“Hirayagaki?” Khi thấy Tōshirō xuất hiện, Ichigo và những người khác cũng ngạc nhiên: “Sao anh lại đến đây?”

“Tất nhiên là để cứu người rồi,” Tōshirō trả lời. “Các bạn muốn cứu Inoue, thì tôi cũng phải đưa Rangiku trở về.”

“Theo lệnh của ông Yamamoto à?” Lâm Đôn hỏi.

“Ông ấy không ngăn cản tôi,” Tōshirō nói. Ý nghĩa là ông ấy cũng không ủng hộ việc này; dù sao thì tôi cũng tự mình đến đây mà. “Sau khi trở về đội, tôi đã báo cáo xong mọi việc. Nếu không có lệnh mới nào, tôi tự do hoạt động được mà.”

“Phù Nguyên Hỉ Trợ đã đưa anh đến đây à?” Lâm Đôn hỏi tiếp.

“Ừm,” Tōshirō gật đầu.

“Vậy còn có bao nhiêu người nữa?” Lâm Đôn hỏi.

“Không biết,” Tōshirō trả lời. “Chắc họ đã được đội trưởng của họ đưa đi rồi.”

Trong nguyên tác, quân tiếp viện chỉ có Rukia và Renji; nhưng bây giờ họ chưa xuất hiện, chỉ có một mình Tōshirō đến đây, có vẻ như đó là do sự can thiệp của chính anh ta. Dù sao thì Lâm Đôn cũng không quá quan tâm đến việc liệu có quân tiếp viện hay không, và nói luôn: “Dù sao thì họ cũng đã đến rồi. Để nói rõ trước, đội này… là loại đội ‘dẫn dắt người mới’, nói một cách đơn giản là tôi một mình phải làm trò hùng hổ, còn những người khác chỉ cần la ‘666’ là được…”

“Lúc nãy anh không nói rằng chỉ cần có thể giết kẻ địch trong chớp mắt là có thể ra tay sao?” Tōshirō hỏi.

“Đó là tôi nói với kẻ ngốc Hikashi Ichigo thôi… Anh có ngang hàng với hắn không?” Lâm Đôn trả lời.

“Nghe này… cũng có lý đấy,” Tōshirō nói.

“Anh đã bị thuyết phục rồi à? Vậy tại sao các bạn lại dễ dàng bị thuyết phục bởi gã này thế?” Hikashi Ichigo la lên.

“Đó cũng vì anh chưa tham gia các buổi huấn luyện trước đó mà,” Lâm Đôn nói. “Nếu anh tham gia, có lẽ anh cũng sẽ theo kịp nhịp độ của tôi rồi đấy.”

“Ừm…” Chādō Taiga bên cạnh gật đầu.

“Anh gật đầu làm gì thế!” Hikashi Ichigo lại la lên.

“Vậy ba người kia là tình hình gì vậy?” Lúc này, Tōshirō chỉ vào Nyuru và những người khác bên cạnh và hỏi. “Họ là thuộc phe Hollow à?”

“Họ là Shinigami… Nyuru sắp bị giết rồi!” Nyuru nhìn kỹ bộ đồ của Tōshirō, sau đó bỗng nhiên la lên; bên cạnh, Peixue và Dongdeqika cũng lao đến, ba người ôm lấy nhau run rẩy.

“Như các bạn thấy đó…” Hắc Kỳ Nhất Hộ Phù Nhĩ nói.

“Vậy thì các bạn đến đây rốt cuộc làm gì vậy…” Đông Sư Lang cũng Phù Nhĩ hỏi; rõ ràng ba người này đều là những kẻ lập dị, có vẻ không phải kẻ thù.

“Chúng tôi cũng có việc quan trọng để làm mà!” Lâm Đôn bỗng nhiên đứng dậy và nói.

“Có… thật sao?” Hắc Kỳ Nhất Hộ bên cạnh hỏi.

