Rất nhanh sau đó, mọi người đã đến một căn hộ cấp trung bình đến cao cấp. Nạn nhân lần này chính là Nguyên Gia Minh, kỹ sư phần mềm sống tại căn hộ 407 – người từng tiếp đãi vài người trước đây.

Khi họ đến nơi, các cảnh sát tuần tra gần đó đã khóa chặt hiện trường. Rất nhanh sau đó, họ cũng thấy nhóm thanh niên thuộc Đội Thám tử Trẻ; không ai trong số họ vắng mặt cả. Bọn họ đang bị mọi người quan sát chăm chú. Mặc dù những người này rất muốn kiểm tra hiện trường, nhưng rõ ràng các cảnh sát không cho phép họ đi lại lung tung ở đây.

Nhìn thấy những người này xuất hiện cùng với sĩ quan Mokuro, nhóm thanh niên kia rõ ràng đã ngạc nhiên. Họ đã không gặp Lâm Đôn vài ngày rồi, và anh ta luôn muốn tìm gặp anh để hỏi thêm thông tin về vụ án này. Tuy nhiên, vì không tìm thấy anh ta, và đây cũng không phải là thành phố Mifurano, nên những người này không thể tự do đi lại được.

Lâm Đôn nhìn vào xác chết nằm trên đất; phần ngực của nạn nhân có vết máu đỏ. Nhìn thấy vết thương đó, anh ta có thể hiểu ngay tình hình. Đúng vậy, người này đã bị bắn chết, và kẻ giết hắn chính là Gin Tonic. Trước đây, Lâm Đôn đã từng biết đến vụ án này; nạn nhân này thực ra cũng là một thành viên ngoại vi của tổ chức Áo Đen, nhưng khi xuất hiện trước công chúng, anh ta đã rời bỏ tổ chức – rõ ràng là do đào ngũ. Có lẽ chính vì lý do đó mà thiết bị radar của nhà máy rượu bên cạnh không hoạt động được.

Lý do Gin Tonic giết người này chắc chắn là vì anh ta đã phản bội tổ chức. Tuy nhiên, trước đây, Lâm Đôn cũng không chắc liệu kẻ sát nhân hiện tại vẫn là Gin Tonic hay không. Dù sao thì trước đây Gin Tonic đã từng bị bắt, và mặc dù bây giờ anh ta đã trốn thoát, nhưng cũng không chắc liệu anh ta có tiếp tục can dự vào vụ án này hay không. Nhưng bây giờ, khi thấy nạn nhân bị bắn chết, Lâm Đôn biết rằng Gin Tonic thực sự đã can dự vào vụ án này… Có lẽ anh ta sẽ tiếp tục theo đuổi vụ án này đến cùng. Điều này thật sự tốt, vì nó giúp cho câu chuyện phù hợp với cốt truyện gốc hơn.

Càng ít thay đổi, những suy luận của Lâm Đôn càng chính xác hơn mà.

Về lý do tại sao trước đây Lâm Đôn không chắc liệu Kijū có hành động gì hay không, và cũng không phản ứng gì khi nghe tin người này đã chết, thì đó là bởi vì kẻ không may tên là Nguyên Gia Minh này không chỉ bị Kijū để mắt đến mà thôi. Kẻ sát nhân thực sự, tức là người đã giết Nghị viên Ōki, cũng muốn giết hắn; trong nguyên tác, họ chỉ đến muộn một chút nên không kịp thời. Vì vậy, việc hắn bị giết cũng không có gì lạ, vấn đề chỉ là ai là kẻ giết hắn mà thôi.

Việc có thể khiến nhiều người như vậy quan tâm đến mình, chỉ có thể nói rằng Nguyên Gia Minh đã tích lũy được quá nhiều thù hận. Những kẻ sát nhân đều phải xếp hàng để “tham gia” vào cuộc “trò chơi” này… Nếu đến muộn, thì sẽ không kịp thời đâu.

Khi Lâm Đôn đến hiện trường, các nhân viên pháp y của cảnh sát đã bắt đầu khám nghiệm tử thi. Khi nhìn thấy Sĩ quan Mokuro, họ cũng đơn giản mô tả tình trạng của xác chết: “Nguyên nhân cái chết rõ ràng là do bị bắn, dẫn đến xuất huyết nặng bên trong cơ thể. Theo ước lượng ban đầu, thời điểm tử vong là từ chiều đến buổi tối hôm qua, nhưng để xác định thời gian chính xác, cần phải tiến hành khám nghiệm giải phẫu.”

Rõ ràng là người này đã chết được một ngày rồi, chỉ là xác mới vừa được phát hiện thôi. Nhìn vào cách bài trí trong căn phòng, có thể biết rằng người này sống một mình. Nếu không phải vì Kha Nam và nhóm người khác đã đến thăm hôm nay, không biết khi nào xác chết mới được phát hiện ra đâu.

“Đó là… chiếc ly rượu nhỏ giống hệt nhau.” Sĩ quan Mokuro chú ý đến chiếc ly rượu nhỏ bị vỡ đôi, đặt bên cạnh xác chết; chiếc ly này rõ ràng giống hệt với chiếc ly được tìm thấy bên cạnh xác của Đại Moku Iwamatsu trước đó, và cũng đều bị vỡ đôi một cách cố ý.

