô và bắt đầu quan sát Lâm Đôn.

“Ừm…” Lâm Đôn nhìn kỹ hơn mới nhận ra đó là một con Pokémon; trông giống như một con chuột, nhưng lại có hình dáng tròn trịa… Hay thậm chí giống một con nhím hơn?

“Đó có phải là Togeticamar không?” Lâm Đôn cố nhớ tên của con Pokémon này, nhưng chưa kịp lấy sách hướng dẫn ra, cậu bé Xiao Mao bên cạnh đã nhanh chóng giúp đáp: “Khá hiếm đấy… Đây hẳn là Pokémon đặc hữu của vùng Alola.”

“Nó xuất hiện từ đâu vậy?” Lâm Đôn hỏi Asuna.

“Bị nó bám vào người rồi,” Asuna trả lời một cách đơn giản.

“Chưa thuần hóa được à? Là Pokémon hoang dã sao?” Lâm Đôn hỏi tiếp.

“Không biết… Thật phiền phức,” Asuna nói.

“Ờm…” Rõ ràng con Togeticamar này cũng hiểu những gì Asuna nói; nghe thấy cô nói rằng nó gây rắc rối, nó liền cúi đầu xuống, trông rất buồn bã.

“Sao không thử thuần hóa nó đi? Có lẽ đây là loại ‘chuột điện’ thuộc tính điện, phải không?” Lâm Đôn gợi ý.

“Đúng rồi, nó thuộc hai tính điện và thép,” Asuna tự trả lời; giờ đây cô gần như đã trở thành “bách khoa toàn thư về Pokémon” rồi.

“Tính điện và thép… Thì nó cũng giống bạn về tính chất đấy nhỉ… Không lạ gì khi nó bám lấy bạn,” Lâm Đôn cười nói. Dù sao thì Asuna cũng là một con robot mà… “Thôi, thuần hóa nó đi thôi.”

“Chít chít chít…” Có vẻ như con Togeticamar này rất thích Asuna; nghe lời Lâm Đôn, nó cũng gật đầu đồng ý. Nhìn cách chúng hợp tác với nhau, ai mà biết trước đây chúng đã có những câu chuyện gì với nhau…

“…Tôi hiểu rồi,” Asuna suy nghĩ một lúc rồi gật đầu.

“Còn việc về Quả cầu Linh Hồn nữa nhé…” Lâm Đôn tiếp tục hỏi.