“Tại sao anh lại nói một cách không chắc chắn thế?” Đông Sư Lang hỏi lại.

“Bởi vì chúng tôi vừa mới tìm ra vị trí của kẻ thù.” Lâm Đôn chỉ vào đỉnh của Cung điện Hư Vô nói, “Đúng vậy, Lam Nhiễm chắc chắn ở trên ngọn tháp kia.”

“Nhìn từ xa đã thấy rồi mà.” Đông Sư Lang nói.

“Cuối cùng cũng có ý kiến hợp lý rồi.” Hắc Kỳ Nhất Hộ nói.

“Dù sao thì các bạn cũng chưa tiến triển được gì phải không?” Đông Sư Lang nói, “Vậy thì sao không mau lên đường ngay bây giờ?”

“Điều đó thì được.” Lâm Đôn bỗng gật đầu, “Vậy… mọi người đã sẵn sàng lên đường chưa?”

“Chưa… còn phải…” Hắc Kỳ Nhất Hộ bỗng nghĩ đến điều gì đó, khuôn mặt tái lại.

“Có chuyện gì vậy?” Đông Sư Lang, người vừa đến, vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra; nhưng ngay sau đó, một bàn tay đen lớn đã nhanh chóng nắm lấy tất cả mọi người và kéo họ đi.

“Không lẽ đây là…” Đông Sư Lang dường như cũng hiểu ra lý do tại sao khuôn mặt Hắc Kỳ Nhất Hộ lại biến sắc.

“Tại sao cả chúng tôi cũng…” Ba người Nê Lụ cũng đều tỏ vẻ hoang mang.

“Đi thôi.” Lâm Đôn không quan tâm đến những điều đó, liền ném tất cả mọi người về phía trước, và họ lập tức lao về phía Cung điện Hư Vô.

“Á á á á!” Tiếng kêu thét của ba người Nê Lụ vang lên trên không trung.

“Tiếng ồn chết tiệt!” Đông Sư Lang không nhịn được mà la lên, “Trước đây các bạn cũng đi như vậy à?”

“Đừng hỏi nữa.” Hắc Kỳ Nhất Hộ Phù Nhĩ nói.

“Mình thật thông minh phải không?” Lâm Đôn cười nói.

“Tôi nên nói thế nào đây…”

Lần này, quãng đường bay khá dài; có thể nói là họ vừa kịp đến gần cung điện Vũ Dạ. Lúc này, độ cao cũng bắt đầu giảm xuống, và phía trước chính là bức tường bao quanh cung điện Vũ Dạ. Đông Sư Lang nhìn thấy rằng họ sắp đến nơi, liền dừng lại đột ngột trong không trung. Đúng vậy, anh ta biết bay; trong lúc phanh lại, anh ta còn nắm lấy tay Ni Lu. Mặc dù cô bé này thuộc phe “Hư”, nhưng không phải kẻ thù, vì vậy anh ta cũng tự nhiên quan tâm đến cô bé.

Shi Tian Long Yu vẫn hạ cánh một cách ổn định, còn Ichigo và Chada Taihu cũng đã quen với việc này; họ không chỉ sử dụng lực phản động để hạ cánh mà còn giúp Peixue và Dong De Qia Ka đáp xuống một cách an toàn nữa.

“Ừm… kẻ đó đâu rồi?” Đông Sư Lang hỏi, vì anh ta không thấy Lâm Đôn đâu cả.

“Khoan đã.” Hikashi Ichigo nói một cách bình tĩnh.

Với tiếng “ầm” lớn, một bóng người lao thẳng vào bức tường bao quanh cung điện Vũ Dạ, làm cho bức tường bị khoét ra một lỗ lớn. Hikashi Ichigo nhún vai và nói: “Nhìn kìa, nó đến rồi.”

Quả nhiên, Lâm Đôn vừa phủi bụi trên người, vừa bò ra từ đống đổ nát của bức tường: “Được rồi, hạ cánh ổn định.”