“Thật sự là một vụ án giết người liên hoàn à?” Bạch Điểu Nhậm Tam Lang nhìn sang Lâm Đôn bên cạnh, những gì đang xảy ra hoàn toàn giống như những gì Lâm Đôn đã dự đoán.

“À, à…” Lúc này, bỗng nhiên có tiếng trẻ con vang lên. Mọi người quay đầu lại và thấy Kha Nam đang chỉ vào xác chết trên đất, nói: “Có vẻ như bàn tay phải của xác chết đang nắm giữ thứ gì đó.”

Mọi người nhìn vào bàn tay phải của xác chết, quả nhiên là bàn tay đó đang nắm một con dao ăn. Còn về nguồn gốc con dao ăn đó thì trên bàn lúc này đang có một miếng bánh kem vừa được mở ra; có vẻ như người này định cắt bánh kem, nhưng chưa kịp bắt đầu thì đã bị bắn chết.

“Vâng,” cảnh sát Mutsuki nói.

“Phân tích của anh thật tuyệt vời.” Lâm Đôn nói.

“Thật sao?” Cảnh sát Mutsuki ngượng ngùng gãi đầu.

“Ồ? Thật à?” Kha Nam có vẻ không tin lắm vào phân tích đó, nhưng lại không thể nghĩ ra lời giải thích nào khác.

“Nói thì, Kha Nam, con bé đã chạy đến đây từ khi nào vậy? Trẻ con không được phép đến gần khu vực này đâu.” Cao Mộc Thiệp vội vàng kéo Kha Nam đi xa hơn.

“À, vậy tại sao hôm nay các em lại đến đây vậy?” Cảnh sát Mutsuki tự hỏi.

“Chúng tôi đến để điều tra vụ án này mà.” Chưa kịp cho Kha Nam trả lời, bên cạnh đã vang lên tiếng nói của Nguyên Thái – người cũng vừa chạy đến đó. Rõ ràng, việc một cảnh sát phải theo dõi bốn đứa trẻ nghịch ngợm thật sự là một công việc khó khăn… “Dù sao thì chúng tôi cũng là Đội Thám tử Thiếu niên mà.”

“Thật là…” Cảnh sát Mutsuki cảm thấy đau đầu. Trước đó, trong vụ án của Đại Mộc Nham Tùng, ông cũng đã hỏi ý kiến của Mao Lý và những thành viên khác trong đội thám tử thiếu niên; dù họ chỉ là những người liên quan đến vụ án mà thôi, nhưng vì Mao Lý cũng là một thám tử nổi tiếng, nên ông cũng muốn lắng nghe ý kiến của họ. Vì vậy, việc Kha Nam biết về vụ án này cũng không có gì lạ… Chỉ là ông không ngờ những đứa trẻ này lại tự nguyện đến điều tra.

Nghị viên Đại Mộc Nham Tùng bị sát hại, những nghi phạm chắc chắn là những người có liên quan đến ông ta, bao gồm cả những người thuộc Tập đoàn Thường Bàn, cũng như Mao Lý và Lâm Đôn. Nói thật ra, việc Kha Nam cùng Đội Thám tử Thiếu niên đến đây, một mặt là vì họ thực sự quan tâm đến vụ án, mặt khác cũng là để tìm Lâm Đôn… Nhưng Lâm Đôn vẫn chưa được tìm thấy; khi họ phát hiện ra một trong những nghi phạm là Nguyên Gia Minh, họ cũng vô tình phát hiện ra xác chết của người này.

“Dù sao đi nữa, Lâm Đôn em có phát hiện gì mới không?”

Vị sĩ quan Mù Tối ở đây tất nhiên không kỳ vọng rằng nhóm thám tử trẻ tuổi này thực sự có thể đưa ra bất kỳ phán đoán nào, mà là nhìn về phía Lâm Đôn và hỏi.

“Nếu đã phát hiện ra điều gì đó, thì có khá nhiều điểm.” Lâm Đôn trả lời.

“Nhiều điểm? Là cái gì vậy?” Sĩ quan Mù Tối hỏi một cách hứng thú; ông không ngờ rằng Lâm Đôn thực sự đã tìm ra điều gì đó, và thậm chí còn là nhiều điểm nữa. Hôm nay, thám tử Lâm Đôn dường như thật sự rất giỏi; không hiểu sao, sĩ quan Mù Tối cũng cảm thấy như thể người này được bao phủ bởi “hào quang” của một thám tử nổi tiếng vậy.

“Trước hết, là chiếc cốc vỡ này.” Lâm Đôn chỉ vào những mảnh vỡ của chiếc cốc nhỏ trên mặt đất và nói, “Thứ này… thiếu đi một thứ gì đó.”

“Thiếu đi một thứ gì đó?” Sĩ quan Mù Tối hỏi một cách ngạc nhiên, “Đó là gì vậy?”