“Cậu còn muốn tôi phàn nàn thêm bao nhiêu lần nữa đây!” Hikashi Ichigo la lên.

“Gọi đó là hạ cánh ổn định à?” Đông Sư Lang cũng la lên.

“Thì đây chính là cháu trai tôi đến rồi mà.” Lâm Đôn nói, “Trước đây cậu chỉ làm công việc này part-time thôi; bây giờ thì việc này do nó đảm nhận.”

“Tôi bỗng nhiên cảm thấy thương hại cậu rồi đấy.” Hikashi Ichigo bất ngờ nói với Đông Sư Lang.

“Tôi cũng cảm thấy tuyệt vọng lắm…” Đông Sư Lang vừa nói vừa vẫy tay.

“Dù sao thì chúng ta cũng đã đến nơi rồi; bức tường cũng đã được phá thông qua, hãy tấn công thôi.” Lâm Đôn nói.

“Đi thôi.” Dù sao thì kẻ thù cũng đang ở phía trước; khi đã đến cung điện Vũ Dạ, mọi người đều trở nên nghiêm túc hơn.

“Xin lỗi vì đã kéo các bạn vào cuộc này.” Ichigo nói với Ni Lu và những người khác, “Các bạn hãy đi trước đi; nếu không, có thể sẽ bị coi là kẻ phản bội đấy.”

“Nhưng khi bị Luno Ganga phát hiện ra… hay có lẽ là sớm hơn nữa, chúng tôi đã bị coi là kẻ phản bội rồi.” Ni Lu nói, “Chúng tôi cũng muốn đi cùng các bạn.”

“Hả?” Ichigo ngạc nhiên.

“Nếu không đi cùng các bạn, chúng tôi cũng sẽ chết mà… Tôi muốn khóc quá… Ủi ủi ủi…” Ni Lu vừa nói vừa bắt đầu khóc lóc.

“Làm sao bây giờ đây…” Hắc Kỳ Nhất Hộ đau đầu nói.

“Cậu tự tìm cách đi.” Shida Ryūgō bên cạnh nói.

“Thôi, đừng quan tâm đến họ nữa.” Mấy người tiếp tục đi về phía trước, và rất nhanh chóng đã qua được lỗ hổng do người ta đập vào bức tường. Đi mãi, phía trước bỗng trở nên sáng sủa; những chiếc đèn nến xung quanh tự động bật lên ngay khi họ đến, như thể đang chào đón họ vậy.

“Có vẻ như chúng ta đã bị phát hiện rồi.” Lâm Đôn nói.

“Cậu nghĩ là ai đã khiến chúng ta bị phát hiện đây!” Hắc Kỳ Nhất Hộ nói.

“Còn có điều gì mà tôi không biết không?” Touya hỏi.

“Hay là chúng ta nên xem xét những cánh cửa này trước.” Shida Ryūgō nói, “Ở đây có năm cánh cửa, và chúng ta cũng đúng là năm người… Có vẻ như đã có kế hoạch từ trước rồi, có phải là bẫy không?”

“Phải thử hết từng cái sao?” Chādù Tài Hổ nói.

“Vì chúng ta đúng là năm người, thì mỗi người sẽ chọn một con đường khác nhau.” Touya đột nhiên nói, “Có ai không đồng ý không?”

“Tôi không đồng ý… Nếu đó chỉ là chiêu trò phân tán sức lực của kẻ thù thì sao?” Shida Ryūgō nói.

“Tôi cũng không đồng ý.” Hắc Kỳ Nhất Hộ nói.

“Chúng ta đến đây không phải để chơi đâu.” Touya nói, “Các bạn cũng đến đây để cứu đồng đội phải không? Nếu vậy, thì các bạn cũng phải chuẩn bị tinh thần rồi.”

“……” Hắc Kỳ Nhất Hộ im lặng một lúc.

“Không có thời gian để kiểm tra từng cánh cửa một.” Touya nói, “Hãy chia làm hai nhóm và hành động riêng biệt đi. Tôi sẽ chọn con đường này.”

“Tôi thì không quan tâm đâu.” Lâm Đôn bước vào một căn phòng bên kia một cách tùy tiện.

“Đi thôi.” Hắc Kỳ Nhất Hộ và những người khác nhìn nhau một chút, sau đó gật đầu và chia thành ba nhóm, mỗi người đi về phía một cánh cửa khác nhau.

“Chúng ta phải làm sao đây?” Ba người còn lại hỏi.

“Tôi muốn đi theo Nhất Hộ!” Lúc này, Nīlu đột nhiên lao vào cánh cửa mà Nhất Hộ vừa bước vào.

“À? Nīlu?” Ba người kia do dự một chút, sau đó cũng nói: “Được thôi, chúng ta cũng… Khoan đã, Nīlu vừa đi vào cánh cửa nào vậy?”

“Ehm…”

Họ không để ý, và Nīlu đã biến mất không rõ đi đâu. Ba người kia quyết định mỗi người sẽ đi một con đường khác nhau để tìm Nīlu.

Tóm lại, mỗi người trong số họ đã bước vào những cánh cửa khác nhau; không biết những người khác thì sao nữa… Dù sao đi nữa, sau khi đi được một lúc, tôi đã vô tình đặt chân vào một cái bẫy – trên mặt đất xuất hiện một cái hố sâu, và tôi đã rơi thẳng xuống đó.

“Không ngờ lại có người dễ dàng sa vào bẫy đơn giản như vậy,” một giọng nói vang lên phía trước mặt tôi, “Và người đó lại chính là bạn…”

“Vậy thì đây là loại bẫy gì vậy? Phía dưới không hề có gai hay thứ gì nguy hiểm cả.” Tôi đứng dậy từ đáy hố, nhìn người đối diện, “Chỉ có một mình bạn à? Vậy là Lam Nhiễm đã dùng chiêu này để dụ các bạn đến chết à?”

“Tôi biết rằng bạn đã đánh bại Cát Lâm Kiều,” người kia nói, “Nhưng đó là ở thế giới thực… Cần phải nói rằng, ngay cả chúng tôi – những người thuộc phe ‘Phá Mặt’ – cũng bị ảnh hưởng bởi những yếu tố của thế giới thực. Nhưng đây là Vòng Tròn Hư Vô – lãnh địa của chúng tôi, quan trọng hơn nữa, đây là phòng thí nghiệm của tôi, là sân nhà của tôi. Ít nhất ở đây, bạn cũng không thể là đối thủ của tôi!”

“Lại là kiểu tự tin điên rồ nữa…” Tôi nói.

“Quên mất rồi… Nên giới thiệu bản thân trước mới đúng. Nghe này, tôi là Sal Apollo·Granz, thành viên thứ 80 của phe ‘Phá Mặt’, một nhà nghiên cứu tại Vòng Tròn Hư Vô… Và đây chính là phòng thí nghiệm của tôi.” Sal Apollo nói tiếp, “Lâm Đôn, tôi thực sự rất tò mò về bạn… Tôi luôn muốn nghiên cứu bạn… Đây quả là cơ hội tuyệt vời… Tôi gần như không thể chờ đợi được nữa rồi.”

“Lời nói đầy tính ám ẩn và tự tin điên rồ…” Tôi đáp.

“Tôi đến đây để tìm Lam Nhiễm… Không hề quan tâm đến những người khác, đặc biệt là những kẻ chỉ biết đánh nhau mà không dùng tiền như các bạn… Khoan đã…”

Nói đến đây, tôi bỗng nhận ra mình vừa nhận được thông báo từ hệ thống… Khi nhìn kỹ, hóa ra đó là thông báo về việc tôi vừa nhận được một vật phẩm quý giá… Chuyện gì đây?