“Có lẽ là dấu vân tay?” Cao Mộc Thiệp bên cạnh đó suy luận, “Trước đây Lâm Đôn đã nói rằng trên chiếc cốc không có dấu vân tay, điều đó chứng tỏ rằng kẻ sát nhân mới là người làm vụ việc này, chứ không phải nạn nhân. Lần này cũng có thể là cùng một nguyên lý.”

“Cái đầu của cậu đâu rồi?” Lâm Đôn trực tiếp nhìn Cao Mộc Thiệp một cách bực bội.

Tuy nhiên, Kha Nam bên cạnh lại bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và nhanh chóng đáp: “Là dấu máu!”

“Dấu máu?” Các sĩ quan đều ngập ngừng một chút, sau đó nhìn lại những mảnh vỡ của chiếc cốc trên mặt đất – quả thật, chúng không hề dính dấu máu. “Nhưng điều này lại có nghĩa là…”

“Chiếc cốc đã vỡ ngay tại đây; bình thường thì dấu máu trên mặt đất này chắc chắn sẽ dính lên những mảnh vỡ đó.” Lâm Đôn giải thích.

“Vậy… ý cậu là, khi chiếc cốc vỡ, dấu máu trên mặt đất đã… khô cứng rồi à?” Bạch Điểu Nhậm Tam Lang bên cạnh cuối cùng cũng hiểu ra.

“Đúng vậy.” Lâm Đôn gật đầu.

“Không thể nào được…” Bạch Điểu Nhậm Tam Lang hoảng sợ, “Một vũng máu lớn như vậy, muốn khô cứng ít nhất cũng cần một tiếng đồng hồ… Ý cậu là, kẻ sát nhân đã ở hiện trường suốt một tiếng đồng hồ trước khi để lại thông điệp giết người rồi mới rời đi sao?”

“Có thể như vậy không?” Cảnh sát Mù Tối cũng cau mày hỏi, “Vậy trong suốt một giờ đồng hồ qua, kẻ đó đã làm gì ở đây?”

“Cảnh sát, chúng tôi phát hiện ra một số vấn đề,” một cảnh sát điều tra bên cạnh nói, “Chúng tôi thấy chiếc máy tính trong phòng này đã bị người ta xáo trộn; ổ đĩa cứng đã biến mất…”

“Ổ đĩa cứng mất rồi à? Người chết dường như là một kỹ sư phần mềm… Chẳng lẽ điều này có liên quan đến công việc của anh ta sao? Có ai đó đã đánh cắp một phần mềm đang được công ty Tsukada phát triển chăng?” Cao Mộc Thiệp ngay lập tức lên tiếng.

“Nghĩa là… Trong suốt một giờ đồng hồ đó, kẻ sát nhân đã ở lại hiện trường chỉ để tìm kiếm những phần mềm đó sao? Một mặt là lấy đi ổ đĩa cứng, mặt khác là tìm kiếm các bản sao lưu khác… Sau khi tìm thấy tất cả, hắn mới nhớ ra mình đã quên để lại thông điệp, vì vậy mới đập vỡ chiếc ly nhỏ này?” Bai Niao Ren San Lang nói.

Lời giải thích của anh ta khá hợp lý; phải nói rằng Bai Niao Ren San Lang thực sự có tài năng.

“Vậy Lâm Đôn em ấy nói về những phát hiện khác là gì…” Cảnh sát Mù Tối tiếp tục hỏi.

“Thật khó tin khi đối mặt với một kẻ thù mang súng, người này lại cầm lấy một con dao ăn để tự vệ…” Lâm Đôn bỗng nhiên nói.

“À? Nhưng em ấy vừa nói rằng lập luận của tôi khá hay mà…” Cảnh sát Mù Tối trả lời.

“Trong các bộ phim trinh thám, việc từ bỏ hoàn toàn các phương pháp suy luận của cảnh sát là điều cơ bản… Khi tôi nói rằng lập luận của anh rất xuất sắc, ý tôi là khả năng diễn xuất của anh rất tốt; anh đã thành công trong việc thủ vai một cảnh sát ngốc nghếch trong phim.” Lâm Đôn giải thích.

“Ừm… Thật sao?” Cảnh sát Mù Tối cảm thấy đầu đau, “Vậy con dao này…”

“Con dao này có lẽ chính là thông điệp cái chết thực sự của nạn nhân.” Lâm Đôn đột nhiên nói.

“Gì? Con dao này là thông điệp cái chết ư?” Mọi người đều ngạc nhiên; ngay cả Kha Nam bên cạnh cũng sững sờ.

“Vậy thông điệp cái chết này có ý nghĩa gì? Nó có ám chỉ đến kẻ sát nhân không? Trong số những nghi phạm, có ai có liên quan đến con dao không?” Cảnh sát Mù Tối vội vàng hỏi.

“Theo tôi nghĩ, có lẽ không mấy ai có thể hiểu được thông điệp cái chết này.” Lâm Đôn cười nói, “Đầu tiên, đây là một con dao bạc; nếu đọc theo âm Hán Việt, nó sẽ là… GIN…”

“Gin?” Cung Dã Chí Bảo bên cạnh bất ngờ quay đầu lại, ngạc nhiên.